Достопримечательности кельна на немецком: Достопримечательности кельна на немецком языке с переводом

Кельнский собор. Der Kölner Dom

Тема: Тексты на немецком языке с переводом

Язык: немецкий

Перевод: есть

Уровень: B1

Текст на немецком языке «Der Kölner Dom – Кельнский собор» с переводом

Die Zahl der wunderschönen Kathedralen in Deutschland ist wirklich beeindruckend. Viele Städte wollten früher nicht nur kleine Kirchen, sondern auch prachtvolle Kathedralen mit Glasmalerei und Statuen bauen. Bis heute dienen diese zur Zierde Deutschlands, und sie werden nicht nur von Gläubigen besucht. Im 11. Jahrhundert entstand in Europa der Stil „Gotik“, der in Deutschland besonders beliebt war. Landesweit gibt es viele Kirchen und Gebäude im Gotik-Stil.

Zu den bekanntesten gotischen Kathedralen gehört der Kölner Dom, der eine jahrhundertlange Geschichte hat. Die Bauarbeiten wurden im Jahre 1248 begonnen, aber das Bauvorhaben war so anspruchsvoll und kompliziert, dass die Errichtung verzögert wurde. Erst 1880 war der Bau vollendet.

Der Kölner Dom gehört zu den höchsten Kirchengebäuden, seine Höhe beträgt mehr als 157 Meter. Alle Portale sind reich mit Statuen geschmückt, nicht nur von außen, sondern auch im Inneren. Aber der Kölner Dom ist nicht nur durch seine majestätische Architektur berühmt. In der Kathedrale befinden sich viele Sakramente der christlichen Welt, wertvolle Manuskripte und andere Schätze. Das bekannteste Reliquiar ist der Dreikönigsschrein, ein richtiges Kunstwerk aus dem Mittelalter. Das goldene Kästchen ist reich geschmückt.

Während des Zweiten Weltkrieges wurde Köln durch Bombardierungen zerstört. Sehr verwunderlich ist die Tatsache, dass der Kölner Dom nicht zum Schaden gekommen war. Man sagt, dass die Piloten diese Kathedrale bewahrten, um sie als Orientierungspunkt zu benutzen.

Кельнский собор

Число великолепных соборов в Германии действительно впечатляет. В древности многие города хотели строить не только небольшие церкви, но также великолепные соборы с витражами и статуями. До сегодняшнего для они служат украшением Германии, и посещаются не только верующими. В XI веке в Европе возник стиль «готика», который был особо любим в Германии. По всей стране можно найти множество церквей и зданий в готическом стиле.

К самым известным готическим собором принадлежит кельнский собор, который имеет многовековую историю. Строительные работы начались в 1248 году, но проект был настолько амбициозный и сложный, что возведение затянулось надолго. Только в 1880 году строительство завершилось.

Кельнский собор относится к самым высоким церковным зданиям, его высота насчитывает 157 метров. Все порталы богато украшены статуями, не только снаружи, но и внутри. Но Кельнский собор известен не только благодаря своей величественной архитектуре. В соборе находятся многие святыни христианского мира, ценные манускрипты и другие сокровища. Самая известная реликвия – это ларец трех королей, настоящий средневековый шедевр. Золотой ларец богато украшен.

Во время Второй мировой войны Кельн был разрушен бомбардировками. Удивителен тот факт, что кельнский собор не пострадал. Говорят, что пилоты сохраняли этот собор, чтобы использовать его как точку для ориентации.

кёльнский собор, музеи и церкви

Кёльн – один из самых крупных и известных городов Германии. Этот красивейший город построили на реке Рейн между Франкфуртом и Амстердамом. Ежегодно Кёльн посещают миллионы туристов из разных стран. Город привлекает своей старой историей, открытостью и доступностью. Здесь очень много интересных и красивых мест, достопримечательностей и памятников архитектуры.

…

Оглавление:

• Кёльн: достопримечательности
• Музеи Кёльна
• Церкви Кёльна
• Отзывы о Кёльне

Кёльн: достопримечательности

Что посмотреть в Кёльне за 1 день? К сожалению, за один день пребывания турист не сможет увидеть всё великолепие города. Некоторые достопримечательности Кёльна на карте сосредоточены в центре. Центр города небольшой и обойти его можно пешком.

Кёльнский собор

Кёльнский собор – визитная карточка не только города, но и Германии в целом. Больше всего отзывов туристов именно об этом соборе. Архитектура собора поражает своим великолепием и величественностью. Строился храм более 500 лет. Иногда работы останавливались, но всегда возобновлялись. За все время строительства сменилось много мастеров, художников, архитекторов.

Собор потрясает своими размерами. Это масштабное сооружение готического стиля. Подойдя поближе, храм кажется ещё больше. Он настолько огромен, что его сложно сфотографировать. Две башни простираются к небу. С них открывается красивейший панорамный вид города. Шпили двух башен видны с разных точек города.

Внутреннее и внешнее убранство храма роскошно. Внутри представлены древние скульптуры и ценные картины, но также можно бесконечно смотреть на удивительные мозаики, витражи, фрески. У храма есть своя сокровищница.

Кёльнская ратуша

Ратуша – символ городской власти и по совместительству старейшее здание Кёльна. Сооружение сочетает в себе разные архитектурные направления, например:

• стиль башни (61 метр) вобрал в себя характеристики поздней готики;
• стиль парадного входа – барокко;
• беседка построена по канонам Возрождения.

Прогуливаясь по ратуше, можно обнаружить элементы романского стиля. Все архитектурные стили прекрасно сочетаются и дополняют друг друга, создавая уникальный и неповторимый вид.

