Достопримечательности беларуси на английском: Сочинение на английском языке Достопримечательности Беларуси/ Places of Interest in Belarus с переводом на русский язык

Содержание

Сочинение на английском языке Достопримечательности Беларуси/ Places of Interest in Belarus с переводом на русский язык

Представлено сочинение на английском языке Достопримечательности Беларуси/ Places of Interest in Belarus с переводом на русский язык.

Places of Interest in Belarus	Достопримечательности Беларуси
Belarus is a landlocked country in East Europe, which borders with Russia, Poland, Ukraine and Baltic countries. It is one of the most beautiful and interesting countries of this region.	Беларусь – это окруженное сушей государство в Восточной Европе, которое граничит с Россией, Польшей, Украиной и странами Балтии. Это одна из самых красивых и интересных стран данного региона.
The biggest city and the capital of Belarus is Minsk. Other major cities include Brest, Gomel, Grodno, Vitebsk and Mogilev.	Крупнейший город и столица Беларуси Минск. К другим крупным городам относятся Брест, Гомель, Гродно, Витебск и Могилев.
The country is full of unique landscapes, historical monuments and outstanding architecture. One of the most interesting sights is situated in Brest and Grodno provinces. It’s called Belovezhskaya Pushcha or Bialowieza Forest. It’s an ancient woodland which straddles the border Belarus and Poland. The area it covers is more than 150 square kilometers. The forest includes laboratory facilities and a zoo, where such animals like bison, wild boar, and moose can be seen in their natural habitat. This natural sight is on the UNESCO World Heritage list nowadays.	Страна полна уникальных ландшафтов, исторических памятников и выдающейся архитектуры. Одна из самых интересных достопримечательностей расположена в Брестской и Гродненской областях. Она носит название Беловежская пуща или Беловежский лес. Это древние леса, которые колеблется между границей Беларуси и Польши. Они охватывают площадь более 150 квадратных километров. Леса включает в себя лабораторную базу и зоопарк, где можно увидеть таких животных, как зубры, дикие кабаны и лоси в их естественной среде обитания. Эта природная достопримечательность в настоящее время входит в список Всемирного наследия ЮНЕСКО.

Another worthy place to visit in Belarus is the Mirsky Castle Complex. It is situated in Grodno province and is considered to be a cultural heritage. This Renaissance style castle was built in the 16th century and attracts a great number of visitors each year. Belarus is often described as castle land. Another beautiful castle is situated in Minsk province, in Nesvizh. It is known as the Architectural, Residential and Cultural Complex of the Radziwill Family at Nesvizh. It is a three-storey chateau which was built in the 16th century.	Другим стоящим местом для посещения в Беларуси является комплекс Мирского замка. Он расположен в Гродненской губернии и считается культурным наследием. Этот замок в стиле ренессанса было построен в 16 веке и привлекает большое количество посетителей каждый год. Беларусь часто называют страной замков. Другой красивый замок расположен в Минской губернии, в Несвиже. Он известен как архитектурный, жилой и культурный комплекс рода Радзивиллов в Несвиже. Это трехэтажный замок, который был построен в 16 веке.
In Vitebsk province people often visit the St. Sophia Cathedral and the Savior’s Church. Another lovely architectural ensemble is situated in Gomel. It is the Rumyantsev-Paskevich Residence which is the main historical monument of Gomel region. An image of this residence is featured on old the Belarusian 20,000-ruble bill.	В Витебской губернии люди часто посещают Софийский собор и церковь Спасителя. Другой прекрасный архитектурный ансамбль расположен в Гомеле. Это дворец Румянцевых-Паскевичей, который является основным историческим памятником Гомельской области. Образ этой резиденции представлен на старой белорусской 20000-рублевой банкноте.
The most interesting sights in Minsk include the National Museum of History and Culture, St. Peter and St. Paul Church, and the National Library of Belarus.	К наиболее интересным достопримечательностям Минска относятся Национальный музей истории и культуры, Собор Св. Петра и Павла и Национальная библиотека Беларуси.

Сочинение (топик) «Достопримечательности в Беларуси» на английском языке с переводом текста на русский язык

