Содержание
достопримечательности, рассказ о городе – Онлайн Курс Английского Языка
The capital [ˈkapitl] of the Urals. – Столица Урала; One of the most beautiful cities [ˈbyo͞otəfəl ˈsitēs] in Russia. – Один из красивейших городов в России;
Located on the eastern [ˈēstərn slōp] slope of the Ural mountains [mountns]. – Расположение на восточном склоне Уральских гор;
Fourth populous [ˈpäpyələs], city in Russia, administrative [ədˈminiˌstrātiv] center of the Sverdlovsk region [ˈrējən]. – Четвертый за количеством население город в России, административный центр Свердловской области.
Интересные места Екатеринбурга на английском языке. Несколько примеров:
- The municipality [nisəˈpalətē], or a structure [ˈstrəkCHər] of Yekaterinburg city government [ˈgəvər(n)mənt], represented as the head of Yekaterinburg, City Council and City Administration,. – Муниципалитет, или некая структура органов самоуправления города Екатеринбурга, представлен в виде главы Екатеринбурга, городской Думы и Администрации города.
- Iset River in Yekaterinburg – Река Исеть в Екатеринбурге. Not quite conspicuous among the other rivers. But, who played an important role in Russian history and development of the city of Yekaterinburg. – Не совсем приметная среди остальных рек. Но, сыгравшая важную роль в Российской истории и становлении самого города Екатеринбурга.
- Yekaterinburg Universities – Университеты Екатеринбурга. The choice of future profession and training play an important role in human life, because from today’s choice will depend on the how the rest of the whole subsequent [ˈsəbsəkwənt] life. – Выбор будущей профессии и обучение играют важную роль в жизни человека, ведь от сегодняшнего выбора будет зависеть то, как сложится вся последующая жизнь.
- Yekaterinburg is famous for a large number of theatres and museums. [екатеринб’ург из ф’эймос фор э ладж н’амбер оф с’иэтэз энд мьюз’иэмз] – Екатеринбург известен тем, что в нем расположено большое количество театров и музеев. Among them:
- The Wonderland museum of dolls and children’s books [зэ у’андерлэнд мьюз’иэм ов долз энд чилдрен букс] – Музей Кукол и Детской Книги «Страна Чудес»; It is the only museum in the world that combines rare collections of books and toys. – Это единственный музей в мире, в котором одновременно представлены редкие коллекции книг и кукол.
- Museum of History and Archeology of the Middle Urals [зэ мьюз’иэм оф х’истори энд аки’олоджи оф зэ мидл ‘юэрэлз] – Музей истории и археологии Среднего Урала.
Having been founded in 1870, it is among the oldest Russian museums. – Основанный в 1870 году, музей входит в число старейших в России. - Yekaterinburg Museum of Fine Arts [екатеринбург мьюз’иэм оф файн атс] – Екатеринбургский музей изобразительных искусств.
It is theUral’s largest art museum. – Самый крупный Уральский музей изобразительных искусств.
- The Wonderland museum of dolls and children’s books [зэ у’андерлэнд мьюз’иэм ов долз энд чилдрен букс] – Музей Кукол и Детской Книги «Страна Чудес»; It is the only museum in the world that combines rare collections of books and toys.
- Chamber theatre [ч’амбэ с’иэтэ] – Камерный театр. Chamber Theater of the Integrated Museum of the Ural Writers is Russia’s only theater included in the museum complex. – Камерный театр в составе Объединённого музея писателей Урала является единственным театром в России, входящим в состав музейного комплекса.
- Open Opera and Ballet Theatre [‘оупэн ‘опэра энд б’элэй с’иэтэ] – Театр оперы и балета;
Having been opened in 1912, it is among the oldest theatres in Russia. – Театр, открытый в 1912 году, является одним из старейших театров России.
– Это единственный музей в мире, в котором одновременно представлены редкие коллекции книг и кукол.
