Содержание
Достопримечательности Франции на английском языке с переводом
- Главная
»
- Топики
»
Tourist attractions in France – Достопримечательности Франции
Дорогой ученик! В этом материале опубликован рассказ про достопримечательности Франции. Под английским текстом есть перевод на русский язык. Мы подготовили описание 6 достопримечательностей.
Eiffel Tower
| |
|
The Eiffel Tower is named after the engineer Gustave Eiffel, whose company designed and built the tower.
The tower is 324 metres tall. It is the tallest structure in Paris.
The tower has three levels for visitors, with restaurants on the first and second levels. The top level’s upper platform is 276 m above the ground – the highest observation deck accessible to the public in the European Union.
| |
Louvre
| |
|
The Louvre, or the Louvre Museum, is the world’s largest art museum and a historic monument in Paris, France. In 2019, the Louvre received 9.6 million visitors.
The Mona Lisa is on permanent display at the Louvre Museum since 1797.
| |
|
| |
Notre-Dame de Paris
| |
|
Notre-Dame de Paris is a medieval Catholic cathedral.
The cathedral’s construction began in 1160 and was largely complete by 1260, though it was modified frequently in the following centuries.
While undergoing renovation and restoration, the roof of Notre-Dame caught fire on the evening of 15 April 2019. Burning for around 15 hours, the cathedral sustained serious damage.
| |
It is the most famous of the Gothic cathedrals of the Middle Ages.
Palace of Versailles
| |
|
The Palace of Versailles was the principal royal residence of France from 1682, under Louis XIV, until the start of the French Revolution in 1789, under Louis XVI.
It is located in the city of Versailles, 16 km southwest of Paris.
The palace is now a historical monument, notable especially for the Hall of Mirrors and the Royal Opera.
| |
|
| |
Mont-Saint-Michel
| |
|
Mont-Saint-Michel is a tidal island in France. The Mont-Saint-Michel Abbey is an abbey located within the city and island of Mont-Saint-Michel. The abbey is among the most visited cultural sites in France.
| |
|
| |
Centre Pompidou
| |
|
The Centre Pompidou, also known as the Pompidou Centre in English, houses a vast public library; the Musée National d’Art Moderne, which is the largest museum for modern art in Europe; and IRCAM, a centre for music and acoustic research.
It is named after Georges Pompidou, the President of France from 1969 to 1974.
| |
Примечание: этот текст частично переведен автоматическим переводчиком, поэтому в нем могут быть неточности и ошибки.
Достопримечательности Франции
Эйфелева башня
| |
|
Эйфелева башня названа в честь инженера Густава Эйфеля, чья компания спроектировала и построила башню.
Высота башни – 324 метра. Это самое высокое сооружение в Париже.
В башне три уровня для посетителей с ресторанами на первом и втором уровнях. Верхняя платформа верхнего уровня находится на высоте 276 м. Это самая высокая смотровая площадка в Европейском Союзе.
| |
|
| |
Лувр
| |
|
Лувр – крупнейший в мире художественный музей и исторический памятник в Париже. В 2019 году Лувр посетило 9,6 миллиона человек.
Мона Лиза с 1797 года находится на постоянной экспозиции в Лувре.
| |
Собор Парижской Богоматери
| |
|
Собор Парижской Богоматери, также известный как парижский собор Нотр-Дам или Нотр-Дам-де-Пари – это средневековый католический собор. Это самый известный из готических соборов Средневековья.
Строительство собора началось в 1160 году и было в основном завершено к 1260 году, хотя в последующие века его часто изменяли и достраивали.
Вечером 15 апреля 2019 года во время ремонта и реставрации крыша Нотр-Дама загорелась. Горящий около 15 часов собор получил серьезные повреждения.
| |
|
| |
Версаль
| |
|
Версальский дворец был основной королевской резиденцией Франции с 1682 года при Людовике XIV до начала Французской революции в 1789 году при Людовике XVI.
Он расположен в городе Версаль, в 16 км к юго-западу от Парижа.
Сегодня дворец – это исторический памятник, особенно известный своим церемониальным Зеркальным залом и Королевской Оперой.
| |
Мон-Сен-Мишель
| |
|
Мон-Сен-Мишель – приливный остров во Франции. Аббатство Мон-Сен-Мишель – это аббатство, расположенное в городе и острове Мон-Сен-Мишель. Аббатство является одним из самых посещаемых культурных объектов во Франции.
| |
|
| |
Национальный центр искусства и культуры Жоржа Помпиду (Центр Помпиду)
| |
|
Центр Помпиду вмещает обширную публичную библиотеку; Государственный музей современного искусства – крупнейший музей современного искусства в Европе; и IRCAM – центр музыкальных и акустических исследований (Институт исследования и координации акустики и музыки).
