Достопримечательности минска на английском: Сочинение на английском языке Достопримечательности Минска/ Places of Interest in Minsk с переводом на русский язык

Сочинение на английском языке Достопримечательности Минска/ Places of Interest in Minsk с переводом на русский язык

Учим английские слова в Дзене — просто и навсегда

Главная > Сочинения на английском

Представлено сочинение на английском языке Достопримечательности Минска/ Places of Interest in Minsk с переводом на русский язык.

Places of Interest in Minsk	Достопримечательности Минска
Minsk is not only the capital of Belarus but also one of the most beautiful cities in Eastern Europe. There are a lot of ancient sights in the city which are widely visited by tourists. They include numerous churches, cathedrals, monasteries, chapels, and fortresses.	Минск – это не только столица Беларуси, но и один из самых красивых городов в Восточной Европе. В городе есть много древних достопримечательностей, которые широко посещаемы туристами. Они включают в себя многочисленные церкви, соборы, монастыри, часовни и крепости.
One of the most interesting sights in Minsk is the Cathedral of Saint Virgin Mary. It is an amazingly beautiful building of baroque style. This Roman Catholic cathedral appeared in 1710 but was later destroyed and rebuilt. It used to be a church of the Jesuit monastery.	Одной из самых интересных достопримечательностей Минска является Собор Пресвятой Девы Марии. Это удивительно красивое здание в стиле барокко. Этот католический собор появился в 1710 году, но впоследствии был разрушен и восстановлен. Раньше здесь была церковь монастыря иезуитов.
Another outstanding landmark is the Minsk Town Hall. It was built in 1600 and is located in the central part of the city. It has once been the magistrate, court and the library. The building was destroyed in 1857 by order of Nicholas I. The idea of restoring it appeared in 1980. Today the Town Hall houses the exhibitions of the Minsk museum. The clock along with the city coat of arms is placed on the top of the tower.	Другая выдающаяся достопримечательность – это Минская Ратуша. Она была построена в 1600 году и расположена в центральной части города. Раньше здесь были магистрат, суд и библиотека. Здание было разрушено в 1857 году по приказу Николая I. Идея восстановления появилась в 1980 году. Сегодня в Ратуше проходят выставки Минского музея. На вершине башни размещаются часы и герб города.
Next tourist attraction in Minsk is the Church of Holy Trinity. It is also called Saint Roch on the Golden Hill. It’s a Roman Catholic church, which dates back to the 15th century. It used to be a wooden church but now it’s made of white stone. The church was fully renovated in 1983.	Следующая достопримечательность в Минске – это Церковь Святой Троицы. Её также называют Золотогорским Костёлом Святого Роха. Это римско-католическая церковь, которая относится к 15 веку. Раньше церковь была деревянной, но теперь она сделана из белого камня. Церковь была полностью отреставрирована в 1983 году.
Saint Elisabeth Convent is another landmark of the city. It is a female Orthodox monastery on the outskirts of Minsk. At the moment it’s the only functioning monastery in the city.	Свято-Елизаветинский Монастырь является ещё одной достопримечательностью города. Это женский православный монастырь на окраине Минска. На данный момент это единственный функционирующий монастырь в городе.
National Library of Belarus is also situated in Minsk. It has the third largest collection of books in Russian language. The building of the library has 22 floors and is built in the shape of a huge diamond.	Национальная библиотека Беларуси также находится в Минске. В ней содержится третья по величине коллекция книг на русском языке. Здание библиотеки имеет 22 этажа и построено в форме огромного бриллианта.

см. также:
Все сочинения на английском языке с переводом

Minsk.

Минск — Топик (тема) по английскому языку

[08.06.2010]  
olga
Посмотрели: 83588
Рейтинг: 19
Коментариев: 1

19

Minsk

Minsk is the capital of the Republic of Belarus, its political, economic, cultural and scientific center. It is an ancient city and dates back to the 11th century. There is one version of how it came into being. Gleb Vseslavovich took proposition of Minsk from his father and made it the capital of an independent Principality. There are certain proofs that it was a flourishing commercial center located at the crossroads of the traditional trade rout from east to west and from north to south.