Всё это великолепие было сильно разрушено во время Второй мировой войны. Но в настоящий момент ратуша полностью восстановлена и реставрирована. Специалисты убрали новшества, введённые архитекторами XIX века, так здание получило свой изначальный, исторический облик.

Ратуша состоит из пяти этажей. Первые три этажа – четырёхугольник, остальные два – восьмиугольник. В ратуше насчитывается 48 колоколов, с помощью которых до сих пор играют разные мелодии. В репертуаре – 25 композиций. Проигрыш начинается утром в 9 часов и в полдень, потом в 3 часа дня и в 6 вечера. Многие туристы, которые посещали ратушу наверняка помнят деревянную резную морду, высовывающую язык во время боя колоколов.

Площадь Ратуши

По сложившейся традиции почти все города Германии имеют одноимённую площадь главной ратуши. Кёльн не исключение, её Ратушная площадь стала одной из достопримечательностей города.

Площадь находится в старой части города. Как и положено, площадь украшает старинное здание – ратуша. В ней находятся скульптуры известных людей Кёльна. В подвале строения, на глубине 10 метров, расположился музей. Здесь демонстрируются экспонаты о быте и жизни населения.

На Ратушной площади проходят все значимые события и мероприятия.

Площадь рыбного рынка

Эта площадь, где когда-то был рыбный рынок, очень красивая. Здесь находятся здания готического стиля, которые совсем не пострадали во время войны. С площади открывается великолепный вид на церковь святого Мартина. В её центре возвышается фонтан – жёны рыбаков, ждущие своих мужей.

Рынок — это напоминание о старых временах, когда население Кёльна занималось рыбным промыслом. Здесь, в небольших рыбных магазинчиках, можно купить свежую речную рыбу. В окрестностях рынка встречаются разные напоминания о древнем промысле – это резные ручки дверей, фонарики в форме рыб, кафе с «рыбными» названиями.

Недалеко от площади находится памятник кёльнских наводнений. Он имеет вид колонны, на которой отмечали уровень воды Рейна в разные годы.

Музеи Кёльна

Кёльн неспроста считают городом музеев. Многие его сравнивают с Ниццей, где на все достопримечательности города приходится 50% музеев.

Кёльнский городской музей

Находится музей в сооружении бывшего арсенала. Все его экспонаты посвящены богатой истории Кёльна. Среди всех ценных вещей можно увидеть интересные исторические предметы:

• коллекция древнего серебра;
• документы времён ганзейского союза;
• старинный барельеф, на котором изображён «вольный город Кёльн».

Более современная экспозиция – статуя крестьянина, которая вся утыкана гвоздями. Статуя изготовлена в память горожанам, трагически погибшим во время Первой мировой войны. А гвозди вонзили жители, у которых родственники также не вернулись с войны.

На первом этаже музея собраны экспонаты политической направленности, на втором – экономической и культурной. Любителям истории может быть интересна композиция, посвящённая Конраду Аденауэру. Это выдающийся политик, уроженец Кёльна. Он подал в отставку и ушёл с поста из-за разногласий с нацистским руководством. После войны Аденауэр стал федеральным канцлером. Во время своего правления много сделал для поднятия экономики Германии.

Музей Людвига

В музее Людвига в Кёльне собрана богатейшая коллекция произведений современного искусства. Тут представлены многие стили:

• авангардизм;
• кубизм;
• сюрреализм;
• поп-арт;
• графика;
• экспрессионизм и другие новейшие течения.

Но также, в музее можно увидеть фото и видеоработы художников разных стран.

Много лет коммерсант Петер Людвиг вместе со своей женой собирал редкую коллекцию, которую после своей кончины завещал Кёльну. В неё вошли картины Пикассо, Тома Вессельмана, Энди Уорхолла. Коллекция также представлена картинами русских авангардистов – Марк Шагал, Казимир Малевич, Александр Родченко.

Впервые музей открылся в 70-е годы XX века. В 1986 году он переехал в другое здание, архитектурный стиль которого перекликается с направлением выставляемых здесь композиций. Музей Людвига также известен на весь мир интересными инсталляциями, которые выставляют современные художники Европы. Именно об этом популярном течении искусства можно найти массу отзывов в интернете.

Музей духов

Музей духов Кёльна пользуется огромной популярностью у туристов. Мало кому известно имя Джованни Мария Фарины, а ведь благодаря ему, город стал известен далеко за пределами Германии.

Слово «одеколон» в переводе с французского языка означает «кёльнская вода». Именно в Кёльне и появилось это слово. Никому не известный итальянский химик Фарина вывел формулу ароматного парфюма. Свою находку он назвал в честь Кёльна.

Посетив музей духов или по-другому дом Фарина, можно ознакомиться со старинной историей парфюмерной фабрики, основателем которой был Фарина. Здесь можно узнать все тонкости создания ароматов, а также создать собственный.

Музей шоколада

Музей открылся в 1993 году и находится недалеко от шоколадной фабрики. Здание музея стоит на острове, очертания которого напоминают корабль. Здесь можно познакомиться с азами шоколадного дела и с нюансами создания художественных произведений из шоколада.

Любой желающий может поучаствовать в технологическом процессе создания шоколада, продегустировать лакомство, обучиться и узнать главные основы продажи шоколадных изделий.

Музей Гестапо

Музей расположен в здании, где с 1935 по 1945 год находился отдел тайной полиции. Немцы тонко реагируют на упоминания о страшных событиях истории Германии и почти все подобные заведения были уничтожены после войны. Но это здание сохранили и превратили в музей.

