Содержание
Сочинение о Лондоне на английском – примеры с переводом
Сочинение о Лондоне на английском языке пишут, чтобы оценить умение ученика описывать города и их , использовать специальную лексику. Лондон является одним из самых красивых городов мира и одним из самых популярных туристических направлений со всего мира каждый год.
Здесь вы найдете топики про Лондон, который содержат всю необходимую информацию об этом замечательном и живописном городе. Данную тему часто задают в качестве классной работы и домашнего задания. Мы предоставили ниже эссе о столице Великобритании, чтобы помочь учащимся в выполнении их задания.
Содержание
- Тематическая лексика
- Короткое сочинение про «Лондон» на английском
- Эссе на английском о Лондоне
- Сочинение о поездке в Лондон на английском
- Топик «Лондон — столица Великобритании»
Тематическая лексика
Когда вы пишете эссе на какую-либо тему, например, на тему «Лондон», вы должны сначала узнать о различных словах или выражениях, которые люди используют, говоря на эту тему.
Затем вы должны попытаться использовать их в своем сочинении. Вот некоторые слова, которые часто используются, чтобы рассказать о столице Великобритании на английском языке:
| Используемые слова и фразы для сочинения о Лондоне | |
| Английский | Русский |
| London | Лондон |
| the Tower of London | Лондонский Тауэр |
| Tower Bridge | Тауэрский мост |
| Ceremony of the Keys | церемония ключей |
| busby | мохнатая гвардейская шапка |
| crowded | переполненный, перенаселенный |
| to count | насчитывать |
| huge | большой, гигантский, громадный, огромный |
| trade | торговля |
| downtown | деловой район, деловая часть города |
| narrow | узкий, тесный |
| pavement | мостовая, тротуар |
| well-to-do people | преуспевающие, обеспеченные люди |
| district | район; округ; область |
| bank | берег (реки) |
| mouth | устье |
| due to | благодаря; вследствие; в результате |
| favourable | благоприятный |
| quarter | четверть, пятнадцать минут |
| eastwards | на восток, в восточном направлении |
| to strike | ударять, бить (о часах) |
С таким словарным запасом уже можно попробовать написать сочинение о Лондоне по английскому языку.
Кроме того, приведенные ниже примеры топиков на тему «London is the capital of Great Britain» на английском с переводом также помогут вам в этом деле.
Короткое сочинение про «Лондон» на английском
All books about London usually starts with the same phrase: «The capital of Great Britain is London». Of course, it is true. This fact knows practically everybody. But there are also so many other interesting and marvellous information about London. For me London is a dream city, a city which I want to visit one day.
Obviously, London is a great place to see. The first world underground was built in London. London subway is famous all over the world. I want to have a look on it. With the help of London subway you will have a chance to know London.
There are so many places in London to see that it is difficult to mark some most famous, but I’d try to do this. I can’t but mention Big Ben. Practically everybody knows that Big Ben is London famous clock. Far from Big Ben you will see London eye, the biggest one in Europe.
It is a unique chance to see London from bird’s eye panorama. It’s height is 135 metres. London eye is one of the biggest in the world. London is famous for Westmister Abbey — a gothic church. It is a traditional place of king’s coronation and deposition.
London is rich for its parks. They are loveable and homely. One of them is Guide Park. Here you can have a rest on weekends. It is famous fot it’s oratory corner. The list of London sightseeing attractions can be endless.
Finally I want to say that London is city-fairy tale. This city should visit everyone to broaden his/her outlook.
Перевод:
Все книги о Лондоне обычно начинаются с одной и той же фразы: «Лондон — столица Великобритании». Несомненно, это правда. Этот факт знает практически каждый. Но есть также много другой интересной и великолепной информации о Лондоне. Для меня Лондон — это город мечты, город, который я хочу когда-нибудь посетить.
Очевидно, Лондон это прекрасное для посещений.
Первое метро в мире было построено в Лондоне. Лондонское метро известно по всему миру. Мне бы хотелось увидеть его. С помощью метро у вас есть отличный шанс узнать Лондон.
Существует множество мест в Лондоне, которые стоит увидеть, и сложно выделить наиболее известные, но я постараюсь сделать это. Я не могу не упомянуть Биг Бен. Практически каждый человек знает, что Биг Бен — известные лондонские часы. Около Биг Бена вы увидите колесо обозрения, называемое «глаз Лондона», самое большое колесо обозрения в Европе.
Это уникальный шанс увидеть Лондон с высоты птичьего полёта. Высота колеса обозрения составляет 135 метров. «Глаз Лондона» — одно из самых высоких колёс обозрения в мире. Лондон известен Вестминстерским аббатством — готической церковью. Это традиционное место коронации и погребения королей.
Лондон богат своими парками. Они милые и уютные. Один из них 0 Гайд парк. В нём вы сможете отдохнуть на выходных. Он известен своим ораторским уголком.
Список лондонских достопримечательностей может быть бесконечным.