Minsk is situated on the river Svisloch and occupies an area of 200 square kilometers. Its population is about 2 million people. During the Great Patriotic War Minsk was destroyed by German invaders almost completely. Minsk lay in ruins. The people of Belarus rebuilt the city. Victory Square, the Eternal Flame at the monument commemorates soldiers, underground fighters, partisans who fell in the battles for freedom f our motherland. The names of many streets of the city commemorate many heroes.

The industrial enterprises of Minsk include: the Minsk Tractor Works, Minsk Computer Works, Ball-Bearing Plant, Refrigerator Plant, Watch Factory, and others. Industrial enterprises produce tractors and automobiles, motorcycles and bicycles, TV sets, radio-sets, watches and refrigerators, electronic computers, textile, footwear, food and other goods. It is also a big traffic center with a large network of railways, roads, air lines and two Metro lines. The Minsk Metro is the newest and very beautiful. Each station has some associations with historical events of the country or reflects the peaceful efforts of the people. Minsk is also known as a city of science and students. There is the Academy of Sciences and 16 higher educational establishments there, the biggest of which are the University and the Polytechnic Academy.

The city is noted for it’s varied interesting cultural life. In Minsk there are 6 theaters, concert halls, a circus, dozens of cinemas, many places of culture, libraries, clubs. The most famous theaters are the Opera and Ballet theatre, the Yanka Kupala Theatre, the Gorky Russian Drama Theatre. Among the most interesting museums one can mention the Museum of the History of the Great Patriotic War, the Art Museum and Yanka Kupala and Yakub Kolas Museums. The Art Museum is a real treasure-house of fine arts.

Minsk is a city of sports. There are good recreation and sports facilities: tennis courts, playgrounds, swimming pools in various parts of the city. The main sports structures are: the Dynamo Stadium, the Palace of Sports and Water Sports Centre.

Минск

Минск является столицей Республики Беларусь, ее политическим, экономический, культурным и научным центром. Это древний город, который восходит к 11 веку. Существует версия того, как он возник. Глеб Всеславович принял предложение Минска от своего отца и сделал его столицей независимого княжества. Есть доказательства того, что это был процветающий коммерческий центр, расположенный на пересечении традиционных торговых путей с востока на запад и с севера на юг.

Минск расположен на берегу реки Свислочь и занимает площадь 200 квадратных километров. Его население составляет около 2 миллионов человек. Во время Великой Отечественной войны Минск был разрушен немецкими захватчиками почти полностью. Минск лежал в руинах. Народ Беларуси восстановили город. На Площади Победы горит Вечный огнь у памятника в память о солдатах, подпольщиках и партизан, павших в боях за свободу нашей Родины. Названия многих улиц города носят имена героев.

Промышленные предприятия Минска включают: Минский тракторный завод, Минский компьютерный завод, Шарико-подшипниковый завод, завод холодильников, часовой завод и другие. Промышленные предприятия производят трактора и автомобили, мотоциклы и велосипеды, телевизоры, радиоприборы, часы и рефрижераторы, электронно-вычислительную технику, текстиль, обувь, продукты питания и другие товары. Кроме того, это большой транспортный центр с большой сетью железных и автомобильных дорог, воздушных линий и 2 линий метро. Минское Метро является самым новым и очень красивым. Каждая станция имеет некоторые ассоциации с историческими событиями в стране и отражает мирные усилия народа. Минск также известен как город науки и студенчества. Здесь находится Академия наук и 16 высших учебных заведений, самыми большими из которых являются Университет и Политехническая академия.

Город отмечен интересной культурной жизнью. В Минске есть 6 театров, концертные залы, цирк, множество кинотеатров, много мест культуры, библиотек, клубов. Самые известные театры- Театр оперы и балета, Театр имени Янки Купалы, Театр русской драмы им Горького. Среди наиболее интересных музеев можно упомянуть Музей истории Великой Отечественной войны, Художественный музей и музеи Янки Купалы и Якуба Коласа. Художественный музей — настоящая сокровищница изобразительного искусства.

Минск- город спорта. В различных частях города есть хорошие рекреативные и спортивные сооружения: теннисные корты, детские площадки, плавательные бассейны. Главные спортивные структуры: Стадион «Динамо», Дворец спорта и Центр водных видов спорта.