По отзывам туристов, именно подвал музея их больше всего впечатлил. Ужасные и тесные камеры, тут когда-то ждали своей смерти узники концлагеря. Все стены исписаны посланиями в основном на украинском, польском и русском языках. Молитвы, проклятия, письма близким людям, имена и фамилии. В конце 1945 года, во внутреннем дворе было казнено несколько сотен заключённых.

На верхних этажах находится музей, посвящённый истории гестапо. Здесь демонстрируется постоянная композиция «Кёльн во времена национал-социализма», а также находиться нацистский центр документов и библиотека. Все источники на немецком языке.

Церкви Кёльна

На карте достопримечательностей представлены все 12 церквей. Многие из них были полностью восстановлены из руин. Однако, реконструкция сделана настолько профессионально, что разница «до» и «после» почти незаметна.

Церковь святого Гереона

Храм святого Гереона IV построен в романском стиле и находится на севере старого Кёльна. Когда-то в этой части города находился римский некрополь, на месте которого в IV век была воздвигнута часовня. Историки утверждают, что она была похожа на римский храм Минерва. Именно эта небольшая часовня стала основой церкви. Языческое здание превратилось в христианскую церковь, и наполнилась фресками, мозаиками.

Бенедикт XV присвоил храму (1920) звание малой папской базилики. Но через 25 лет, после бомбёжек союзников, собор сильно пострадал. Для окончательного восстановления потребовалось почти 40 лет.

Церковь святого Андрея

На карте церковь отмечена недалеко от Кёльнского собора. В храме святого Андрея находятся останки Альберта Великого – выдающийся мыслитель Средневековья, философ и теолог. Тут же покоятся мощи семи святых мучеников.

Собор состоит из трёх нефов базилик с трансептом. Храм достаточно хорошо сохранился после войны, можно сказать, ему повезло больше чем другим церквям Кёльна. Древнейшая настенная живопись осталась нетронутой. Реставрационные работы полностью воссоздали натуральный и величественный облик церкви святого Андрея.

Церковь Пресвятой Девы Марии

Эта церковь особенно красива. Изначально построена она была за городской стеной. Первый камень церкви заложен в далёком 1642 году. Завершилось строительство в 1716 году.

За чертой Кёльна храм пережил множество потерь и невзгод. В XVIII веке он был захвачен неприятелем и закрыт. А в XX веке была значительно разрушена. При пожаре все церковное убранство сгорело. Остались лишь стены и западная часть фасада. Преданные жители Кёльна рьяно взялись отстраивать церковь, и в 1965 году она была полностью восстановлена. Её внешний и внутренний облик стал как в XVIII веке.

Церковь святого Куниберта

Храм Куниберта назван в честь десятого городского епископа, который заложил первый камень церкви в VII веке. Епископ посвятил храм Папе Римскому, погибшему мучительной смертью. Епископа захоронили на территории храма, а позднее причислили к лику святых. Жители Кёльна считают Куниберта защитником и покровителем города. Он сделал очень многое для того, чтобы Кёльн был в составе Меровингов, что и определило дальнейшую судьбу города.

В храме есть источник, которому приписывают целебные свойства. Считается, если беременная женщина омоется водой источника, то её ребёнок родится здоровым. В Кёльне до сих пор на вопрос о том, откуда берутся дети, отвечают, что дети рождаются из источника святого Куниберта. Многие жители города подтверждают чудесные действия источника.

Отзывы о Кёльне

«Кёльнский собор – это лучшее чудо из всех чудес планеты. Он поражает не только крупными размерами, но и интересной историей. До сих пор не могу забыть этот чудесный и великолепный звон колоколов. Наверное, ни в одном городе Европы нет такой печальной истории, как у Кёльна. Вернусь ли я сюда? Обязательно при первой же возможности».

Елена

«Несколько лет назад посетил Кёльн. Очень привлекательный и живописный город. Несмотря на храмы и церкви готического стиля, город не выглядит серо и уныло. За два дня я посмотрел лишь малую часть достопримечательностей, но всё, что удалось увидеть, меня поразило и заинтересовало. В Кёльне, мне очень понравилось. Я бы ещё вернулся в этот уникальный город».

Игорь Сергеевич

«Я очень рада, что удалось посетить этот город. Правда, он очень привлекательный и красивый. Церкви, храмы и соборы – это нечто! Каждая улочка, каждый район имеют свою историю, пропитанную радостью и печалью. Незабываемые ощущения».

Лидия

«Да, музей шоколада Кёльна очень оригинальный. Особенно для туристов, которые любят гастрономические изыски. Я много посещала разные музеи шоколада в Европе, но именно кёльнский меня поразил и впечатлил. Поэтому пишу очередной отзыв о нём. Советую обязательно одним из первых городов Германии посетить Кёльн».

Мария

15 лучших занятий в Кельне, Германия – Wandering Wheatleys

Кельн – это мегаполис на Рейне. Кёльн, один из крупнейших и самых исторических городов Германии, — это место, где есть множество захватывающих мест для посещения и интересных занятий!

Возможно, вы уже знаете, что в Кельне в 18 веке был изобретен одеколон (всеми любимый аромат!) или «Колония».

Все это и многое другое вы узнаете, исследуя лучшие развлечения в Кельне. Однако первое, что вы увидите, независимо от того, как вы приедете в город, — это впечатляющий Кельнский собор. Это самая высокая церковь с двумя шпилями в мире, и вы можете подняться по сотне ступеней на вершину, чтобы увидеть потрясающую панораму Кельна.

Затем вы сможете прогуляться по прекрасно отреставрированному Старому городу, посетить музей ароматов, музей шоколада, художественные музеи и даже музей горчицы! После этого вы сможете открыть для себя лучшие развлечения в Кельне, путешествуя по этому древнему городу на берегу могучей реки Рейн.