Центр назван в честь Жоржа Помпиду, президента Франции с 1969 по 1974 год.
| |
Сочинение на английском языке Достопримечательности Франции/ Places of Interest in France с переводом на русский язык
Представлено сочинение на английском языке Достопримечательности Франции/ Places of Interest in France с переводом на русский язык.
| Places of Interest in France | Достопримечательности Франции |
| France is one of the most beautiful and romantic countries in the world. It’s the place where many couples try to spend their honeymoon. | Франция является одной из самых красивых и романтичных стран в мире. Это место, где многие пары пытаются провести свой медовый месяц. |
The capital of the country is Paris. The city itself is regarded as the place of interest. Its major sights are considered to be the national symbols of France, for example, the Eiffel Tower or the Cathedral of Notre Dame, the Elysian Fields or the Louvre. Other Parisian sights include the Triumphal arch, Montmartre – the highest hill in the city, Moulin Rouge cabaret, the Temple of Glory – the place where all great men of France are buried, and finally the Sorbonne – one of the largest and most famous universities in the world. Although Paris is the main city of France, it’s not the only place where attractions can be found. | Столица страны Париж. Сам город уже считается достопримечательностью. Основные же его достопримечательности считаются национальным символом Франции, например, Эйфелева башня или собор Нотр-Дам, Елисейские Поля или Лувр. К другим парижским достопримечательностям относятся Триумфальная арка, Монмартр — самый высокий холм в городе, кабаре Мулен Руж, Храм Славы — место, где похоронены все великие люди Франции, и, наконец, Сорбонна — один из крупнейших и самых известных университетов в мире. Несмотря на то, что Париж является основным городом Франции, это не единственное место, где можно найти достопримечательности. |
| There are lots of historic cities, interesting landmarks, museum, cathedrals, castles, theme parks in the country. One of the most beautiful architectural sights is the Palace of Versailles. This outstanding building is situated outside of Paris and it used to be the home for French kings and queens. The Palace is surrounded by magnificent gardens and fountains. | В стране есть много исторических городов, интересных достопримечательностей, музеев, соборов, замков, тематических парков. Одной из самых красивых архитектурных достопримечательностей является Дворец Версаля. Это выдающееся здание находится за пределами Парижа, и раньше являлось домом французских королей и королев. Дворец окружен великолепными садами и фонтанами. |
Another tourist destination is Arles. It is an ancient town on the Rhone River which features a full spectrum of possible sights. Tourists can attend La Chamber de Vincent there, which used to be the house of Vincent Van Gogh, a Roman amphitheatre which was built in the first century BC, the Theatre Antique where summer concerts are held and other interesting places. | Другое туристическое направление – это Арль. Это древний город на реке Рона, который предлагает полный спектр всевозможных достопримечательностей. Туристы могут посетить Спальню Винсента – место, которое раньше было домом Винсента Ван Гога, Римский амфитеатр, который был построен в первом веке до нашей эры, Античный театр, где летом проходят концерты и другие интересные места. |
| The visitors of France are also fond of the region Provence. They say you can see the fields of lavender, vineyard valleys, lots of flamingos and sycamores in this region. Main sights of Provence include Pont du Gard – ancient Roman bridge, the Cathedral St-Sauveur, the studio of Paul Cezanne, and other places of interest. | Посетители Франции также любят регион Прованс. Говорят, что в этом регионе можно увидеть лавандовые поля, долины виноградников, множество фламинго и платанов. К главным достопримечательностям Прованса относятся Пон дю Гар – древнеримский мост, Собор Экса, студия Поль Сезанна, и прочие примечательные места. |
| The Lyon is the capital of gastronomy in France. People say that it offers the best French cuisine. Besides, the city of Lyon is full of beautiful constructions. | Лион является гастрономической столицей Франции. Люди говорят, что там предлагаются лучшие блюда французской кухни. Кроме того, город Лион полон красивых сооружений. |
| The list of French sights is endless. Almost all cities in this country are worth visiting. I would love to visit France someday and see all these sights with my own eyes. | Список французских достопримечательностей можно продолжать бесконечно. Почти все города в этой стране стоят того, чтобы посетить. Я хотел бы посетить когда-нибудь Францию и увидеть все эти достопримечательности собственными глазами. |
Парижский туристический офис — Официальный сайт
Рождественские огни 2022 года в Париже
Рождественские огни — ослепительное зрелище Парижа с иллюминацией улиц и районов города.
Paris Passlib’: официальная карта города Парижа, на 100 % персонализируемая.
Прогулки, музеи, памятники, гастрономия, необычные мероприятия и многое другое. Выберите, как вы хотите открыть для себя Париж с Paris Passlib’
Книга
Париж 2024 — Олимпийские и Паралимпийские игры в Париже
Вся информация, которая вам нужна, чтобы ощутить азарт Олимпийских и Паралимпийских игр в Париже в 2024 году.
6 районов Парижа, где можно увидеть стрит-арт
Куда бы вы ни пошли в Париже, от бассейна канала Ла-Виллет через праздничный район Оберкампф до 13-го округа и близлежащих пригородов, уличное искусство стало привычной частью городского пейзажа.