В завершение хочется сказать, что Лондон — это город-сказка. Этот город должен посетить каждый человек, который хочет расширить кругозор.
Эссе на английском о Лондоне
Hello, folks! Today I’d like to write some words about a place which I associate with fish, chips, a cup of tea, bad food, worse weather and Mary Poppins. If you are thinking about London, you are right!
As everyone knows London is the capital of Great Britain. It is situated on both banks of the River Thames, and it is the largest city in Britain and one of the largest in the world.
About 7 millions people live there. It draws people all over the world. Some come for holidays, some come for business or studying, but having seen London once, you fall in love with it forever.
Capital consists of 3 parts: the City, the East End and the West End.
The City is London’s commercial and business centre. There is the Bank of England, the Stock Exchange and the head offices of numerous companies and corporations there.
Thanks to them, the City is often referred to as “the money” of London.
The West End is full of the historical palaces as well as the famous parks. Hyde Park with its Speaker’s Corner, Kensington Gardens, St. James’s Park. In the West End is Buckingham Palace. Which is the Queen’s residence, and the Palace of Westminster which is the seat of Parliament.
If you are in this part of the city you just have to visit the Houses of Parliament, Westminster Abbey, the famous Tower Clock Big Ben, the symbol of London, St. Paul’s Cathedral, the greatest of English churches and The Grave of the Unknown Warrior.
In The East End you can find a great number of factories, workshops and docks. For example, St. Katharine’s Dock, close to Tower Bridge, is now an attractive marina surrounded by wine bars and restaurants.
The East End is in many ways the “real” London. Those who live in the East End are often called Cockneys, i. e. true Londoners. They have got their own peculiar dialect and accent.
Перевод:
Сегодня я хотела бы написать несколько слов о месте, которое я ассоциирую с рыбой, картофелем, чашкой чая, плохой едой, худшей погодой и Мэри Поппинс. Если вы думаете о Лондоне, вы правы!
Как известно, Лондон является столицей Великобритании. Он расположен на обоих берегах реки Темзы, и это самый большой город в Великобритании и один из наибольших в мире.
Там проживает около 7 миллионов человек. Он привлекает людей со всем мира. Некоторые приезжают в отпуск, некоторые приезжают по делам или на учебу, но однажды увидев Лондон, вы влюбляетесь в него навсегда.
Столица состоит из трех частей: Сити, Ист–Энда и Уэст–Энда.
Сити является коммерческим и деловым центром Лондона. Там находится Банк Англии, фондовая биржа и головные офисы многочисленных компаний и корпораций. Благодаря им Сити часто называют «деньгами» Лондона.
Уэст–Энд полон исторических дворцов, а также знаменитых парков: Гайд-парк со своим уголком спикера, Кенсингтонские сады, Парк Сент–Джеймс.
В Вест–Энде находится Букингемский дворец — резиденция королевы и Вестминстерский дворец, который является резиденцией парламента.
Если вы находитесь в этой части города, вы просто обязаны посетить здания парламента, Вестминстерское аббатство, знаменитые башенные часы Биг–Бен, символ Лондона, собор Святого Павла, самую большую из английских церквей, и могилу неизвестного воина.
В Ист–Энде вы найдете огромное количество заводов, мастерских и доков. Например, док Св. Катарины, расположенный недалеко от Тауэрского моста, теперь является привлекательной пристанью для яхт, окруженной винными барами и ресторанами.
Ист–Энд во многом — это «настоящий» Лондон. Тех, кто живет в Ист–Энде, часто называют Кокни, т.е. «настоящие лондонцы». У них есть свой особый диалект и акцент.
Невозможно описать все достопримечательности, и лучший способ узнать Лондон — посетить его.
Сочинение о поездке в Лондон на английском
Trip to London
It is good that I was able to go on a trip to London before the whole world was infected with Corona disease.
It was good that my family and I made a trip a few years ago and were able to visit London. And this was because I wanted to go there and see all the sights of the city.
I think that the best way to understand the essence of a city is to visit it and discover it for myself. London was the focus of my attention because of its many mentions in school books or the external environment for me.
So I loved going there. So I asked my father, when the time was right, that I would go and wander and discover it.
I can remember a lot of details like staying at a hotel (Doubletree by Hilton London). It’s on Bibs Street. I liked the location of the hotel very much because it is located near the Holborn tube and Russell Square, which enables you to reach all the tourist areas in London and also easily return to Heathrow Airport.
The location of the hotel helped us a lot in going and coming back to all areas. Including Regent Street, Soho, Oxford Street, Hyde Park.
We were also able to reach the British Museum easily through the metro station.
It is an easy and fast means of transportation for us. I liked it very much. It is great to travel to many places with one means of transport, it makes you feel that everything is connected to each other.
We were also able to visit a lot of wonderful restaurants and famous markets and wander around them and see the nature of the area and the various means of living.
So it was a great experience for me and I was able to benefit a lot from it and learn a lot about London as I wanted to know.
