Достопримечательности дижона фото с описанием: Дижон. 40 самых интересных мест: kolllak — LiveJournal

Содержание

Дижон. 40 самых интересных мест: kolllak — LiveJournal

Дижон — главный город бывшего герцогства Бургундского. Дижону повезло, войны обошли его стороной, поэтому здесь очень хорошо сохранился исторический центр. Пожалуй, по цельности старого города он вполне может конкурировать с полюбившимся мне Руаном. Фахверка или, если вам так угодно, коломбажа чуть меньше, зато крутых готических церквей и другой интересной более поздней архитектуры вполне достаточно, чтобы выбраться сюда на день-два из Парижа.

Итак, в Кане я распрощался с замечательной Нормандией и отправился в Бургундию. Прямых поездов Кан — Дижон конечно нет, поэтому ехал на поезде через Париж. Это был самый длинный переезд за всю поездку из Нормандии до Лазурного берега, что-то около пяти часов. В Париже пришлось сделать пересадку с вокзала Сен-Лазар на Лионский вокзал. Между поездами у меня было около часа времени, этого мне хватило, чтобы еще раз убедиться, что французская провинция мне больше по нраву, чем французская столица. На TGV от Парижа до Дижона всего лишь полтора часа, так что, как и Руан, это еще один прекрасный вариант «куда съездить из Парижа на один день».

Перед поездкой набор познаний о Дижоне у меня ограничивался следующим туристическим набором: дижонская горчица, бургундские вина и, конечно, улитки. Как видите, набор был исключительно гастрономический. А что же можно посмотреть в Дижоне? Никаких исторических привязок, как с Руанским собором, или с битвой за Кан, в моем культурном багаже не было. Я стал выискивать отчеты других туристов по городу, и в первом же нашел ответ на свой вопрос. Помните, я писал, что во Франции в каждом городе есть отличные турофисы с кучей материалов по достопримечательностям?

Так вот, в Дижоне пошли еще дальше, это просто решение на грани между гениальностью и дебилизмом. По всему Дижону проложены маршруты для туристов, чтобы они не тупили и не пропустили важную достопримечательность. Через каждые полметра на тротуаре вмонтирована медная стрелочка, указывающая маршрут, и напротив достопримечательности установлена большая табличка в виде совы. В общем, пропустить что-то интересное невозможно, просто надо тупо ходить по стрелкам и собирать этих сов. Выглядит это как-то так.

Тут эстеты возмутятся, ах, избитые маршруты, ах, а как же нетуристические места! Но я каждый раз пишу, что мне интересны вещи, которые, как правило находятся в историческом центре города. Поэтому я махнул рукой на подготовку к экскурсии по Дижону и решил отдаться на волю сов. И, действительно, не прогадал, очень удобно. Но настоятельно рекомендую прикупить в местном турофисе за 3.50 евро путеводитель на-русском по городу, в котором для каждой совы есть небольшой текст с исторической справкой. Существует также и официальное приложение-путеводитель для айфона и андроида, но судя по рейтингу, оно еще очень сырое (и без русского языка).

Карта достопримечательностей Дижона и мой маршрут.

После суровой Нормандии Дижон показался более пафосным и чуть более столичным, временами мелькает что-то такое прям парижское. Центром «османовского» Дижона является 1. площадь Дарси (place Darcy). Начнем с шикарного 2. отеля Ла Клош (La Cloche) конца 19 в. Здесь останавливались Наполеон III, скульптор Огюст Роден, композитор Сен-Санс и другие “клошары”. Гостевая книга отеля Ла Клош изобилует подписями таких знаменитостей как Грейс Келли, Морис Шевалье, Бурвиль, Луи де Фюнес. В 1973 г. отель разорился и был закрыт. Его интерьеры были уничтожены и распроданы на аукционе, даже само здание оказалось под угрозой сноса. К счастью, для здания сначала его спасли местные энтузиасты — здание было законсервировано. А в 90-е отель возродился под брендом Sofitel.

Но для нас русских в первую очередь интересно, что на этом месте стоял здание, где жили наши великие писатели. В марте 1857 года Тургенев приехал в Дижон на лечение. «Но вообразите себе, что я здесь не один, — писал он в письме Петру Анненкову. — Со мной поехал Толстой, который обрадовался случаю уединиться, чтобы привести к окончанию начатую им большую повесть. Несмотря на жесточайший холод, царствующий в комнате гостиницы, в которой мы остановились, он работает усердно, и страницы исписываются за страницами. Я радуюсь, глядя на его деятельность».

Стену дома номер 9 по улице Либерте, стоящего на месте той самой гостиницы Ла Клош (Колокол), отныне и украшает памятная доска. Кстати, в то время Тургенев был увлечен сестрой Толстого Марией, которую впоследствии сделал героиней своей повести «Фауст». После пятилетней переписки их роман оборвался: любовь Тургенева к певице Полине Виардо оказалась сильнее.

От средневековых укреплений в Дижоне ничего не осталось, кроме этой Триумфальной арки — 3. ворота Гийома (Porte Guillaume) на месте средневековых крепостных ворот. Арка названа в честь Гийома де Вольпьяно, в 10-м веке он был аббатом местного монастыря св. Бенигна. Нашим туристам он более известен, как архитектор аббатства Мон-Сен-Мишель.

Ворота Гийома условно можно считать неофициальным центром Дижона.

Одесситы, узнаете? 4. Фонтан «Молодость» или «Лягушка» Макса Блонда оказался таким популярным, что многие города заказали себе реплики (Одесса, Цюрих, Дюссельдорф и Дижон). Так в начале 20 в. в Дижоне и в Одессе появились одинаковые фонтаны.

Девочки с любопытством рассматривают лягушку на бортике чаши фонтана. Пустяк, конечно, но симпатичный.

От площади Дарси переходим к 5. саду Дарси (Jardin Darcy). Наконец-то можно рассказать, в честь кого названы главные объекты Дижона. Анри Дарси известен всем физикам почв, гидрологам, как автор основного закона движения влаги в насыщенной почве. Началом этого открытия можно считать 1833 г., когда муниципалитет г. Дижона обратился к молодому инженеру-гидрологу с предложением создать проект очистки городских вод.

Проблема действительно была острой и насущной: уже в те годы Дижон был одним из центров производства знаменитой дижонской горчицы, кожевенного производства. Все водные источники, каналы, подземные воды этого города были чрезвычайно загрязнены. Необходимо было как-то обустроить очистные сооружения, фильтры. И муниципалитет Дижона выделил 55 тысяч франков для строительства очистных сооружений, — сумма по тем временам весьма и весьма солидная.

Анри Дарси с энтузиазмом принялся за порученную работу. Его энергия, воля, научная страсть привели к созданию первой (!) в Европе системы городских очистных сооружений с различными фильтрационными засыпками, расчет которых он производил на основе открытого им закона. Впоследствии именно г. Дижон стал эталоном для всей Европы создания очистных сооружений, красивых фонтанных ансамблей, чистых источников. Дарси опубликовал свои научные результаты по фильтрации различных природных сред, используемых для очистки городских вод.

Эти достижения обессмертили его имя, и благодарные дижонцы назвали его именем центральную площадь и городские скверы, а также кинотеатр, остановку автобуса, аптеку, автостраду. На его могиле они выгравировали слова: «Он задумал этот проект, сделал необходимые исследования, произвел все работы, благодаря которым в Дижоне появилась в достатке чистая городская вода. Бесконечная благодарность его таланту и самоотверженности от его родного города».

На входе в сад Дарси встречает белый медвед. L’Ours Blanc самое известное произведение 6. скульптора Помона (François Pompon). Скульптор-анималист прославился тем, что одним из первых еще в 19 в. начал создавать упрощенные, но в тоже время легко узнаваемые фигуры животных.

По соседству с площадью Дарси пример архитектуры начала 20 в. здание Главпочтамта в стиле классицизма на 7. площади Гранжье (place Grangier). Площадь названа в честь меценатов Генри и Софи Гранжье, завещавших большую часть своего состояния городу Дижону. Кстати, я как раз жил в отеле Ibis на этой площади. После убогого Ибиса в Кане, дижонский показалcя более душевным и комфортным. Разница оказалась в приставке Styles, впрочем «стильный» Ибис и обошелся мне чуть дороже.

Площадь Гранжье отражает новаторские вкусы начала 20-го века. Рядом с почтой (академическая архитектура) стоит удивительное здание Арт-Нуво в стиле пагоды, а архитектор этих двух сооружений один — Луи Перро. Я, признаться, пагоду не распознал и мысленно окрестил здание, которое я каждое утро видел из окна своего Ибиса, «домом с поганками».

Ладно-ладно. Кто меня давно читает — в курсе моих извращенных вкусов. И архитектура 19-го века явно выходит за их рамки. Мне что-нибудь средневековое подавай: готику и фахверк, горгулий и шпили, вот это все. Так что временно закругляюсь с османовским Дижоном и перехожу к Дижону готическому. А для этого надо свернуть на юг от площади Дарси и пройти каких-то пару сотен метров и уже будут видны башни собора св. Венигна. Так, у нас тут новый и весьма экзотический святой. Раньше я с ним не сталкивался, значит минутка копипасты (я «коллекционирую» католических святых).