Так много фантастических вещей, которые можно увидеть и сделать, что вы можете не знать, с чего начать. Итак, мы составили для вас список самых лучших занятий в Кельне. Придерживайтесь этих забавных и уникальных рекомендаций по списку желаний Кельна, и, несомненно, вы прекрасно проведете время, исследуя этот невероятный немецкий город!

Не забудьте проверить нашу веб-историю: 15 лучших занятий в Кельне, Германия

Отказ от ответственности: Этот пост может содержать партнерские ссылки. Если вы совершите покупку или забронируете номер по одной из наших ссылок, мы можем получить небольшую комиссию (не волнуйтесь, это не требует дополнительных затрат с вашей стороны).

1. Следуйте за паломниками (и туристами) к Кельнскому собору

Вы можете увидеть двойные шпили Кельнского собора практически из любой точки города, и это потому, что ни одно другое здание не может быть выше!

При высоте 154 метра это самая высокая церковь с двумя шпилями в мире, и вы будете поражены ее ошеломляющей высотой, когда будете стоять на площади под собором и смотреть вверх.

Это одна из самых любимых и посещаемых туристических достопримечательностей Германии, и вам понравится совершить экскурсию по его священным залам, чтобы узнать больше об увлекательном прошлом собора. Собор был спроектирован в готическом стиле, который был популярен в Европе, когда началось строительство в 13 веке. Кроме того, вам будет интересно узнать, что, несмотря на то, что работы над собором начались еще в 1248 году, официально они не были завершены до 1880 года. 

На протяжении веков строители всегда оставались верными первоначальным средневековым архитектурным планам, и сегодня в соборе находится почитаемая Усыпальница Трех Королей, которая была задумана еще в 1248 году. Чтобы почтить важность собора и культурное наследие, в 1996 году он был объявлен объектом Всемирного наследия ЮНЕСКО.

Если вам нравятся смотровые площадки, вам понравится панорама с вершины двойных шпилей. Вы можете видеть Кельн на многие мили, но, учитывая отсутствие лифта, вам может не понравиться крутая средневековая лестница (состоящая из более чем 500 каменных ступеней!), По которой вам нужно подняться в первую очередь.

2. Прогуляйтесь по Старому городу Кельна

Лучшим местом для осмотра достопримечательностей Кельна всегда будет Старый город. Это историческое сердце древнего города, растянувшееся вдоль берегов реки Рейн, и вам есть что исследовать.

Старый город Кельна берет свое начало в римском поселении, которое было основано здесь более 2000 лет назад. Название этого поселения было Колония Агриппина, от которого с тех пор произошло современное название города. Кельн стал важным торговым центром на Рейне и в средневековье превратился в один из самых богатых городов Европы.

Вы можете узнать больше об этом, прогуливаясь по часто мощеным и узким улочкам Старого города, большая часть которых восходит к средневековому периоду. Однако Старый город, который вы видите сегодня, в значительной степени восстановлен, потому что город сильно пострадал во время бомбардировок во время Второй мировой войны.

В центре Старого города находится кафедральный собор, но есть еще много достопримечательностей, которые стоит посетить в Кельне. 12 романских церквей Кёльна — превосходные образцы средневековой архитектуры, а ратуша — старейшее подобное общественное здание в Германии.

3. Окунитесь в прошлое в Романо-германском музее

Если вам нравится история, то мы уверены, что вам понравится Романо-германский музей. И даже если у вас есть только мимолетный интерес к прошлому, этот превосходный музей по-прежнему остается одним из лучших мест в Кельне.

Музей, как и большая часть города, построен на римских руинах, датируемых I веком до нашей эры, когда был основан Кельн. Музей был создан для защиты руин большой римской виллы и красочных мозаик виллы, обнаруженных во время Второй мировой войны.

Считается, что вилла была построена в 3 веке нашей эры, а центральная мозаика была настолько хрупкой, что было принято решение сохранить ее, построив на руинах современный музей.

Помимо сохранившейся здесь мозаики Диониса, вы можете увидеть обширную коллекцию римских археологических находок, обнаруженных в Кёльне. Романо-германский музей — это прекрасный взгляд на скрытую историю, скрытую под самой землей, на которой вы стоите, и мы настоятельно рекомендуем его посетить!

4. Сделайте перерыв во флоре и ботаническом саду

Кто не любит ботанический сад? Особенно, когда вы исследуете мегаполис, такой как Кельн. Вы быстро поймете, что, несмотря на то, что это один из крупнейших городов Германии, есть много мест, где можно избежать бетона, и одним из лучших является Флора и Ботанический сад.

Вы найдете самую разнообразную зеленую зону Кельна на севере города, где более 10 000 различных видов растений со всего мира выращиваются и о них заботятся в уникальной внешней и внутренней среде.

Сначала прогуляйтесь по открытой площадке, где вы найдете множество видов растений умеренного пояса, расположенных на нескольких гектарах ландшафтных садов.

Затем идите внутрь теплиц и будьте готовы попотеть, потому что будет жарко! Вы найдете пальмы, тропические растения и экзотические цветы посреди огромного немецкого города.

5. Выпейте Кельш в Кнайпене

Если вы чувствуете жажду после осмотра достопримечательностей, самое время выпить Кельша или два в местном Кнайпене.

Кёльш — местное название местного пива. Это не конкретный бренд, а стиль пива, который зародился в городе. Местные жители очень бережно относятся к своему пиву, и, чтобы его можно было назвать кольчем, само пиво должно быть сварено в определенном небольшом радиусе вокруг Кельна.

