Достопримечательности германии на немецком: Достопримечательности берлина на немецком языке с переводом

Содержание

Достопримечательности берлина на немецком языке с переводом

Сегодня представляем вам статью по теме: «достопримечательности берлина на немецком языке с переводом» с полным описанием куда стоит поехать и что посмотреть. Так же в мы предлагаем интересные комментарии путешественников.

Как-то я уже писала рассказ про Германию на немецком языке, а сегодняшняя заметка про столицу страны – про Берлин на немецком языке.

А если вам необходимо описать любой другой город на немецком языке – то обязательно загляните вот в эту заметку – в ней вас ждет шаблон для описания любого города!

А сейчас про Берлин:

Berlin ist mit über drei Millionen Einwohnern die größte Stadt Deutschlands. – Берлин с более чем 3 миллионами жителей один из самых больших городов Германии.

Zugleich ist die Bundeshauptstadt und ein eigenes Bundesland. – Одновременно он является и столицей и отдельной землей.

Nach dem Zweiten Weltkrieg war Deutschland fast 40 Jahre lang geteilt: in die Bundesrepublik im Westen und in die Deutschen Demokratische Republik im Osten. – После Второй мировой войны Германия почти 40 лет была поеделена: на Федеративную республику на западе и на Германскую Демократическую Республику на востоке.

Durch Berlin verlief ab 1961 eine hohe Mauer. – Через Берлин с 1961 года проходила высокая стена.

Wer es selbst nie mit eigenen Augen gesehen hat, kann heute kaum mehr ermessen, was bis 1989 bittere Realität war: Eine 156 km lange und bis zu 4 m Höhe Mauer riegelte Westberlin hermetisch vom Osten der Stadt und der DDR ab. – Кто не видел этого собственными глазами, вряд ли сможет понять, что до 1989 года было горькой реальностью: стена, длиною 156 км и высотою 4 метра наглухо разъединяла Западный Берлин и Восточную часть города вместе с ГДР.

Soldaten der DDR bewachten die Mauer und die Grenzen, denn die Menschen aus der DDR durften nicht in den Westen reisen. – Солдаты ГДР охраняли стену и границы, так как люди из ГДР не имели права путешествовать на запад.

Seit 1990 ist Deutschland wieder ein vereinte Staat. – С 1990 года Германия снова объединенное государство.

Нет тематического видео для этой статьи.

Видео (кликните для воспроизведения).

Про Берлин на немецком языке: достопримечательности

Menschen aus der ganzen Welt besuchen Berlin, weil dort viele Musseen, Theater und Konzerthäuser, riesige Parks und interessante Stadtteile zu sehen sind. – Люди со всего мира приезжают в Берлин, так как здесь много музеев, театров, концертных дворцов, огромных парков и интересных уголков города.

Brandenburger Tor, Museumsinsel, Reichstagsgebäude, Alexanderplatz, Potsdamer Platz, Holocaust-Denkmal, Nikolaiviertel, Kaiser-Wilhelm-Gedächtniskirche, Gendarmenmarkt, Schloss Charlottenburg, Wannsee – sind Berlins wichtigste Sehenswürdigkeiten. – Важнейшие достопримечательности Берлина это: Бранденбургские ворота, музейный остров, здание Рейхстага, Александрплатц, памятник жертвам Холокоста, Николаевский квартал, мемориальная церковь императора Вильхельма, жандармский рынок, замок Шарлотенбург, озеро Ванзе.

Das Brandenburger Tor ist das Wahrzeichen von Berlin. Als 1961 die Mauer gebaut wurde, lag das Tor mitten in der Sperrzone. Seit dem 22.Dezember 1989 können Sie wieder hindurchspazieren. – Бранденбургские ворота – символ Берлина. Когда в 1961 году была построена стена, ворота стояли посреди запретной зоны. С 22 декабря 1989 вы можете снова проходить через них.

Mahnmal gegen das Vergessen: 2711 graue Betonblöcke ragen in Berlin Mitte aus dem Boden. Das ist das Holocaust-Mahnmal. Es errinert an die sechs Millionen Juden, die von den Nazis zwischen 1933 und 1945 ermordet wurden. Das Mahnmal will dem Besucher sagen: “So etwas darf nie wieder passieren!” – Мемориал памяти против забвения: 2711 бетонных блоков выступают в центре Берлина из-под земли. Это памятник жертвам Холокоста. Он напоминает о шести миллионах евреев, убитых в 1933-1945 годах нацистами. Памятник как бы говорит посетителям: “Такого не должно больше случиться!”

In Berlin stehen zahlreiche bedeutende Bauwerke, Museen, Schlösser und Kirchen. Das große Schloss Charlottenburg zum Beispiel war von 2004 bis 2006 Sitz des Bundespräsidenten. In dem Schloss befindet sich heute ein Museum. – В Берлине расположено большое количество значимых строений, музеев, замков и церквей. Например, большой дворец Шарлотенбург – который был резиденцией президента с 2004 по 2006 год. В замке сейчас находится музей.

Ein wichtiges Ziel für alle Berlin-Besucher ist auch die Museuminsel. Dort befindet sich viele Ausstellungen der unterschiedlichsten Art. Die Museuminsel gehört zum Weltkulturerbe der UNESCO. – Важной целью для гостей Берлина является и музейный остров. Там можно найти много экспозиций различного вида. Музейный остров входит в список всемирного наследия ЮНЕСКО.

Die Berliner lieben witzige Spitznamen: Die im Zweiten Weltkrieg teilweise zerstörte Gedächtniskirche heißt “Hohler Zahn”, die Kongresshalle “Schwangere Auster” und der Fernsehturm, das mit 368 Metern höchste Gebäude Deutschlands – “Telespargel”. – Берлинцы любят забавные прозвища: разрушенная частично во время второй мировой войны мемориальная церковь носит название “Полый зуб”, конгресс-холл – “Беременная устрица”, а телебашню – которая, кстати – со своими 368 метрами является самым высоким зданием Германии – носит название “Телеспаржа”.

И еще немного про Берлин на немецком языке:

Durch Berlin fließt die Spree, die innerhalb der Stadt in die Havel mündet. Dort befindet sich mehrere Seen, die als Erholungsgebiete genutzt werden. – Через Берлин протекает река Шпрее, которая в пределах города впадает в Хафель. Там же находятся несколько озер, которые используются как зоны для отдыха.

Нет тематического видео для этой статьи.

Видео (кликните для воспроизведения).

Berlin war traditionell Sitz der Elektroindustrie, der chemischen Industrie und der Bekleidungsindustrie.– Берлин был традиционно локализацией электротехнической, химической и текстильной промышленности.

Berlin ist außerdem Wissenschaftsstadt, Stadt der Verlage und eine internationale Kongress- und Messestadt. – Берлин кроме того еще и город науки, город издательств и международный город, в котором проводятся конгрессы и выставки.

Хотите больше про Берлин? Читайте статью о федеральных землях Германии – здесь.

Die deutsche Hauptstadt ist Berlin. In Berlin gibt es viele verschiedene Sehenswürdigkeiten. Hier ist das Brandenburger Tor. Es ist besonders toll. Die Quadriga an dem Tor ist groß und interessant. Sie ist sehr schön. An dem Alexanderplatz können verschiedene Menschen Pantomime sehen.

Das Berliner Rathaus ist rot. Es gibt sechs-und-dreißig Terrakottareliefs an diesem Gebäude. Die Berliner nennen es “Rotes Rathaus”.

Die Nikolauskirche wurde im zwölften Jahrhundert gebaut. Im zweiten Weltkrieg schwer zerstört, wurden die Kirche von neunzehnhundert-ein-und-achtzig till neunzehnhundert-sieb-und-achtzig aufgebaut.

Der Reichstag – Sitz der deutschen Regierung – wurde auch im zweiten Weltkrieg stark zerstört. Hier hat man russische Flagge gehangen.

Den Berliner Zoo besuchen die Kinder besonders gern. Das ist ein größter Zoo in der Welt. Es ist besonders groß und mit verschiedenen Tieren, schön, weltberühmt und interessant.

Kurfürstendamm ist eine Prachtstraße Berlins. Der Ku’damm ist für seine Kabaretts, Cafés und Luxusgeschäfte bekannt.

Unter den Linden ist die Hauptstraße Berlins. Hier befinden sich viele Botschafter, Büros, Kaufhäuser, Cafés, die weltberühmte Humboldt-Universität und die Staatsbibliothek.

Berliner Wappen ist schön. Auf dem Wappen ist ein Bär. Es ist sehr groß.

Ich rate Ihnen Berlin zu besuchen, weil diese Stadt die schönste Stadt in der ganzen Welt ist.