Венигн жил около 200 года — «апостол» Дижонский, священномученик. Согласно житию, святой Венигн был послан на проповедь в Галлию. Он проповедовал в разных городах этого региона (будущей Франции). Император Аврелиан, будучи в окрестностях Дижона и узнав о деятельности Венигна, потребовал от него отречения от Христа. За отказ святого Венигна избивали, подвешивали и бросили в тюрьму. Святого заковали в каменные колодки, ему загоняли раскаленные гвозди под ногти и бросали голодным псам. Во время мучений ангел укреплял и исцелял его. Святой Венигн был умерщвлен ударом копья, из его тела выпорхнул голубь и воспарил в небо, а воздух наполнился благоуханием.

8. Кафедральный собор Дижона св. Венигна (Saint Bénigne), как часто случается во Франции, посвящен одному из местных святых, а точнее — св. Венигну Дижонскому, покровителю города. Место это очень старое. Первую церковь на этом месте построили в 6 веке над гробницей самого св. Венигна. Позже тут основали монастырь, перестраивали церковь несколько раз, кончилось тем, что она обвалилась и пришлось строить новую. Тогда-то на старом фундаменте и возвели то здание, что мы видим сейчас.

Монастырь во время Французской революции закрыли, а вот собор сохранился, хотя и в несколько измененном виде, и даже стал кафедральным. Это высочайшее здание в старой части города, его тоненький шпиль и цветные крыши видны отовсюду, и пропустить их просто невозможно. Тут много всего сохранилось, в том числе гробница святого. Так что обязательно зайдите внутрь собора ~~а не как некоторые~~.

Здание построено в раннем готическом стиле, хотя его передний фасад скорее романский, чем готический. Две тяжелые башни, арочный вход между ними, украшенный балюстрадой и готическим витражным окном, боковые башни — все довольно массивное. Эта часть была сильно перестроена в 19-м столетии, когда собор стал кафедральным.

Зато позади них, над перекрестом трансепта, поднимается чудесный ажурный шпиль колокольни. Он сохранился с исторических времен почти без изменений и дает возможность представить, как выглядели несохранившиеся части здания. Шпиль очень сложно декорирован: тут есть и скульптуры, и орнаменты, и причудливые горгульи — куда же готике без них, и много что еще. О горгульях стоит сказать особо: они тут в основном необычных форм и очень забавные. Очень выразительны и статуи.

Боковые стены изобилуют различными архитектурными деталями: карнизами, пристройками, башенками и т. д.; крыши покрыты цветной пестрой плиткой в бургундской традиции, и все здание совершенно ни на что не похоже — это ярчайший образец стиля бургундская готика. Увы, внутри я не побывал, поверим отзывам, что внутри собор неожиданно светлый. Трансепты отделены рядами колонн, высокие потолки украшены арками. Основные же украшения собора — это изобилие прекрасных витражей и очень красивые беломраморные скульптуры, сохранившиеся с исторических времен. Самая интересная часть здания — крипта. Тут до сих пор расположен саркофаг св. Венигна, а старейшие элементы строения относятся к 6-му столетию.

С каждым шагом Дижон мне нравился все больше и больше. А все потому, что здесь готическая архитектура идет сплошным потоком. На той же площади, где стоит собор, расположена еще и церковь. По виду явно более архаичная, пожалуй, даже с элементами романского стиля.

9. Церковь Св. Филиберта (Saint-Philibert) в Дижоне, как многие другие старые здания, носит следы множества переделок. Выглядит церковь причудливо — так, будто ее собрали, как конструктор, из нескольких разных зданий. Романский стиль и готика сочетаются тут так причудливо, что оторваться невозможно. Построена эта церковь в середине 12 столетия на месте более старой при древнем городском кладбище. Возвели ее быстро, но исходно она была существенно меньше, чем сейчас. Увеличения были сделаны первый раз в 16-м веке: к зданию пристроили несколько часовен, парадный вход и колокольню. Затем во время Французской революции церковь тут закрыли, а строение превратили сначала в конюшню, потом в склад, а чтобы сделать склад просторнее, в 18-м столетии прибавили еще несколько пристроек. После Первой Мировой армия подарила здание городу, его восстановили, и сейчас оно используется как выставочный зал.

Сейчас церковь Св. Филибета — единственное здание в чистом романском стиле, сохранившееся в Дижоне. Исходное строение было возведено в романском стиле и имело в плане форму креста. Более поздние изменения — в готическом, и пристройки делались бессистемно, особенно в 18 веке, так что сейчас здание это в плане почти прямоугольное, с дополнительными пристройками неправильной формы. Парадный вход оформлен арками, над ними устроено круглое витражное окно. Сохранился и оригинальный романский вход, украшенный очень красивой резьбой по камню.

Внутри помещение разделено массивными колоннами на пять частей. На стыке прежних трансептов поднимается купол башни, отдельно выделены части нефа. Все элементы украшены резьбой по камню. К сожалению, внутренняя отделка этой церкви не сохранилась: уцелели только архитектурные элементы и каменные медальоны-накладки на стенах. По голым стенам размещены выставочные стенды для проведения выставок. Я зашел внутрь, но быстро свалил, к сожалению, от интерьера ничего не осталось, а современные инсталляции меня не заинтересовали.

От старинного кладбища остались кое-какие артефакты. Например эта табличка Respice finem (помни о конце).

Над крышей поднимается готическая башня с острой верхушкой. Она восьмигранная, украшена внизу архитектурными деталями, а на верхушке — декоративной балюстрадой по окружности и горгульями на каждом стыке. Верхняя часть башни декорирована причудливой каменной резьбой. Внешние стены здания практически лишены декоративных элементов.

Что же, прекрасно, но пора идти дальше на поиски фахверка и готики. Поэтому на такие «современные» улицы не сворачиваем.

Переходим к следующей готической жемчужине 10. церкви св. Иоанна (Saint-Jean), которая была построена в 1470 г. Строилась она на фундаменте более старой церкви, очень древней — 3-го века, еще римской. Во время Французской революции церковь превратили в склад, затем несколько раз пытались снова сделать церковью, но безуспешно. Кончилось тем, что здание (к тому времени от него осталась только передняя часть — остальное снесли) передали театру Бургундии. Театр восстановил первоначальный облик здания, созданный в 15-м столетии, и сейчас использует его как основную сценическую площадку.

Внутри церкви Св. Иоанна сохранились очень необычные готические декоративные архитектурные элементы: арки, карнизы и своды.

Здание построено в готическом стиле. Даже в таком разрушенном виде оно все еще впечатляет. Маленькие двери, арочные проемы, а над всем этим поднимаются две прямоугольных больших башни с дополнительными пристройками. Карнизы, стыки и выступы отделаны скромной, но красивой каменной резьбой, витражные окна разбавляют суровость внешнего оформления, а в целом это, в общем-то, вариант прикладного, а не декоративного готического здания. Увы, посмотреть здание внутри можно только придя на спектакль, афиша есть на официальном сайте театра.

Пожалуй, именно от стен Сен-Жана начинается самая дижонская красота на мой вкус.

Рядом с церковью стоит зайти во дворик особняка 11. Hôtel Bouchu dit d’Esterno середины 17-го века. Целиком я его не заснял, но ряд деталей заснял. Например, эту изящную лестницу. Обратите также внимание на декор стен из «квадратов».

Вот так, заходишь во двор и ты в 17-м веке.

Идем дальше на юг и попадаем на 12. площадь Эмиля Золя. Площадь имеет форму прямоугольника и открывает дорогу на запад от города. Долгое время тут был рынок, а также место… для проведения казней: колесование, висилица, гильотина. Причем гильотину убрали отсюда только в 1832-м году. Ранее площадь называлась Morimont. Т.к. на площади находился постоялый двор монастыря Morimont. По одной из версий его название произошло от латинского mori mundo (умри для мира). Цистерианские монахи, действительно, умирали для мирской жизни.

Казни на площади проводили почти пять столетий. До 19-го века казни проходили публично, по ночам при свете факелов. Первая известная казнь состоялась в 1403-м году, некто Jehan был сожжен на площади по обвинению в.. некромантии. Из курьезов, чуть позже здесь казнили осла по кличке Plombières, который случайно задавил ребенка. Ослика приговорили к виселице и повесили при всем честном народе. Революция способствовала гуманизации казней, колесо и виселицу убрали, оставили только гильотину. Но через два года жители добились, чтобы и это орудие казни убрали с площади, теперь ее выставляли только во время казней.

Теперь на месте эшафота струится симпатичный фонтан с мраморными лягушками. Вообще сейчас площадь Эмиля Золя — это приятнейшее место с множеством кафешек под открытым небом по периметру. Площадь немного в удалении от центра, поэтому слышал много рекомендаций, что раз тут меньше туристов, то и кормят лучше, чем в центре в окрестностях улицы Liberte. Я воспользовался советом и остался весьма доволен.

