Достопримечательности берлина на немецком языке видео: Берлин, столица Германии — все о городе с фото и видео

История Рейхстага — строительство, пожар, надписи – DW – 09.12.2022

Рейхстаг на цветной литографии около 1900 годаФото: akg-images/picture alliance

ТуризмГермания

Максим Нелюбин

Рейхстаг в Берлине — больше, чем просто здание парламента Германии. | 14 фотографий

https://p.dw.com/p/MKrZ

Реклама

«Пленарное здание бундестага — Рейхстаг» («Plenarbereich Reichstagsgebäude») — так, несколько громоздко, но точно отражая предназначение, официально называется эта берлинская достопримечательность со стеклянным куполом и черно-красно-золотыми флагами на угловых башнях. Оно было возведено 1884-1894 годах для парламента Германской империи — рейхстага. Название здания принято писать с большой буквы, заседавшего в нем парламента кайзеровских времен — с маленькой. Перед нами — архитектурный памятник, образец немецкого неоренессанса. Литографии выше как раз была сделана через несколько лет после окончания строительства.

Бундестаг ФРГ заседает в стенах рейхстага кайзеровской Германии и парламента Веймарской республики. В 1990-е годы около него возвели современный офисный комплекс. Мест для депутатских кабинетов в здании не хватало уже в прошлые века, особенно после того, как с провозглашением Веймарской республики в 1919 году число депутатов увеличилось на двести человек до шестисот. Нынешний бундестаг насчитывает более семисот парламентариев. С другими частями современного парламентского комплекса — например, с библиотекой бундестага — Рейхстаг связан подземными коридорами и пешеходными мостиками через реку Шпрее.

Зал пленарных заседаний бундестага в здании Рейхстага Фото: Michael Sohn/AP Photo/picture alliance

Помимо зала пленарных заседаний в самом Рейхстаге расположены помещения для общих собраний фракций, а также офис председателя бундестага и гостевой кабинет канцлера — на случай, если требуется обсудить какие-то вопросы в перерывах между дебатами, депутатский клуб и другие репрезентативнее помещения. В свое время четыре угловые башни, согласно замыслу архитектора, должны были символизировать четыре входившие в Германскую империю королевства — Пруссию, Баварию, Саксонию и Вюртемберг, а купол в центре — самого кайзера.

От империи — до империи

В 1806 году закончилась эпоха Священной Римской империи германской нации, существовавшей в Европе почти тысячу лет. В 1815 году, после разгрома наполеоновских войск, чьи завоевания менее чем за десять лет до этого привели к распаду империи, на ее территории был основан Германский союз (Deutscher Bund), в который вошло 39 независимых государств, главным образом — княжеств.

В 1866 году после поражения Австрии в войне с Пруссией Германский союз объявили распущенным, а следом по инициативе прусского премьер-министра Отто фон Бисмарка (Otto von Bismarck) основали Северогерманский союз (Norddeutscher Bund). Он и стал базой для создания через несколько лет Германской империи (Deutsches Kaiserreich) во главе с Пруссией — с прусским королем Вильгельмом I (Wilhelm I. ) на императорском троне и «железным канцлером» Бисмарком во главе правительства. Начало германской государственности было положено.

Рейхстаг и современные здания парламентского комплекса бундестага в Берлине Фото: Bernd Settnik/dpa/picture alliance

Провозглашенная 18 января 1871 империя являлась федерацией из 25 государств — четырех королевств, шести великих герцогств, пяти герцогств, семи княжеств и трех свободных городов. Новый имперский парламент (Reichstag) начинает работать в Берлине во временных помещениях. Уже через несколько месяцев он принимает постановление о строительстве достойного репрезентативного здания, после чего начинаются поиск участка и международный архитектурный конкурс. С этого момента до новоселья пройдет 23 года.

В первом конкурсе 1872 года победил проект родившегося в Санкт-Петербурге немецкого архитектора Людвига Людвиговича Бонштедта (Ludwig Bohnstedt), но он реализован не был. Начало строительства постоянно откладывалось. Большая задержка с началом строительства была вызвана, в первую очередь, трудностями при поисках подходящего места в Берлине. Граф, владевший городским домом на приглянувшемся участке, не хотел его продавать. Рассматривался даже вариант принудительной сделки, но кайзеру он не нравился. После смерти старого хозяина его наследники оказались более сговорчивыми. Когда формальности были урегулированы, члены рейхстага решили устроить второй конкурс, так как проект Бонштедта, по их мнению, уже устарел. Бонштедт также принял в нем участие, но без особых шансов на победу. Через несколько лет он умер.

Здание Рейхстага и бывшая Королевская площадь в Берлине в конце 1920-х годовФото: akg-images/picture alliance

Тернистый путь Валло

Здание Рейхстага построено по проекту Пауля Валло (Paul Wallot) в 1884-1894 годах в стиле неоренессанса с использованием элементов барокко. Современный акцент зданию придавал купол из стекла и стали над залом заседаний, который стал своего рода демонстрацией достижений немецкой инженерно-технической мысли тех лет.

В закладке фундамента Рейхстага участвовал первый германский кайзер Вильгельм I (Wilhelm I. ), а закончилось строительство уже при его внуке — последнем германском кайзере и короле Пруссии Вильгельме II (Wilhelm II.). Строительство обошлось в 24 миллиона рейхсмарок. Их взяли из французских репарационных выплат после войны 1870-1871 годов. Что касается технического оснащения, здание было оборудовано на высоте эпохи: собственный электрогенератор, двойное остекление окон, центральное отопление с датчиками температуры, водопровод, туалетные комнаты, пневматическая почта, телефоны, электрические вентиляторы…

Современный купол Рейхстага со смотровой площадкой, возведенный после воссоединения Германии в ходе реконструкции здания по проекту британского архитектора Норманна ФостераФото: Micha Korb/pressefoto_korb/picture alliance

Купол Рейхстага

Задача перед Валло стояла нелегкая. Понятно, что до него никто таких репрезентативных зданий для парламентов в Германии не строили. Кроме того, он должен был постоянно согласовывать проект и его осуществление с государственными ведомствами Пруссии, чиновники которых упорно вмешивались в планы. Среди них были и те, кто участвовал в конкурсе, но проиграл. Показательна, например, история купола. Под давлением прусских консультантов Валло, вопреки исходным планам, согласился установить его не над залом заседаний в центре здания, а перенести к Западному порталу.