– Театр, открытый в 1912 году, является одним из старейших театров России.Facts you didn’t know about Yekaterinburg:
The city was named after the wife of Peter I, Yekaterina (who later became Empress Catherine I). – Город получил свое название в честь Екатерины, жены Петра I (позднее ставшей Императрицей Екатериной I).
In the 1924-1991 period the name of the city was Sverdlovsk. С 1924г. по 1991г. город назывался Свердловск.
Tsar Nicholas II with his family was sent into exile in Yekaterinburg, all of them were later executed there. – Император Николай II вместе со своей семьей был сослан в Екатеринбург, где все они были впоследствии расстреляны.
The Shigir Idol, which is the oldest sculpture in the world (over 9,500 years), is displayed in Yekaterinburg History Museum. – Шигирский идол, являющийся самой древней деревянной скульптурой в мире (более 9500 лет), хранится в Историческом музее Екатеринбурга.
The Ural steel produced in Yekaterinburg was used in the construction of the Eiffel tower in Paris, while Ural copper from Yekaterinburg was employed for the Statue of Liberty in New York.
– Уральская сталь, произведенная в Екатеринбурге, использовалась при создании Эйфелевой башни в Париже, а уральская медь из Екатеринбурга – для статуи Свободы в Нью-Йорке.
Yekaterinburg is the first Russian city to be engaged in hard-rock gold mining. – Екатеринбург является первым городом России, где стали добывать рудное золото.
The climate in Yekaterinburg is harsh and cold. Winters last for almost half a year, while summers are very short. The temperature might get below 45 degrees in winter. – В Екатеринбурге суровый и холодный климат. Зимы длятся по полгода, тогда как лето достаточно коротко. Зимой температура может опуститься ниже 45 градусов мороза.
Сочинение на английском языке Екатеринбург/ Yekaterinburg с переводом на русский язык
Представлено сочинение на английском языке Екатеринбург/ Yekaterinburg с переводом на русский язык.
| Yekaterinburg | Екатеринбург |
One of the largest, densely-populated and most interesting cities in Russia is Yekaterinburg. I’m lucky to have visited it myself as my uncle, who is my mother’s sibling, lives there. | Один из крупнейших, густонаселенных и самых интересных городов России, это Екатеринбург. Мне посчастливилось побывать в нем самому, так как мой дядя, брат моей матери, живет там. |
| I should say I liked this city very much for its historic and architectural sights. All major attractions can be found in the central part. | Должен сказать, этот город мне очень понравился своими историческими и архитектурными достопримечательностями. Все интересные объекты находятся в центральной части. |
Perhaps, the best place for walks is the pedestrian zone known as Weiner Street. This street is full of stores, cafes, souvenir boutiques, outstanding monuments and spacious benches placed along the promenade. If you walk towards the 1905 Square you’ll reach Lenin Avenue. The same route leads to Plotinka on the bank of River Iset. The most picturesque and illuminated view here opens in the evening. My uncle says that one of the main pilgrimage routes runs here. | Наверно, лучшее место для прогулок это пешеходная зона, известная как улица Вайнера. Эта улица полна магазинов, кафе, сувенирных лавок, выдающихся памятников и просторных скамеек, расположенных вдоль променада. Если вы пройдете к Площади 1905 года, то дойдете до проспекта Ленина. Тот же самый маршрут ведет к Плотинке на берегу реки Исеть. Наиболее живописно и красиво здесь в вечернее время. Мой дядя говорит, что один из главных паломнических маршрутов пролегает именно здесь. |
| The believers and many ordinary tourists visit the main cathedral of the city called Troitsky. Another popular religious destination is called Ganya’s Pit. | Верующие и многие рядовые туристы посещают главный собор города под названием Троицкий. Другой популярный религиозный объект называется Ганина Яма. |