От площади Золя я прошелся на юго-запад Дижона по улице Monge (см. мой маршрут выше на карте). Очень живописная улица, рекомендую любителям фахверка (или, по-французски коломбажа) и старинных покосившихся домиков.

Время от времени я заходил в открытые ворота двориков.

Налет провинциальности совсем не вредит Дижону.

Крайней точкой моей прогулки стал этот госпиталь на юге Дижона. Увы-увы, я был всего в пяти минутах от живописного 13. порта Дижона. Но тут меня подвели совы, оказывается порт не входит в число официальных достопримечательностей и поэтому за улицей Монж указатели закончились. Рекомендую не повторять моей ошибки и все-таки дойти до реки, там неплохой парк и можно поснимать корабли.

Что же, возвращаемся в центр Дижон, ориентируясь на 99-метровый шпиль собора св. Венигна.

Ух, обожаю такие улочки. Здорово, что такая красота есть не только в Эльзасе, Нормандии или Бретани. Все-таки Франция замечательная страна, столько тут прекрасных регионов.

Купол 14. церкви св. Анны чем-то напоминает наши православные церкви. Церковь Св. Анны в Дижоне обладает такой причудливой формой, что перепутать ее с какой-то другой невозможно. Массивная постройка с огромным куполом над нею больше похожа на оборонный форт, чем на церковь, и называют ее в городе Ротонда — за форму купола.

Эта церковь — единственный сохранившийся элемент бывшего тут когда-то монастыря бернардинок. Его основали в 16-м веке, еще столетием позже построили эту церковь, но потом произошла Французская революция. Монастырь закрыли, превратили в военные бараки, а церковь продали под другие нужды. Так ее и использовали под что придется (дополнив между делом тем медным зеленым куполом, который мы можем видеть сейчас), пока здание не купил город в рамках спасения исторической застройки. Сейчас церковь отреставрировали, в ней расположен Музей религиозного искусства.

Сейчас в церкви Св. Анны экспонируются предметы из закрытых во время Французской революции монастырей, самые редкие и ценные. Внешне здание выглядит странно: стены белого камня, несколько выступов, а над ними доминирует большой купол, покрытый позеленевшей медью. Парадный вход очень массивный и украшен четырьмя большими дорическими колоннами, надстройкой и балюстрадой над ними. Все остальное максимально простое: обычные окна, стены с других сторон практически лишены декоративных элементов.

По соседству с церковью находится 15. музей Бургундской жизни. По отзывам музей занятный, кроме того на его территории находится настоящая пивоварня, можно попробовать дижонского пива по старинным рецептам. Но я все пропустил, возможно, потому что в «совином путеводителе» о пиве не было ни слова. Из всей экспозиции застал только средневековую прачечную. Ну, не слишком впечатляет, согласен, это вам не пиво!

16. Часовня кармелиток — последнее, что осталось от когда-то большого монастыря кармелиток, да и от нее как следует сохранился только фасад, но тем не менее это все еще интересное здание. В 2013-м году я еще не был любителем барокко, поэтому сделал не так много фото часовни.

Монастырь кармелиток основали в Дижоне в начале 17-го века. Монастырь процветал, но после Французской революции его закрыли, и здания перешли в национальную собственность, были переданы армии и превращены в бараки. Позже здание часовни (или, точнее, то, что от него после бараков осталось) купил город, чтобы использовать для административных нужд. Сейчас фасад часовни восстановили и отреставрировали. Несмотря на то, что посмотреть здание можно только снаружи, его стоит увидеть — таких ярких вариантов стиля бургундское барокко даже в Дижоне не так уж много.

Фасад, действительно, уникален. Он узкий и высокий, белого камня, визуально разделен на три яруса. На первом ярусе размещен вход, оформленный колоннами и маленьким портиком, по сторонам от которого установлены чудесные статуи. Второй ярус декорирован барочным овальным окном, нишами со статуями и колоннами, а верхний ярус — резьбой по камню и декоративной надстройкой. Статуи — особое украшение часовни, они сделаны большим мастером. На нижнем уровне расположены статуи Св. Терезы и пророка Илии, на среднем — статуи Мадонны и Св. Иосифа, а сверху — великолепная статуя Христа. Как и положено в барочном стиле, тут изобилие декоративных деталей — беломраморные гирлянды, медальоны и статуи, все со множеством мелких деталей. Здание при этом не выглядит перегруженным украшениями и кажется очень изящным.

17. Особняк Готье (1642 г.) на place des Cordeliers. Дом построили ударными темпами всего за полгода, об этом строители оставили надпись на одном из окон. Обратите внимание на типичную дижонскую крышу, она покрыта разноцветной глазурью.

Вот прямо эталонная бургундская архитектура.

Не пропустите 18. улицу Амираля Руссена (Rue Amiral Roussin). Здесь одни из самых красивых фахверковых домов в Дижоне, улица прямо настоящее средневековье (хотя ради справедливости отмечу, что обычно фахверк — это скорее 17-18 век).

Как видите, и днем и вечером тут оживленно и красиво.

Несмотря на то, что в настоящее время в здании 19. парламента Бургундии расположен апелляционный суд Дижона, оно открыто для посещений. Я об этом факте не знал, иначе зашел, конечно бы, так что ограничился только одним фото. Здание парламента (или дворец юстиции) расположено рядом с дворцом герцогов Бургундских.

История этого дворца началась в конце 15-го века году с указа Людовика XI о переносе административного центра Бургундии из города Бон в Дижон. Таким образом правитель решил наказать жителей Бона за неповиновение. К тому времени часть Бургундии была уже присоединена к Франции. Сам парламент как орган был учрежден в 1354 году герцогом Филиппом Бургундским и назывался Генеральными Штатами. Всего дворец был украшен восемью гризайлями — однотонными витражными картинами, из которых до наших дней сохранились только три.

На улице Руссена не только фахверк крутой, но и эркеры. Красота!

Ну и самое заметное здание улицы Амираля Руссена — это 20. Муниципальная Билиотека Дижона. История здания с башней началась в конце 16-го века, когда сам председатель Парламента Бургундии пожертвовал свой особняк иезуитам. На его месте они построили свой колледж, который все разрастался и разрастался. А в 1708-м году в колледже открылась первая публичная библиотека Дижона, и она до сих пор работает на этом месте. Я не совсем разобрался с доступом в здание библиотеки, помню, что свободно прошел во двор, но отчего-то не поснимал там. А во дворе много интересного: очень красивые ворота, знаменитый «колодец любви» с сатирами. Интерьер библиотеки тоже сохранился с 18-го века, при возможности заскочите полюбоваться.

Рассказ превысил уже все мои негласные лимиты на количество информации и фото, поэтому сделаю перерыв. Первое впечатление о Дижоне было весьма положительное, даже сразу после красот Нормандии столица Бургундии показала себя с достойной стороны. Но, теперь представьте, что я пока не показал и половины достопримечательностей Дижона. Так что продолжу прогулку в следующем рассказе о Дижоне.

Нажмите, чтобы увидеть оглавление всех рассказов о моих путешествиях

(с) kolllak.livejournal.com

Дижон, Франция – описание города и достопримечательностей

Дижон, Франция – колоритный французский город, в котором можно ощутить атмосферу Средневековья и ознакомиться с культурным наследием региона. Он славится разнообразными историческими достопримечательностями, изысканной архитектурой и увлекательными мероприятиями.

Общие сведения

Дижон – город на востоке Франции, административный центр департамента Кот-д’Ор и исторического региона Бургундия. Находится в 326 м от Парижа и в 190 км от Лиона. Общая площадь – 41 км², численность населения – около 157 тыс. человек.

Dijon, окруженный бургундскими виноградниками, лежит посреди живописной равнины между долинами Роны и Соны. В направлении муниципалитета Бон от него тянется знаменитый Route des Grands Crus, 60-километовый туристический маршрут, пересекающий 38 винных деревушек.

С начала 11 столетия город являлся оплотом мощного и невероятно богатого Бургундского герцогства. А так как многие из его представителей были ярыми поклонниками искусства, Дижон быстро развивался и привлекал активное внимание величайших художников и музыкантов.

Со временем небольшое поселение превратилось в один из самых красивых городов Франции, центр науки и искусств. Несмотря на многовековую историю, Дижон сумел сохранить свой архитектурный облик, в котором переплелись элементы готики и ренессанса. Исторические кварталы этого города представляют собой скопление храмов и типичных бургундских дворцов, украшенных геометрическими узорами из глазури и декоративной плитки. Во многих старинных зданиях ныне открыты бесплатные музеи и картинные галереи.

Кроме того он славится парками, садами, винами, гастрономией (работает много ресторанов, отмеченных мишленовскими звездами). Есть в Дижоне и главная торговая улица (Rue de la Liberté), простирающаяся недалеко от герцогского дворца. Именно здесь продается Maille, настоящая дижонская горчица.