После того как в ходе реализации проекта архитектор окончательно убедился в неприемлемости такого решения, он с огромным трудом смог уговорить кайзера вернуть купол в центр. К тому времени несущие стены зала заседаний Рейхстага уже построили — без расчета на его массу. Поэтому общую высоту купола пришлось уменьшить с 85-ти до 75-ти метров над землей, а при строительстве применить максимально легкую конструкцию. Нынешний купол, появившийся в конце прошлого века на месте старого, еще ниже — он уходит в небо над Берлином примерно на 50 метров.

Рейхстаг и Бранденбургские ворота в 1899 годуФото: brandstaetter images/Austrian Archives/picture alliance

Высота и символы

Даже в таком уменьшенном виде Рейхстаг выходил выше Городского дворца (Berliner Stadtschloss) — резиденции Вильгельма II, что кайзеру категорически не нравилось. Отметим, что Городской дворец во время Второй мировой войны очень сильно пострадал и был позже взорван по решению властей ГДР, а сохранившийся фрагмент фасада был интегрирован в здание Государственного совета ГДР (Staatsratsgebäude). В 2002 году бундестаг принял решение восстановить дворец на прежнем месте и разместить в этом комплексе «Форум Гумбольдтов» (Humboldt Forum). Через двадцать лет в конце 2022 года был завершен последний этап этого проекта — в Берлине появилась новая достопримечательность.

Если в начале строительства монарх всячески поддерживал Валло, то за те десять лет, пока проект реализовывался, дружба перешла в ненависть, доходившую до грубых оскорблений со стороны кайзера и явных проявлений мелочности. Он, например, отказался подписывать бумаги о присвоении Валло полагавшихся ему наград и званий.

Готовое здание Вильгельм II прозвал «имперским обезьянником» (Reichsaffenhaus) и «верхом безвкусицы». Влиятельный член городского строительного совета Людвиг Хофман (Ludwig Hoffmann), позже отвечавший в Берлине за строительство Пергамского музея (Pergamonmuseum), назвал Рейхстаг «катафалком первого класса» (Leichenwagen erster Klasse).  Однако в целом современникам работа Валло пришлась по душе и вполне соответствовала духу и эклектичному стилю эпохи.

Монтаж надписи «Dem Deutschen Volke» на здании Рейхстага в 1916 году Фото: akg-images/picture alliance

Парламент принадлежит народу

 «Dem deutschen Volke» — «Немецкому народу», — написано над входом в Рейхстаг в Берлине. Архитектор Пауль Валло хотел разместить эту своего рода дарственную надпись еще в 1894 году, к открытию здания имперского парламента на его фасаде, однако столкнулся с сопротивлением германского кайзера Вильгельма II. Упоминание «народа» в этом контексте ему не понравилось.

Место, предусмотренное для посвящения, более десяти лет оставалось пустым. Лишь в разгар Первой мировой, когда в 1916 году и депутаты от Социал-демократической партии согласились проголосовать за военные кредиты, а Германия уже изрядно устала от войны, кайзер решил ответить широким жестом. Буквы отлили модным в те времена каллиграфическим шрифтом унициал из бронзы двух французских пушек, взятых во время освободительных войн 1813-1815 годов.

Горящий Рейхстаг в 1933 годуФото: Mary Evans Picture Library/Weima/picture-alliance

Поджог Рейхстага в 1933 году, после прихода к власти в Германии национал-социалистов, послужил формальным поводом для расправы с оппозицией и захвата единоличной власти.

Обстоятельства поджога до сих пор окончательно не расследованы. В поджоге Гитлер обвинил коммунистов, а коммунисты — Гитлера. С 1933 по 1942 годы нацистский рейхстаг собирался на свои пропагандистско-показательные заседания всего 19 раз — в том числе 15 сентября 1935 года на выездную сессию в «городе партийных съездов НСДАП» Нюрнберге, чтобы проголосовать за «расовые законы», которые положили начало массовому уничтожению европейских евреев.

Знамя Победы над Рейхстагом в 1945 годуФото: Jewgeni Chaldej/Tass/dpa/picture alliance

Военный лазарет и родильное отделение

В годы Второй мировой войны окна Рейхстага, который в системе архитектурных и идеологических символов диктатуры национал-социалистов никакой роли не играл, замуровали. В некоторых его помещениях фирма AEG наладила производство радиоламп, в других разместили военный лазарет и акушерское отделение берлинской клиники «Шарите» (Charité).На протяжении первого послевоенного десятилетия здание, оказавшееся в западной части Берлина, находилось в полуразрушенном виде. В 1954 году из-за угрозы обрушения взорвали остатки купола, хотя, по мнению некоторых архитекторов, без особой на то необходимости. Вскоре решили провести ремонт, однако в условиях разделенной Германии не было ясно, в каких целях использовать здание Рейхстага.

Здание Рейхстага в июле 1945 годаФото: Usis-Dite/Leemage/picture alliance

Ремонтные работы затянулись до 1973 года. Западногерманский архитектор Пауль Баумгартен (Paul Baumgarten), выигравший конкурс, отказался от восстановления купола, а также, что вполне соответствовало прагматичному духу 1960-х годов, удалил множество резных и штукатурных украшений в стиле неоренессанса и необарокко, ссылаясь на то, что они и так сильно пострадали во время войны и постепенно разрушались после нее.

Стены внутри облицевали белыми панелями, под которыми скрыли следы боев, а также автографы советских солдат, таким образом — вольно или невольно — сохранив их для будущего. Бывший зал заседаний, сгоревший в 1933 году, восстановили, причем, с расчетом на воссоединение Германии, чтобы хватило места всем депутатам.