Перевод:
Хорошо, что я успел съездить в Лондон до того, как весь мир заразился коронавирусом. Хорошо, что несколько лет назад мы с семьей совершили поездку и смогли посетить Лондон. А все потому, что я хотел поехать туда и посмотреть все достопримечательности города.
Я думаю, что лучший способ понять суть города — это посетить его и открыть для себя. Лондон был в центре моего внимания из-за его многочисленных упоминаний в школьных учебниках или внешней среде для меня.
Так что мне нравилось туда ходить. Поэтому я попросил отца, когда придет время, пойти и побродить и открыть его.
Я помню много деталей, например, проживание в отеле (Doubletree by Hilton London). Это на улице Бибс. Мне очень понравилось расположение отеля, потому что он расположен рядом с метро Холборн и Рассел-сквер, что позволяет добраться до всех туристических районов Лондона, а также легко вернуться в аэропорт Хитроу.
Расположение отеля очень помогло нам в поездке и возвращении во все районы. Включая Риджент-стрит, Сохо, Оксфорд-стрит, Гайд-парк.
Мы также смогли легко добраться до Британского музея через станцию метро. Для нас это простое и быстрое средство передвижения. Мне это очень нравится. Здорово путешествовать по многим местам на одном транспортном средстве, это заставляет вас чувствовать, что все связано друг с другом.
Мы также смогли посетить множество замечательных ресторанов и известных рынков, побродить по ним и увидеть природу этого района и различные способы жизни.
Так что это был отличный опыт для меня, и я смог извлечь из него много пользы и узнать о Лондоне так много, как я хотел знать.
Топик «Лондон — столица Великобритании»
London is a Capital of Great Britain
London is a capital of the United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland or simply Great Britain. It’s a very big city with the population over 9 million people. London is located on the banks of the river Thames close to the North Sea. It was founded approximately in 43.
The capital of Great Britain is one of the most famous cities in the world. It’s a popular place for tourists, for shopping, for cultural and political events. A lot of exhibitions, performances, concerts, fashion show and other events take place here.
London has soft weather just like the rest of Europe thanks to the Gulf Stream, so the winter is very soft and summer is warm and it has approximately the same amount of rain all year around.
The maximum temperature registered is 37.3 degrees and the maximum low temperature is 16.6 degrees.
There are 56% of the white Brits, 22% of Asians and 12% of black population. Around 48% of them is christian, 12% is muslim and 16% is atheists.
The main sights of the capital are Buckingham Palace, the Palace of Westminster, Tower Bridge, London eye, Big Ben, the Westminster Abbey, St. Paul’s Cathedral, the British museum, Trafalgar Square, 30 St Mary Axe skyscraper and so on. I would also add famous double-deck buses and telephone booths.
Перевод:
Лондон является столицей Соединённого Королевства Великобритании и Северной Ирландии или коротко, как все привыкли говорить, просто Великобритании. Это очень крупный город, население составляет около 9 миллионов человек. Лондон расположен на реке Темза, близ Северного моря. Основан город примерно в 43 году.
Столица Великобритании является одним из самых известных городов мира.
Это популярное место для туризма, шоппинга, культурных и политических мероприятий. В Лондоне проводятся многочисленные выставки, спектакли, концерты, показы мод и многое другое.
Лондон имеет мягкий климат, как и во всей Европе благодаря Гольфстриму – мягкая зима и тёплое лето, и примерно, одинаковое количество осадков в течение года. Самая высокая температура была 37.3 градуса, самая низкая минус 16.6 градусов.
В Лондоне проживает 56 % белых британцев, 22 % азиатов и 12 % чернокожих граждан. Из них 48% христиане, 12 % мусульмане, 16 % атеисты.
Главные достопримечательности столицы: Букингемский Дворец, Вестминстерский дворец, Тауэрский мост, колесо обозрения «Лондонский глаз», башня Биг-Бен, Вестминстерское Аббатство, Собор Святого Павла, Британский Музей, Трафальгарская площадь, небоскреб «Мэри Экс 30» и многие другие. Кроме этого, к достопримечательностям можно отнести знаменитые двухэтажные автобусы и телефонные будки.
Читайте также: – примеры с переводом.
Таким образом, написать топик о Лондоне – это частое задание для школьников и студентов. Примеры сочинений о Лондоне на английском с переводом на русский язык, а также таблица с тематической лексикой, помогут вам более точно сформулировать свои мысли на предстоящих экзаменах.