Дижон сегодня

Дижон с античных времен остается одним из самых крупных центров науки, культуры и искусства не только Франции, но и Европы. Сейчас в нем работает 15 ВУЗов, обсерватория, различные научные общества, ботанический сад, обширная библиотека.

Бкргундский университет

Не меньшего внимания заслуживает сфера промышленности. В городе функционируют химические, электротехнические и механические заводы, налажено производство кожи, комплектующих для автомобилей, хлопковых и шерстяных тканей, обоев, восковых изделий. Также процветает торговля вином, садоводство, цветоводство. Есть в Дижоне и свой порт, обслуживающий прогулочные теплоходы и яхты.

Погодные условия

Климат в Дижоне умеренно-континентальный климат с переменчивой погодой и частыми осадками в виде снега и дождей. Лучшим временем для осмотра городских достопримечательностей считается период с середины мая до середины сентября. Самые теплые месяцы – июль и август, когда днем на улице +25°С, а ночью – от +14 до +15°С. В самые знойные дни столбик термометра может подниматься выше +30°С (летом 2020 года был зафиксирован рекорд + 39°С). Кроме того в летний период здесь частые грозы и ливни.

С приходом осени жара постепенно спадает: в сентябре наблюдается +16…+20 °С, в октябре — +10…+14°С, в ноябре — +5…+9°С.

Зимы мягкие, сырые, с сильной оттепелью днем и легким морозом ночью. Также бывают снегопады, а иногда случаются и сильные похолодания (-10°С и ниже). В декабре и январе на улице очень сыро, высокая вероятность осадков. Что касается календаря мероприятий, в августе в Дижоне проходит фестиваль Fête de la Vigne, во время которого можно продегустировать закуски и вина, а также принять участие в различных мастер-классах и семинарах. Осенью в городе можно застать еще одно интересное событие – фестиваль Foire Internationale et Gastronomique, посвященный кулинарным традициям Франции.

Достопримечательности Дижона

Достопримечательности Дижона во Франции радуют не только своим разнообразием, но и практически идеальным состоянием – во время мировых войн они почти не пострадали. Осмотреть их все за один приезд будет довольно непросто, поэтому начните с самых посещаемых объектов.

Дижонский собор

Кафедральный собор, посвященный покровителю города Венигну Дижонскому, находится в историческом центре. Его высокий тонкий шпиль и разноцветные крыши заметны со всех уголков. Здание, которое мы видим сейчас, было построено на месте еще более старой церкви. Храм выполнен в раннем готическом стиле – в его декоре присутствует большое количество орнаментов, скульптур, ажурных карнизов, башенок, пристроек, причудливых горгулий, витражных окон и т. д.

Внутри собор очень светлый. Высокие потолки поддерживает аркада, а главным украшением интерьера являются мраморные скульптуры, сохранившиеся с древних времен. Самой интересной частью этого сооружения называют крипту, в котором стоит саркофаг со святым.

Адрес: Pl. Saint Bénigne, 21000 Дижон, Франция.
Время работы: с 07:00 до 20:00.
Вход свободный. Осмотр крипты 2€.
Официальный сайт: www.cathedrale-dijon.fr.

Церковь Дижонской Богоматери

Собор Дижонской Богоматери был построен еще в 1220 году по заказу горожан. Здание отличается необычной архитектурой, оформленной в стиле пламенеющей готики. Оно длинное и очень узкое, выполненное в форме латинского креста и не имеющее ни одной пристройки или же часовни. В 19 столетии с собором произошел беспрецедентный для тех времен случай: во время очередной реставрации с него сняли все более поздние наслоения, устранили переделки, вернули на место горгулий. Таким образом, сейчас собор имеет тот же вид, что и в 13 веке.

Одной из достопримечательностей церкви является древняя статуя Мадонны Доброй Надежды и каменная фигурка совы, вырезанная на наружной стене. Эту птицу называют главным символом Дижона. Ее изображением отмечены основные туристические маршруты («Следом за совой»).

Адрес: 2 Place Notre Dame, 21000 Dijon, Франция.
Часы работы: понедельник – суббота с 08:00 до 18:00, воскресенье – с 09:00 до 18:00.
Официальный сайт: http://notre-dame-dijon.blogspot.com.

Дворец герцогов Бургундских

Монументальный дворец, в котором когда-то жили могущественные бургундские герцоги. Сейчас здесь размещаются муниципальные офисы и музей изящных искусств, в котором можно увидеть уникальные полотна. Неоклассический фасад этого роскошного здания выходит на Либерасьон, главную городскую площадь, а каждая из частей комплекса посвящена определенному историческому периоду. Самая старая из них – Барская башня, построенная при Филиппе Отважном. Его надгробие хранится в одном из залов дворца. В настоящее время в Le palais des ducs et des États de Bourgogne располагается Дижонский музей изобразительных искусств с уникальной коллекцией старофранцузской живописи.

Адрес: Palais des ducs et des Etats de Bourgogne, Place de la Libération, Дижон, Франция.
Часы работы: каждый день кроме вторника с 09:00 до 18:00.
Официальный сайт: https://beaux-arts.dijon.fr.

Ботанический сад Л’Аркебюз

Jardin de l’Arquebuse – одна из наиболее значимых природных достопримечательностей города Дижон. Он занимает 5 га, на которых расположились дендрарий, пруд, ручей, розарий и много других интересных объектов. Это любимое место для прогулок не только у туристов, но и у местных жителей. Название парка связано с древним рыцарским орденом, который упражнялся здесь в стрельбе из аркебуз.

С момента своего основания в конце 18 века сад успел обзавестись почти 4 тыс. растений, представляющих природу самых разных уголков Франции, пояса субтропиков и Средиземноморья. Сейчас здесь работает школа ботаники и постоянно обитает несколько видов водоплавающих птиц.

Расположение: Jardin Botanique de l’Arquebuse, Avenue Albert 1er, Дижон, Франция.
Часы работы: ежедневно с 07:30 до 21:00.
Вход свободный.
Официальный сайт: https://www.dijon.fr/Sortir-Bouger/Balades-en-nature/Parcs-urbains/Parc-de-l-Arquebuse.

Парк Дарси

Небольшой уютный парк, расположенный между ж/д вокзалом и Старым городом. Любимое место для пикников, встреч с друзьями и прогулок. Заложен в честь инженера, который в 1838 году разместил на этом месте резервуар с чистой водой и уникальную систему очистных сооружений. Благодаря этому изобретению Дижон стал первым городом Европы с подземным водопроводом. В память об изобретателе местные жители создали красивый парк с фонтанами, балюстрадами, мостиками, статуями, водопадами и разнообразными развлечениями.

Расположение: Pl. Darcy, 21000 Дижон, Франция.
Часы работы: ежедневно с 07:30 до 19:00.
Вход свободный.

Церковь Св. Михаила

Église Saint-Michel de Dijon – необычная архитектурная достопримечательность, в облике которой встречаются элементы готики и ренессанса. Здание очень заметно, его можно увидеть с любой части города. И далеко не последнюю роль в этом играют каменные купола, украшенные позолоченными сферами. Сооружение имеет крестоподобную форму, большие стрельчатые окна, башенки и контрфорсы.

Скатные крыши и шпили придают этой конструкции очень необычный вид, а внутреннее пространство украшено многочисленными картинами и средневековыми витражами. При этом все части церкви декорированы сложной тонкой каменной резьбой с обилием мелких деталей. В них читаются сюжеты на самые разные темы – сцены из жития святых, орнаменты, фигурки животных и людей. Сейчас церковь Св. Михаила входит в список Всемирного наследия ЮНЕСКО.

Адрес: 5 Pl. Saint-Michel, 21000 Дижон, Франция.
Часы работы: ежедневно с 08:00 до 19:00.
Вход свободный.
Официальный сайт: https://www.saint-michel-dijon.com.

Музей Естественной истории

Natural History Museum, основанный в 1836 году, находится на территории парка и ботанического сада рядом с вокзалом Дижона. На сегодняшний день в нем хранится богатейшая коллекция животных и насекомых, а также много экспонатов, относящихся к геологическому и палеонтологическому профилю. В заведении есть постоянные и временные экспозиции – большинство из них активно использует интерактивные технологии. Кроме того в состав этого естественнонаучного комплекса входит городской планетарий.

Адрес: Muséum d’histoire naturelle, 1 Av. Albert 1er, 21000 Дижон, Франция.
Часы работы: понедельник, среда – пятница: с 09:00 до 12:30, с 14:00 до 18:00; суббота, воскресенье – с 14:00 до 18:00; вторник – выходной.
Официальный сайт. https://www.metropole-dijon.fr/Services-et-missions/Environnement-et-qualite-de-vie/Biodiversite.