Немецкой столицей является Берлин. В Берлине находится многоразнообразных достопримечательностей. Здесь расположены Бранденбургские ворота. Они невероятно прекрасны. Колесница на ворота большая и интересная. Она очень красива. На Площади Александра (Александрплатц) различные люди могут увидеть пантомиму.

Берлинская ратуша красного цвета. На этом здании находится тридцать шесть терракотовых рельефов. Жители Берлина называет ее «Красная Ратуша».

Церковь святого Николая была построена в двенадцатом столетии. Сильно разрушенная во время Второй мировой войны, церковь была отреставрирована в тысяча девятьсот восемьдесят первом – тысяча девятьсот восемьдесят седьмом годах.

Рейхстаг – место, где заседает немецкое правительство – так же был сильно разрушен во время Второй мировой войны. Здесь висел русский флаг.

Берлинский зоопарк невероятно охотно посещают дети. Он является самым большим зоопарком в мире. Он большой и с различными животными, красивый, всемирно известный и интересный.

Кунфюрстендамм – это одна из фешенебельных улиц (бульваров) Берлина. Ку’дамм известна благодаря своим кабаре, кафе и дорогим магазинам.

Улица под липами (унтер ден линден) является главной улицей Берлина. Здесь находится множество государственных зданий, бюро, универмагов, кафе, известный Хумбольдский универститет и государственная библиотека.

Герб Берлина прекрасен. На гербе изображен медведь. Он очень большой.

Я советую всем посетить Берлин, потому что этот город является одним из самых прекрасных городов во всем мире.

Berlin ist die Hauptstadt Deutschlands. Berlin ist eine Stadt und auch ein Bundesland, wie Hamburg oder Bremen. Mit rund 3,5 Millionen Einwohnern ist Berlin die zweitgrößte Stadt der EU.

Die Metropole an der Spree ist über 770 Jahre alt. Nach 1949 war die Stadt in zwei Teile geteilt. Das waren West- und Ostberlin. Die Grenze zwischen zwei Teilen war seit 1961 die Berliner Mauer. Nach dem Fall der Mauer 1989 und nach der Wiedervereinigung 1990 wurde Berlin wieder Hauptstadt des Landes.

Wenn Sie die Stadt kennen lernen wollen, beginnen Sie Ihren Spaziergang am Alexanderplatz oder Alex. Dieser riesige Platz ist ein beliebter Treffpunkt der Berliner. Auf dem Alexanderplatz befinden sich das Hotel Park Inn Berlin, die berühmte Weltzeituhr und einige große Kaufhäuser.

Neben dem Alexanderplatz befindet sich das höchste Gebäude in Berlin, der Fernsehturm. Neben dem Fernsehturm liegen das Rote Rathaus und die Marienkirche. Das Rote Rathaus ist der Sitz des Bürgermeisters.

In der Nähe des Rathauses liegt das alte historische Nikolai-Viertel. Die gemütliche Atmosphäre des Nikolai-Viertels mit vielen Cafés, Restaurants und Souvenirläden zieht viele Touristen an. Das Herz des Viertels ist die Nikolaikirche, die älteste Kirche Berlins.

Auf dem anderen Spreeufer befindet sich die größte Kirche Berlins – der majestätische Berliner Dom.

Ein Stück weiter beginnt Unter den Linden – die berühmte Hauptstraße Berlins. Hier gibt es viele Sehenswürdigkeiten, zum Beispiel die Humboldt Universität, die Alte Bibliothek und die Staatsoper.

Wenn Sie vom Brandenburger Tor nach links gehen, kommen Sie bald zum Potsdamer Platz. Seit 1962 war der große Platz wegen der Mauer öde und leer. Während der 90er-Jahre war hier eine riesige Baustelle. Heute ist er eine wichtige Sehenswürdigkeit Berlins. Die Touristen bewundern hier die futuristische Architektur der Hochhäuser und das gläserne Zeltdach des Sony Centers.

Wenn Sie vom Potsdamer Platz mit der U2 Richtung Ruhleben fahren, kommen Sie schnell ins Zentrum von Westberlin. Hier, am Wittenbergplatz liegt das prächtige KaDeWe, oder das Kaufhaus des Westens. Es ist das größte und das schönste Kaufhaus in Kontinentaleuropa. Ein Stück weiter befindet sich die Kaiser-Wilhelm-Gedächtniskirche. Ihr zerstörter Turm soll an den Krieg erinnern. An der Gedächtniskirche beginnt der Kurfürstendamm, oder Ku’Damm, die bekannteste Straße Westberlins, mit vielen Luxushotels, Restaurants, Cafés, Kinos und Kaufhäusern.

Die Tag und Nacht geöffnete Metropole ist heute eine Stadt von Weltrang. In Berlin ist immer viel los. Hier findet jeder etwas für sich.

Wenn Sie sich für Kunst interessieren, gehen Sie zur Museumsinsel. Sie liegt hinter dem Berliner Dom und ist der größte Museumskomplex Europas mit 17 Museen. Wenn Sie Ruhe und Natur mögen, gehen Sie in den Tiergarten, den größten und den schönsten Stadtpark Berlins, spazieren. Wenn Sie sich für Technik interessieren, besuchen Sie unbedingt das spannende Deutsche Technikmuseum. Und wenn Sie ein Tierfreund sind, liegt Ihr Weg in den Berliner Zoo. Viel Spaß!

Перевод

Берлин является столицей Германии. Берлин является городом и федеральной землей, как Гамбург или Бремен. С населением около 3,5 млн. человек, Берлин является вторым по величине городом ЕС.

Мегаполису на Шпрее более 770 лет. После 1949 года город был разделен на две части. Это были Западный и Восточный Берлин. Границей между двумя частями была с 1961 года Берлинская стена. После падения Берлинской стены в 1989 году и после воссоединения в 1990 году, Берлин вновь стал столицей страны.

Если вы хотите познакомиться с городом, начните прогулку на Александерплац или на Алексе. Это огромная площадь является популярным местом встречи берлинцев. На Александерплац есть гостиница Park Inn Berlin, знаменитые часы мира и несколько крупных универмагов.

Рядом с Александерплац находится самое высокое здание в Берлине, телебашня. Рядом с телевизионной башней находятся Красная Ратуша и Церковь Св. Марии. Красная Ратуша является резиденцией мэра.

Рядом с ратушей находится старый исторический квартал Николайфиртель. Уютная атмосфера Николайфиртель с множеством кафе, ресторанов и сувенирных магазинов привлекает множество туристов. Сердцем квартала является церковь Св. Николая, самая старая церковь в Берлине.

На другом берегу реки Шпрее находится самая большая церковь в Берлине — величественный Берлинский собор.

Чуть дальше начинается Унтер-ден-Линден — знаменитая главная улица Берлина. Здесь есть много достопримечательностей, таких как Университет Гумбольдта, Старая библиотека и Государственный оперный театр.

Улица ведет к Бранденбургским воротам. Здесь до 1989 года была граница между Востоком и Западом. Сегодня Бранденбургские ворота являются символом города и единства. Справа от Бранденбургских ворот находится Рейхстаг. Стеклянный купол Рейхстага является популярной туристической достопримечательностью.

Если вы поедете от Потсдамской площади на метро (линия U2 в направлении Ruhleben), вы быстро попадете в центр Западного Берлина. Здесь на Виттенбергплац находится великолепный KaDeWe, или Универмаг Запада. Это самый большой и самый красивый универмаг в континентальной Европе. Чуть дальше находится Церковь памяти кайзера Вильгельма. Ее разрушенная башня должна напоминать о войне. У церкви памяти начинается Курфюрстендамм, или Кудамм, самая знаменитая улица Западного Берлина, с большим количеством роскошных отелей, ресторанов, кафе, кинотеатров и универмагов.

Открытый днем и ночью мегаполис сегодня является городом мирового уровня. В Берлине всегда кипит жизнь. Каждый может найти здесь что-то для себя.

Если вам интересно искусство, идите к Музейному острову. Он находится позади Берлинского собора и является крупнейшим музейным комплексом в Европе с 17 музеями. Если вы любите тишину и природу, сходите на прогулку в Тиргартен, самый большой и самый красивый парк в Берлине. Если вы интересуетесь техникой, не забудьте посетить захватывающий Немецкий технический музей. А если вы любитель животных, то ваш путь лежит в Берлинский зоопарк. Желаем вам хорошо провести время!

Если Вам понравилось — поделитесь с друзьями :

Присоединяйтесь к нам в Facebook!

Смотрите также:

Мы рекомендуем:

Самое необходимое из теории:

Предлагаем пройти тесты онлайн:

Рекомендуемые статьи и видео:

Die Tag und Nacht geöffnete Metropole ist heute eine Stadt von Weltrang. In Berlin ist immer viel los. Hier findet jeder etwas für sich.