| По-английски | Перевод на русский |
| Jack: London is an amazing city! Don’t you think Mike? | Джек: Лондон – удивительный город. Тебе так не кажется, Майк? |
Mike: It is, by all means. We’ve been here for five days already and still haven’t seen even the half of its attractions. | Майк: Да, несомненно. Мы здесь уже пятый день, а до сих пор и половины его достопримечательностей не видели. |
| Jack: In my opinion, if you want to see all of London, you need to stay here at least for a month. | Джек: Я думаю, если хочешь увидеть весь Лондон, здесь нужно провести как минимум один месяц. |
| Mike: | Майк: Согласен. Иначе нам ни на что не хватает времени. Например, два дня тому назад мы ходили смотреть на Лондонский глаз и наш гид сказал, что у нас есть время только на один проезд и больше ни на что. Когда я хотел немного пофотографировать и узнать побольше об истории колеса, он сказал, что у нас нет времени. |
| Jack: What do you want to know? I can tell you. I’ve bought a thick book of London sights before coming here. | Джек: А что бы ты хотел узнать? Я могу тебе рассказать. Я купил увесистую книгу о достопримечательностях Лондона до приезда сюда. |
| Mike: Just some more details, because the guide said only a few words about it. | Майк: Просто чуть больше деталей, потому что гид сказал о нем лишь пару слов. |
| Jack: Well, it is considered to be one of the biggest Ferris wheels in the world. Its structure is 135 metres. All in all it has 32 capsules, each holding up to 25 people. It was opened to public in March of 2000. | Джек: Ну, это одно из крупнейщих колес обозрения в мире. Высота этого объекта достигает 135 метров. Всего в нем 32 капсулы, в каждую из которых помещается до 25 человек. Оно открыто для публичных посещений с марта 2000 года. |
| Mike: Sounds interesting. And, who was the architect of this gigantic construction? | Майк: Интересно. А кто был архитектором этой гигантской конструкции? |
| Jack: There were several architects who designed the London Eye, among them Frank Anatole and Nic Bailey. | Джек: У Лондонского глаза было несколько архитекторов, среди них и Франк Анатоль с Ником Бэйли. |
| Mike: All right. Can you tell me a bit more about Westminster Abbey? I really liked the gothic style of this outstanding building. | Майк: Хорошо. А можешь рассказать мне о Вестминстерском аббатстве? Мне очень понравился готический стиль этого здания. |
| Jack: Let’s see. Here it is. My book says it is one of the most notable religious constructions in Great Britain. It’s been used as the traditional place of coronation and burial site of English monarchs for many centuries. | Джек: Посмотрим. Вот, нашел. В моей книге написано, что это одно из самых примечательных религиозных сооружений Великобритании. Его веками использовали в качестве места для коронации и погребений многие английские монархи. |
| Mike: When was it built? | Майк: Когда его построили? |
| Jack: In the 10th century, but the present church was built by Henry III in 1245. | Джек: В 10-м веке, но современное здание церкви было построено Генри III в 1245-м году. |
| Mike: I’ve heard that many famous Englishmen were buried in Westminster Abbey. | Майк: Я слышал, что многие известные англичане погребены там. |
| Jack: Yes, it’s true. Among them, Geoffrey Chaucer, Isaac Newton, Charles Darwin, and many others. | Джек: Да, так и есть. К ним относятся Джефри Чосер, Исаак Ньютон, Чарльз Дарвин и другие. |
| Mike: Does your book say anything about the Tower of London? | Майк: В твоей книге есть что-нибудь о Тауэре Лондона? |
Jack: Sure. It’s a historical castle, which has played a prominent role in English history. It has served as a royal palace, prison and place of execution, fortress, arsenal, jewel house and even a zoo for exotic animals. This is where Anne Boleyn was beheaded. | Джек: Конечно. Это исторический замок, сыгравший большую роль в истории Англии. Он служил королевским замком, тюрьмой и местом публичной казни, крепостью, арсеналом, местом хранения драгоценностей и даже зоопарком для экзотических животных. Именно там обезглавили Анну Болейн. |
| Mike: How interesting! And, do you kow where we shall go today? | Майк: Как интересно! А ты не знаешь куда мы сегодн пойдем? |
| Jack: The guide said we were going to see Madame Tussaud’s museum and the Tate Gallery. However, I think it’s almost impossible to see such an immense art collection in just one day. | Джек: Гид говорил, что мы собираемся посетить Музей мадам Тюссо и Галерею Тейт. Хотя я думаю, что такую огромную коллекцию искусства просто невозможно осмотреть всего за один день. |
| Mike: I agree. We’ll be running around as usually. Let’s learn some information about these sights in advance. | Майк: Согласен. Будем бегать как обычно. Давай заранее прочитаем немного об этих достопримечательностях. |