Уильям Гейт

На многих фото Дижона в туристических проспектах можно увидеть William Gate. Эта старинная триумфальная арка, расположенная на площади Дарси, является еще одним значимым символом города. До 18 век ворота Гийома являлись частью огромной крепостной стены, которую затем снесли за ненадобностью. Сейчас это популярная туристическая достопримечательность, вход в исторический центр, а также начало маршрута совы. Свое название ворота получили в честь все того же инженера, избавившего город от антисанитарии. На площади рядом с аркой находятся рестораны, трамвайные остановки, различные магазины. Если же пройти под ней, можно выйти на проспект и купить у уличных торговцев дижонские сувениры.

Расположение: 13 Pl. Darcy, 21000 Дижон, Франция.

Музей бургундской жизни

Musée de la vie bourguignonne, занимающий здание древнего женского монастыря, рассказывает посетителям об особенностях сельского быта жителей Бургундии прошлых веков. Его первая экспозиция была открыта еще в 1984 году. С тех пор музейная коллекция пополнилась большим количеством интересных этнографических достопримечательностей.

Одним из основателей музея бургундской жизни стал Морис Перрен де Пюикузен, собиравший раритеты в течение многих лет. Именно они и легли в основу местной экспозиции. Музей очень необычный – например, весь его первый этаж представляет собой улицу 19 века с аптекой, лавкой часовщика, бакалеей, меховым ателье и прочими заведениями, характерными для того времени. Кроме того здесь находится 10 реконструированных магазинов, позволяющих окунуться в повседневную жизнь жителей Дижона, художественная галерея и небольшой кинозал.

Адрес: Musée de la Vie bourguignonne, Rue Sainte-Anne, Дижон, Франция.
Часы работы: 1 апреля – 30 сентября: с 09:00 до 12:30 и с 13:30 до 18:00; 1 октября – 30 апреля: с 09:00 до 12:00 и с 14:00 до 18:00. Выходные – вторник, 1 мая, 1 января, 8 мая, 1 ноября, 14 июля, 25 декабря, 11 ноября.
Вход: свободный.
Официальный сайт: https://musees.dijon.fr.

Где остановиться?

Являясь популярным туристическим городом, Дижон предлагает не только большое количество достопримечательностей, но и множество мест для проживания. Туристов здесь ожидают неплохие гостиницы среднего уровня, уютные апартаменты и высококлассные отели, расположенные в старинных особняках.

Отель La chouette dor

Самые дорогие из них сосредоточены районе парка Коломбьер и Старом городе. Оба места достаточно колоритны и позволяют проникнуться средневековой атмосферой. Но приготовьтесь к тому, что почти все номера будут крошечных размеров. Более современное жилье можно отыскать около технопарка Toisond`Or, но это практически городская окраина.
Если говорить о ценах, проживание в двухместном номере гостиницы 3* стартует от 50 € за сутки, в 5* отеле – от 250 €.

Booking.com

Как добраться из Парижа?

Дижон, город во Франции, имеет развитое транспортное сообщение не только с другими французскими городами, но и с соседними странами (Италией, Швейцарией, Бельгией). Ближайший международный аэропорт находится в Лионе – оттуда можно уехать на скоростных поездах (дижонский ж/д вокзал находится в 5 минутах ходьбы от центра). На дорогу понадобится около 1,5 часов. Стоимость билета составляет 50-60 € (при заказе онлайн обойдется дешевле).

Добраться в Дижон не составит труда, но удобнее всего это делать из Парижа. Расстояние между городами составляет 319 км. Преодолеть его можно несколькими способами.

Способ 1. На поезде

В течение дня между двумя этими городами ходит большое количество прямых поездов TGV. Первый рейс отправляется в 06:51, последний – в 20:53. Точное расписание можно посмотреть на сайте SNCF (www.sncf.com/en). Место отправления в Париже – Place Louis Armand (Лионский ж/д вокзал). Место прибытия – Porte Neuve (avenue Junot) или Ville (31 cours de la gare).

Если вы прилетели в столицу Франции на самолете, сядьте на поезд TGV в Aéroport Charles de Gaulle. Ж/д станция расположена рядом с терминалом 2. Составы следуют до станции Dijon Ville. Время в пути – около 2,5 часов (самый быстрый – 1,5 часа). Билеты можно купить в кассах или через интернет. Стоимость стартует от 90 €.

Также есть «медленный» поезд TER, который едет 3 часа, но стоит всего 18 € в обе стороны. Из Парижа-Берси он отправляется в субботу в 15:20, в Дижон прибывает в 18:14. Обратный рейс – в воскресенье в 19:46. Прибытие – в 22:44. Билеты продаются только на Лионском ж/д вокзале и Париж-Берси.

Способ 2. На автобусе

Поездка из Парижа в Дижон на автобусе обойдется в 7-15 € (все зависит от сезона, дня недели и того, когда оформлена бронь). Время в пути – 3 часа, на выходных или в праздники – дольше. Большинство рейсов отправляются с автовокзала Paris Gare de Lyon (рядом с тем же ж/д вокзалом, 3 км от центра города), а прибывают в Dijon Gare Routière (1 км от центра).

Дижонский вокзал

Автобусное сообщение по этому маршруту обеспечивают такие известные компании, как Eurolines Switzerland, BlaBlaCar Bus, Flixbus, SNCF | Autocar, Eurolines France, Alsa и Ouibus.

Все цены на странице указаны на декабрь 2022.

Интересные факты

Напоследок приведем несколько интересных фактов, связанных с историей города Дижон (Франция):

Многие деликатесы, которые все считают американскими, были придуманы именно здесь (например, тушеный в вине цыпленок или мясной рулет).
В городе насчитывается 100 колоколен.
В доме Миллера, распложенном возле Дижонского собора, снимали сцены из фильма «Сирано де Бержерак».
В лексиконе местных жителей встречается много диалектов, которые употребляют только в этом регионе. Одним из них, самым распространенным, является «du coup» («кстати»).
Считается, что сова, вырезанная на фасаде церкви Богоматери, может принести удачу. Для этого достаточно погладить ее изображение левой рукой.
Зеленым насаждений в Дижоне отводится более 7 гектар, что делает этот город одним из самых зеленых во всей Франции.

Видео: пешая прогулка по городу Дижон и его достопримечательностям.

Автор: Ольга Шейко

Чем заняться и что посетить в Дижоне, Франция

Rue de la liberte © quelles-dates. fr

Дижон — город в восточной части Франции, в винодельческом регионе Бургундия. Он расположен в административном департаменте Кот-Ор и административном районе Бургундия-Франш-Конте. Этот город раньше был столицей герцогов Бургундских, а сегодня имеет важное историческое наследие с прекрасными местами для посещения, такими как знаменитый Дворец герцогов (Дворец герцогов) и его музей искусств (музей изящных искусств). Дижон известен во всем мире своей изысканной кухней и вином (город находится в нескольких милях от бургундских виноградников). Кроме того, обязательно прогуляйтесь по историческому центру города, так как Дижон внесен в список объектов всемирного наследия ЮНЕСКО. Вы будете очарованы его многочисленными пешеходными улицами, по которым вы можете пройти с парками де ла Шуэтт, его романскими и готическими церквями, а также его традиционными фахверковыми домами.

Если вы раздумываете, стоит ли вам посетить Дижон и стоит ли его посетить, ниже вы найдете список лучших занятий и мест, которые стоит посетить в Дижоне и его регионе.

Карта города Дижона

Прямой доступ к выбранной вами теме: Дворец герцогов Бургундских, Исторический центр города, Местные виноградники, Окрестности Дижона.

Дворец герцогов Бургундских

Дворец герцогов Бургундских (также называемый Герцогским дворцом) сегодня является самым известным памятником Дижона. Вначале это была простая крепость, а затем она была перестроена в 1366 году первым герцогом Валуа Филиппом ле Харди. Перестроенная в 15 веке при Филиппе ле Боне, башня террасы (Philippe le Bon Tower) была построена одновременно с главным зданием. Планировка дворца была сделана с королевской площади (сейчас она называется Place de la Liberation) архитектором короля Жюлем Ардуэном-Мансаром. Со временем дворец выполнял разные функции: дом герцогов Бургундских, школа рисования или главный офис губернатора представительного собрания при старом режиме.

Мэрия, музей искусств (Musée des Beaux Arts), городской архив и туристический офис Дижона теперь размещены во дворце. Чтобы попасть во дворец, вы, вероятно, пересечете «Плас де ла Либерасьон», которая является одной из самых известных площадей Дижона, лежащих перед дворцом. Ранее называвшийся «королевским квадратом», этот квадрат является символом власти короля благодаря своей форме полукруга.

Дворец герцогов Бургундских © Flickr.com

Музей изобразительных искусств (Musée des Beaux Arts) Дижона является одним из самых важных музеев Франции благодаря культурному богатству его коллекций. Вы найдете там гробницы герцогов Бургундских, а также несколько коллекций от античности до современного искусства, с множеством гобеленов, скульптур и других картин.