Информация о Германии, учебники, самоучители, словари, уроки, тексты, диалоги, переводы, упражнения

Berlin ist, wie Hamburg und Bremen ein Stadtstaat. Die Stadt Berlin hat eine sehr alte Geschichte. Es entstand zu Anfang des 13. Jahrhunderts. Da Berlin an der Kreuzung vieler Handelswege lag, war seine Lage besonders günstig. Seit 1486 war Berlin der Regierungssitz der Brandenburger Kurfürsten und seit 1701 der Regierungssitz der preußischen Könige. Ende des 18. Jahrhunderts war Berlin die führende Industriestadt Preußens und eine der größten Städte Europas. Seit 1871 wurde Berlin zur Hauptstadt des deutschen Reiches und entwickelte sich schnell zu einer Millionenstadt.

Zurzeit ist Berlin die Hauptstadt des vereinten Deutschlands. Berlin wurde zum wichtigsten industriellen, wissenschaftlichen und kulturellen Zentrum Deutschlands sowie zu einem bedeutenden Verkehrsknoten- und Handelszentrum Mitteleuropas.

Die wichtigsten Industriezweige sind der Maschinenbau, die Elektrotechnik, die Textilindustrie. Nach wie vor finden optische, pharmazeutische Produkte und Druckerzeugnisse aus Berlin Anerkennung in der ganzen Welt.

Berlin ist auch ein großes wissenschaftliches Zentrum. Hier gibt es einige Universitäten. Das sind die Freie Universität, die Humboldt-Universität, die Technische Universität. In der Stadt gibt es auch viele Hochschulen, Forschungsinstitutionen.

Berlin ist eine Stadt mit reichen Theatertraditionen. Am Abend öffnen sich die Türen der zahlreichen Berliner Theater, die eine wichtige Rolle im Kulturleben der Stadt spielen.

Die Stadt hat sich als kultureller Mittelpunkt behauptet. Weltbekannt sind die Berliner Museen: ein Teil davon befindet sich auf der Museumsinsel.

Berlin ist an vielen architektonischen Denkmälern und Bauten reich. Eines der ältesten Denkmäler Berlins ist das Brandenburger Tor, das der Architekt Carl Langhans baute. Eine der schönsten Straßen Berlins heißt «Unter den Linden». In der Straße liegen viele Botschaften, Geschäfte, das Gebäude der ältesten Universität Berlins, der Humboldt Universität, die heute über 14 000 Studenten zählt.

Einer der schönsten Parks von Berlin heißt der Tiergarten. In der Mitte des Tiergartens erhebt sich die 75 Meter hohe Siegessäule mit der 10 Meter hohen vergoldeten Göttin Viktoria. Man errichtete diese Siegessäule 1870/1871. Nicht weit vom Torgebäude steht das Gebäude des Reichstages. Man errichtete dieses Gebäude im pompösen Stil der Hochrenaissance.

Колонна Победы с богиней Викторией

Einer der beliebten Einkaufs- und Touristenverkehrszentren ist der Alexanderplatz, der mit seinen Brunnen und der Weltzeituhr zu einer Fußgängerzone wurde. Die Weltzeituhr gibt nicht nur die Berliner Zeit an, sondern auch die Zeit in vielen Großstädten der Welt.

Der 365 Meter hohe Fernsehturm gehört zu den weiteren Wahrzeichen Berlins. Die Touristen besuchen gern sein drehbares Cafe. Sehr schön sind auch die Grünanlagen, die zwischen dem Roten Rathaus, dem Femsehturm, der Marienkirche und der Spandauer Straße liegen. Auf dieser Freifläche befinden sich zahlreiche Wasserspiele und Skulpturen, darunter der Neptun-Brunnen.

Красная Ратуша

Использую в 8-9 классах при параллельном переводе. С немецкого на русский и с русского на немецкий.

Просмотр содержимого документа
«Топик о Берлине на немецком языке с переводом.»

Berlin ist eine Stadt mit reichen Theatertraditionen. Am Abend öffnen sich die Türen der zahlreichen Berliner Theater, die eine wichtige Rolle im Kulturleben der Stadt spielen.

Die Stadt hat sich als kultureller Mittelpunkt behauptet. Weltbekannt sind die Berliner Museen: ein Teil davon befindet sich auf der Museumsinsel.

Колонна Победы с богиней Викторией

Берлин, как Гамбург и Бремен, является городом, приравненным к федеральной земле. Город Берлин имеет очень старую историю. Он появился в начале 13 века. Так как Берлин находился на пересечении многих торговых путей, его расположение было особенно благоприятным. С 1486 года Берлин был резиденцией бранденбургких курфюрстов, а с 1701 года – резиденцией прусских королей. В конце 18 века Берлин был ведущим промышленным городом Пруссии и одним из крупнейших городов Европы. С 1871 года Берлин стал столицей немецкой империи и быстро развился в город-миллионер.

Сейчас Берлин – столица объединенной Германии. Берлин стал важнейшим промышленным, научным и культурным центром Германии, а также значительным транспортным и торговым центром центральной Европы. Важнейшие отрасли промышленности – машиностроение, электротехника, текстильная промышленность. Как и прежде, признание во всем мире находят оптические, фармацевтические изделия и печатная продукция из Берлина.

Берлин является также крупным научным центром. Здесь имеется несколько университетов. Это Свободный университет, университет Гумбольдта, Технический университет. В городе имеется также много институтов, исследовательских учреждений.

Берлин – город с богатыми театральными традициями. По вечерам открываются двери многочисленных берлинских театров, которые играют важную роль в культурной жизни города.

Город утвердился как культурный центр. Всемирно известны берлинские музеи, часть из них находится на Музейном острове.

Музейный остров. Вид на Пергамский музей и музей Боде.

Берлин богат архитектурными памятниками и зданиями. Один из старейших памятников – Бранденбургские ворота, которые построил архитектор Карл Лангхаус. Одна из красивейших улиц Берлина называется «Unter-den-Linden” (под липами). На улице находится много посольств, магазинов, здание старейшего университета Берлина – университета имени Гумбольдта, который сейчас насчитывает более 14 000 студентов.

Один из самых красивых парков Берлина называется Тиргартен (Tiergarten). В центре Тиргартена возвышается Колонна Победы высотой 75 метров с позолоченной богиней Викторией высотой 10 метров. Эту колонну построили в 1870 – 1871 гг. Недалеко от ворот находится здание Рейхстага. Это здание построили в помпезном стиле Высокого Возрождения.

Один из излюбленных торговых и туристических центров – Александровская площадь (Alexanderplatz), которая со своими фонтанами и часами всемирного времени стала пешеходной зоной. Часы всемирного времени показывают не только Берлинское время, но и время многих крупны городов мира.

Часы всемирного времени

Телебашня высотой 365 метров относится к следующим символам Берлина. Туристы охотно посещают ее вращающееся кафе. Очень красивы также скверы, которые находятся между Красной Ратушей, телебашней, Мариинской церковью и улицей Шпандау. На этой свободной территории находятся многочисленные фонтаны и скульптуры, среди них фонтан «Нептун».

Берлин (перевод)

Die Stadt Berlin hat eine sehr reiche Geschichte. Sie entstand am Anfang des XIII. Jahrhunderts unmittelbar an der Kreuzung zahlreicher Handelswege. So eine Lage der Stadt war sehr günstig und förderte ihre schnelle Entwicklung. Im XVIII. Jahrhundert zählte man Berlin zu den größten europäischen Städten. Sie war auch die größte Industriestadt in Preußen.

Город Берлин обладает очень богатой историей. Он возник в начале 13-го столетия непосредственно на пересечении многочисленных торговых путей. Подобное положение города было очень выгодным и способствовало его быстрому развитию. В 18-м столетии Берлин причисляли к самым крупным европейским городам. Он был также самым большим промышленным городом в Пруссии.

Ab dem XV. Jahrhundert war Berlin der Sitz von Brandenburger Kurfürsten. Ab dem XVIII. Jahrhundert war diese Stadt der Sitz von preußischen Königen. In 1871 wurde Berlin die Hauptstadt des deutschen Reiches. Heutzutage gilt Berlin als die Hautstadt des vor kurzem vereinten Deutschlands.

Начиная с 15-го столетия, Берлин был резиденцией Бранденбургских курфюрстов. С 18-го столетия этот город был резиденцией прусских королей. В 1871 году Берлин стал столицей немецкого рейха. На сегодняшний день Берлин является столицей недавно объединенной Германии.