| Jack: Good idea! So, the museum of Madame Tussaud was first opened in London in 1835. The founder, Marie Tussaud, was originally from Strasbourg. She was taught the art of wax modelling when she was a teenager. Approximately at the age of 17 she created her first wax figure of Voltaire. Today, her museum contains hundreds of wax figures of prominent people: sportsmen, politicians, singers, actors and actresses, etc. Moreover, the museum of Madame Tussaud has now branches in many other cities across the world. | Джек: Хорошая идея! Итак, Музей мадам Тюссо впервые открылся в Лондоне в 1835-м году. Его основатель, Мария Тюссо, была родом из Страсбурга. В подростковом возрасте она научилась создавать восковые фигуры. Примерно в 17 лет она создала свою первую восковую фигуру Вольтера. Сегодня, в ее музее сотни восковых фигур знаменитостей: спортсменов, политиков, певцов, актеров и актрис, и т. д. Более того, Музей мадам Тюссо теперь имеет множество филиалов в других городах мира. |
| Mike: How about the Tate Gallery? | Майк: Как насчет Галереи Тейт? |
Jack: It was founded in 1897 and contains the largest collection of British art. Besides, it has a large collection of international contemporary art. Until 1932 it was known as the National Gallery of British Art. Then the gallery was renamed after Henry Tate who was a sugar magnate and one of the people who laid the foundations for the collection. Today people call it Tate Britain. | Джек: Она была основана в 1897 году и содержит крупнейшее собрание искусства Британии. Помимо этого, в ней содержится большая коллекция интернационального современного искусства. До 1932 года ее назвали Британской Национальной галереей. Затем она была переименована в честь сахарного магната Генри Тейта, который стоял у истоков создания галереи. Сегодня люди называют ее Тейт Британией. |
Mike: I see. Are there any other attractions that we are going to visit till the end of the week? | Майк: Понятно. Какие еще достопримечательности мы собираемя посетить до конца недели? |
| Jack: Our guide said we will definitely see the official London residence of modern Englsih monarchs – Buckingham Palace. | Джек: Наш гид сказал, что мы наверняка увидем официальную лондонскую резиденцию современных английских монархов – Букингемский дворец. |
| Mike: Oh, I’ve always wanted to see Changing of the Guard ceremony at the Buckingham Palace. Hopefully, we’ll be there on time. | Майк: О, я всегда хотел увидеть церемонию Смены караула в Букингемском дворце. Надеюсь, мы будем там вовремя. |
| Jack: My book says that this ceremony usually takes place at 11.30 am and continues till 12 pm. At some days, the ceremony is cancelled, for example, due to very wet weather. | Джек: Вмоей книге написано, что эта церемония обычно проходит в 11.30 и длится до 12. 00. Иногда церемонию отменяют, например, если идет сильный дождь. |
| Mike: Let’s hope the weather will stay fine till the end of this week. And, I should say you’ve bought a very handy book. | Майк: Будем надеяться, что погода не испортится до конца этой недели. И должен заметить, что ты купил очень полезную книгу. |
| Jack: Thanks! I always buy guidebooks before going to other countries. I think, they are useful when you are in a new place. | Джек: Спасибо! Я всегда покупаю путеводители перед тем, как отправиться в другие страны. Думаю, они полезны, когда ты в новом месте. |
Краткая история Лондона на английском языке среднего уровня
- Linguapress English
› - Средний английский
›
org/ListItem»> История Лондона›
Это не статья о посещении Лондона. Это фон
Информация для тех, кто хочет немного узнать о городе, его
История и то, что есть сегодня.
Для получения туристической информации о Лондоне посетите Лондон
на нашем партнере About-Britain.com.
ЛОНДОН. Столица Англии, столица Великобритании. Когда-то самый большой
город в мире, сегодня просто один из крупнейших в Европе. Но если
Лондон больше не является одним из крупнейших городов мира, он остается
один из самых важных и один из самых захватывающих. В этом
статья, вы можете узнать кое-что об истории столицы Британии
город.
Секция
1
История Лондона.
Очень исторический город
Когда французский поэт и путешественник
Теофиль Готье впервые приехал в Лондон в 1843 году.
корабль, он был очень удивлен. Он писал, что Лондон был «столицей чудовищ и
гордое восстание».
Лондонские доки, как
Их увидели бы Теофиль Готье или Чарльз Диккенс.
Картина Аткинсона Гримшоу, 1880 г.
«На
этот гигантский масштаб»,
он продолжил,
«промышленность почти
становится поэзией, поэзией, в которой природа не играет
часть, но которая является результатом огромного развития человеческой воли».0011
В 1843 году Лондон действительно был очень
отличается от любого другого города. Он был намного больше любого другого города,
и это была столица самой промышленно развитой страны в мире.
Это уже был город с длинным
история, конечно. Лондон стал британской столицей в римском
раз, но с тех пор его строили и разрушали и перестраивали так
много раз, что от римской столицы не осталось и следа.
Великобритании, за исключением глубоко под землей.
Сегодня самые старые здания Лондона
включают Лондонский Тауэр и Вестминстерское аббатство, которые почти
тысяч лет.
Лондонский Тауэр, построенный в 11 веке
Хотя Башня всегда была частью
Лондон, Вестминстерское аббатство когда-то находилось более чем в миле от столицы.
На века,
«Лондон» как раз накрыл площадь, соответствующую более или
менее в римский город. Сегодня эту часть Лондона по-прежнему называют
Лондонский Сити и сердце большого «Лондона».
До недавнего времени «Город» был домом для
сотни тысяч человек; но сегодня его население на самом деле
ну меньше десяти тысяч! Сегодня Сити является сердцем Лондона.