МИНСК, БЕЛАРУСЬ

Мария Чашей — белоруска, увлекающаяся оперной музыкой, искусством и литературой. Она преподает немецкий язык пенсионерам Минска в качестве волонтера и владеет 4 языками (русским, белорусским, английским и немецким). Она переехала в Минск из родного города 10 лет назад и с тех пор увлеченно путешествует как по Беларуси, так и за границу. Чтобы подпитывать свою страсть, она работает в ИТ-компании в Минске.

Отдельное спасибо фотографу Мише Пешехонову за потрясающие снимки Беларуси.

Беларусь расположена на востоке Европы и называется «Силиконовой долиной» Восточной Европы . Граничит со многими странами, в том числе с Латвией.

Минск, столица и крупнейший город Республики Беларусь, очень европейский, уютный и современный город, но в то же время имеет свою неповторимую индивидуальность. Его население составляет почти 2 миллиона человек, которые очень гостеприимны и дружелюбны. В Минске есть все, чтобы стать идеальным туристическим направлением: хорошая транспортная система, множество парков и зелени, музеи и места искусства, ночная жизнь и исторические достопримечательности.

Минск

Какое лучшее время для посещения Минска?

Я бы сказал, это зависит от того, что вы ищете. Если вы хотите почувствовать настоящую зиму, вам нужно приехать в Январь/Февраль – много снега, мороз, разные зимние развлечения. Если вы не любите холод, лучше всего подойдет июль/август — не так много осадков, комфортная летняя погода.

Зима в Минске

Осень хороша всеми красками, белорусская природа осенью прекрасна. И если вам повезет, вы увидите самые фантастические туманы, хотя погода может быть не очень хорошей.

Весна не лучшее время; либо мокро и грязно, либо идет дождь и холодно. Хорошие весенние дни действительно трудно предсказать, скорее всего май, но погода весной нестабильна.

Осень в Минске

Какой транспорт Минск самый удобный и любимый?

Мой любимый вид транспорта в городе — метро (метро ) — быстро и удобно. Вам даже не нужно покупать билеты – есть возможность оплатить картами Visa бесконтактными картами до оплатить поездок при въезде. Здесь всего две линии метро и 29 станций, поэтому ориентироваться легко и можно добраться на метро почти до всех интересных мест. Для получения основной информации, цен и расписания ознакомьтесь с руководством на [https://minsknotdead.com/post/minsk-metro]

Минск также может похвастаться одним из самых современных железнодорожных вокзалов во всей Европе. Все поезда, идущие из Москвы из Парижа и Берлина, проходят через Минск.

Минский вокзал

Если вы путешествуете в другие города Беларуси, получите информацию о различных видах транспорта здесь.

Экскурсионные автобусы Минска

Из аэропорта в город можно добраться поездом, автобусом, маршруткой и такси. Поезда ходят всего 5 раз в день или около того, и они медленные. я бы предпочел либо маршрутка или такси . Они самые удобные и быстрые. Убедитесь, что вы вызываете такси через приложение. Если это невозможно, спросите у людей в аэропорту операторов, которые предлагают фиксированную цену за поездку между аэропортом и городом. Я бы посоветовал не брать случайное такси из-за пределов аэропорта, которое может взимать с иностранцев смехотворно большие суммы денег. Это очень редко, но все же может случиться.

Какие три места обязательно нужно посетить в Минск ?

Очень сложно назвать 3 места, может быть, можно немного схитрить и назвать 3 группы мест?

Почувствуйте характер города.  Откройте для себя популярные достопримечательности, места и проспекты, найдите смотровую площадку, и все это пешком. Есть два пешеходных маршрута для знакомства с центром Минска. Проспект Независимости — это 15-километровый участок, на котором вы найдете несколько музеев, театров и других достопримечательностей. Есть много старых церквей, некоторые из них скрыты от главных улиц. Проспект Независимости пересекает на своем пути пять разных площадей. Это площадь Калинина, площадь Якуба Коласа, площадь Победы, площадь Октября и площадь Независимости. Я считаю, что по городу действительно нужно ходить часами, прежде чем вы почувствуете его характер.