Музей изящных искусств Дижона © tracesecritesnews.fr

Если у вас хватит смелости, вы сможете насладиться захватывающим дух видом на город Дижон, поднявшись на 46-метровую высоту и пройдя 316 ступеней башни Филиппа ле Бона. Эта башня выходит на весь дворец, чтобы проиллюстрировать власть герцогов Бургундских.

Вид на город с башни Филиппа ле Бона © patrimoine. dijon.fr

Исторический центр города Дижон

Внесенный в список объектов Всемирного наследия ЮНЕСКО, центр Дижона является оживленным местом, где культура сочетается с развлечениями. Пешеходность улиц позволит вам легко посетить Дижон за один день и открыть для себя его многочисленные бары, традиционные бургундские рестораны и культурные объекты (музеи, церкви…), так называемый «Город ста колокольней».

Исторический центр Дижона © lemagdelimmo.com

В самом центре Дижона вы можете пройти по тропе, обозначенной 22 совами на булыжных мостовых пешеходных улиц, чтобы открыть для себя лучшие места и достопримечательности города. Среди этих основных мест вы найдете собор Сен-Бенинь, а также церковь Нотр-Дам, зарегистрированную как исторический памятник, где вы увидите 51 горгулью и великолепные витражи. Лежащая на одной стороне церкви сова является символом Дижона. Он непременно принесет вам удачу, если вы коснетесь его левой рукой! У вас наверняка также будет возможность пройти мимо знаменитого дома с 3 фронтонами («Maison aux 3 pignons»).

Сова церкви Нотр-Дам-де-Дижон © burgondiart.wordpress.com

Площадь Франсуа Руда (обычно называемая «Барезай», местное слово, относящееся к винодельческому сектору) — самая туристическая площадь в городе. . В архитектуре, сочетающей средневековье и ренессанс, на этой площади также есть красивый фонтан и карусель с репродукциями Гюстава Эйфеля. Расположенная недалеко от улицы Свободы, эта площадь окружена небольшими магазинами и барами.

Площадь Франсуа Руда © flickr.com

Построенный в 1868 году, les Halles de Dijon состоит из 4 зданий общей площадью 4400 квадратных метров и 246 магазинов. Благодаря архитектуре, относительно похожей на архитектуру бывших залов Парижа, они теперь внесены в список исторических памятников. Это место встречи, где любители еды и люди с хорошей жизнью любят делиться своей страстью.

Les Halles de Dijon © Pinterest.fr

Сад Дарси («сад Дарси») — это небольшой лесопарк с фонтаном в форме гребешка, который идеально подходит для отдыха после дня покупок на улице Свободы (« улица Либерте»). Этот парк примыкает к площади Дарси в османском стиле, где были построены бывшие валы. Там вы также найдете триумфальную арку под названием «Порт Гийом», которая ограничивает исторический район Дижона.

Darcy Garden © mapio.net

Porte Guillaume © Pinterest.fr

Виноградники Бургундии недалеко от Дижона

Город Дижон является воротами на бургундский маршрут Grands Crus (винный путь), который пересекает множество престижных вин. наименования виноградников Кот-де-Нюи и Кот-де-Бон, а также известные деревни, такие как Бон, Поммар, Нюи-Сен-Жорж…

Ближайшие винодельни находятся всего в 10 минутах езды от Дижона на машине. Воспользуйтесь возможностью открыть для себя знаменитые Пино Нуар и Шардоне Бургундии …

Винодельни недалеко от Дижона

В 20 минутах езды от Дижона находится ресторан Le Clos de la Perrière, расположенный в верхней части деревни Фиксин. Винодельня domaine Joliet является историческим достоянием Бургундии, так как была создана в 12 веке монахами Сито. Бенинь Жолье, нынешний владелец винодельни, проведет для вас удивительную экскурсию и дегустацию. Вы откроете для себя его типичные исторические подвалы, где хранится бывший винный пресс средневековья. Теплый, приветливый и страстный Бенинь будет рад угостить вас дегустацией его вин, включая монопольное вино Премьер Крю, которое входит в число лучших вин Бургундии.

Винодельня Joliet, Фиксин

Подробнее

В самом сердце деревни Жевре Шамбертен, в 12 километрах от Дижона, поместье Киви расположено в бывшем городском доме 18 века, внесенном в список исторических памятников. Вы сможете посетить его подземные сводчатые погреба, где выдерживаются вина, а также насладиться комментируемой дегустацией нескольких красных бургундских вин. Здесь представлен широкий ассортимент вин Бургундии (от региональных апелласьонов до премьер и гран крю).

Винодельня Domaine Quivy, Жевре-Шамбертен

Дополнительная информация

Если вы ищете нетипичную встречу, винодельня domaine René Leclerc, также расположенная в Жевре-Шамбертен, является правильным местом для посещения. Франсуа Леклерк принадлежит к новому поколению бургундских виноделов и поделится с вами своим ноу-хау и щедростью во время дружеской экскурсии по его винодельне и дегустации его вин.

Винные погреба Domaine René Leclerc, Gevrey-Chambertin

Подробнее

Окрестности Дижона

У ворот Дижона вы можете отдохнуть на берегу озера Кир, искусственного озера площадью 37 гектаров, окруженного большой зеленой зоной. Доступны многие водные виды спорта и развлечения: каноэ, водные велосипеды, пляжный волейбол, теннис, мини-гольф, детская игровая площадка… Купание разрешено в летнее время.

Озеро Кир в Дижоне ©justeacote.com

Музей бургундского быта расположен в монастыре Бернадинцев. Этот этнологический музей Бургундии погрузит вас в культуру и историю региона с костюмами, мебелью, традиционным снаряжением 19-го века.век. Вы также найдете там на первом этаже репродукцию одиннадцати исторических местных магазинов (аптека, бакалея, мясная лавка…).

Репродукция бывшего продуктового магазина Musée de la Vie Bourguignonne © Tripadvisor.fr

Парк Аркебуз представляет собой сад, в котором расположены Музей естественной истории, ботанический сад и планетарий. Это уникальная концепция в Европе, которая позволяет открыть для себя биоразнообразие.

Сад с аркебузами © commons.wikimedia.org

Желаем вам приятного знакомства с Дижоном и его окрестностями!

Посещение Дижона, Франция? Пусть The Dijon Owl Trail проведет вас

Страницы этого сайта могут содержать партнерские ссылки, которые приносят небольшую комиссию.

Вы не встретите злых ведьм и не окажетесь в Канзасе, но прогулка по Дижонской тропе сов — лучший способ узнать, чем заняться в Дижоне, и познакомиться с городом.

Тем не менее, следовать знакам совы, чтобы передвигаться, немного странно, не так ли?

Вовсе нет! Назовем это своего рода организованной самостоятельной прогулкой по Дижону. Следуя указателям, вы сможете осмотреть главные достопримечательности Дижона менее чем за два часа, если проедете мимо, или проведете большую часть дня, если не торопитесь и посещаете все по пути. Продолжительность прогулки зависит от вас.

Вам не обязательно это делать — вы, конечно, можете посетить Дижон, прогуливаясь самостоятельно. Тропа дижонской совы делает это проще… и для меня веселее.

Что вы найдете ниже +/-

Что это за сова в Дижоне?

Совиный след, говоришь? Или, как это известно по-французски, Parcours de la Chouette .

Сова — символ Дижона, а Дижонская тропа сов — способ города сочетать символизм с практичностью: просто следуйте за (1600!) маленькими совами, установленными на тротуарах Старого города, и вы в конечном итоге будете руководствоваться мимо 22 основных достопримечательностей во время вашего визита в Старый Дижон.

Совиная тропа Дижон marker

О, и еще кое-что. .. Рядом находится скульптура совы, и вы должны гладить ее левой рукой, потому что она обладает магическими способностями, но об этом чуть позже.

Несмотря на популярность совы, кажется, никто не знает, как появился этот символ. То, что он так тесно связан с Дижоном, является загадкой, которую многие пытались разгадать. Были начаты расследования, проведены исторические исследования, написаны книги, но происхождение совы остается неуловимым.

Тем не менее, у каждого есть интерпретация, и кто знает, может быть, кто-то из них и прав.

Как дижонская сова возникла из безвестности

Простое объяснение состоит в том, что сова в древности была синонимом мудрости, хотя наличие такого языческого символа на католической церкви вызывает сомнения. Или маленькая сова могла быть защитным тотемом, предназначенным для предупреждения граждан о надвигающемся пожаре — в конце концов, многие из тех, кто не мог позволить себе каменные дома, жили в легковоспламеняющихся деревянных зданиях.

Сова могла быть просто подписью художника (существовал один с похожим именем, Шуэ…) или архитектора, спроектировавшего Нотр-Дам, у стены которого сидит сова. Эта теория, однако, была опровергнута теми, кто указал, что улица де ла Шуэтт, или Совиная улица, на самом деле старше церкви, а это означает, что сова появилась раньше церкви.