Концерт Дэвида Боуи перед Рейхстагом в 1987 годуФото: Chris Hoffmann/dpa/picture alliance

До воссоединения Германии

В 1971 году державы-победительницы приняли новое Четырехстороннее соглашение по Западному Берлину (Viermächteabkommen über Berlin) о статусе этой части разделенного города. В период разрядки напряженности Советский Союз, США, Великобритания и Франция договорились о том, что Западный Берлин не является составной частью ФРГ, но Федеративная Республика Германия получала право представлять его интересы на международной арене, если они не затрагивали стратегические вопросы и проблемы безопасности.

Молодые люди играют перед Рейхстагом в футбол в 1987 году Фото: DB Bratke/dpa/picture-alliance

Этот договор воспрепятствовал планам проводить некоторые пленарные заседания бундестага в Западном Берлине. Правда, в отремонтированном здании Рейхстага иногда проходили собрания фракций и слушания комиссий, на которые депутаты прилетали из Бонна. Но эти мероприятия носили, скорее, символический характер: они демонстрировали стремление ФРГ объединить страну.

Одно из самых значимых событий в современной немецкой истории произошло около здания Рейхстага 3 октября 1990 года. В полночь на флагштоке перед западным порталом был поднят черно-красно-золотой флаг объединенной Германии. Именно в этот день, менее чем через год после падения Берлинской стены, произошло формально-юридическое воссоединение страны.

Надписи, сделанные на стенах Рейхстага советскими солдатамиФото: DW / Nelioubin

Память о войне 

Во время ремонта здания в 1995-1999 годах, перед переездом столицы Германии из Бонна в Берлин практически все изменения, внесенные Баумгартеном, исправили, ориентируясь на оригинальные планы Валло. Но реконструкция, конечно же, не преследовала цели восстановить Рейхстаг в прежнем виде. Сохранение следов истории было одним из условий открытого международного конкурса, который выиграл британский архитектор Норман Фостер.

О взятии Рейхстага в 1945 году посетителям и депутатам сегодня напоминают надписи, сделанные солдатами Красной Армии. Сейчас, благодаря специальной реставрационной технологии, они выглядят так, будто появились только вчера. Все солдатские автографы, обнаруженные на стенах после снятия «баумгартенской» облицовки, сначала зафиксировали на фото, а затем перевели на немецкий язык. Часть надписей оставили для обозрения, часть пришлось убрать под штукатурку, но так, чтобы их сохранить, то есть законсервировать. Надписи, содержавшие нецензурные слова и непристойности, удалили, предварительно согласовав это с российскими дипломатами.

Рейхстаг и Мемориал павшим советским воинам в ТиргартенеФото: Barbara Sax/AFP/Getty Images

Во время экскурсий по зданию гиды любят повторять историю про первых депутатов, попавших в Рейхстаг после переезда парламента из Бонна в Берлин. Один из них, увидев автографы советских солдат, подумал, что это свежие следы, оставленные какими-то хулиганами в только что отремонтированных помещениях. Депутат позвонил в управление делами парламента, чтобы рассказать об этом вопиющем безобразии, но там ему объяснили происхождение и смысл этих надписей. Не всем депутатам понравилась тогда идея сохранить исторические напоминания, но поддержки они не получили.

Написать в редакцию

Реклама

Пропустить раздел Еще по теме

Еще по теме

Показать еще

Пропустить раздел Топ-тема

1 стр. из 3

Пропустить раздел Другие публикации DW

На главную страницу

Достопримечательности Берлина: топ лучших мест

Берлин обладает множеством статусов: это и крупнейший город Германии, и её столица, и второй по величине город Европы, и вместе с тем – отдельная федеративная земля.

Содержание статьи:

• 1 Немного о городе
• 2 Что посмотреть?
  • 2.1 Бранденбургские ворота (Brandenburger Tor)
  • 2.2 Рейхстаг (Reichstag)
  • 2.3 Галерея Ист-Сайд (East Side Gallery)
  • 2.4 Колонна Победы (Siegessäule)
  • 2.5 Берлинская телебашня (Berliner Fernsehturm)
  • 2.6 Площадь Александерплац (Alexanderplatz)
  • 2.7 Площадь Жандарменмаркт (Gendarmenmarkt)
  • 2.8 Площадь Потсдамерплац (Potsdamer Platz)
  • 2.9 Берлинский кафедральный собор (Berliner Dom)
  • 2.10 Музейный остров (Museumsinsel)
  • 2.11 «Торговый дом Запада» (Kaufhaus des Westens / KaDeWe)
  • 2.12 Бульвар Курфюрстендамм (Kurfürstendamm)
  • 2.13 Бульвар Унтер-ден-Линден (Unter den Linden)
  • 2.14 Тойфельсберг (Teufelsberg)
  • 2.15 Дворец Шарлоттенбург (Schloss Charlottenburg)
  • 2.16 Цитадель Шпандау (Zitadelle Spandau)
  • 2.17 Красная Ратуша (Rotes Rathaus)
  • 2.18 Остров Пфауэн (Pfaueninsel)
• 3 Куда сходить с детьми?
  • 3. 1 Берлинский зоопарк (Berliner Zoo)
  • 3.2 Ботанический сад (Botanischer Garten)
  • 3.3 Аквариум Берлина (Aquarium Berlin)
  • 3.4 Немецкий музей шпионажа (Deutsches Spionagemuseum)
• 4 Отзывы туристов
• 5 Полезные карты и видео

Немного о городе

О Берлине можно говорить бесконечно. Вот лишь краткая информация об этом интересном городе: расположенный на востоке Германии и окружённый федеративной землёй Бранденбург, Берлин является перекрёстком путей с запада на восток между Парижем и Москвой и с севера на юг между Стокгольмом и Будапештом.

Среди прочих городов Германии в описании Берлина часто встречается слово «самый»: самый протяжённый (можно ехать по прямой около 50 км и всё ещё не покинуть городскую черты), самый густонаселённый (свыше 3,9 млн жителей). И, пожалуй, Берлин – один из самых популярных туристических центров Европы, ведь достопримечательностей здесь – бесчисленное множество, их все невозможно обойти и за неделю пребывания в городе.

Что посмотреть?