финансовый район, полный банкиров и бизнесменов днем, почти
покинутый
ночью.
Еще в Средние века,
Город был
уже становится слишком маленьким. В 11 веке монахи построили большой
новый
аббатство
в Вестминстере, и король Кнут начал строить рядом с ним дворец.
Король Этельред, его преемник,
затем решил перенести свой двор из
город Винчестер, в Вестминстерский дворец. Вестминстер был
резиденция английского, затем британского парламента с 1265 г. и
Лондон был столицей еще дольше.
Когда парламент был создан в
Вестминстер, растущее население города продолжало распространяться на другие
деревни кругом. Такие деревни, как Челси и Хакни, со временем стали
поглотила
мегаполисом, который продолжал расти и расти.
Сегодня Вестминстер, в котором находится Букингем
Дворец, Парламент,
Биг Бен, Пикадилли
Цирк, Трафальгарская площадь и самые известные магазины Лондона
район, является частью «Вест-Энда» в центре Лондона. Рядом Челси
дорого
жилой район, а Хакни — рабочий район: все они
части Лондона.
Бедность в Лондоне около 1870 года, увиденная художником Гюставом
Доре
Несмотря
для своего возраста в центре Лондона не так много очень старых зданий.
Сам город сгорел дотла в страшном пожаре 1666 г., а
был почти полностью перестроен после него. Большая часть Лондона также была
перестроены в девятнадцатом веке и были перестроены снова с тех пор
то по разным причинам.
Чарльз Диккенс, автор Оливера
Твист и другие известные романы, жившие в
Лондон, который
Приезжал Теофиль Готье и оставил нам ужасные
описания условий, в которых жили лондонские бедняки и
работал в те времена. Миллионы людей работали в большом городе, с
его доки, его офисы и магазины, и его услуги.
В те дни большинство
люди, жившие в городах, были бедны, а жили в убогих
условия. Но рос новый «средний класс», особенно в Лондоне.
где было много работы. Таким образом, Лондон, крупнейший
город в мире, был также первым «современным» городом.
Он оставался самым большим городом в мире
до окончания второй мировой войны.
С тех пор он продолжает меняться,
но стал меньше; но с более чем семью миллионами жителей сегодняшняя
«Большой Лондон» вместе с Парижем является одним из двух
крупнейшие города Европы; а также один из самых увлекательных.
Секция
2
Разные районы Лондона.
ЛОНДОН БОГАТЫХ, ЛОНДОН БЕДНЫХ
Нью Бонд Стрит
Лондон — один из самых богатых городов Европы, и многие люди в
У Лондона есть много денег, чтобы тратить. Но, как почти в каждом большом городе,
Лондон имеет
его процветание
но и его бедность.
Большинство туристов посещают «Вест-Энд» с его магазинами, кинотеатрами,
театры
и памятники.
Это переднее окно Лондона, где улицы
чистым, и у большинства людей, включая туристов, есть работа и деньги, чтобы
тратить.
Магазин Harrod’s в Найтсбридже утверждает, что
это самый известный магазин в мире; теоретически можно купить что угодно
там от слона до карандаша (хотя естественно им бы
к
закажите слона специально для вас, на прилавках их нет!)
На маленьких улочках за Риджент-стрит есть все виды
специализированные магазины, продающие высококачественные товары людям, которые могут себе это позволить.
«Портной для джентльменов с 1788 года», — гласит вывеска возле крошечного магазина с
красивые костюмы
в его окне. Дорогие костюмы. Большинство клиентов этого магазина
бизнесмены, знаменитости и дипломаты; здесь по крайней мере, иностранный
клиент,
после первого урока английского может сказать: «Мой портной богат».
В двух милях к северо-востоку от Риджент-стрит вид очень живописный.
другой. Вот вы и в районе «внутреннего города» Лондона, где
многие улицы грязные, магазины выглядят дешево, а люди
не выглядеть богатым.
Немногие туристы посещают Ислингтон,
Бетнал-Грин, Брикстон и другие депрессивные районы Лондона. Многие из
жители здесь принадлежат к меньшинствам — в основном из Вест-Индии
или азиаты — и у многих из них вообще нет работы. Те, кто
действительно есть
работа часто неквалифицированная
малооплачиваемая работа; очистители,
мусорщики,
продавец.
Тем не менее, хотя эти районы Лондона бедны, их нельзя
описывается как гетто, и хотя уровень преступности выше среднего
во многих частях центральной части города это неопасные районы. Двадцать
лет назад на улицах Брикстона были беспорядки и насилие,
но с тех пор вещи
был в целом спокоен.