Существуют также специальные законы, которые точно определяют, как пиво должно вариться и обрабатываться. Так что можете быть уверены, что с каждым глотком Кельша вы будете наслаждаться подлинной частью кулинарной истории Кельна.

Если вы любите пиво, вам понравится и Кёльш, и вам понравится, как его подают! Отправляйтесь в местный кнейп или бар, где официанты загружают огромные подносы с традиционным стейком Кольша и разносят пиво прямо к столам.

Станге — это высокий, но тонкий стакан, вмещающий 200 миллилитров кольша, но не беспокойтесь о его размере, потому что официанты постоянно заменяют ваш пустой стакан полным стаканом из подноса для свежих продуктов.

Вам даже не нужно спрашивать, они просто льют Кёльш, пока вы не поставите пивной коврик поверх станге, чтобы они знали, что с вас достаточно.

Отправляйтесь на дегустацию Кёльша

6. Понюхайте духи в Музее ароматов

Название «Кёльн» является синонимом одной вещи — духов. Точнее, это Eau de Cologne, аромат, который прославил город на карте и восходит к 18 веку.

Сегодня мы часто используем слово «одеколон» для описания почти любого вида духов, но изначально он был приготовлен здесь, в городе, итальянским парфюмером, который смешал цитрусовые с алкогольными напитками.

Одеколон был хитом во всей Европе, особенно в королевских кругах, и вы можете узнать все об этом, посетив городской музей ароматов.

Музей расположен в доме Фарина, где Иоганн Мария Фарина впервые разработал одеколон. Его потомки до сих пор производят здесь одеколон, так что музей действительно является частью живой истории.

Вы можете узнать, как семья Фарина завоевала мир парфюмерии, прежде чем попробовать несколько образцов подлинного одеколона в Кельне.

7. Шоколадное угощение в Музее шоколада

Вы любитель шоколада? Тогда одним из лучших занятий в Кельне является посещение Музея шоколада.

Но какое отношение Кёльн имеет к шоколаду, спросите вы? Известный немецкий шоколатье Ганс Имхофф родился в Кельне, и его мечтой всей жизни стало открытие шоколадной фабрики и музея в городе.

Музей, открытый в 1993 году, с работающим шоколадным фонтаном и бесконечными возможностями поесть шоколад. Теперь музей сотрудничает с производителем шоколада Lindt, чтобы познакомить посетителей с историей шоколада.

Вы узнаете, как тысячи лет назад впервые выращивали какао в Америке, а затем узнаете, как современные фабричные методы производства дали большей части мира доступ к вкусным шоколадным изделиям.

В конце экскурсии по музею и фабрике шоколада вы сможете насладиться лучшими шоколадными изделиями с прекрасным видом на реку Рейн в Grand Chocolate Cafe.

Купите входной билет

8.

Получите острые блюда в Музее горчицы

Изображения предоставлены Музеем горчицы

Напротив экстравагантного Музея шоколада вы можете посетить одну из менее известных, но гораздо более эксцентричных достопримечательностей Кельна. Это Музей горчицы, музей, посвященный всему, что связано с горчицей!

Скорее всего, вы пробовали горчицу раньше, особенно если вы были в Германии дольше одного дня, но вы никогда не видели такой преданности истории горчицы, как в самом причудливом музее Кельна.

Во время экскурсии вы узнаете, как римляне распространяли семена горчицы по Европе, прежде чем превратиться в пикантную приправу, которую мы знаем сегодня. Лучше всего, однако, отреставрированная горчичная мельница.

Построенный в 1800-х годах музей с любовью вдохнул новую жизнь в старую немецкую мельницу для горчицы. Это не просто экспонат, потому что музей использует мельницу для производства собственного уникального ассортимента исторических горчичных продуктов, которые вы можете попробовать и забрать с собой домой.

9. Попробуйте лучшие местные блюда Кельна

Если вы разыграли аппетит, посетив лучшие достопримечательности Кельна, не бойтесь, потому что в городе есть несколько восхитительных местных блюд, которые вы можете попробовать.

Возможно, вы уже пробовали Кёльш, шоколад и горчицу, но это еще не все. Самым известным (и популярным) кельнским блюдом является Halve Hahn, сэндвич с открытым лицом, который настолько же прост, насколько и вкусен: все, что вам нужно, это ломтик ржаного хлеба, сыр гауда и несколько луковиц. Вы обнаружите, что Halve Hahn подают вместе с холодным бокалом Kolsch в барах и пабах по всему городу.

Для любителей мяса есть Mettbrutche, еще один бутерброд с ржаным хлебом, но на этот раз он подается с сырым фаршем из свинины. Затем есть гороховый суп, картофельные оладьи и немецкая классика, такая как свиные рульки, картофельное пюре и квашеная капуста.

В Кельне вам не придется голодать, потому что в дополнение к сытной местной классической кухне в городе есть огромное количество современных и мультикультурных ресторанов. Вы можете насладиться блюдами перуанской кухни фьюжн в один вечер, едой в немецком пабе в следующий, а после этого раменом, гёдза и суши в японском стиле!

10. Добавьте шлюз к мосту Гогенцоллернов

Одной из лучших достопримечательностей Кельна является знаменитый мост Гогенцоллернов, промышленный, но необычайно красивый мост через реку Рейн.

Если вы приехали по железной дороге, то вы уже пересекли мост по пути к главному железнодорожному вокзалу Кельна, а если вы прогулялись вдоль реки, то не могли не заметить этого внушительного металлического гиганта!

Мост восходит к началу 20-го века, хотя он полностью разрушился во время Второй мировой войны, и его пришлось заново полностью восстанавливать. Машины не могут проехать по мосту, но по нему можно пройти. В процессе пересечь быстрые воды Рейна с одной стороны Кельна на другую.