Бранденбургские ворота (Brandenburger Tor)

Бранденбургские ворота – это главный символ города, символ немецкого единства. Ворота считаются величайшим и красивейшим творением немецкого классицизма, созданным в 1788-1791 годах. Колесница с четырьмя лошадьми, водружённая на ворота в 1793 году, была вывезена Наполеоном в Париж в 1806 году, но через 8 лет возвращена на прежнее место. Сейчас ни один турист не уезжает из Берлина без фотографии с Бранденбургскими воротами.

• Адрес: Pariser Platz 5

Рейхстаг (Reichstag)

Рядом с Бранденбургскими воротами расположился Рейхстаг – место заседаний Бундестага и одна из наиболее посещаемых достопримечательностей Берлина. Прежде всего, туристов привлекает стеклянный купол здания. Для посещения купола необходима предварительная бесплатная регистрация на официальном сайте Бундестага. Полученное на «электронку» подтверждение обязательно нужно распечатать и предъявить на входе в Рейхстаг вместе со своим паспортом.

• Часы работы: ежедневно, 8:00 – 0:00. Купол 4 раза в год закрыт на уборку, график его работы необходимо дополнительно уточнять на сайте Бундестага
• Стоимость входа: бесплатно
• Адрес: Scheidemannstrasse 2

Галерея Ист-Сайд (East Side Gallery)

Галерея представляет собой остатки Берлинской стены, некогда разделявшей Западную и Восточную Германию. После падения стены в 1989 году художники со всего мира устремились в Берлин, чтобы оставить свой след в истории и выразить свою радость и вновь обретённую надежду на стене, ставшей символической. Растянувшаяся на 1,3 км вдоль реки Шпрее стена с оригинальными рисунками от абстракции до насущных политических тем является самой протяжённой галереей под открытым небом.

• Адрес: Mühlenstrasse 4

Колонна Победы (Siegessäule)

Ещё один символ Берлина – Колонна победы с золотой скульптурой крылатой богини победы Виктории. Стоит преодолеть 285 ступеней, – и вы окажетесь на смотровой площадке Колонны, откуда открывается захватывающий дух вид на самый большой парк города – Тиргартен, а также соседствующий с ним дворец Бельвю.

• Часы работы: с апреля по октябрь: Пн-Пт 9:30 – 18:30, Сб-Вс 9:30 – 19:00; с ноября по март: Пн-Вс 9:30 – 17:30
• Стоимость входа: €3 для взрослых, €2,5 для детей
• Адрес: Grosser Stern 1

Берлинская телебашня (Berliner Fernsehturm)

Целью всех туристов является не сама телебашня, а вид, который открывается на высоте 203 м. В хорошую погоду можно рассмотреть окрестности Берлина на 80 км от телебашни. Этажом выше разместился уютный ресторан, платформа которого за час совершает полный оборот вокруг своей оси, что позволяет посетителям насладиться не только вкусным обедом, но и обзором всего Берлина с высоты птичьего полёта.

• Часы работы: с марта по октябрь – ежедневно, 9:00 – 0:00; с ноября по февраль – ежедневно, 10:00 – 0:00
• Стоимость входа: от €15,5 для взрослых, от €9,5 для детей 4-14 лет, бесплатно для детей до 4 лет
• Адрес: Panoramastrasse 1A

Площадь Александерплац (Alexanderplatz)

Это одна из самых оживленных площадей Берлина, в народе называется Алекс. Она является центральной площадью города и связующим транспортным узлом района Берлин-Митте. На площади разместились часы с поясным временем и Фонтан дружбы народов.

• Адрес: Alexanderplatz 1

Площадь Жандарменмаркт (Gendarmenmarkt)

Площадь относится к самым красивым площадям Берлина. Она обрамлена тремя монументальными строениями – Немецким собором, Французским собором и Концертным залом. Немецкий и Французский соборы, построенный в 1705 году, созданы для придания площади большей привлекательности и, прежде всего, представительности. Позже, в 1817-1821 годах, был возведён Концертный зал для национального театра.

Сейчас на площади открыто множество кафе, ресторанов, магазинов и отелей. Ежегодно здесь проводятся выставки, рождественские рынки и концерты классической музыки под открытым небом.

• Адрес: Gendarmenmarkt 5-6

Площадь Потсдамерплац (Potsdamer Platz)

Площадь была вновь застроена после объединения Германии. Ансамбль небоскрёбов и футуристических новостроек образует особый городской квартал. Берлинцы и гости города по достоинству оценили местные кафе, кинотеатры и большие торговые пассажи нового Даймлер-сити и не упускают возможности заглянуть в эту часть города.

• Адрес: Potsdamer Platz 1

Берлинский кафедральный собор (Berliner Dom)

Сложно не заметить этот примечательный собор в центре Берлина. Собор выполнен в стиле итальянского ренессанса с влиянием барокко и возвышается над городом на 114 м.

• Часы работы: с апреля по сентябрь – ежедневно, 9:00 – 20:00; с октября по март – ежедневно, 9:00 – 19:00
• Стоимость входа: €7 для взрослых, €5 для детей
• Адрес: Karl-Liebknecht Strasse 1

Музейный остров (Museumsinsel)

В самом центре Берлина находится Музейный остров, являющийся одним из выдающихся музейных комплексов Европы и внесённый в список культурного наследия ЮНЕСКО. На острове расположено 5 музеев. Старый музей (Altes Museum), подобный Пантеону в Риме, содержит собрания античности. В Новом музее (Neues Museum), возведённом в 1843-1846 годах, расположена египетская коллекция со знаменитым бюстом Нефертити.

Старая Национальная галерея (Alte Nationalgallerie) 1867 – 1876 годов постройки стала домом для картин и скульптур XIX века, например, произведений французских импрессионистов Мане, Моне, Ренуара. В музее Боде (Bode-Museum) выставлены сакральные работы из Византии и Европы от Возрождения до Барокко. Пергамский музей, заложенный в 1907 – 1930 годах, собрал артефакты Вавилона.