Справочник слов:
аббатство —
большая церковь — (можно)
позволить себе: иметь достаточно денег для — среднее: нормальное — столетие: период
100 лет — заказчик:
клиент — дезертировал:
пустой — в конце концов: позже, со временем — мусорщик: человек, который
опорожняет мусорные баки, мусор — провал:
не иметь успеха — справедливо
количество: некоторые — моды:
популярные стили — подразумевают:
означают, означают — Средневековье — средневековый период, около 1000 лет
назад — монахи:
религиозные люди — роман
: история — процветание:
богатство, изобилие — бунт:
коллективное насилие — шкала:
степень — пока:
до сих пор — выкладываю:
расширить — убогий:
грязный и неприятный — преемник:
тот, кто следует — масть:
пиджак и брюки в тон — ласточка
вверх: есть, включать — неумелый: очень
обычный, легко обучаемый — Запад
Индийский: афро-карибский — воля: желание,
определение — стоит:
со значением.
Вернуться на индекс сайта Лингвапресс
Печать: Оптимизировано
для печати
Авторское право © Лингвапресс. Не копировать
этот документ на любой другой веб-сайт
Копирование разрешено для личного изучения или учителями для использования со своими
студенты
Студент
Рабочий лист
ЛОНДОН
Интерактивное упражнение MCQ. Двадцать слов.
Выберите правильное слово из предложенных вариантов. Большинство из
слова, которые вам нужно будет найти, являются общими и полезными функциями
слова, особенно наречия и предлоги
В 1843 году Лондон действительно был очень
другой
— к из за
любой другой город. Это было
— многое другое
больше
— как чем
любой другой город, и это была столица
— лучше всего больше всего
промышленно развитая нация в мире.
Было
— уже всегда почти снова
город с многовековой историей, конечно. Лондон
— имел сделал был
стать британской столицей в римские времена, но
— за с тех пор до
потом его строили и разрушали и перестраивали так
— немного мало много много
времена, когда были
— мало несколько несколько много
следы
— леволистный оставляющий пусть
столицы римской Британии,
— но кроме сейфа кроме
глубоко под землей.
Сегодня
— старший самый старый самый старый более старый
здания в Лондоне включают Лондонский Тауэр и Вестминстер
Аббатство, которое
— всегда также почти уже
тысяча лет.
— хотя потому что так как
Башня была
— всегда также почти уже
часть Лондона, Вестминстерское аббатство было
— только один раз унция часто
более мили
— вне кроме
столица. Веками «Лондон» просто покрывал территорию
соответствующий больше или
— больше немного больше всего меньше
в римский город. Сегодня эта часть Лондона
— еще раз уже
называется лондонским Сити и является сердцем
в
— самый большой самый большой самый большой
«Лондон».
Правда или
ЛОЖЬ. Скажите, верны эти утверждения или нет, согласно
статья.
1.
В Лондоне есть прекрасные римские останки, которые можно посетить. Т/Ф
2. Лондонский Тауэр и Вестминстер
Аббатство примерно одного возраста. Т/Ф
3. Много банкиров и бизнесменов живут
в городе Лондон.
Т/Ф
4. Двор короля Кнута находился в
Винчестер, а не в Лондоне. Т/Ф
5. Челси является частью Вестминстера. Т/Ф
6. Лондон — самый большой город в
мир Т/Ф
Интерактивное понимание
упражнение: читать
статья
выше, а затем ответьте на эти вопросы.
Напишите свои ответы в полях, которые расширятся, чтобы принять текст
что ты пишешь.
Когда вы закончите, вы можете выбрать и скопировать вопросы и ваши
ответов или сделайте снимок экрана и вставьте их в любую другую службу поддержки.
(документ, текстовый файл, электронная почта, pdf) для сохранения или печати.
1.
Почему Готье так удивился, впервые увидев Лондон?
2. Сколько лет Лондону?
3. Почему Вестминстер стал
важная часть Лондона?
4. Почему в зале мало людей?
Лондонский Сити ночью?
5.
Объясните, почему в Лондоне мало
очень старых зданий.
6. Почему Лондон был первым «современным» городом?
7. Почему в городе больше туристов?
Найтсбридж, чем в Брикстоне?
8. Почему Брикстон попал в двадцатку новостей?
годы
назад?
Заметки для учителей
Введение:
а) Проведите мозговой штурм вместе с
учеников, чтобы узнать, как много они знают о Лондоне. Некоторый
ученики, побывавшие в Лондоне, могут попытаться доминировать в дебатах; но попробуй
дать возможность высказаться как можно большему количеству учеников.
Чтобы помочь менее громким ученикам выразить себя, разрешите всем
пять-десять минут в группах по два-три человека на подготовку заявлений
о Лондоне.
б) Если у вас есть карта Лондона, поставьте ее
на стене и расположите все места, указанные в этом документе.
Город, мост Тысячелетия, Букингемский дворец, Лондонский мост,
Парламент, Вест-Энд, станция Ватерлоо, Южный берег, Бетнал
Грин, Трафальгарская площадь, Челси, Карнаби
Ст., Камден.
Другие идеи?
Преподаватели английского языка: помогите развить этот ресурс, участвуя в дополнительных занятиях.
материалы или упражнения.
Чтобы внести свой вклад, нажмите здесь
для дальнейшего
подробности
Это
обучение
ресурс
©
авторское право Linguapress продлено 2022.