Проходя по мосту, вы заметите, что перила толстые в местах с замочками, сувенирами и памятниками. Если вы чувствуете себя сентиментально, обязательно добавьте свой собственный замок на мост Гогенцоллернов!

11.

Совершите круиз по Рейну

Река Рейн — один из крупнейших и длиннейших водных путей Европы, протянувшийся более чем на 700 миль от Швейцарии до Северного моря. По пути река Рейн проходит через некоторые из самых важных городов Европы, в том числе Кельн.

Кельн был намеренно построен на берегу Рейна, и география и история города формируются контурами реки. Нет ничего лучше, чем совершить обзорный круиз по Рейну в Кельне!

Вы можете присоединиться к лодочным экскурсиям, которые курсируют вверх и вниз по реке, предлагая комментарии с гидом и захватывающий вид на знаменитый горизонт Рейна. Если вы не хотите отправиться в речной круиз, вы также можете прогуляться или прокатиться на велосипеде вдоль берега реки, любуясь пейзажами, останавливаясь на кофе и любуясь видами.

Совершите круиз с живой музыкой и глинтвейном

12. Откройте для себя темное прошлое Кельна в Музее документации NS

Кельн сегодня является современной европейской электростанцией, и легко забыть, что большая часть города была разрушена во время Второй мировой войны. Мировая война. Также легко забыть, что в недалеком прошлом город был в тисках нацистского режима и их тайной полиции.

Но вместо того, чтобы просто забыть темную сторону истории, Кельн решил сохранить ее, чтобы будущие поколения не забыли, что произошло в городе и по всей Европе в результате нацизма. Посетите Музей документации NS, и вы узнаете гораздо больше.

Будьте готовы к трогательному и часто эмоциональному путешествию, потому что в музее хранятся одни из самых мрачных историй и ужасов нацистского режима. Но в первую очередь музей — это мемориал жертвам нацизма как в Кёльне, так и в других местах.

Музей документации NS расположен в бывшей штаб-квартире гестапо, тайной полиции нацистской партии. Внутри вы можете увидеть тюремные блоки, в которых содержались заключенные, и узнать больше о том, как нацистам было позволено получить власть и что они сделали с этой властью.

Конечно, это трудное место для посещения, но музей также рассказывает истории тех, кто сопротивлялся нацистам, а также служит постоянным памятником тем, кто пострадал и погиб при режиме.

13. Полюбуйтесь Пикассо и Уорхолом в Музее Людвига

Вы ценитель культуры? Тогда одно из обязательных мест в Кёльне — Музей Людвига. Это главный городской музей современного искусства, наполненный знаменитыми картинами и произведениями искусства, созданными самыми известными современными художниками мира.

В музее хранятся только произведения, созданные после 1900 года. Среди сотен экспонатов вы найдете сюрреалистические работы Пикассо и поп-культурные работы Уорхола — и многое-многое другое!

Музей Людвига расположен в центре Кёльна и первоначально был объединен с музеем Вальрафа-Рихарца. Теперь это отдельные организации. Если вы ищете исторические, а не современные произведения искусства, то вам стоит посетить музей Вальрафа-Рихарца.

Вы также можете найти музей Вальрафа-Рихарца в Старом городе Кельна, недалеко от городской ратуши. Сам музей впервые открылся в 1861 году, а в коллекции есть произведения искусства, датируемые 12 веком.

14.

Насладитесь видами с Кёльнского треугольника

Кёльнский собор может быть самым высоким зданием в городе, и, несмотря на то, что с вершины открываются потрясающие виды, есть ещё одна смотровая площадка, которая может соперничать с его панорамами.

На самом деле, панорама с Кельнского треугольника может быть даже лучше, чем с собора, и это потому, что вы увидите собор на горизонте!

Вы можете найти эту впечатляющую смотровую площадку на восточной стороне реки Рейн, на противоположной стороне реки от Старого города. Кёльнский треугольник — элегантное современное здание высотой чуть более 100 метров. Это достопримечательность сама по себе, и вы легко заметите ее, если пойдете по мосту Гогенцоллернов из Старого города.

Пройдите на смотровую площадку Кельнского треугольника, и перед вами откроется панорамный вид на Рейн и реку в Старый город Кельна, где вы увидите двойные шпили собора, возвышающиеся над городом.

15. Встречайте праздничный сезон на рождественских ярмарках Кельна

Как и почти во всех городах Германии, праздничный период — одно из лучших времен для пребывания в Кельне. Праздничный сезон — это когда город по-настоящему оживает, даже если дни короткие, а небо темное.

С конца ноября по декабрь город великолепно освещен яркими рождественскими огнями. Вы найдете веселые рынки, на которых продаются традиционные блюда, напитки и рождественские подарки на каждой площади Кельна.

Самый популярный рынок находится прямо у Кёльнского собора, где вы найдете рождественские прилавки с красной крышей, где подают теплый глинтвейн и горячие картофельные оладьи. Будут рождественские гимны, вертепы и бесконечные возможности купить подарки для друзей и родных дома.

Хотя на рождественской ярмарке у собора всегда многолюдно, это не единственная рождественская ярмарка, которую можно посетить в Кельне. Спуститесь к гавани Кельна, и вы найдете рождественский базар с видом на реку Рейн. Ангельский рынок в Ноймаркте всегда является фаворитом, а Никольская деревня на Рудольфплац идеально подходит для семейного отдыха.

Вот оно! 15 лучших занятий в Кёльне. Что вам больше всего нравится делать в Кёльне?

Планируете поездку в Германию? Ознакомьтесь с нашими любимыми книгами и путеводителями!