• Часы работы: Старый музей, Старая национальная галерея, Музей Боде – Вт-Ср, Пт-Вс 10:00 – 18:00, Чт 10:00 – 20:00
• Новый музей, Пергамский музей – Пн- Ср, Пт-Вс 10:00 – 18:00, Чт 10:00 – 20:00
• Стоимость входа: €18 для взрослых, бесплатно для детей до 18 лет
• Адрес: Bodenstrasse 1-3

«Торговый дом Запада» (Kaufhaus des Westens / KaDeWe)

Это основной немецкий и один из крупнейших универмагов на всём европейском пространстве. Он получил статус настоящего рая для шопоголиков, а многие даже сравнивают его с Harrods в Лондоне и Галереей Лафайет в Париже. Универмаг был основан в 1907 году. Сейчас он предлагает покупателям 7 этажей, наполненных всем, что только душа пожелает. А в лавочках и ресторанах универмага можно попробовать наивкуснейшие деликатесы всех земель Германии и других стран.

• Часы работы: Пн-Чт 10:00 – 20:00, Пт 10:00 – 21:00, Сб 9:30 – 20:00
• Адрес: Tauentzienstrasse 21-24

Бульвар Курфюрстендамм (Kurfürstendamm)

Вы не видели Берлин, если не были на Курфюрстендам. Всемирно известный бульвар, коротко называемый местными Кудамм, – не только идеальное место для прогулки, но также он интересен гостям города с культурной и архитектурной точки зрения. На бульваре, растянувшемся на 3,5 км, встречаются интересные переплетения старой и современной архитектуры.

Особого внимания заслуживает дом Кумберлэнда: здание начала ХХ века с отреставрированным фасадом сегодня используется в качестве торгового центра и жилого дома.

• Адрес: Kurfürstendamm 226

Бульвар Унтер-ден-Линден (Unter den Linden)

Бульвар Унтер-ден-Линден (в переводе с немецкого – «под липами») обязан своим названием липовой аллее, высаженной здесь почти 3,5 столетия назад. Улица растянулась от Бранденбургских ворот до Дворцового моста на 1,5 км, её ширина достигает практически 60 м.

Если вы хотите за 2 дня осмотреть как можно больше достопримечательностей города, то стоит начать именно отсюда: здесь расположились Посольства США, Франции и России, Дворец кронпринцев и Дворец принцесс, Государственная библиотека, Исторический музей, Новая караульня, Музей Мадам Тюссо, Университет им. Гумбольдта, площадь Бебеля и многие другие памятные места Берлина.

• Адрес: Unter den Linden 2-77

Тойфельсберг (Teufelsberg)

Тойфельсберг – это искусственно созданная гора в пригороде Берлина. После Второй Мировой войны данная территория использовалась для вывоза останков домов из города. В целом, сюда привезли около 25 млн. куб. метров руин поверженного Берлина.

Во времена Холодной войны американцы разбили на горе шпионскую базу и установили здесь пять купольных радаров.

Сейчас территория базы заброшена и в целях безопасности огорожена забором от непрошеных гостей и любопытных зевак. Однако регулярные экскурсии на закрытую базу позволяют посетителям окунуться в атмосферу тех времён, а также полюбоваться на оригинальные уличные граффити под одним из куполов на горе.

• Часы работы: ежедневно с 10:00 до захода солнца
• Стоимость экскурсии: от €5
• Адрес: Teufelsseechaussee 10

Дворец Шарлоттенбург (Schloss Charlottenburg)

Со своей оранжереей, дворцовым парком и прилегающими постройками дворец Шарлоттенбург считается крупнейшим дворцовым комплексом Берлина. На протяжении истории его неоднократно перестраивали и расширяли. А после Второй Мировой войны сильно повреждённое здание пришлось реставрировать почти два десятилетия.  Сейчас дворец является музеем, открытым для посещений.

• Часы работы: с апреля по октябрь – Вт-Вс 10:00 – 18:00; с ноября по март – Вт-Вс 10:00 – 17:00
• Стоимость входа: €12 для взрослых, €8 для детей. В стоимость включена экскурсия / аудиогид
• Адрес: Spandauer Damm 10

Цитадель Шпандау (Zitadelle Spandau)

Это лучше всего сохранившее укрепление эпохи Возрождения в Европе, на территории которого регулярно проводятся рыцарские поединки и другие исторические праздники. Самые старинные части комплекса датируются XIII веком. В 30е годы прошлого столетия казематы цитадели использовались в качестве лаборатории, где 300 сотрудников работали над разработкой химического оружия. Сегодня цитадель служит культурным сооружением, а её казематы – зимним пристанищем для 10 000 летучих мышей.

• Часы работы: ежедневно, 10:00 – 17:00
• Стоимость входа: €4,5 для взрослых, €2,5 для детей
• Адрес: Am Jubilusturm 87

Красная Ратуша (Rotes Rathaus)

Красная Ратуша – это место заседания действующего бургомистра Берлина, а также один из основных символов города. Пройдитесь по залам ратуши, чтобы окунуться в историческое прошлое этого великого города и получше узнать его увлекательную прошлую жизнь.

• Часы работы: Пн-Пт 9:00 – 18:00
• Стоимость входа: бесплатно
• Адрес: Rathausstrasse 15

Остров Пфауэн (Pfaueninsel)

После непродолжительной переправы на пароме посетителям открывается изумительный вид романтического острова Пфауэн. Остров был назван в честь павлинов, живущих здесь в абсолютной свободе и довольно часто красующихся перед гостями острова. На острове есть замок и парк, куда непременно стоит заглянуть.

• Часы работы замка: с апреля по октябрь – Вт-Вс 10:00 -17:30
• Стоимость входа: на остров – бесплатно; в замок – €3 для взрослых, €2,5 для детей
• Стоимость парома на остров: €4 для взрослых, €3 для детей. Паром курсирует каждые 15 минут
• Адрес: Pfaueninselchaussee 100

Куда сходить с детьми?

Берлинский зоопарк (Berliner Zoo)

Берлинский зоопарк – старейший в Германии. Свыше 18 600 зверей обитают на его территории в 33 гектара. С лета 2017 года в зоопарке поселились две панды из Китая: Meng Meng и Jiao Qing, – единственные панды в Германии. Для детей в магазине зоопарка продаются плюшевые копии знаменитых чёрно-белых медведей, полюбившихся всему миру своим милым внешним видом и типичной медвежьей неуклюжестью.