Согласно другой средневековой легенде, архитектор нашел на своем пути раненую сову. Вылечив его, сова помогла архитектору осмотреть фасад церкви, к которому нужно было добавить несколько горгулий. Когда сова состарилась и умерла, архитектор изваял в ее честь эту маленькую копию.

ЭКСКУРСИИ ПО ДИЖОНУ И БУРГУНДИИ И БИЛЕТЫ

➽ Экскурсия на целый день для небольших групп по Кот-де-Нюи, виноградникам Кот-де-Бон и историческому району Бона

➽ E-Bike Burgundy Ch amps Elysées Tour

➽ Тур на полдня по Виноградники Кот-де-Нюи из Дижона

➽ Частный тур: Вина Бургундии Дневной тур из Дижона

Как сова стала символом удачи

Мы не только не можем точно определить происхождение совы, но мы в равной степени остаемся в неведении когда дело доходит до традиции прикасаться к нему (левой рукой, при этом кладя правую руку на сердце) и загадывать желание.

Ходят слухи, что в конце 17 века в церкви появилось привидение, которое увидел даже священник, что произвело настоящий фурор. В то время как церковные чиновники делали то, что делают церкви, чтобы избавиться от злых духов, добрые люди Дижона, просто чтобы быть в безопасности, разработали дополнительную традицию , чтобы отогнать этих злых духов: они гладили сову, когда проходили мимо нее.

Где бы ни лежала правда, эта маленькая сова высоко несет знамя Дижона, тем более что город почти потерял его. В 2001 году сова подверглась вандализму, почти уничтожена, и город был в шоке. К счастью, форма статуэтки существовала, и она была восстановлена, хотя вы все еще можете видеть повреждения.

В другой раз его забрызгали краской, но опять же, дижонцы этого не потерпят, и его быстро почистили.

Они могут не знать, откуда она взялась, но сова занимает все большее место в их сердцах и фактически является символом города.

Карта тропы дижонской совы

Вы можете получить карту лучшего качества, купив брошюру в туристическом бюро. Моя копия их карты ©DestinationDijon

Как видите, есть основной маршрут с номерами от 1 -22. У вас также есть три дополнительных маршрута, которые называются Руссо, Золя и Моис. Они являются смежными, так что легко сделать их все за один раз.

По основной тропе совы

Одно из лучших занятий в Дижоне — это прогулка по тропе, но я не собираюсь проводить вас через каждую остановку (хотя я упомяну их). В противном случае вам будет нечего открывать!

Вместо этого я укажу вам на некоторых из тех, кто меня особенно поразил, или чьи предыстории необычны или в некотором роде уникальны.

Для получения подробных инструкций по «Тропе совы в Дижоне» вы можете:

загрузить приложение «Тропа совы в Дижоне» (доступно для Android, но о версии для iPhone можно узнать в туристическом офисе Дижона)
посмотрите на карту выше или найдите аналогичную в Интернете
купите буклет туристического офиса

Большинство людей начинают свой путь с Сада Дарси. Удобно, здесь останавливается трамвай, а на карте это №1. Тем не менее, тропа круговая, поэтому вы можете присоединиться в любой точке и просто следовать указателям.

Имейте в виду, что строительство новых тротуаров могло скрыть некоторые знаки с совами. Сейчас это исправлено, и вскоре все знаки должны вернуться на свои места. Если некоторые из них отсутствуют, вы быстро найдете след, если взглянете на карту достопримечательностей Дижона.

1. Сады Дарси

Мы знаем, что здесь начинается Тропа Совы, и это жемчужина зелени, где можно освежиться в жаркие летние дни.

Но кем была Дарси?

Анри Филибер Гаспар Дарси был инженером-гидротехником, уроженцем Дижона, решившим городскую проблему с пресной водой и получившим всемирную известность, разработав уравнение, связанное с потоком жидкости.

Парк Дарси в Дижоне, Кристоф.Фино, CC BY-SA 2.5, через Wikimedia Commons

И хотя сад выглядит приветливо и наполнен изящными фонтанами, вы можете не знать, что Дарси построил городское водоснабжение прямо под парком в 1840 году. Вы можете посещать водохранилище один раз в год, когда проводится техническое обслуживание и вода сливается (в обычное время вы были бы под пятью метрами воды).

В то время, когда Европа страдала от болезней, вызванных нечистой водой, санитарная система Дижона сделала его вторым городом в мире по снабжению питьевой водой после Рима.

2. Фасад Гранд-отеля де ла Клош

Стоя спиной к Саду Дарси, вы не сможете пропустить Hôtel de la Cloche, Отель колоколов.

Отель Hôtel de la Cloche существует в Дижоне с 15 века, но тот, что был раньше, располагался ближе к центру. Отель переехал на свое нынешнее место после того, как в конце 1880-х годов была построена площадь Дарси.

Grand Hotel de la Cloche, Дижон. «Клош» означает «колокол», а Дижон издавна известен как город 100 колоколен…

Как и многие впечатляющие здания, это здание чуть было не было снесено в 1970-е годы во время той сумасшедшей волны разрушения и так называемой модернизации, которая захлестнула множество городов не только во Франции, но и во всем мире. Мебель была продана с аукциона, столовые приборы проданы, и бульдозеры вошли, но люди сплотились, разрушение стало национальным делом , и двигатели были вовремя остановлены, чтобы спасти фасад.

Он был объявлен национальным памятником, что в значительной степени гарантировало его сохранение (иногда политикам удавалось отменить этот статус и разрушить охраняемые законом здания… но это случается нечасто).

Сейчас это единственный в городе пятизвездочный отель, в котором останавливались знаменитости всех эпох – Наполеон III, Грейс Монако, Жоан Баэз, Морис Шевалье, М.С. Солаар…

Все окна украшены колокольчиками, которые , после сов, возможно, следующий по популярности символ Дижона.

3. Ворота Гийома

Все еще находящаяся в непосредственной близости от Сада Дарси, эта отдельная арка, Ворота Гийома, имеет небольшое сходство с Триумфальной аркой в Париже, вам не кажется?

В средние века здесь были построены ворота для защиты города с башнями с каждой стороны и подъемным мостом. Ворота были частью городских валов. Со временем они перестали быть необходимыми, и в 18 веке было решено снести старые ворота и построить вместо них эту триумфальную арку.

Его миссия: дать посетителям представление о величии Дижона и почтить память принца Конде, правившего Бургундией в то время. Арка носила его имя до следующей революции, когда ее переименовали в Ворота Свободы. В конце концов он был переименован в честь Гийома де Вольпиано, аббата Сен-Бенинь.

Сегодня он может стоять один, но если вы напряжете свое воображение, вы сможете визуализировать более старый, менее украшенный вход, окаймленный высокими стенами, предназначенными для защиты от захватчиков.

4. Poste Place Grangier

Если вы любитель стиля модерн, вам захочется полюбоваться вершиной этого углового здания…

Вы будете смотреть на это издалека и под определенным углом, так что если вы сможете попасть в одно из зданий напротив или если у вас есть телеобъектив, вы сможете увидеть больше сложных деталей. Фото Christophe.Finot, CC BY-SA 3.0, Wikimedia Commons

5. Les Halles

Как и Grand Hôtel de la Cloche, Les Halles едва избежал бульдозера. В 1975 году его должны были снести и разобрать – а на его месте построить автостоянку! – если бы он не был внесен в национальный список исторических памятников. Жадность, на этот раз, не победила.

Железную конструкцию часто приписывают Гюставу Эйфелю (известному Эйфелевой башне), возможно, потому, что он родился в Дижоне и отождествляется с городом. Как бы ни хотелось кому-то заявить, что крытый рынок принадлежит ему, заслуга в этом принадлежит нескольким городским архитекторам и инженерам.

Перед Лез Аллес? На этом месте располагался старый якобинский монастырь.

Если вы можете прибыть сюда к обеду, сделайте это. Рынок открыт во вторник, четверг, пятницу и субботу, и вы найдете здесь все возможные товары на свете.

Возьмите французский багет, немного сыра и колбасных изделий, немного вина… и пообедайте на скамейке или в Саду Дарси. В противном случае попробуйте один из близлежащих ресторанов вокруг Les Halles, но идите пораньше, они быстро заполняются.

Летом по воскресеньям в Les Halles проходят бранчи на рыночных улочках, которые нельзя пропустить!

Halles de Dijon

6. Place François Rude

Тезка этой площади был скульптором из Дижона, автором одной из главных скульптур на Триумфальной арке в Париже. Это относительно новое место, расчищенное чуть более века назад. Просто запомните его и поищите его панно на парижской арке: оно называется «Марсельеза».

7. Рю де Форж

Прогуляйтесь по этой улице, чтобы полюбоваться роскошными особняками, построенными от Средневековья до эпохи Возрождения.

8. Нотр-Дам

Что такое жакемар??

Пришлось поискать: это автоматический звонарь (из металла или дерева), который каждый час бьет в колокол молотком. Один из самых известных находится на вершине церкви Нотр-Дам, и вы можете увидеть его на фотографии ниже.