Поделитесь этим на Pinterest

В лучших 15 вещах в Cologne

Top Mactire в Cologne

Explore Cologne и Beyond

. сердце Рейнской области в западной Германии, город Кельн (Köln на немецком языке) является свидетельством восстановления нации после Второй мировой войны. Сегодня в этом оживленном городском центре полно музеев и художественных галерей. Здесь также находится самая посещаемая достопримечательность Германии — Кёльнский собор (Kölner Dom), внушительное готическое сооружение с двумя шпилями, построенное в середине 13 века. Кельн был одним из городов Германии, подвергшихся наиболее сильным бомбардировкам во время войны, и несколько бомб попали в собор; к счастью, он остался стоять. Кельн находится на берегу могучей реки Рейн, и круиз по этому знаменитому водному пути — отличный способ осмотреть современные и исторические здания, которые усеивают горизонт города. Выпейте местное пиво Kölsch, проплывая мимо собора, Старого города и моста Гогенцоллернов в обзорном круизе. Или закажите круиз с ужином, чтобы насладиться местными блюдами на фоне мерцающих городских огней. Варианты более длительных круизов выведут вас за пределы Кельна, чтобы полюбоваться замками, церквями и виноградниками. Вернувшись на сушу, экскурсии с гидом, такие как велосипедный тур по местным достопримечательностям, помогут вам глубже погрузиться в Кельн. Или заведите друзей со всего мира, путешествуя по пабам — вы попадете в места, о которых знают только местные жители, и минуете длинные очереди в популярных местах.

Learn more

star-55-Star activities in Cologne

See all experiences

Top 10 attractions in Cologne

Tours & Tickets

Cologne Cathedral (Kölner Dom)

star-4. 5

729

With Кельнский собор (Kölner Dom) с его внушительным готическим фасадом и эффектными башнями-близнецами является самой узнаваемой достопримечательностью города. Великолепный собор, внесенный в список Всемирного наследия ЮНЕСКО, является одним из самых важных в Германии и возвышается над горизонтом города.Подробнее

Экскурсии и билеты

Туры и билеты

Музей шоколада в Кельне (Schokoladenmuseum)

звезда-4,5

287

Кельнский шоколадный музей (Schokoladenmuseum), открытый местным шоколатье Гансом Имхоффом в 1993 году, посвящен истории шоколада. Этот веселый семейный аттракцион позволяет посетителям заглянуть за кулисы работающей шоколадной фабрики, узнать о выращивании какао-бобов и попробовать вкусный шоколад Lindt.Подробнее

Туры и билеты

Экскурсии и билеты

Старый город Кельна (Альтштадт)

звезда-4,5

396

Старый город (Альтштадт) протянулся вдоль западного берега реки Рейн и находится под председательством Кельнского собора, внесенного в список Всемирного наследия ЮНЕСКО. навигационный и исторический центр Кельна. С красочными старыми зданиями, красивыми романскими церквями и живописными речными променадами, это очевидная отправная точка для любого исследования города.Подробнее

Туры и билеты

Экскурсии и билеты

Мост Гогенцоллернов (Hohenzollernbrücke)

звезда-4,5

233

Самый известный из семи мостов Кельна, мост Гогенцоллернов (Hohenzollernbrücke) пересекает знаменитую реку. Второй мировой войны мост Гогенцоллернов расположен недалеко от Кельнского собора и сегодня считается романтическим местом.Подробнее

Туры и билеты

Туры и билеты

Римско-германский музей (Römisch-Germanische Museum)

star-5

379

Частично коллекция древностей, частично археологические раскопки, Римско-германский музей (или Римско-германский музей) расположен на последних остатках римской городской виллы . В подвале музея находится известная мозаика Диониса, нетронутая с момента ее первоначальной установки. Остатки римской архитектуры, надписи, портреты Цезаря Августа и его керамики и многое другое составляют воедино историю развития Кельна из германского племенного поселения (убии). , в римский Кельн, в столицу Нижней Германии. Другими достопримечательностями музея являются 15-метровый (50-футовый) саркофаг Поблиция, легионера первого века нашей эры. Подобно мозаике и римской дороге снаружи, этот надгробный памятник был обнаружен во время раскопок в городе. Коллекция также содержит самую большую коллекцию римского стекла, больше мозаики и керамики, а также каменных, глиняных и бронзовых идолов, характерных для различных римских культов. Экскурсии доступны, но музей довольно легко договориться самостоятельно. Учитывая богатство археологических находок в окрестностях, Романо-германский музей является одним из самых важных музеев в мире и одним из самых популярных музеев во всей Германии.Подробнее

Tours & Tickets

Tours & Tickets

EL-DE Haus

star-1

2

Кёльнский EL-DE Haus — дом для Центра NS-Documentations (NS-Dokumentationszentrum — был ювелирным бизнесом, пока его не захватили) Захвачен нацистами в 1934 г. Превращенный в штаб тайной полиции гестапо, он использовался для допросов и пыток во время Второй мировой войны.Сегодня он стоит как памятник жертвам фашизма.Подробнее

Экскурсии и билеты

Экскурсии и билеты

Музей Людвига

звезда-3,5

359

Крупнейший музей современного искусства Кельна, Музей Людвига, с момента своего открытия в 1976 г. Кельнский собор, музей известен своей обширной коллекцией произведений модернизма, поп-арта и сюрреализма, включая огромную коллекцию Пикассо.0247 Музей ароматов Farina

звезда-4,5

77

Окунитесь в чувственный мир Джованни Марии Фарины, легендарного итальянского парфюмера, создавшего оригинальный одеколон в 1709 году. Музей ароматов Фарина рассказывает о восхождении парфюмерной династии семьи в Кельне.