Пересмотрено в 2022 году. Первоначально опубликовано в Freeway,
промежуточный
уровень
Английский
журнал.
Публикация на других сайтах или в печати не разрешена
- Лингвапресс;
дом - Декувр
Англетер (англ.
французский) - Откройте для себя
Британия
| Лингвапресс; дом | Декувр Англетер (англ. французский) | Откройте для себя Британию |
35 красивых мест для посещения в Лондоне
Прайслет-стрит, Спиталфилдс
Pretty Little London
Прайслет-стрит популярна среди фотосессий и съемок фильмов.
сцены. Это здание было построено в начале 18 века и намеренно выглядит немного песчаным. Он использовался в знаменитом сериале BBC 9.0181 Лютер .
Парк Сент-Джеймс
Симпатичный маленький Лондон
Лондон не был бы тем, что он есть, без своих Королевских парков. Парк Сент-Джеймс идеально подходит для воскресной прогулки, и не забудьте взять с собой немного еды для уток и белок — вы же не хотите их разочаровать!
Ворота Ноттинг-Хилла
Симпатичный маленький Лондон
Прогуливаясь по Ноттинг-Хиллу, вы сможете увидеть ряды домов в пастельных тонах и красивые старинные автомобили в пастельных тонах, припаркованные снаружи.
Реклама — Продолжить чтение ниже
Комната с видом
Симпатичный маленький Лондон
Одни из лучших видов в Лондоне открываются из самых неожиданных мест. Хотите верьте, хотите нет, но это смотровая площадка Hilton Double Tree Sky Lounge; это один из лучших видов на лондонский Сити и идеальное место для коктейля, наблюдая за закатом солнца над Темзой.
Fourteen Trevor Square, Knightsbridge
Pretty Little London
Knightsbridge — эксклюзивный жилой и торговый район в западной части Лондона, известный роскошным универмагом Harrod’s и красивыми домами.
Уингейт-роуд
Симпатичный маленький Лондон
Проходящая через Хаммерсмит и Фулхэм, Уингейт-роуд является одной из самых милых улиц, заполненных пастельными домами, причудливыми садами и удивительными входами, как и эта.
Реклама — Продолжить чтение ниже
Сохо
Симпатичный маленький Лондон
В этом оживленном районе много чего происходит. Подобно нью-йоркскому Сохо, здесь вы можете найти симпатичные винтажные магазины, специализированные магазины (например, эту очаровательную кофейню) и некоторые из самых модных альтернативных клубов в городе.
The London Eye
Pretty Little London
London Eye — самое высокое колесо обозрения в Великобритании (до Брексита оно было самым высоким в Европе) и самая популярная платная туристическая достопримечательность в Соединенном Королевстве.
Им можно прекрасно полюбоваться с Вестминстерского моста, и это отличный способ понаблюдать за закатом солнца над зданием парламента.
Шордич
Шордич — один из самых оживленных районов Восточного Лондона, где можно увидеть одни из самых красивых граффити в городе.
Реклама — Продолжить чтение ниже
Найтсбридж
Найтсбридж также является домом для самых причудливых (и самых дорогих) домов в Лондоне. Не удивляйтесь, если мимо вас пролетит итальянский спортивный автомобиль, когда вы прогуливаетесь по его улицам.
Бутик Biscuiteers и кафе Icing
Расположенный в Ноттинг-Хилле, это один из самых роскошных магазинов города. Здесь вы можете насладиться приятным послеобеденным чаем, купить несколько их глазированных бисквитов (британская версия печенья) или даже приготовить замороженные бисквиты самостоятельно в их Школе айсинга, где вас научат, как стать бисквитером!
Hampstead Homes
Если вы ищете типичную английскую деревню, вам просто необходимо отправиться в Хэмпстед, известный своим искусством и инди-музыкой, а также в Хэмпстед-Хит, его великолепный и обширный общественный парк.
Если вы хотите насладиться загородной атмосферой в самом центре города, отправляйтесь сюда.
Реклама — Продолжить чтение ниже
Balham
Чем был бы Лондон без своих старинных автомобилей? А когда они такие милые и припаркованы перед красивым домом, это еще лучше!
Биг-Бен
Симпатичный маленький Лондон
Вопреки распространенному мнению, Биг-Бен на самом деле является прозвищем Большого колокола часов, размещенных на башне, но часто расширяется для обозначения часов и башни с часами. Башня на самом деле официально известна как Башня Елизаветы, переименованная в честь Бриллиантового Юбилея Елизаветы II в 2012 году.
Собор Святого Павла: Южный берег, река Темза
Это красивый собор Святого Павла, снятый с Южного берега Темзы. Собор является одной из самых известных и узнаваемых достопримечательностей Лондона, а его купол возвышается над горизонтом Лондона уже 300 лет.
Реклама — Продолжить чтение ниже
Сезон глициний
Истерия глициний определенно была в моде этой весной.