If you want to enjoy the city view from the heights you should visit the 52nd floor of Vysotsky Center. | Если вы хотите насладиться видом на город с высоты, то должны посетить 52-й этаж Центра Высоцкого. |
| I should mention that Yekaterinburg is perhaps one of the best cities for children, as it features a large zoo, waterpark, lots of carousels, outdoor exhibitions, theater performances, etc. | Должен отметить, что Екатеринбург является, пожалуй, одним из лучших городов для детей, поскольку в нем и большой зоопарк, и аквапарк, и множество каруселей, и уличные выставки, и театральные постановки, и многое другое. |
| Most of all I liked the park with gigantic Ferris wheel. | Больше всего мне понравился парк с гигантским колесом обозрения. |
| Those interested in history would be surprised to know that this attractive city was named after Peter the Great’s wife — Catherine I. | Те, кто интересуются историей, будут удивлены, узнав, что этот привлекательный город был назван в честь жены Петра Великого — Екатерины I. |
Екатеринбург | История, география и достопримечательности
Екатеринбург , также пишется Екатеринбург ранее (1924–91) Свердловск , город и административный центр Свердловской области (регион), западно-центральная Россия. Город расположен вдоль реки Исеть, которая является притоком реки Тобол, и на восточном склоне Уральских гор, немного восточнее границы между Европой и Азией. Екатеринбург расположен в 1036 милях (1667 км) к востоку от Москвы.
У села Шарташ, основанного в 1672 г. членами русской секты старообрядцев, в 1721 г. был основан железоделательный завод, а в 1722 г. — крепость. В 1723 г. новое поселение было названо Екатеринбургом в честь Екатерины I, жена Петра I Великого. Город рос как административный центр всех железоделательных заводов Уральского края, а его значение возросло после 1783 года, когда через него был проложен Великий Сибирский тракт. После 1878 года Транссибирская магистраль связала город с Сибирью.
После русской революции 1917 (октября) Екатеринбург получил известность как место казни последнего царя Николая II и его семьи в июле 1918 года. В 1924 году он был переименован в Свердловск в честь лидера большевиков Якова М. Свердлова, но город вернулся к своему первоначальному названию в 1991 году.
Викторина «Британника»
Где это находится?
Современный Екатеринбург – один из крупных промышленных центров России, особенно тяжелого машиностроения. Уралмаш производит тяжелую технику и является крупнейшим предприятием города; когда-то в нем работало около 50 000 рабочих, хотя сейчас у него небольшая часть этого числа. Продукция машиностроения, производимая в городе, включает металлургическое и химическое оборудование, турбины, дизели и шарикоподшипники. В советский период город был крупным центром исследований и разработок в области биологического и химического оружия. Существует ряд отраслей легкой промышленности, в том числе традиционная огранка драгоценных камней.
Обработка пищевых продуктов также важна. Город, построенный по регулярной сетке, растянулся по долине Исеть, где образовались дамбы, образующие ряд небольших озер, и по низким окружающим холмам.
Екатеринбург является важным железнодорожным узлом, от которого расходятся линии во все части Урала и остальную часть России. Город является ведущим культурным центром Урала и имеет многочисленные высшие учебные заведения, в том числе Уральский университет имени А.М. Горьковский государственный университет (основан в 1920), консерватория, политехнический, горный, лесной, сельскохозяйственный, юридический, медицинский, педагогический институты. Там же расположены Уральское отделение Российской академии наук и многие научно-исследовательские учреждения. Борис Ельцин, первый демократически избранный президент России, получил образование и провел большую часть своей политической карьеры в городе. Поп. (оценка 2005 г.) 1 304 251.
Редакторы Британской энциклопедии
Эта статья была недавно пересмотрена и обновлена Майклом Рэем.