• Часы работы: с 1.01 по 26.02 – 9:00 – 16:30, с 27.02 по 26.03 – 9:00 – 18:00, с 27.03 по 24.09 – 9:00 – 18:30, с 25.09 по 29.10 – 9:00 – 18:00, с 30.10 по 31.12 – 9:00 – 16:30, 24.12 – 9:00 – 14:00
• Стоимость входа: €14,5 для взрослых, €10 для детей 4-15 лет, бесплатно для детей до 4 лет
• Адрес: Hardenbergplatz 8

Ботанический сад (Botanischer Garten)

Ботанический сад в районе Штеглиц является одним из крупнейших и богатых ботанических садов мира. Юные натуралисты и их родители могут открыть всю красоту природы на территории сада, а также в 15 павильонах, расположенных в геометрическом порядке у восточной границы парка, и в ботаническом музее с его 3,5-миллионным собранием.

• Часы работы: сад – ежедневно, 9:00 – 20:00; музей – ежедневно, 9:00 – 19:00
• Стоимость входа: в сад – €6 для взрослых, €3 для детей; в музей – €2,5 для взрослых, €1,5 для детей
• Адрес: Kоnigin-Luise-Strasse 6

Аквариум Берлина (Aquarium Berlin)

В историческом здании рядом с зоологическим садом расположился Аквариум, где живут рыбы и рептилии, амфибии и насекомые. Это крупнейший аквариум Европы, предлагающий маленьким и взрослым посетителям увидеть большое разнообразие видов. Детям особенно понравятся открытые бассейны с японскими карпами.

• Часы работы: ежедневно, 9:00 – 18:00
• Стоимость входа: €13 для взрослых, €6,5 для детей
• Адрес: Budapester Strasse 32

Немецкий музей шпионажа (Deutsches Spionagemuseum)

Когда люди начали шпионить? У какой секретной службы самый лучший код? Кто знает о вас больше – Штази, ЦРУ или Facebook? Ответы на эти и многие другие вопросы вы с вашими детьми сможете найти в Немецком музее шпионажа. Здесь можно «хакнуть» ваш любимый сайт и расшифровать секретный код, а многочисленные ведущие шпионы расскажут вам захватывающие дух истории в стиле Джеймса Бонда.

• Часы работы: ежедневно, 10:00 – 20:00
• Стоимость входа: €12 для взрослых, €8 для школьников, бесплатно для детей до 6 лет
• Адрес: Leipziger Platz 9

Отзывы туристов

• Светлана, Волгоград

Первое впечатление: в отеле говорят по-русски, через дорогу – русский продуктовый магазин, – мы словно никуда и не выезжали. Но вот потом… долго разбирались с метро – без знаний немецкого тут туговато. Благо, наши же соотечественники и пришли нам на помощь, видимо, пожалели нас с нашим растерянным видом. Побегали по музеям, во многих, опять же, нет русских аудиогидов. В целом, город понравился, но, однозначно, надо было брать русскоязычного гида, чтобы он всё рассказывал и показывал.

• Владимир, Москва

Здесь всё по неким стандартам: не мусорят, потому и чисто; все живут по закону. Общественный транспорт развит отлично, но уж очень дорогой. Видимо, поэтому так много велосипедов и мотоциклов. Безусловно, стоит здесь побывать, посмотреть всё своими собственными глазами, архитектура божественна! Но я сомневаюсь, что поеду в Берлин ещё раз.

• Сергей, Москва

Путешественники часто не учитывают, что исторического Берлина как такового не осталось. После войны немцы практически отстроили город «с нуля», поэтому жилые дома и офисные здания довольно безликие. Несколько мест, типа Тиргартен, Зоопарк и другие, ещё могут заинтересовать, но, в целом, Берлин не стоит рассматривать с туристической точки зрения. Он хорош, к примеру, на Рождество, когда много огней, ярмарки и гуляния. А так… ну если только вы – не любитель военной истории, то делать тут особо нечего.

• Антонина, Чебоксары

В этом году в феврале я впервые поехала в Европу. Знакомство с западной цивилизацией начала с Берлина. Город невероятно красивый. Повсюду маленькие кафе и ресторанчики. Через каждые пять метров продают глинтвейн, чтобы не замёрзнуть во время зимних прогулок по городу. Слышала, что в Европе все люди доброжелательные, и, в принципе, Берлин меня в этом убедил. Жители тут всегда помогут, подскажут дорогу заплутавшему туристу. Сама атмосфера города – поразительная. Однозначно рекомендую ехать в Берлин, уверена, эта поездка вам запомнится.

Берлин настолько удивительный и разнообразный город, что порой удивляешься, как можно спланировать маршрут прогулки так, чтобы успеть посмотреть все его достопримечательности всего за 3 дня.

Приведённый в статье список достопримечательностей является лишь кратким обзором того, что посмотреть в Берлине и его пригороде. Город, определённо, может предложить своим гостям гораздо больше, и, если вы не боитесь рисковать и отступать от привычного, то этот город увлечёт вас своими необычными приключениями.

Полезные карты и видео

Посмотрите интересное видео про Берлин:

Посмотрите интерактивную карту достопримечательностей Берлина на русском языке:

‘;
blockSettingArray[0][«minSymbols»] = 0;blockSettingArray[0][«minHeaders»] = 0;blockSettingArray[1] = [];
blockSettingArray[1][«setting_type»] = 5;
blockSettingArray[1][«text»] = ‘

‘;
blockSettingArray[1][«minSymbols»] = 0;
blockSettingArray[1][«minHeaders»] = 2;
var jsInputerLaunch = 15;

16 лучших занятий в Берлине в 2023 году

Фотография: Shutterstock

Не знаете, с чего начать в столице Германии? У нас вы найдете все самое лучшее, что можно поесть, посмотреть и чем заняться в Берлине

Реклама

Есть ли что-то, что Берлин не может сделать? Немецкая столица была городом двадцатого века и перенесла этот импульс в двадцать первый. Что лучше всего делать в Берлине? Разнообразие в центре города делает его местом, где каждый найдет что-то для себя, с музеями и галереями для культурных стервятников рядом с 72-часовыми вечеринками для погони за кайфом, э-э, канюков. Не лучшая аналогия, конечно, но суть вы понимаете.