Туры и билеты

Hard Rock Cafe Cologne

star-0

0

С 1980-х годов молодые путешественники собирают легендарные футболки Hard Rock Café издалека. досягаемости земного шара. В апреле 2003 года в историческом Кёльне открылась еще одна возможность получить серьезную добычу хард-рока. Этот американский ресторан, спрятанный среди пейзажей одного из старейших городов Германии, рядом с готическими шпилями собора Святых Петра и Марии, предлагает традиционную домашнюю еду и невероятную живую музыку. Знаменитые живые выступления в Rock Café или съешьте сочный гамбургер с ледяным пивом, наслаждаясь впечатляющей коллекцией музыкальных памятных вещей. От электрогитары Hallow Body Эрика Клэптона до Fender с автографом Стинга и черной кожаной жилетки Harley Боба Дилана — в Hard Rock Café Cologne представлены одни из лучших блюд американской кухни и интернациональной музыки.Подробнее

Odysseum

star-0

0

Кёльнский Одиссей, отчасти музей науки, отчасти парк приключений, — идеальное место, чтобы увлечь детей наукой. Практические экспонаты, интерактивные дисплеи и задания по решению головоломок предназначены для всех возрастов, а приключенческие игровые площадки и веревочный курс доставят массу удовольствия. Подробнее

Исследуйте Кельн по интересам

Экскурсии, экскурсии и круизы

Искусство и культура

Еда и напитки

Билеты и пропуски

Действия на открытом воздухе

Уникальные впечатления

Занятия и семинары

Сезонные и специальные события

. 2 дня в Кельне

Как провести 1 день в Кельне

Как отпраздновать Кельнский карнавал

Кельнский карнавал — второй по известности праздник Германии после Октоберфеста. Почти миллион человек посещают ежегодные торжества, которые начинаются в ноябре и увеличиваются во время Великого поста в феврале. Вот несколько способов насладиться праздником.

Просмотреть все статьи о Кельне

Ознакомьтесь с нашими рекламными предложениями

Операторы заплатили Viator больше за то, чтобы их предложения были представлены здесь

Последние отзывы о впечатлениях в Кельне

star-5

2 Не обычный тур 9000th Октябрь 2022 г.

120 минут — обзорная экскурсия по Кельну

Это был захватывающий способ увидеть Кельн.

Подробнее

star-5

Настоятельно рекомендуется

Lindsey_H, август 2022 г.

Обзорная экскурсия по Кёльну Познакомьтесь с соборным городом на Рейне

Он также порекомендовал, чем еще можно заняться в городе.

Подробнее

star-5

Отличный опыт и веселый гид!

Philip_V, июнь 2022 г.

Обзорная экскурсия по Кельну Познакомьтесь с кафедральным городом на Рейне

Пока мы были в Кельне, он дал хорошие рекомендации по еде и достопримечательностям.

Подробнее

star-5

Кельнский тур с Айлин

Венди В., декабрь 2019 г.

Лучшее из Кельна с частным гидом

Мы смогли увидеть все достопримечательности, которые хотели, и даже поднялись на южную башню собора.

Подробнее

star-5

Отличное начало в Кельне

Хуан V, октябрь 2019 г.

Кельн Как местный житель: индивидуальный тур

Дирк, наш гид в Кельне, дал отличный способ увидеть части города что иначе мы бы не увидели.

Подробнее

star-5

День в Кёльне

CATHY_C, июль 2019 г.

Кельн Как местный житель: индивидуальный тур

Дирк сделал много предложений о мероприятиях и еде после нашего тура.

Подробнее

star-5

Идеальный способ увидеть город на своем…

Паула Б., август 2017 г.

Велосипедная экскурсия по Кельну для небольших групп с гидом два в Кёльне!

Подробнее

star-5

Простой способ увидеть самые одеколонные…

Кирен С., сентябрь 2017 г.

Велосипедная экскурсия по Кёльну для небольших групп с гидом

Простой способ увидеть самый одеколон.

More

We perform checks on reviews

Click to see tours and tickets to experience 

Cologne information

Часто задаваемые вопросы

Приведенные ниже ответы основаны на ответах, ранее предоставленных туроператором на вопросы клиентов.

Q:

Чем заняться в Кёльне?

Q:

Чем заняться недалеко от Кёльна?

A:

Узнайте, чем заняться рядом с Кёльном:

• Река Рейн

Вопрос:

Что мне нужно знать перед поездкой в ​​Кёльн?

Больше туров по Кельн

• Арт и культура
• Audio Guides
• Классы и мастерские
• .
• Туры, экскурсии и круизы
• Путешествия и транспортные услуги
• Unique Experiences

Things to do near Cologne

• Things to do in Rhine River

Trending attractions

• Hoover Dam
• Molokini Crater
• Colosseum
• Eiffel Tower
• Statue of Liberty
• Na Pali Coast
• Burj Khalifa
• Tulum
• Road to Hana (Hana Highway)
• Las Vegas Strip
• French Quarter
• Alcatraz
• River Seine
• Sagrada Familia
• Blue Lagoon
• Acropolis
• Skydeck Chicago at Willis Tower (Sears Tower)
• Ellis Island
• Dubai Marina
• Santorini Volcano

Popular on Viator

• Туры и билеты к Статуе Свободы
• Туры и билеты в Белый дом
• Туры и билеты в каньон Антилопы
• Экскурсии и билеты на плотину Гувера
• Alcatraz Tours and Bilcets
• Стоунхендж Туры и билеты
• Мемориал Auschwitz-Birkenau и Museum Tours
• Tours и Trabets
• .