Günstige Lage und politische Wichtigkeit haben Berlin noch Ende des XIX. Jahrhunderts zu einer Millionenstadt gemacht. Heute hat die größte Stadt Deutschlands und die zweitgrößte Stadt Europas ca. vier Millionen Einwohner. Der Durchschnittsalter eines Berliners beträgt ca. 42 Jahre.

Благоприятное расположение и политическая значимость еще в конце 19-го века превратили Берлин в город с миллионным населением Сегодня в самом крупном городе Германии и втором по величине городе Европы проживают порядка четырех миллионов человек. Средний возраст берлинца составляет порядка 42 лет.

Berlin ist ein wichtiger Verkehrsknoten und ein bedeutendes europäisches Handelszentrum. Es gilt auch als eine große Industriestadt. Zu den wichtigsten und besonders entwickelten Industriezweigen gehören Elektrotechnik und Maschinenbau. Berlin ist auch ein sehr wichtiges kulturelles und wissenschaftliches Zentrum der Europäischen Gemeinschaft. Berliner Forschungszentren, Universitäten, Museen und Theater sind weltbekannt. Berliner Optik und pharmazeutische Produkte sind in allen Ländern der Welt anerkannt. Oft werden in der Hauptstadt Deutschlands internationale Messen durchgeführt.

Берлин – важный транспортный узел и значимый европейский торговый центр. Он является также крупным промышленным городом. К самым главным и особенно развитым отраслям промышленности относятся электротехника и машиностроения. Берлин также выступает очень важным культурным и научным центром Европейского Сообщества. Берлинские научно-исследовательские институты, университеты, музеи и театры известны во всем мире. Берлинская оптика и фармацевтическая продукция получили признание во всех странах мира. В столице Германии часто проводятся международные ярмарки.

Автор статьи: Юлия Ткач

Здравствуйте. Меня зовут Юлия. Я уже чуть менее 9 лет работаю в туристическом бизнесе. Я считаю, что являюсь профессионалом в своей области и хочу помочь всем посетителям сайта решать разнообразные вопросы. Все данные для сайта собраны и тщательно переработаны для того чтобы донести в удобном виде всю нужную информацию. Однако чтобы применить все, описанное на сайте необходима консультация со специалистами.

✔ Обо мне ✉ Обратная связь

Оцените статью:

Федеративная Республика Германия: достопримечательности на немецком языке

Немецкий язык

Рассказ о Германии

Die Bundesrepublik Deutschland liegt in Mitteleuropa und grenzt an Dänemark im Norden, an Polen und die Tschechische Republik im Osten, an Österreich und die Schweiz im Süden, an Frankreich, Luxemburg, Belgien und die Niederlande im Westen. Die Nord- und die Ostsee bilden eine natürliche Grenze im Norden.

Die deutschen Landschaften sind vielfältig: vom Norddeutschen Tiefland im Norden bis zum Mittelgebirge in Mitteldeutschland und bis zum Hochgebirge im Süden. Im Süden liegt auch das süddeutsche Alpenvorland. Der höchste deutsche Berg die Zugspitze liegt in den Bayerischen Alpen.

Der größte Fluss Deutschlands ist der Rhein. Er entspringt in den Alpen und mündet in die Nordsee. Die anderen großen Flüsse sind die Elbe, die Weser, die Donau. Der größte Binnensee ist der Bodensee. Er liegt im Süden des Landes.

Die Landschaft Deutschlands ist auch von Wäldern geprägt. Sie nehmen fast ein Drittel des Landes ein. Gut bekannt sind der Schwarzwald und der Thüringer Wald.

Klimatisch liegt Deutschland in einer Zone, in der es keine extremen Temperaturen gibt. Im Sommer ist es nicht sehr warm, im Winter nicht sehr kalt. Das Klima ist gemäßigt mit Niederschlägen zu jeder Jahreszeit. Das Wetter ist oft wechselhaft.

Deutschland ist ein Bundesstaat, der aus 16 Bundesländern besteht. Jedes Bundesland hat sein Parlament, seine Regierung und Ministerien.

Die Hauptstadt Deutschlands ist Berlin. Es ist die größte Stadt des Landes. Die weiteren Großstädte sind Hamburg und München.

Das Staatsoberhaupt des Landes ist der Bundespräsident. Das Parlament heißt der Bundestag. Er wählt den Bundeskanzler, der die Regierungspolitik bestimmt.

Deutschland gehört zu den führenden Industrieländern der Welt. Zu den bedeutendsten Bodenschätzen des Landes gehören Stein- und Braunkohle, Salz. Es gibt Eisenerz, Erdöl und Erdgas, die in bedeutenden Mengen aber eingeführt werden.

Федеративная республика Германия находится в Центральной Европе и граничит на севере с Данией, с Польшей и Чешской республикой на востоке, Австрией и Швейцарией на юге, с Францией, Люксембургом, Бельгией и Нидерландами на западе. Северное море и Балтийское море образуют естественную границу на севере.

Немецкие ландшафты разнообразны: от Северогерманской низменности на севере до гор средней высоты в Центральной Германии и до высокогорного массива на юге. На юге лежат также Южнонемецкие Альпийские Предгорья. Самая высокая немецкая гора Цугшпитце лежит в Баварских Альпах.

Самая большая река Германии — Рейн. Он берет начало в Альпах и впадает в Северное море. Другие большие реки — Эльба, Везер, Дунай. Самое большое озеро — Боденское. Оно лежит на юге страны.

Ландшафт Германии характеризуется также лесами. Они занимают почти одну треть страны. Шварцвальд и Тюрингский лес хорошо всем известны.

Если говорить о климате, то Германия лежит в зоне, в которой нет низких температур. Летом не очень тепло, зимой не очень холодно. Климат умеренный с осадками в каждое время года. Погода часто изменчива.

Германия — это федерация, которая состоит из 16 федеральных земель. У каждой федеральной земли есть парламент, его правительство и министерства.

Столица Германии — Берлин. Это самый большой город страны. Следующие за ним крупные города — Гамбург и Мюнхен.

Глава государства страны — федеральный президент. Бундестаг выполняет функцию парламента. Он выбирает федерального канцлера, который определяет правительственную политику.

Германия принадлежит к ведущим индустриальным странам мира. Самыми важными полезными ископаемыми страны являются каменный уголь и бурый уголь, соль. Страна богата залежами железной руды, нефти и природного газа, которые добываются в значительных количествах.

Топик по немецкому «Bundesrepublik Deutschland» (Федеративная республика Германия)

Das Territorium von Deutschland wurde nach dem II. Weltkrieg gespaltet, wobei hier zwei verschiedene Staaten (die Bundesrepublik Deutschland und die Deutsche Demokratische Republik) entstanden. Die DDR und die BRD haben sich im Jahre 1990 wieder vereinigt und einen einheitlichen Staat gebildet.

Berlin wurde zur Hauptstadt des vereinigten Deutschlands statt Bonn. Mit ihrer Bevölkerung von ca. 4 Millionen Menschen ist das heutige Berlin die größte Stadt auf dem Territorium von allen sechzehn deutschen Bundesländern.

Deutschland befindet sich im Mitteleuropa und grenzt insgesamt an zehn verschiedene Staaten: an Tschechien, Polen, Österreich, Belgien, Frankreich, Slowakei, Luxemburg, Dänemark, an die Schweiz und an die Niederlande. Natürliche Wassergrenzen werden durch die Nordsee und durch die Ostsee gebildet.

An der Ost- und Nordseeküste gibt es zahlreiche große und kleine Inseln. Rügen ist die größte deutsche Insel. Im Norden Deutschlands befindet sich ein Tiefland, das Mitteldeutschland liegt auf einem Mittelgebirge. Im Süden ist Deutschland von den deutschen Alpen umrahmt.

Das Klima in Deutschland ist mild, was wesentliche Unterschiede zwischen verschiedenen Jahreszeiten bedingt. Deutschland ist an Flüssen und Seen sehr reich. Der größte deutsche See befindet sich im Süden und heißt der Bodensee. Die wichtigsten Flüsse Deutschlands sind der Rhein, die Elbe und die Donau.

An Bodenschätzen ist Deutschland nicht besonders reich. Hier gibt es viel Salz und Kohle, aber wenig Erdgas, Erdöl und Eisen. Dessen ungeachtet ist Deutschland ein hoch entwickeltes Industrieland, wo der Handel eine sehr große Rolle spielt. Deutschland importiert und exportiert viele verschiedene Waren.

Die Bevölkerung Deutschlands überschreitet 80 Millionen Menschen. Die Fläche dieses Landes entspricht ca. 360.000 km2. Die heutige BRD ist einer der Mitglieder der Europaischen Gemeinschaft. Der Bundestag ist das oberste Machtorgan. Die deutsche Regierung wird vom Bundeskanzler, und der deutsche Staat vom Bundespräsidenten geleitet.