Если хочешь, найдешь в Берлине. План обязателен, так как этот современный мегаполис наполняет интересом каждый дюйм своей территории, поэтому следуйте нашему руководству, чтобы узнать, чем лучше всего заняться в Берлине, и начните планирование. Вас ждет одно невероятное путешествие.

РЕКОМЕНДУЕМ:
🏡 Лучшая  недвижимость Airbnb в Берлине
🛏 Лучшие отели Берлина
😎 Лучшие спа в Берлине

Письмо, которое вам действительно понравится

Подпишитесь на нашу рассылку. Откройте для себя лучшее из города, в первую очередь.

Вводя свой адрес электронной почты, вы соглашаетесь с нашими Условиями использования и Политикой конфиденциальности, а также соглашаетесь получать электронные письма от Time Out о новостях, событиях, предложениях и рекламных акциях партнеров.

🙌 Отлично, вы подписались!

Спасибо за подписку! Ждите скоро свой первый информационный бюллетень в своем почтовом ящике!

Чем заняться в Берлине

Фото предоставлено Элан Флейшер

1. Рейхстаг

• Достопримечательности
• Исторические здания и достопримечательности
• Митте

Это здание в стиле необарокко, в котором размещается немецкий Бундестаг (парламент), пережило войны , нацисты, огонь, бомбежки и раздел страны, только чтобы вернуться как символ новой эры в немецкой политике. Поездка на вершину этого открытого, игривого и вызывающе демократичного пространства, спроектированного сэром Норманом Фостером, является обязательной, но учтите, что вы больше не можете просто качаться: теперь вы должны бронировать заранее, заполнив онлайн-форму на visite.bundestag.de, по крайней мере, за три рабочих дня.

Фото: Денис Макаренко / Shutterstock. com

2. Берлинале

Основанный в 1951 году Берлинале (официально именуемый Internationale Filmfestspiele Berlin) является самым популярным кинофестивалем в мире с точки зрения посещаемости. Это главное событие в мировом культурном календаре: Потсдамская площадь превращается в сверкающую сцену, на которой каждый февраль принимают имена представителей киноиндустрии. Показы также проходят в других частях города, в том числе на площади Александерплац, в кинотеатре Zoo Palast в Тиргартене и в отреставрированном крематории (тихий зеленый культурный квартал) в Веддинге.

Проверить веб-сайт

Реклама

Фото: Shutterstock.com

3. Тиргартен

Почувствуйте себя берлинцем и разомните ноги, прогуливаясь, совершая пробежку или катаясь на велосипеде по самому известному парку города, который становится особенно весной и лето. Ищете ли вы знаменитые памятники, пиво и колбасу или место, где можно позагорать голышом, вы найдете то, что ищете. Эта пятикилометровая (три мили) трасса вернет вас к исходной точке вашего следующего приключения в течение часа или около того. Не беспокойтесь, если вы заблудились — в парке полно карт с отметками «вы здесь».

Photograph: Shutterstock

4. Mauerpark

Mauerpark — один из самых больших и оживленных воскресных блошиных рынков в Берлине, где продается все, от одежды местных дизайнеров до картонных коробок, набитых компакт-дисками с черного рынка. Даже если огромная популярность рынка означает, что цены продолжают расти, вы все равно можете наткнуться на редкие пластинки и привлекательную винтажную одежду. Это также место проведения очень популярного еженедельного пения под открытым небом Bearpit Karaoke. Тысячи людей стекаются к мобильной звуковой системе, детищу караоке-курьера Джо Хатчибана, чтобы развлечься летними воскресеньями.

Проверить веб-сайт

Реклама

Фото: Shutterstock.com

5.

Исследуйте Берлин на велосипеде

Прокатиться по Берлину на велосипеде с ветерком в волосах — это то, что нельзя пропустить. Плоский, с множеством четких маршрутов, парков и дорожек у каналов, город лучше исследовать на велосипеде. Тем не менее, требуется осторожность. Булыжники, трамвайные пути, бесцельные пешеходы, другие велосипедисты и небрежные водители представляют опасность. Немногие местные жители носят шлемы, но было бы разумно взять их в руки, особенно если вы привыкли ездить слева.

Фотография: Arte Sommerkino Kulturforum/Potsdamer Platz

6. Freiluftkino

В летние месяцы крупнейшие общественные парки города, в том числе Volkspark Friedrichshain, Hasenheide в Нойкельне и Rehberge в Веддинге, открывают свои freiluft. кино (кинотеатры под открытым небом ). Возьмите пиво и закуски, расслабьтесь на солнце и насладитесь летним вечером в берлинском стиле. Заголовки в основном являются более крупными хитами предыдущего сезона, поэтому попробуйте такие, как Neues Off, Odeon Kino или Moviemento, чтобы получить более артхаусный опыт.

Реклама

Фотография: Shutterstock.com

7. Tempelhofer Feld

Аэропорт Темпельхоф, известный своей нацистской историей и историей холодной войны, прекратил работу в 2008 году. и где во время Берлинской воздушной перевозки в 1948 году, после того как Советы блокировали Западный Берлин, западные державы сбросили припасы для 2,5 миллионов жителей города, что стало одним из величайших подвигов в истории авиации. Сегодня открытое пространство взлетно-посадочных полос и лугов площадью 368 гектаров очень нравится пешеходам, кайтсерферам, велосипедистам, бегунам, фигуристам и ястребам-тетеревятникам. Есть специальные участки для свободного бега собак, баскетбольные площадки, бейсбольное поле, пивные сады и даже небольшие наделы, где берлинцы могут выращивать свои собственные овощи.

Проверить веб-сайт

Фотография: JJFarq / Shutterstock.com

8. Markthalle IX

• Магазины
• Рынки и ярмарки

В конце девятнадцатого века века были открыты 14 крытых рынков, которые заменили традиционные открытые рынки и улучшили нормы гигиены. Местные жители спасли его от закрытия в 2009 году, заполнив его прилавками с местными овощами и мясом. Здесь также находится отличная пивоварня Heidenpeters и пекарня Sironi из Милана. На тематических мероприятиях, в том числе на чрезвычайно популярной уличной еде в четверг, бывает многолюдно, но поездка того стоит.