Лексика, Сочинения

Сочинение на тему «Достопримечательности в Беларуси» на английском языке с переводом на русский язык
Places of Interest in Belarus	Достопримечательности в Беларуси
Visitors to Belarus will be surprised to find so many places of interest in this small country. Here you will discover attractions to suit all tastes – castles, palaces, monuments, memorial complexes, churches, cathedrals and much more.	Гости Беларуси будут удивлены тем, что в этой небольшой стране так много достопримечательностей. Здесь вы найдете достопримечательности на любой вкус – замки, дворцы, памятники, мемориальные комплексы, церкви, соборы и многое другое.
Those who are interested in old times should definitely visit the castles and take a look at the Belarusian architecture of the Middle Ages. There are still quite a few of them left, although the once majestic and unique constructions have suffered a lot over the centuries.	Почитатели старины обязательно должны побывать в замках и познакомиться с белорусским зодчеством средневековья. Их еще сохранилось немало, хотя за многовековую историю некогда величественные и уникальные строения сильно пострадали.
The castles in the village of Mir and in Nesvizh are of particular interest. They have been restored and guided tours are now available there. You might be lucky enough to find yourself at a ball or a knight tournament. Concerts and theatrical performances are often held there too.	Особый интерес вызывают замки, расположенные в поселке Мир и в Несвиже. Они были отреставрированы, и сейчас там проводятся экскурсии. Если повезет, то вы можете оказаться на балу или рыцарском турнире. Там также часто проводятся концерты и театральные представления.
If you are more attracted by ruins, go to Holszany to see the half-ruined Holszany Castle. Even its ruins are impressive. You’ll also listen to stories about its mystical inhabitants – the ghost of a girl in white and the ghost of a black monk.	Если же вас больше привлекают руины, то отправляйтесь в Гольшаны посмотреть на полуразрушенный Гольшанский замок. Впечатляют даже его руины. А еще там вам расскажут о мистических обитателях замка – призраке девушки в белом и призраке черного монаха.
In Belarus there are a lot of places related to the Great Patriotic War. These include the Brest Fortress, Khatyn, Buinichi Field and many others.	В Беларуси очень много мест, связанных с Великой Отечественной войной. Это Брестская крепость, Хатынь, Буйничское поле и многое другое.
A further destination worth visiting is the Dudutki Museum which introduces visitors to traditional Belarusian handicrafts. In fact, it is a complex, a reconstruction of a 19th-century manor house, with a pottery, a cheese dairy, a functioning mill, a forge and a whole range of workshops.	Еще один объект, который стоит посетить, это музей Дудутки, знакомящий посетителей с белорусскими старинными ремеслами. По сути, это целый комплекс, реконструкция усадьбы 19 века, с гончарной мастерской, сыроварней, работающей мельницей, кузницей и целым рядом мастерских.
These are the main attractions in Belarus, yet there are many more, which you can see for yourself.	Это основные достопримечательности Беларуси, но их гораздо больше, в чем вы можете убедиться сами.

сочинения

ТОП-10 туров и экскурсий по Беларуси в 2022 году

Нажмите, чтобы получать специальные предложения, туристическую информацию, советы и обновления от Viator. Не волнуйтесь, вы можете отказаться в любое время.

Лучшие мероприятия в Беларуси

Исследуйте Беларусь

Вдохновленный Беларусью

icon_solid_phone

Есть вопросы? +1 (702) 648-5873+1 (702) 648-5873

Сохранено в списке желаний!

Искусство и культура

Экскурсии, экскурсии и круизы

Экскурсии

Туры по продолжительности

частные экскурсии

Исторические туры

Автомобильные туры

Как получить около

Культура

Автобусные туры

Travel & Transportation Services

Переход

Airport & Hotel Crensfers

Days Transfers Transfers

Культурные туры

Экскурсии на целый день

Экскурсии на полдня

Транспортные услуги

Частные водители

Transportation

Audio Guides

Specials

Deals & Scounct

Приведенные ниже ответы основаны на ответах, ранее данных туроператором на вопросы клиентов.

Какие туры в Беларуси самые лучшие?

Какие туры в Беларуси длятся 1 час или меньше?

Какие туры в Беларуси соблюдают дополнительные меры безопасности?

Какие туры по Беларуси хороши, чтобы избежать скопления людей?

Эти скрытые жемчужины в Беларуси могут иметь ограниченное взаимодействие с толпой:

Индивидуальная обзорная экскурсия из Минска в Мирский замок и Несвижский дворец
Индивидуальная экскурсия из Минска в замки Мир, Несвиж, Косово, Ружаны
Индивидуальная экскурсия из Минска на линию Сталина и мемориал Хатынь
Индивидуальная экскурсия из Минска на линию Сталина, Мемориальный комплекс Хатынь, Курган Славы
Индивидуальная обзорная экскурсия из Минска на 4 замка и дворца

Еще экскурсии по Беларуси

Искусство и культура
Аудиогиды
Сезонные и особые мероприятия
Билеты и пропуска
Туры, экскурсии и круизы
ТВЕРСКИЕ И ТРАНСПОРТИВНЫЕ Службы