Перевод

Территория Германии была разделена после Второй Мировой войны, в результате чего здесь возникли два разных государства (Федеративная Республика Германия и Германская Демократическая Республика). В 1990 году ФРГ и ГДР вновь воссоединились и создали единое государство.

Берлин стал столицей объединенной Германии вместо Бонна. Со своим населением в районе четырех миллионов человек сегодняшний Берлин – это самый крупный город на территории всех шестнадцати немецких федеральных земель.

Германия находится в средней части Европы и граничит в целом с десятью различными государствами: с Чехией, Польшей, Австрией, Бельгией, Францией. Словакией, Люксембургом, Данией, Швейцарией и Нидерландами. Естественные водные границы создаются Северным и Балтийским морем.

У побережья Балтийского и Северного моря имеются многочисленные большие и маленькие острова. Рюген – это самый большой немецкий остров. На севере Германии находится низменная равнина, средняя часть Германии находится на плоскогорье (на горах средней высоты). На юге Германия обрамлена немецкими Альпами.

Климат в Германии мягкий, что обусловливает существенные различия между разными временами года. Германия очень богата реками и озерами. Самое крупное немецкое озеро расположено на юге и называется Бодензее. Важнейшие реки Германии – это Рейн, Эльба и Дунай.

Полезными ископаемыми Германия не особенно богата. Здесь имеется много соли и каменного угля, но мало природного газа, нефти и руды. Несмотря на это, Германия – это высокоразвитая промышленная страна, в которой торговля играет очень важную роль. Германия импортирует и экспортирует много разных товаров.

Население Германии превышает 80 миллионов человек. Площадь этой страны составляет порядка 360.000 кв. км. Сегодняшняя ФРГ является одним из членов Европейского Сообщества. Бундестаг – высший орган власти. Немецкое правительство возглавляется бундесканцлером, а немецкое государство – бундеспрезидентом.

Если Вам понравилось — поделитесь с друзьями :

Присоединяйтесь к нам в Facebook!

Смотрите также:

Мы рекомендуем:

Самое необходимое из теории:

Предлагаем пройти тесты онлайн:

Рекомендуемые статьи и видео:

Федеративная Республика Германия и ее достопримечательности

Германия – идеальное направление для путешествий по Европе, поскольку здесь представлено обилие архитектурных памятников, а также исторически и культурно значимых красивых и интересных мест, которые не дадут заскучать ни на минуту.

Главные достопримечательности Германии с фото, названиями и описанием

В Германии действительно есть на что посмотреть: здесь невероятно много прекрасных замков, крупнейших церквей, многообразие узнаваемых символов страны, а также красивые природные достопримечательности.

Архитектура

Настоящее сокровище Германии – замки и дворцы этой страны, представленные в большом разнообразии. Путешественники со всего мира приезжают, чтобы наконец-то познакомиться с самым романтическим замком Нойшванштайн в Мюнхене, который вдохновил режиссеров компании Дисней на создание заставки. Кажется, что невозможно представить похожее трогательное здание, которое могло бы впечатлять своим воздушным легким видом.

Всего в Германии располагается около 30 красивейших дворцов и замков, одни из которых обладают впечатляющими размерами, в то время, как другие, наоборот, выглядят небольшими. Зато все они напоминают о сказках из нашего детства, которыми богата немецкая литература. Это и крепостные стены, увитые плющом, и остроконечные башни, и узкие окошки – все то, о чем повествовали немецкие сказочники.

Аутентичностью и подлинностью внешнего и внутреннего вида может похвастаться замок Солитюд, построенный недалеко от Штутгарта по указу герцога Карла Евгения. Кому-то этот комплекс напоминает знаменитый потсдамский замок Сан-Суси, а мне – Большой дворец в Петергофе. Во времена королей Солитюд использовался в качестве охотничьей резиденции, а сегодня здесь располагается исторический музей.

С вдохновением вспоминается мое знакомство с Сан-Суси – захватывающим дворцовым комплексом в стиле потсдамского рококо. Среди всех немецких достопримечательностей эта занимает особенное место. На достаточно обширной территории находится красивейший королевский дворец, античный храм, храм дружбы, китайский чайный дворик и оранжерея. В летнее время здесь все благоухает ароматами.

Другие значимые архитектурные сооружения Германии, которые стоит посетить:

Хоэншвангау – баварский замок, датируемый XII веком;
Вартбург – здесь Мартин Лютер переводил Новый Завет;
Гейдельбергский замок – яркая достопримечательность с мировым именем;
Гогенцоллерн – необычное и красивое сооружение на возвышенности;
Карлсруэ – грандиозное строение, спланированное в форме солнца;
Марксбург – замок, когда-то контролировавший важную транспортную магистраль.

Глядя на немецкие замки, в голову приходит только два определения, точно характеризующие их, – красивейшие и вдохновляющие строения, позволяющие ближе познакомиться с былой роскошью королей.

Храмы и соборы

Архитектурные образцы религиозной Германии впечатляют не меньше, чем замки. Именно в этой стране располагается знаменитый Кельнский собор – наиболее масштабное религиозное строение в мире.

Когда видишь его впервые, то захватывает дух от того, насколько масштабное строительство могли позволить себе немцы в Средневековье. Ни одна фотография не сможет передать его величие – высота собора составляет около 157 метров. Этот храм настолько красив, что, во время бомбардировки Кельна, летчики уничтожили весь город, но собор не тронули.

Изначально на месте Кельнского собора было построено два храма, сгоревших дотла в 1248 году. На их месте было решено возвести настоящий готический шедевр, строительство которого закончилось только в 1880 году. Работа над этим сооружением не прекращается даже сегодня. В соборе появились новые витражи, которые состоят из 11,5 тысяч маленьких цветных осколков стекла, образующих красочный ковер.

В Кельнском соборе хранится ларец с мощами трех волхвов: Гаспера, Мельхиора и Вальтасара. Их в 1164 году привез из Милана кельнский архиепископ. Ларец представляет собой короб высотой 1,5 метра и длиной 2,2 метра. Его корпус обит пластинами с позолотой и инкрустирован 1000 драгоценных камней.

Весьма интересны истории других немецких храмов:

Трирский собор – самое старое религиозное сооружение Германии, основанное 1700 лет назад;
Ульмский собор – самый высокий в мире – его высота составляет 161,53 метра;
Ахенский собор – сооружение, в котором проходила коронация 35 немецких королей и 14 королев;
Фрауэнкирхе – церковь с самым большим куполом.

Храмы и соборы Германии, оформленные, преимущественно, в готическом стиле или в стиле барокко, порой совершенно не похожи, но каждый из них смотрится впечатляюще.

Музеи

Будучи яркой и самобытной страной, Германия располагает большим числом разнообразных музеев с ценнейшими коллекциями. Это и картинные галереи, и музеи истории, и ценные хранилища современного искусства.

Самый значимый музей Дрездена и всей Германии – Дрезденская картинная галерея, которую непременно стоит посетить, оказавшись в Саксонии. Именно здесь находится «Сикстинская Мадонна», которую написал Рафаэль. Помимо этого здесь доступны для просмотра работы Дюррера, Веласкеса, Рубенса, Рембранта и Пуссена.

В Берлине стоит заглянуть в Музейный остров города, где собраны самые старые и наиболее важные музеи. Визитная карточка этого места – Старый музей, построенный в 1830 году для хранения королевских сокровищ. Наряду с ним популярен Новый музей, Национальная галерея и музей Боде.

Здесь же будет невероятно интересным посещение Пергамона – грандиозного комплекса музеев в Берлине, в котором присутствует собрание древней монументальной архитектуры. Среди них имеются Ворота Иштар и Дорога процессий, Пергамский алтарь и другие объекты искусства.

Про Германию на немецком языке

Сегодня поделюсь с вами текстом про Германию на немецком языке. Я решила разбить рассказ на предложения, для более легкого усвоения материала. После каждой фразы представлен перевод.

Про Германию на немецком языке

Am 23. Mai 1949 wurde die Bundesrepublik Deutschland gegründet. — 23 мая 1949 года была основана Федеральная Республика Германия.

Deutschland ist heute ein einziges großes Land. — На сегодняшний день Германия — одна большая страна.

Im Lauf seiner Geschichte war das aber nicht immer so. — Но в течении истории это не всегда было так.

Anfangs bestand es aus vielen kleinen Staaten. — В начале существовало множество маленьких государств.

Ein Deutsches Kaiserreich gab es auch, das endete Anfang des vorigen Jahrhunderts. — Была также Немецкая империя, которая перестала существовать в начале прошлого столетия.