Знаменитый Жакмар Нотр-Дам, Кристоф. Фино, CC BY-SA 2.5, через Wikimedia Commons

Двух взрослых зовут Жакмар и Жаклин, и они стучат в большой колокол каждый час.

Двое поменьше, Жаклинет и Жаклинетт, делают это в четверть часа, на маленькие колокольчики.

Что в них такого необычного, так это дата: Жакмар (первоначально он был один) приехал в Дижон в… 1383 году. И да, автоматизация не так нова, как мы думаем.

Жакмар вместе с часами и большим колоколом был привезен из Камбре в Бельгии герцогом Бургундским Филиппом Смелым и преподнесен в дар Дижону за то, что он предоставил ему 1000 вооруженных людей для сражения во Фландрии. (Колокольчик сломался в пути, пришлось переделывать…)

Жаклин была добавлена в 1651 году и будет отбивать часы через раз (не хочет утомлять Старого Жакмара). В 1714 году Жаклинет была добавлена на четверть часа, и, наконец, в 1884 году Жаклинетт пополнила семью.

Во Франции каждая пятая семья является так называемой «номбрезу», или многочисленной, то есть в ней четверо или более детей. Кто знает, возможно, мы увидим еще одного младшего брата или сестру…

Эта церковь более известна своим западным фасадом (показан здесь) и горгульями (выстроенными вдоль всего фасада) ©OffbeatFrance

Постарайтесь отойти от церкви — угол не идеален для фотографии, если только у вас нет подходящей зеркальной камеры с хорошим объективом. Использование iPhone даст вам тот же результат, что и у меня выше.

9. Сова

А вот и то, чего вы так долго ждали: Сова!

Прикосновение к сове левой рукой должно принести вам удачу, но будьте осторожны.

Дижонская сова некоторое время назад подверглась вандализму, и ее пришлось отремонтировать — до сих пор можно увидеть линию, склеивающую части вместе ©OffbeatFrance

Слева от совы, на другой стене, крошечный дракон (некоторые говорят, что это саламандра), такой маленький, что его легко не заметить. Если вы пройдете мимо совы и загадаете желание, а затем пройдете мимо дракона, этот злой маленький дракон украдет ваше желание. Так что если хочешь, чтобы оно сбылось, пройди сначала дракона, а потом сову, и все будет хорошо.

Ранее в этой истории я показывал вам сову. А вот маленький дракон крупным планом, чтобы не пропустить (некоторые говорят, что это саламандра…) ©OffbeatFrance

10. Maison Millière

Известный как Doyenne of Dijon, это один из старейших фахверковых домов города, построенный в 1483 году. драпировщики из соседнего Бона.

В то время на этом месте стоял еще более старый дом, но, несомненно, современный, его снесли, чтобы построить больше и лучше, и подали заявку на налоговую скидку, которая, возможно, не была предоставлена. Если бы Мильер подождал несколько лет, его правнук стал бы мэром Дижона, и эти налоги вполне могли быть стерты с доски.

Как и дома, этот прошел через чужие руки, но каким-то образом пережил столетия, несмотря на законы, запрещающие ремонт деревянных домов (опасность возгорания, верно?). В какой-то момент он немного вздрогнул и был закрыт, но вновь открылся как хозяйственный магазин в 1927 году. В конце 1990-х годов были проведены дополнительные реставрации, которые превратили его в наилучшее возможное использование: ресторан (и традиционный бутик на территории). .

Наверху на крыше сидит черный бронзовый кот, с которым, конечно же, связано суеверие: как только вы прикоснетесь к дижонской сове, не смотрите на кошку, потому что, как дракон/саламандра, она может перевернуться твое желание. Рядом с кошкой находится керамическая сова, чья работа заключается в том, чтобы ваше желание исполнялось ввысь. Так что сделайте это действительно хорошим желанием, потому что кажется, что задействовано много акробатики!

Крупный план кирпичных и деревянных работ на Maison Millière в Дижоне, фото MOSSOT, CC BY 3.0, через Wikimedia Commons

11. Hotel Vogüé

Одна из лучших вещей, которые можно сделать в Дижоне, — это изучить его архитектуру. , который колеблется в течение столетий. Одним из самых необычных стилей является классический бургундский, который вы увидите в ряде городских усадеб, известных как hôtels particuliers .

Это ночной снимок, но на нем видна глазурованная черепица крыши. Эффектное здание со всех сторон. Фото © Office de Tourisme de Dijon — Atelier Demoulin

В основном это таунхаусы для богатых дижонцев, и отель Vogüé является одним из лучших примеров архитектуры этого типа, с бургундской глазурованной черепицей и некоторыми явными штрихами эпохи Возрождения.

12. Театральная площадь | 13. Place de la Sainte Chapelle

Я позволю вам открыть для себя эти прекрасные исторические здания, которые обретают новую жизнь в качестве ультрасовременных культурных центров.

14. Square des Ducs

Это приятный зеленый уголок прямо за дворцом герцогов (см. ниже) и альтернатива парку Дарси для пикника со всеми теми вкусностями, которые вы приобрели в Les Halles. Это площадь, через которую вы входите в Башню Филиппа Ле Бона, о которой вы вскоре услышите.

15. Дворец герцогов Бургундских

Возможно, первое место в списке достопримечательностей Дижона занимает посещение Дворца герцогов Бургундских.

Сейчас это здание, которое сейчас является частью городской ратуши и частью Музея изящных искусств (Musée des Beaux Arts), в свою очередь было герцогской резиденцией, резиденцией правительства и домом для Сената.

И это даже не оригинал; как и многие замки во Франции, этот сгорел, а затем был восстановлен. Дважды.

Музей изящных искусств известен как один из лучших во Франции, и в дополнение ко всему искусству вы будете очарованы гробницами двух (из четырех) герцогов Бургундских.

Бургундия, как вы уже знаете, не всегда была частью Франции. Фактически, он несколько раз был союзником Англии и когда-то управлял Фландрией на территории нынешней Бельгии.

Герцоги Бургундские были членами французской королевской семьи (не дружественными членами — они сами хотели быть королями). Благодаря богатству Фландрии, которая в 15 веке была мировым деловым и финансовым перекрестком, Бургундия процветала. Этот дворец был частью этого процветания.

16. Tour Philippe le Bon

Я долго колебался, прежде чем подняться на башню: 316 ступенек — это не повод для насмешки, но это стоило каждого шага, который заставляет сердце биться чаще. Вот вид.

Это абсолютно стоит вашего времени, но убедитесь, что вы резервируете, потому что вы не можете подняться без гида.

17. Place de la Libération

Когда-то на площади стояла статуя Людовика XIV, но, как и многие королевские статуи, во время Французской революции она превратилась в пушечные ядра. Сегодня площадь усеяна кафе и ресторанами, центральный фонтан, танцующий огнями после захода солнца, фокусирует взгляд, когда мы смотрим на Дворец герцогов Бургундских прямо перед собой.

Площадь Освобождения и ее кафе находятся позади вас, а впереди вы можете увидеть (помимо Дворца герцогов Бургундских) Tour de Philippe le Bon, состоящую из 300 с лишним ступеней

18. Palais de Justice

По общему мнению, это потрясающее здание, за исключением того, что когда я проходил мимо, оно было покрыто лесами и ремонтировалось. В итоге должно получиться еще лучше…

19. Hôtels Particuliers

Я упоминал об этих отелях particuliers ранее и может насчитать около 75 — вероятно, их намного больше. Некоторые из них находятся вдоль Совиной тропы, например, отель Vogüé, но многие другие можно обнаружить благодаря табличкам, которые город использует для их идентификации.

20. Saint-Jean et la Place Bossuet, 21. Saint-Philibert и 22. Saint-Bénigne

Каждое из этих трех церковных зданий уникально: Сен-Жан был преобразован в театр, Сен-Филибер восходит к 12 века (во время революции он стал конюшней, а затем соляным складом), а Сен-Бенинь типичен для местного готического стиля и имеет великолепную крышу из глазурованной черепицы.

Помните, я упоминал, что Дижон называли городом 100 колоколен? В Сент-Бенинь самый высокий из всех.

Маршруты Руссо, Золя и Моиза

Каждый из этих ответвлений начинается в разных точках Тропы Совы и обозначен так же четко, как и основной маршрут. Каждый стоит обхода. Например, тропа Золя приведет вас к Couvent des Bernardines, бывшему монастырю, в котором сейчас находится восхитительный Музей бургундского быта.

Прелесть Дижона в том, что его легко обойти пешком. А если вы устанете, вы всегда можете сесть на бесплатный электрический City Shuttle, который ходит каждые десять минут и останавливается у большинства основных достопримечательностей Дижона.

После того, как вы закончите с Дижоном, исследуйте сельскую местность: это увлекательная однодневная поездка из Дижона – это много, чтобы собраться в один день, но вы получите сильное представление о Бургундии и Кот-д’Ор департамент как только вы закончите.

Я посетил Дижон в сотрудничестве с Destination Dijon, городским туристическим бюро.