Подробнее

Реклама

Фотография предоставлена ​​пользователем Yelp/Qype

9. Бранденбургские озера

Бранденбург, северо-восточная земля, окружающая Берлин, известна как земля 3000 озер. Невероятно красивые зимой и особенно привлекательные в теплое время года, до многих озер легко добраться на общественном транспорте, и каждое из них имеет свой характер. В то время как некоторые могут быть лучше для купания, а другие для принятия солнечных ванн, вы, безусловно, сможете найти тот, который подходит именно вам (как и местные жители). Такие идиллические сцены предлагают идеальное противоядие от тяжелой ночной вечеринки в центре.

Откройте для себя лучшие озера для купания в Берлине

на улицу

Политическая демонстрация или уличный праздник? В Берлине часто трудно сказать. Будь то зажигание петарды на Сильвестр (канун Нового года) или кишение в парке Гёрлитцер в Первомай, берлинцы любят пользоваться своим правом пить на публике, демонстрировать и продавать туристам самодельные шоты. Остерегайтесь неоднородной сотовой связи и неработающих банкоматов в большие праздники.

Advertising

Photograph: Wikimedia Commons / Franziska Lantermann

11. Schaubühne

Германия является международной столицей авангардного театра. тз. Бывший кинотеатр, построенный в 1928 году в стиле Баухаус, стал домом для радикального ансамбля Schaübuhne в конце 70-х, а с 1999 года им управляет влиятельный режиссер Томас Остермайер. В «Шаюбюне» выступают первоклассные левые игроки из Германии и других стран. Известными постоянными игроками являются Мило Рау из Швейцарии и Кэти Митчелл из Великобритании. Как и в большинстве немецких театров, в нем действует репрезентативная система, а постановки прошлых лет часто возвращаются в прокат. Великолепно анархический «Гамлет» Остермайера 2008 года – регулярно возрождаемый старый спектакль, который стоит посмотреть. Спектакли в основном на немецком языке, но каждый месяц несколько спектаклей сопровождаются субтитрами на английском или французском языке.

Подробнее

Фотография: umut rosa / Shutterstock.com

12. Сансуси

Летние поместья Фридриха Великого помогут провести незабываемый день в Потсдаме, столице земли Бранденбург. Берлин. Помимо осмотра самого дворца, гости могут часами заблудиться в его садах, богато украшенных галереях Bildergalerie и Neue Kammern («новых залах»). Поездка в пышные сады приветствуется после нескольких дней катания по тротуару в городском Берлине.

Реклама

Фотография: 2019 Premium Entertainment GmbH / Jan Bitter

13.

 Astor Film Lounge

Первый кинотеатр премиум-класса в Германии предлагает роскошные кинематографические впечатления, а также приветственный коктейль, услуги швейцара и услуги парковщика. История кинотеатра восходит к 1948 году, когда кафе было преобразовано в небольшой кинозал под названием Kino im Kindl или KiKi. Он был переработан и переименован в Filmpalast и стал одним из самых классных кинотеатров Западного Берлина. После тщательной реконструкции и смены названия это все еще великолепный пример 19-го века.Роскошный кинотеатр 50-х годов, со стеклянным потолком с подсветкой, удобными сиденьями и гонгом для объявления фильма.

Проверить веб-сайт

Фото: Isla Coffee

14. Бранч в ресторане Isla

В последние годы берлинцы отбросили свои вилки и требуют на завтрак больше, чем традиционные мясное ассорти и хлеб с джемом. Бранч, возможно, взлетел, уступив место некоторым аппетитным лекарствам от похмелья, но это не значит, что каждое кафе, где подают тосты с авокадо, того стоит. Попробуйте Isla в Нойкельне, чтобы насладиться великолепным завтраком с чистой совестью (кафе стремится к нулю отходов и использует сезонные ингредиенты из экологически чистых источников) или справедливо разрекламированный Rocket + Basil в Тиргартене.

Реклама

Фотография: Shutterstock

15. Круиз по Берлину на лодке

Протекающая через центр Берлина река Шпрее предлагает другой взгляд на этот когда-то разделенный город. Нет недостатка в туроператорах, предлагающих поездки по реке, Ландверканалу или по озерам, а некоторые услуги включены в городской проездной. Есть также несколько услуг по аренде каяков для самостоятельного осмотра достопримечательностей. Предлагается ряд экскурсий по центру города, которые помогут вам по-настоящему познакомиться с городом.

Показать еще

Еще больше интересных мест в Берлине

Показать еще

Вам нужно где-то остановиться?

Airbnb

Лучшие Airbnb в Берлине

• Отели

Вам нужно отдохнуть в Берлине? Мы нашли лучшие Airbnbs в городе

Подробнее

Фотография: Shutterstock

20 лучших отелей Берлина прямо сейчас

• Отели

Будь то роскошный пятизвездочный или шикарный бутик, наш выбор лучших отелей в Берлине удовлетворит ваши потребности. . Откройте для себя лучшее из города, в первую очередь.

Вводя свой адрес электронной почты, вы соглашаетесь с нашими Условиями использования и Политикой конфиденциальности, а также соглашаетесь получать электронные письма от Time Out о новостях, событиях, предложениях и рекламных акциях партнеров.

🙌 Отлично, вы подписались!

Спасибо за подписку! Ждите скоро свой первый информационный бюллетень в своем почтовом ящике!

Электронное письмо, которое вам действительно понравится

Подпишитесь на нашу рассылку. Откройте для себя лучшее из города, в первую очередь.

Дежа вю! У нас уже есть это письмо. Попробуй другой?

Вводя свой адрес электронной почты, вы соглашаетесь с нашими Условиями использования и Политикой конфиденциальности, а также соглашаетесь получать электронные письма от Time Out о новостях, событиях, предложениях и рекламных акциях партнеров.

🙌 Отлично, вы подписались!

Спасибо за подписку! Ждите скоро свой первый информационный бюллетень в своем почтовом ящике!

Рекомендуем

• [изображение]

  [название]

Вам также может понравиться

Вам также может понравиться

Реклама

Вид с воздуха на освещенные достопримечательности в .