Viele Jahre gab es dann zwei deutsche Staaten, die streng voneinander getrennt waren. — Много лет Германия состояла из двух государств, строго поделенных друг от друга.

Lange Zeit gab es zwei deutsche Staaten: die Bundesrepublik (BRD) im Westen und die Deutsche demokratische Republik (DDR) im Osten. — Долгое время существовало два государства: Федеральная Республика Германия (ФРГ) на западе и Демократическая Республика Германия (ГДР) на востоке.

Auf Menschen, die ohne Erlaubnis vom Osten in den Westen wollten, wurde sogar geschossen. — В людей, которые без разрешения пересекали границу, даже стреляли.

1989 erreichten die Menschen im Osten eine «friedliche Revolution»: Die Mauer feil, Deutschland wurde wieder vereint. — В 1989 году люди с востока провели «мирную революцию»: стена пала, Германия снова объединилась.

In Deutschland leben insgesamt über 81 Millionen Menschen. — В Германии проживает более 81 миллиона человек.

Menschen aus fast allen Staaten der Erde haben hier eine Heimat gefunden. — Люди почти из всех стран Земли нашли здесь свою родину.

Die Hauptstadt Deutschlands ist Berlin. — Столица Германии — Берлин.

Früher regierte in Deutschland ein Kaiser oder König. — Раньше Германией правил император или король.

Heute wählen die Deutschen den Bundestag, und der bestimmt den Bundeskanzler, der die Regierung führt. — Сегодня люди выбирают Бундестаг, и он определяет федерального канцлера, который управляет правительством.

Der Kanzler trägt nicht allein die Verantwortung: Der Bundespräsident, die Abgeordneten im Bundestag und die Gerichte haben im Staat wichtige Aufgaben. — Но не только канцлер несет ответственность: президент страны, депутаты в Бундестаге и суды имеют важные полномочия в стране.

Es gibt Dinge, die der Bundeskanzler mit seiner Regierung entscheidet, manche Dinge bestimmen aber auch die Länder: Deutschland ist in 16 Bundesländer aufgeteilt, die alle eine Hauptstadt und eine Landesregierung haben. — Некоторые вещи решает канцлер со своим правительством, а другие — решают отдельные земли: Германия состоит из 16 федеральных земель, каждая из которых имеет свою столицу и правление.

Про Германию на немецком языке: ландшафт

Im Norden grenzt Deutschland an die Meere Ost-und Nordsee. — На севере граничит Германия с морями: Балтийским и Северным.

Hier an den Küsten gibt es viele Strände und mehrere Inseln. — Здесь на побережье находятся много пляжей и островов.

Von Norden nach Süden wird das Land hügeliger und vom Mittelgebirgen geprägt. — С севера на юг страна становится более холмистой и формируются средние горы.

Entlang der Grenze zu Österreich befindet sich die bergige Landschaft des Alpenvorlandes. — Вдоль границы с Австрией находится горный ландшафт альпийского предгорья.

In Deutschland gibt es viele Nationalparke und Naturparks, in denen besondere Lebewesen und Landschaften geschützt werden. — В Германии имеется много национальных и природных парков, в которых защищены особые природные существа и ландшафты.

Deutschland gehört zu den am dichtesten besiedelten Regionen Europas. — Германия принадлежит к одному из самых густонаселенных регионов Европы.

Trotzdem sind fast 90% der Gesamtfläche Äcker, Wiesen und Wälder. — Тем не менее 90% от общей площади — это пашни, поля и леса.

Про Германию на немецком языке: достопримечательности

In Deutschland kannst du viele tolle Sehenswürdigkeiten entdecken: zum Beispiel das Schloss Neuschwanstein, beliebteste Schloss der Welt. Etwa 1,5 Millionen Touristen besuchen das märchenhafte Anwesen im Jahr. — В Германии ты можешь найти много замечательных достопримечательностей: например, замок Нойшванштайн, излюбленный многими по всему миру. Примерно 1,5 миллиона туристов ежегодно посещают это сказочное место.

In der Rangliste der beliebten Reiseziele folgen das Brandenburger Tor in Berlin und der Kölner Dom. — В списке излюбленных популярных пунктов назначения — следуют Бранденбургские ворота и Кёльнский собор.

Das Fernsehturm in Berlin ist dabei das höchste Bauwerk innerhalb des Landes und etwa 368 Meter hoch. — При этом берлинская телебашня — это самое высокое сооружение страны, высота которого примерно 368 метров.

Viele dieser besonderen Bauwerke gehören zum Welt- und Kulturerbe der UNESKO. — Многие из этих сооружений принадлежат мировому и культурному наследию ЮНЕСКО.

Это был текст про Германию на немецком языке. Если хотите узнать больше познавательных сведений о Германии и немцах, обязательно загляните вот в эти заметки:

Федеративная Республика Германия: достопримечательности на немецком языке

Главные и интересные достопримечательности Германии на немецком языке

Германия славится своими педантичными жителями, вкуснейшим пивом, идеально ухоженными альпийскими лужайками и, конечно же, своим футболом. Но знаменита эта страна еще и своими неповторимыми культурно-историческими, а также природными достопримечательности, полюбоваться которыми приезжают миллионы путешественников с разных уголков нашей планеты.

Замок Нойшванштайн

В лесах юго-западной Баварии неподалеку от города Фюссен между скал затерялся один из самых известнейших и красивейших замков Европы – Нойшванштайн. Как и многие другие достопримечательности Германии, на немецком языке это архитектурное творение имеет весьма оригинальное название, которое в буквальном переводе означает «новый лебединый камень».

В отличие от подавляющего большинства других европейских замков, которые строились в первую очередь как оборонительные укрепления, Нойшванштайн изначально планировался как некий сказочный дворец для красивой и комфортной жизни. Его строительство было начато по задумке Людвига Второго в 1869 года, а завершено лишь в 1886 голу, уже после смерти короля. Интересно, что именно этот архитектурный шедевр стал прототипом для создания популярнейшего диснеевского замка.

Озеро Кёнигсзе

Практически во все списки, где значатся главные достопримечательности Германии природного происхождения, включают озеро Кёнигсзе, или Королевское озеро. Расположено оно неподалеку от Штутгарта среди горных массивов и славится ясным, чистым и громким эхо. Поэтому во время проведения экскурсий обычно останавливаются где-нибудь на его середине и трубят в рог, чтобы путешественники могли насладиться этим звуком.

Кёнигсзе считается чистейшим озером из всех, которыми располагает Федеративная Республика Германия. Достопримечательности в этой связи при прогулке по водоему осматриваются исключительно на суднах с веслами, педальным приводом или электромотором.

На западном берегу озера у самой кромки воды располагается капелла святого Варфоломея, которая была заложена еще в двенадцатом столетии. В северной части водоема находится остров Кристлигер, привлекающий внимание уникальным гротом со стенами из красного мрамора, а также 180-сантиметровой статуей Яна Непомуцкого, которая была установлена здесь в начале второго десятилетия восемнадцатого века.

Достопримечательности Германии на немецком языке звучат часто совсем по другому. По русски произношение и написание к примеру «озеро Кёнигсзе», а по немецки оно называется Königsee.

Комплекс Сан-Суси

Один из самых известных и роскошных дворцово-парковых комплексов Германии, нередко называемый «прусским Версалем». Он был возведен в сороковых-пятидесятых годах восемнадцатого столетия в Потсдаме по приказу и при личном участии Фридриха Великого в сороковых-пятидесятых годах восемнадцатого столетия.

Дворец представляет собой одноэтажное здание в стиле рококо с величественным мраморным залом и шикарными апартаментами. Однако не сам замок, который король называл своим маленьким виноградным домиком, привлекает внимание к комплексу, а окружающие его великолепные сады. Особой гордостью Фридриха Великого были виноградные террасы, разбитые на склонах Бронштедтских холмов.

Шварцвальд

Это горный массив, расположившийся в юго-западной части страны, и здесь непременно стоит побывать, если вы хотите увидеть основные достопримечательности Германии. На немецком языке его название означает «черный лес», что связано с густо растущими на склонах буковыми и хвойными деревьями.

Данное место будет интересно в первую очередь любителям активного отдыха на природе, так как здесь есть все для длительных пеших и велопутешествий. Кроме того, именно в Шварцвальде находится старейший горнолыжный курорт страны Тодтнау и известный на весь мир спа-курорт Баден-Баден.

Кельнский собор

Самым знаменитым и величественным церковным сооружением Германии можно смело назвать римско-католический собор святых Петра и Марии, построенный в Кельне и являющийся символом этого города. Среди всего списка, включающего в себя главные достопримечательности Германии, этот архитектурный шедевр возводился дольше всего: с 1248 по 1880. Правда, строительство велось не непрерывно, а в два этапа: первый – в 13-15 веках, а второй – в 19 веке.