Attractions in Belarus

Belovezhskaya Pushcha Tours & Bickets

Things To Do That Belarus

. Чем заняться в Финляндии
Чем заняться в Вильнюсе
Чем заняться в Риге
Чем заняться в Киеве
Чем заняться в Варшаве
Чем заняться во Львове
Чем заняться в Слободе Украина
Чем заняться в Трансильвании
Чем заняться в Западной Румынии
Чем заняться в Мекленбурге-Передней Померании
Чем заняться в Нижней Австрии
Популярные достопримечательности
- Плотина Гувера
- Кратер Молокини
- Колизей
- Эйфелева башня
- Статуя Свободы
- Побережье На Пали
- 9
- Tulum
- Road to Hana (Hana Highway)
- Лас -Вегас Стрип
- Французский квартал
- Alcatraz
- River Sene
- Sagrada Famili
- Остров Эллис
- Дубай Марина
- Вулкан Санторини
Популярно на Viator
- Туры и билеты к Статуе Свободы
- Экскурсии по Белому дому и билеты
- Экскурсии и билеты по Каньону Антилопы
- Экскурсии и билеты по плотине Гувера
- Экскурсии по Алькатрасу и билеты
- Экскурсии по Стоунхенджу и билеты
- Мемориал и музей Аушвиц-Биркенау Экскурсии и экскурсии по Beverly 9009 9009 Билеты 9009 Билеты
- Экскурсии в Колизей и билеты
- Экскурсии и билеты в Монумент Вашингтона
- Зоопарк Сан-Диего и билеты
- Экскурсии и билеты на Спейс-Нидл
- Туры и билеты на Эйфелеву башню
- Туры и билеты в Национальный мемориал Перл-Харбор
- Экскурсии и билеты на Эмпайр-стейт-билдинг
- Экскурсии и билеты в Художественный институт Чикаго
- Тихоокеанский аквариум: туры и билеты
- Голубая лагуна 9009 и билеты
- Экскурсии и билеты на Бурдж-Халифа
- Метрополитен-музей (The Met) Экскурсии и билеты
icon_solid_phone
Забронируйте онлайн или позвоните по телефону
+1 (702) 648-5873
+1 (702) 648-5873
Вероятность распродажи
Судя по нашим данным о бронировании и информации от провайдера за последние 30 дней, этот опыт, вероятно, будет распродан через Viator.
The Expat Community for Brits in Belarus
- Connect with fellow Brits in Belarus
- Get information in our Belarus guide
- Join exciting events and activities
- Советы по обмену о жизни экспатов в Беларуси
- Келли Пауэлл
  Благодаря InterNations я познакомился здесь, в Минске, с одним из моих самых близких друзей. Так что я действительно могу сказать, что InterNations изменили мою жизнь…
InterNations – Объединение британцев, живущих в Беларуси
Вы ищете британцев в Беларуси? Вам нужны советы и подсказки от ваших британских соотечественников? Или вы хотели бы отправиться в путешествие с другими британскими эмигрантами, чтобы вместе открыть для себя такие достопримечательности, как центральный столичный регион?
Независимо от того, живете ли вы уже как эмигрант в Беларуси или все еще проживаете дома в Соединенном Королевстве, чтобы подготовиться к переезду за границу, InterNations Belarus предоставит вам все необходимое: Основанное в 2007 году, наше надежное сообщество быстро зарекомендовало себя как международная сеть. платформа для экспатов и глобальных умов по всему миру. Среди наших членов также есть несколько британских эмигрантов в Беларуси, родом из всей Великобритании — от Кардиффа, через Глазго до Лондона.
Познакомьтесь с другими британцами в Беларуси
Познакомьтесь с другими британцами на наших мероприятиях в Беларуси
Посетите наши ежемесячные мероприятия и мероприятия для британских эмигрантов, чтобы познакомиться с единомышленниками в реальной жизни.
Хотите познакомиться с другими британцами на наших мероприятиях?
Наши глобальные партнеры
Сообщения на форуме британцев в Беларуси
Получите заслуживающие доверия советы и местные идеи от британских коллег на наших белорусских форумах экспатов.
Спросите опытных британских эмигрантов в Беларуси!
- Где можно найти блюда британской кухни?
- Где я могу встретить других британцев?
- Есть ли в моем городе британские школы?
Найдите других британцев, с которыми можно поделиться своими увлечениями
Получите информацию и советы о Беларуси от британских эмигрантов
Очевидно, что начало жизни экспатов в Беларуси — это не только упаковка коробок и оформление документов. Регулярный обмен с британскими соотечественниками также является важным аспектом опыта экспатов и может помочь вам привыкнуть к белорусской культуре и людям. InterNations поможет вам познакомиться и пообщаться с другими британцами в Беларуси, живущими в Минске, Бресте, Гродно и многих других местах по всей стране. Только взгляните на нашу группу британцев в Минске.
Итак, если вам когда-нибудь захочется поговорить на родном языке, узнать, где купить британскую еду, или поболтать о последнем матче вашей любимой команды, присоединяйтесь к британскому сообществу InterNations:
- Просмотрите нашу высококачественную сеть экспатов, чтобы найти единомышленников из Великобритании в Беларуси.
- Получайте и делитесь советами на наших форумах для иностранцев из Беларуси, например. как найти няню, говорящую на родном языке ваших детей или где купить ростбиф в Минске…
- Просмотрите базу данных InterNations Places для Беларуси, чтобы найти такие учреждения, как ближайшее посольство Великобритании и многие другие.