Забронируйте свою деятельность
Париж PassLib’
Отдых и культура
Кабаре и шоу
Транспорт
Круизы
Экскурсии
Бестселлеры
Экскурсии
Посмотреть больше предложений
Что происходит в Париже
Ноябрь-декабрь: праздничное волшебство и изысканные изыски
Идеальное время для посещения ярмарок, музеев и выставок на досуге, но изюминкой этого периода является сезон праздников
Олимпийские игры 2024 года проходят в Париже!
Париж празднует! После столетнего ожидания французская столица снова принимает летние Олимпийские игры.
КУПИ СЕЙЧАС
Аквариумы
Рыбы, акулы, ракообразные и морские звезды ждут вас в столичных океанариумах!
Что на
от
Дата начала
по
Дата окончания
Расширенный поиск
увидеть больше событий
Видео Парижа
youtube.com/embed/kpkKoqp5gr8″ frameborder=»0″ allow=»accelerometer; autoplay; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture» allowfullscreen=»»>
Париж: пересмотр классики
Париж твой — Париж секрет
Откройте для себя другой Париж: от Сталинграда до Ла-Виллет
Париж твой — Париж природа
Откройте для себя другой Париж: от Денфер-Рошро до Монпарнаса
Откройте для себя другой Париж: от аббатис до Коленкура
ПЛАНИРУЙТЕ ВАШЕ ПРЕБЫВАНИЕ
-2°C / 28°F
Понедельник, 12 декабря 2022 г.
—
03:19 Париж UT+2
Новостная рассылка
Приветственные баллы
Фейсбук
TripAdvisor
YouTube
Инстаграм
Бесплатное аннулирование
ДО ЗА 24 ЧАСА
ДО ВАШЕГО ПОСЕЩЕНИЯ
Северная Франция
В Северной Франции вы достигаете высот, но не таких, каких вы ожидаете!
На севере выделяются ослепительные памятники: великолепный готический собор Амьена, площадь Аррас с элементами фламандского барокко и замок Шантийи в стиле ренессанс.
Плюс самое главное военное кладбище во Франции! Все они расположены рядом с необычными культурными достопримечательностями, включая Лувр-Ланс, художественный музей в стиле ар-деко и гигантский аквариум Навсикаа.
Что обязательно нужно посетить в О-де-Франс
Ворота в Северную Францию, Шато-де-Шантийи — это не только великолепный замок, расположенный в парке площадью 115 гектаров, но и его роскошные апартаменты, построенные по заказу герцога Омальского, Также здесь находится вторая коллекция старинных картин во Франции после Лувра и вторая по величине коллекция иллюминированных рукописей после Национальной библиотеки Франции (BNF)!
Лилль
В Лилле, старой столице Фландрии, обязательно ли надевать купальник, чтобы пойти в музей? У вас может возникнуть соблазн поверить в это, поскольку это André Diligent 9.0127 Музей искусства и промышленности Рубе установлен в сказочном бассейне в стиле ар-деко 1930-х годов. Полюбуйтесь скульптурами Родена, Клоделя и Пикассо на краю бассейна, освещенного гигантской стеклянной крышей! Между станциями Lille Flandres и Lille Europe находится еще одно необычное место, посвященное выставкам современного искусства, перформансам и вечеринкам: Tripostal , здание 1950-х годов, ранее предназначавшееся для сортировки городской почты.
Из Амьена в Аррас
Посещение Северной Франции также означает возвращение в прошлое, прогулку по средневековым улицам Амьена с его ярким готическим собором или по Гранд-Плас в Аррасе , вдоль домов которого сочетаются классицизм с французским и фламандским стилями барокко.
Опаловый берег
Затем мы направляемся к Опаловому побережью, останавливаясь по адресу Montreuil-sur-Mer , красивом городке, чьи внушительные валы 13-го века возвышаются над рекой Канш. По воде мы прибываем в Le Touquet Paris-Plage , шикарный морской курорт в стиле ар-деко. «Жарден-де-ла-Манш» объединяет около 20 зданий, внесенных в список исторических памятников, в основном виллы, построенные в бурные двадцатые, неонормандские или неосредневековые времена.
Вокруг Лувра-Ланса
Если и есть место, символизирующее возрождение территории, то это Лувр-Ланс.
Этот «другой Лувр», построенный на бывшем участке добычи угля, является локомотивом культурного, туристического и экологического преобразования этого флагманского города горнодобывающего бассейна. От античности до современности он пересматривает 5000-летнюю историю искусства в Galerie du Temps, где 205 шедевров Лувра находятся в постоянной экспозиции. Завершите это посещением Ленса, у которого есть неожиданное богатство; хотя он был почти полностью разрушен во время Первой мировой войны, он был перестроен в эклектичном стиле, который отводит почетное место ар-деко.
Лакомства для гурманов из Hauts-de-France
Среди сладких деликатесов Северной Франции вафли из Méert , без сомнения, самые известные: наполненные мадагаскарской ванилью, это эмблема этого престижного кондитера, восхитившего Лилуа. с 1761 года. Если вы сладкоежка, вам также стоит попробовать изумительные двойные меренги, сваренные вместе с шоколадными взбитыми сливками, и тарт с сукре, приготовленный из коричневого сахара из сахарной свеклы.