Чудом уцелевший во время бомбардировок Кельна в конце Второй мировой войны, этот собор является великолепным примером готической архитектуры и мастерства средневековых зодчих. Имея высоту 157 метров, он занимает по этому показателю третье место во всем мире среди церковных сооружений.

Остров Майнау

Нередко в неповторимых красотах, которыми обладает Федеративная Республика Германия, достопримечательности природные гармонично подчеркиваются и усиливаются благодаря действиям людей. Это в полной мере касается острова Майнау, находящегося в Боденском озере на территории Баден-Вюртемберга. Чаще всего его называют Островом цветов из-за разбитого на его территории красивейшего ландшафтного парка со множеством тропических и субтропических растений, а также бесчисленным количеством цветов, радующих яркими красками с первых теплых весенних дней до глубокой осени. Помимо цветочной феерии, на острове заслуживают внимания строения первой половины восемнадцатого века: церковь святой Марии и дворец в стиле барокко.

Бранденбургские ворота

Говоря о достопримечательностях Германии, нельзя обойти стороной главный символ столицы это страны, — знаменитые Бранденбургские ворота. Даже сами немцы причисляют это архитектурное сооружение к числу наиболее узнаваемых и считают, что именно с него начался стиль в строительстве, сегодня именуемый берлинским классическим.

Это единственные уцелевшие из восемнадцати ворот, которые некогда стояли при въезде в Берлин с различных сторон. Возведены они были в начале девяностых годов восемнадцатого века в честь Вильгельма Второго, а за образец при их создании был взят афинский Акрополь.

Ворота, расположенные в самом центре немецкой столицы, имеют высоту 26 метров и включают в себя шесть громадных колонн. Венчает это культовое для Берлина сооружение бронзовая фигура древнегреческой богини Ирены, мчащейся на колеснице с упряжкой из четырех лошадей.

Видео по теме: достопримечательности в Германии

Тема достопримечательности на немецком языке

Altarena.ru — технологии и ответы на вопросы » Языки

Опубликовано 06.05.2021

Содержание

Урок немецкого языка в 7 классе «Достопримечательности городов Германии». «Die Städte des Deutschlands. Ihre Sehenswürdigkeiten.»
методическая разработка по немецкому языку (7 класс) на тему
Скачать:
Предварительный просмотр:
Презентация по немецкому языку. Достопримечательности Германии. Берлин.
Оставьте свой комментарий
Подарочные сертификаты
Немецкий язык презентация «Достопримечательности Германии»
Федеративная Республика Германия: достопримечательности на немецком языке
Главные и интересные достопримечательности Германии на немецком языке
Замок Нойшванштайн
Озеро Кёнигсзе
Комплекс Сан-Суси
Шварцвальд
Кельнский собор
Остров Майнау
Бранденбургские ворота
Видео по теме: достопримечательности в Германии
Достопримечательност берлина на немецком языке с переводом
Немецкий язык
Топик “Berlin / Берлин”
Топик по немецкому «Berlin» (Берлин)
Про Берлин на немецком языке
Про Берлин на немецком языке: история
Про Берлин на немецком языке: достопримечательности
Достопримечательност берлина на немецком языке с переводом
Текст на немецком языке на тему «Берлин. Berlin»
Перевод текста с немецкого на русский «Берлин. Berlin»
Достопримечательност берлина на немецком языке с переводом
Урок немецкого языка по теме “Willkommen in Berlin”
Презентация к уроку
Топик о Берлине на немецком языке с переводом.
Просмотр содержимого документа
«Топик о Берлине на немецком языке с переводом.»
Достопримечательност берлина на немецком языке с переводом
Текст на немецком языке на тему «Берлин. Berlin»
Перевод текста с немецкого на русский «Берлин. Berlin»
Материал по немецкому языку по теме “Достопримечательности Берлина”
Описание разработки
Содержимое разработки
Видео

Урок немецкого языка в 7 классе «Достопримечательности городов Германии». «Die Städte des Deutschlands. Ihre Sehenswürdigkeiten.»

методическая разработка по немецкому языку (7 класс) на тему

Методическая разработка урока с презентацией.

Скачать:

Предварительный просмотр:

Урок немецкого языка в 7 классе

МБОУ «Шумковская ООШ»

Учитель немецкого языка

1 квалификационной категории

Первушина Елена Сергеевна.

«Das Gesicht einer Stadt – Visitenkarte des Landes.»

Тема урока: «Die Städte des Deutschlands. Ihre Sehenswürdigkeiten.»

Образовательные цели: Стимулировать учащихся к чтению, совершен-

ствовать коммуникативные умения учащихся.

Развивающие цели: Развитие учебно – познавательной компетенции

у учащихся и самостоятельности в решении задач.

Воспитательные цели: Мотивация к выполнению творческих заданий,

расширение кругозора обучающихся с помощью

информации, полученной из дополнительных

Задачи: Систематизировать знания лексики по теме;

развивать навыки монологической речи.

Оснащение урока: Карта Германии, компьютерная презентация,

Guten Tag liebe Kinder! Herzlich willkommen!

Guten Tag liebe Kinder noch einmal und liebe Gäste! Ich bin froh, dass wir zusammen sind.

Unser Thema ist heute: «Die Städte des Deutschlands. Ihre Sehenswürdigkeiten.»

Wir beginnen mit einem E-MAIL Brief.

Требования к претендентам :

1) Владение немецким языком в пределах программы;

2) Знание достопримечательностей немецких городов;

3) Коммуникабельность.
С уважением,
«Welt ohne Grenze»

Wollen wir mitmachen!

2.Этап систематизации и обобщения знаний.

Die erste Station ist Lexikstation.

Hier sind deutsche Wörter. Wir müssen diese Wörter ins russisch übersetzen.

(Смотри приложение. Компьютерная презентация.)

Ihr habt sehr gut gearbeitet. Wir gehen weiter.

Die zweite Station ist die Seheswürdigkeitenstation.

Macht die Tabele kommlekt. Wo befinden sich diese Seheswürdigkeiten?

(Смотри приложение. Компьютерная презентация.)

Die weltberühmte Gemäldegalerie

Die Deutsche Buecherei

Johann Sebastian Bach-Dänkmal

Das Gebäude des Tribunals

Das Denkmal des Völkersschlach

Kontroliert sich selbtständig!

Sehr schön! Fahren wir weiter!

Jetzt ist das Lesenstation. Jeder bekommt einen Rätsel. Lest und rattet: welche Stadt ist das?

Die Stadt liegt an der Elbe. Man nennt diese Stadt Elbflorenz. Sie ist wunderschön wie die italienische Stadt Florenz. Hier befinden sich viele grosse Kunstschätze: Zwinger,Sempergalerie, Semper-Oper und andere. In der Gemäldegalerie bewundert man die Bilder der grossen Maler Dürer, Rembrandt, Rubens. Das Kunstwerk von Raffael «Sixstinische Madonna» ist weltberümt. Wärend des Zweiten Weltkrieges wurde dieser Stadt sehr stark zerstört. Welcher Stadt ist das?

Diese Stadt wurde im 8. Jahrhundert gegründet. Sie ist gross und schön.

Dort fühlt man sich wie im Märchenland: kleine romantische Strassen. Sie sind sehr eng und malerisch. Hier sind viele gotische Kirchen, bunte Geschäfte, schöne grüne Parks. Überal kann man Bilder und Skulpturen den Esel, den Hund, die Katze und den Hahn sehen. Sagt mir bitte! Wie heist diese Stadt?

Jemand lest vor und die andere ratten :welche Stadt ist das?

Kommunikationstation. Arbeitet in Gruppen.Jede Gruppe macht eine Stadtreklame und präsentiert sie.

Die Reklame der Stadt.

Wir haben tüchtig gearbeitet. Wir sitzen ruhig. Wir erholen uns und hören Musik. Man kann mitsingen.

( Компьютерная презентация запись песни.)

3. Заключительный этап.

Подведение итогов урока.

Wer hat in dem Casting gesiegt? Самоотценка, оценка класса

Die Stunde ist zu Ende. Auf Wiedersehen! Alles Gute!

Источник

Презентация по немецкому языку. Достопримечательности Германии. Берлин.

Описание презентации по отдельным слайдам:

Die Sehenswürdigkeiten Deutschlands Berlin

Bundesrepublik Deutschland Die Bundesrepublik Deutschland liegt in der Mitte Europas und grenzt an Dänemark, Polen, Tschechische Republik, Österreich, die Schweiz, Frankreich, Luxemburg, Belgien und die Niederlande. Die Nordsee und die Ostsee bilden eine natürliche Grenze im Norden. Die BRD hat eine Fläche von 357000 Quadratkilometern. Deutschland zählt rund 80 Millionen Einwohner.