Город Екатеринбург | Россия | Цены | Туры | Достопримечательности | Рейсы | Климат
Стоимость жизни и цены в Екатеринбурге
Рестораны | |||
|---|---|---|---|
| Еда | Недорогой Ресторан | 1 чел. | 7 |
| Еда | Ресторан средней ценовой категории | 2 чел. | 30 долларов США |
| Еда | МакМил в McDonalds | 1 шт. | 4 |
| Напитки | Домашнее пиво | 0,5 литра | 1 |
| Напитки | Импортное пиво | 0,33 литра | 2 |
| Напитки | Кола/Пепси | 0,33 литра | 1 |
| Напитки | Вода | 0,33 литра | 1 |
| Напитки | Капучино | Часть | 1 9 долларов США0039 |
Рынки | |||
| Еда | Вода | 1,5 литра | 1 |
| Еда | Буханка хлеба | 500 г. | 0 |
| Еда | Яйца | 12 шт. | 1 |
| Еда | Молоко | 1 литр | 1 |
| Еда | Лук | 1 кг. | 0 |
| Еда | Салат | 1 головка | 0 |
| Еда | Рис белый | 1 кг. | 1 |
| Еда | Картофель | 1 кг. | 0 |
| Еда | Картофель | 1 кг. | 2 |
| Еда | Сыр Местный | 1 кг. | 7 9 долларов США0039 |
| Мясо | Куриные грудки | 1 кг. | 3 |
| Фрукты | Яблоки | 1 кг. | 1 |
| Фрукты | банан | 1 кг. | 1 |
| Фрукты | Апельсины | 1 кг. | 1 |
| Алкоголь | Вино среднего класса | 1 флакон | 6 9 долларов США0039 |
| Алкоголь | Домашнее пиво | 0,5 литра | 1 |
| Алкоголь | Импортное пиво | 0,33 литра | 2 |
| Сигареты | Мальборо | 1 упаковка | 2 |
Транспорт | |||
| Общественный транспорт| В одну сторону | 1 билет | 0 | |
| Общественный транспорт| Месячный абонемент | 1 месяц | 22 | |
| Такси | Такси Старт | Старт | 1 |
| Такси | Обычный тариф | 1 км | 0 |
| Такси | Ожидание | 1 час | 4 |
| Топливо | Бензин | 1 литр | 1 |
| Автомобиль | Volkswagen Golf 1. 4 90 кВт Trendline | 1 шт. | 16 803 |
Развлечения | |||
| Спорт | Плата за фитнес-клуб | 1 месяц | 34 |
| Спорт | Аренда теннисного корта | 1 час | 14 |
| Отдых | Кинотеатр, международный выпуск | 1 место | 3 |
Товары | |||
| Одежда | Джинсы, Левис 501 | 1 пара | 54 |
| Одежда | Летнее платье Zara, H&M | 1 шт. | 26 |
| Обувь | Кроссовки Nike | 1 пара | 62 |
| Обувь | Мужская кожаная деловая обувь | 1 пара | 81 |
Размещение | |||
| Сдам квартиру | Квартира в центре города | 1 спальня | 331 |
| Сдам квартиру | Квартира за пределами центра | 1 спальня | 219 |
| Сдам квартиру | Квартира в центре города | 3 спальни | 590 |
| Сдам квартиру | Квартира за пределами центра | 3 спальни | 397 |
| Коммунальные услуги | Электричество, Отопление… на 85м2 | 1 месяц | 94 |
| Связь | Мобильные звонки | 1 мин. | 0 |
| Связь | Безлимитный Интернет | 1 месяц | 6 |
| Купить квартиру | Квартира в Центре | 1 кв. метр | 1 312 |
| Купить квартиру | Квартира за пределами центра | 1 кв. метр | 829 |
| Зарплата | Одноразовая заработная плата | 1 месяц | 436 |
| Ипотека | Процентная ставка | 1 год | 13,05% |
tr_2 td»>
tr_6 td»>Подробнее
Погода, климат, температура по месяцам в Екатеринбурге
| Сезон | Осень | Зима | Весна | Лето | |||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Месяц | сен | окт | ноябрь | декабрь | Январь | фев | март | апр | май | июнь | июль | авг | Год | ||
| Средняя высокая | °С | 14 | 5 | -3 | -9 | -11 | -8 | -1 | 8 | 16 | 21 | 23 | 20 | 6 | |
| Средняя температура | °С | 9 | 2 | -7 | -13 | -15 | -13 | -7 | 3 | 10 | 16 | 18 | 15 | 1 | |
| Средняя низкая | °С | 5 | -1 | -9 | -16 | -18 | -17 | -10 | -1 | 4 | 10 | 12 | 10 | -3 | |
| Дождь | дней | 21 | 17 | 6 | 1 | 1 | 1 | 5 | 13 | 19 | 20 | 19 | 21 | 144 | |
| Снег | дней | 2 | 13 | 23 | 24 | 26 | 23 | 18 | 10 | 4 | 0 | 0 | 0 | 143 | |
| Туман | дней | 1 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | 1 | 1 | 7 | |
| Грозы | дней | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 4 | 9 | 10 | 6 | 31 | |
| Среднее количество осадков | мм. | 42 | 29 | 22 | 18 | 14 | 12 | 13 | 19 | 43 | 68 | 80 | 68 | 428 | |
| Относительная влажность | % | 75 | 75 | 78 | 79 | 79 | 75 | 68 | 60 | 57 | 57 | 68 | 73 | 70 | |
| Скорость ветра | км/ч | 10 | 11 | 12 | 12 | 11 | 11 | 11 | 11 | 10 | 10 | 8 | 9 | 10 | |
| Количество солнечных дней в месяц | часов | 142 | 79 | 50 | 36 | 46 | 92 | 162 | 208 | 259 | 274 | 266 | 214 | 1829 | |
| Продолжительность дня | часов | 13 | 11 | 9 | 8 | 8 | 10 | 13 | 15 | 17 | 19 | 18 | 16 | 13 | |
Показать больше
Екатеринбург — Ближайшие аэропорты
Всего 10 шт.
| Title | region | Country | Size | ||
|---|---|---|---|---|---|
| Yekater… | LMSHeliportSeabaseClosed | ||||
| 10 km | Koltsovo Airport | Yekaterinburg | L | ||
| 12 km | Uktus Airport | Yekaterinburg | M | ||
| 60 km | Kamensk-Uralskiy Air Base | Kamensk Uralskiy | M | ||
| 112 km | Челябинск Аэропорт Баландино | Челябинск | М | ||
| 130 км | Авиабаза Шадринск | Шадринск | 9 | M | |
| 174 km | Uprun Air Base | Uvelsky | M | ||
| 179 km | Roshchino International Airport | Tyumen | M | ||
| 186 km | Bolshoye Savino Airport | Perm | M | ||
| 208 км | Аэропорт Кургана | Kurgan | M | ||
| 222 KM | 8 MaksIm. 0039 | Уфа | М |
Города рядом с Екатеринбургом
Показаны 1-10 из 2 677 шт.
| Country | region | City | Population | Costs | Live quality | Climate | Safety | ||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Russia | Month | 1-10 | 1-10 | 1-10 | |||||
| 765 km | Russia | Moscow | Moscow | 10,381,222 | 434 USD | 4.8 | 5.9 | 6.7 | |
| 962 km | Russia | St.-Petersburg | Saint Petersburg | 5,028,000 | 357 USD | 5. 3 | 6.4 | 7.0 | |
| 0 km | Russia | Sverdlovsk | Yekaterinburg | 1,349,772 | 284 USD | 4.9 | 2.9 | 6.2 | |
| 387 km | Russia | Tatarstan | Kazan | 1,104,738 | 256 USD | ||||
| 754 km | Russia | Novosibirsk | Novosibirsk | 1,419,007 | 250 USD | 7.4 | 7.5 | 9.1 | |
| 808 km | Russia | Voronezj | Voronezh | 848,752 | |||||
| 421 km | Россия | Самара | Самара | 1,134,730 | |||||
| 1 061 KM | Russia | 88888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888. |