Die BRD ist ein Bundesstaat, der aus 16 Bundesländern besteht.

Die Hauptstadt der BRD ist Berlin. Es zählt 3,4 Millionen Einwohner und ist die größte Stadt des Landes. Heute ist Berlin ein wichtiges politisches, industrielles, wissenschaftliches und kulturelles Zentrum. Tausende Touristen kommen nach Berlin, um seine Sehenswürdigkeiten zu besichtigen. Das Brandenburger Tor ist ein Wahrzeichen Berlins.

Die Berliner Mauer Seit 1948 bis 1989 war Berlin in zwei Teile geteilt. 1989 fiel die Berliner Mauer und Berlin wurde wieder zur Hauptstadt der BRD.

Die Berliner Rotes Rathaus Das Berliner Rathaus nennen die Berliner Rotes Rathaus. Auf 36 Terrakottareliefs (терракотовые рельефы, терракота-обожженная глина) können wir die Geschichte der Stadt bis zum Jahre 1871 sehen.

Der Reichstag Der Reichstag ist heute wieder Sitz des Bundesparlaments. (Рейхстаг-здание, где заседает парламент. Водружение красного флага над рейхстагом символизировало окончание 2-й мировой войны.)

Die Nikolaikirche Um 1200 wurde die Nikolaikirche gebaut. Im zweiten Weltkrieg schwer zerstört, wurde die Kirche 1981-1987 originalgetreu wiederaufgebaut. Das ganze Nikolaiviertel ist jetzt restauriert und sieht prachtvoll aus.

Der Berliner Zoo Den Berliner Zoo besuchen die Kinder besonders gern. Seht ihr die steinernen Elefanten am Zooeingang? Vor diesen Tieren haben die Kinder keine Angst.

Unter den Linden Unter den Linden ist die Hauptstraße Berlins. Hier befinden sich viele Botschaften (посольства), Büros, Kaufhäuser, Cafes, die berühmte (знаменитый) Humboldt-Universität und die Staatbibliothek.

Der Kudamm Der Kurfürstendamm ist eine Prachtstraße Berlins. Der Kudamm ist bekannt für seine Kabaretts, Cafes und Luxusgeschäfte. (Der Kudamm-разговорное наименование улицы der Kurfürstendamm ( от нем. Der Kurfürst- князь, der Damm плотина)).

Antworten Sie auf die Fragen, bitte: 1. Wie nennen die Berliner ihr Rathaus? 2. Was ist ein Wahrzeichen Berlins? 3. Wie heißt die Hauptstraße Berlins? 4. Was erfahren wir über das Nikolaiviertel? 5. Was wissen wir jetzt über den Kudamm?

Номер материала: ДБ-792811

Не нашли то что искали?

Вам будут интересны эти курсы:

Оставьте свой комментарий

Подарочные сертификаты

Ответственность за разрешение любых спорных моментов, касающихся самих материалов и их содержания, берут на себя пользователи, разместившие материал на сайте. Однако администрация сайта готова оказать всяческую поддержку в решении любых вопросов, связанных с работой и содержанием сайта. Если Вы заметили, что на данном сайте незаконно используются материалы, сообщите об этом администрации сайта через форму обратной связи.

Все материалы, размещенные на сайте, созданы авторами сайта либо размещены пользователями сайта и представлены на сайте исключительно для ознакомления. Авторские права на материалы принадлежат их законным авторам. Частичное или полное копирование материалов сайта без письменного разрешения администрации сайта запрещено! Мнение администрации может не совпадать с точкой зрения авторов.

Источник

Немецкий язык презентация «Достопримечательности Германии»

Описание презентации по отдельным слайдам:

Достоприме-чательности Германии Показать заголовок

Бранденбургские ворота ( нем. Brandenburger Tor )

Рейхстаг (нем. Reichstag)

Берлинский Рейхстаг свидетель бурной немецкой истории: создание Веймарской республики, правление Гитлера, капитуляция Третьего рейха и раздел Берлина – его стены помнят многое. 28 февраля 1933 года разразился страшный пожар, который уничтожил главный зал Рейхстага. Под вечер на место пожара прибыл Гитлер и заявил, что пожар был спланирован коммунистами. Через несколько дней после этого Коммунистическая партия Германии была запрещена и начались преследования коммунистов. 1 мая 1945 года Рейхстаг был взят штурмом и на его куполе был водружен красный советский флаг, а 9 мая Германия объявила капитуляцию. После войны здание долго реставрировалось и переделывалось. Работы шли с 1957 до 1972 год. Купол был разобран, большая часть старинных украшений – сняты.

Колонна Победы (нем. Siegessäule)

Колонна Победы — памятник истории Германии и достопримечательность Берлина. Она посвящена нескольким победам немецких войск в войнах XIX века: Датская война против Пруссии 1864, Франко-Прусской войне 1870-1871 и Австро-Прусской войне 1866 г. Перед туристами Колонна победы и сегодня распахивает свои двери, войдя в которые, попадаешь в музей. В верхней части самой колонны имеется смотровая площадка, куда вход туристам тоже открыт, но только в возможное время для посещений.

Берлинский собор (Berlin Cathedral)

Берлинский собор — разговорное обозначение Евангелического кафедрального собора (Oberpfarr-und Domkirche) в Берлине. В настоящее время здание Собора находится на Музейном острове (Museum Island) в административном округе Митте (Mitte). Кафедральный собор был построен на месте более скромного лютеранского храма архитектора Шинкеля по приказу императора Вильгельма II. Он должен был стать главным протестантским храмом Европы, по аналогии с католическим собором Святого Петра в Риме. Во время войны собор был сильно разрушен и частично доломан потом коммунистами, поэтому открылся после реставрации только в 1993 году. В крипте — захоронения династии Гогенцоллернов, в том числе первого короля Пруссии Фридриха I и его супруги Софии-Шарлотты.

Немецкая опера в Берлине (нем. Deutsche Oper Berlin)

Основан в 1912 году как оперный театр города Шарлоттенбург, под названием Немецкий дом оперы (Deutsches Opernhaus), и открылся постановкой оперы Людвига ван Бетховена «Фиделио» (дирижировал Игнац Вагхальтер). В 1920 г. Шарлоттенбург был включён в состав Берлина, в 1925 г. театр был переименован в Городскую оперу (Städtische Oper). Новое здание Немецкой оперы было построено к 1961 году по проекту Фрица Борнемана и открылось 24 сентября — но на этот раз уже оперой Вольфганга Амадея Моцарта «Дон Жуан». Другой моцартовский спектакль Немецкой оперы состоялся 2 июня 1967 года: в этот вечер давали «Волшебную флейту».

Берлинская государственная опера (нем. Staatsoper Berlin)

Komische Oper Berlin (Комическая Опера Берлина)

Музейный остров (нем. Museumsinsel)

1. Боде-музей (Искусство средневековой Европы, византийская коллекция, нумизматический кабинет) 2. Пергамон (Древний мир, исламское искусство) 3. Старая национальная галерея (Немецкое и европейское искусство XIX и начала XX века) 4. Новый музей (После окончания реконструкции: Египетская коллекция, археология Европы и Азии) Средневековые реликварии часто носили черты портретного сходства с заказчиками 5. Старый музей (Античная и Египетская коллекции) Музейный остров — название, которое получила северная оконечность острова Шпрееинзель на реке Шпрее в Берлине, где расположено целое созвездие знаменитых Берлинских музеев. Музейный остров является центром притяжения для туристов и ценителей искусства со всего мира. С 1999года уникальный архитектурный и культурный ансамбль включён во Всемирное наследие ЮНЕСКО. Первым музеем, построенный на острове, был Старый музей, который и стал первым публичным музеем Пруссии(1830). В 1859 году открылся королевский прусский музей (Новый музей). За ними последовала Национальная галерея(Старая национальная галерея). В 1904 году открылся музей Кайзера Фридриха, который в 1956 переименовали в музей Боде, великого искусствоведа и бессменного директора музея на протяжении многих лет. А в 1930 году был построен Пергамон музей.

Пергамский музей В последней трети XIX века бурная деятельность немецких археологов в разных частях Древнего мира привела к тому, что в Берлин стали попадать уже не отдельные объекты, а так же аккуратно упакованные в ящики целые архитектурные сооружения. Ворота богини Иштар из Вавилона, фасад и фрагменты замка Мшатта из пустыни в Иордании, рыночные ворота древнего портового города Милет, большой алтарь Зевса из Пергама…

Источник

Федеративная Республика Германия: достопримечательности на немецком языке