Минск Красная церковь/Церковь Святых Симеона и Елены на площади Независимости

Музеи. Я люблю Национальный художественный музей, он такой светлый, спокойный и стильный. Обязательно посетите музей Страна Мини. Вы увидите уменьшенные копии всех самых интересных мест Беларуси, узнаете немного истории от приятных экскурсоводов и влюбитесь в эту страну! Иностранцы часто интересуются белорусским музеем Великой Отечественной войны . Также есть ряд небольших необычных музеев: Музей Камней под открытым небом, частный Музей Денег, Музей Пива, Музей Карет, Музей старинных Фотоаппаратов и так далее.

Национальный художественный музей, Минск

Парки. Если вы любитель природы, окунитесь в зеленые и красивые парки Минска. В городе его предостаточно. Я люблю Ботанический сад, парк Победы и Лошицкий парк. Парки Горького и Челюскинцев тоже хороши. Заславское водохранилище, также известное как Минское море, отличное место – оно находится в 17 км от города, но до него легко добраться на электричке. Есть еще небольшой Сендайский парк, похожий на крошечную Японию.

Парк Победы, Минск

Каковы лучшие однодневные поездки на природу, культуру и историю из Минск ?

Вот список семи самых красивых замков Беларуси, но я бы однозначно рекомендовал Мир и Несвижский замок. Во-первых, потому что это два самых известных замка в Беларуси, оба внесены в список Всемирного наследия ЮНЕСКО, а также потому, что они расположены так близко к столице. Оба находятся менее чем в 2 часах езды от Минска (Мир – 95 км, Несвиж – 120 км).

Мирский замок — сказочный замок и одна из главных достопримечательностей Беларуси. Это образец военной архитектуры в Гродненской области. Замок был построен семьей Ильиничей, чтобы противостоять нападениям крымских татар, и имеет пять башен из кирпича и валунов. Он находится всего в 95 км к юго-западу от Минска, и до него можно добраться за час по главной автомагистрали страны, ведущей в Брест.

Мирский замок, Беларусь

Несвижский замок  находится всего в 35 км от Мирского замка, до него можно добраться за полчаса. Многие люди делают эти два в один день, хотя я бы не рекомендовал это делать. Это жилой замок рода Радзивиллов в Несвиже. Во время войны он несколько раз разрушался, но снова восстанавливался. Это настоящая жемчужина белорусской архитектуры. Вы можете устроить пикник, покататься на велосипеде, прогуляться по саду и даже остановиться в отеле замка.

Несвижский замок, Беларусь

Если вам интересно, как люди жили здесь много лет назад, вы можете посетить Белорусский государственный музей народной архитектуры и быта 4 км от Минска.

Другим местом будет город Заславье  основан Владимиром Великим, князем Новгорода, одного из древнейших городов России. Это 20 км на северо-запад от Минска, туда можно добраться поездом или автобусом примерно за полчаса. Это один из старейших городов Беларуси (начиная с 985) и имеет ряд интересных достопримечательностей, объединенных в большой историко-культурный музей-заповедник. Есть две старинные церкви, две достопримечательности старых городов с остатками укреплений, этнографический комплекс «Млын» (включает в себя традиционную деревянную корчму, кузницу, склад и паровую мельницу) и еще три музея.

Спасская церковь, Заславье, Беларусь

Какой самый отмечаемый праздник в году в Минск ?

Я бы сказал, что 9 мая ^-й -й и 3 июля ^-й -й день, когда вы видите большинство людей на улице. 9 мая ^-й -й день Победы -й, посвященный окончанию 2-й ^-й -й мировой войны. 3 июля ^рд это когда Минск освобождали во время ВОВ, это День Независимости Беларуси. Оба дня государственные праздники, большинство людей не работают. Когда они близки к выходным, есть 3-4 дня подряд. Люди просто развлекаются, гуляют по улицам, сидят в парках и т. д.  В большинстве случаев утром в оба дня устраивают парад, а вечером фейерверк.

Для большинства людей Новый год был бы самым праздничным праздником, когда люди дарят подарки и ходят друг к другу в гости. Многие отмечают религиозные праздники, такие как Пасха и Радуница . Также здесь очень популярны «гендерные» праздники.

Беларусь является православной страной и празднует Рождество по юлианскому календарю. Поэтому мы отмечаем его дважды в год — 25 декабря 9 года.0227-й -й (католик) и 7 января ^-й -й (православный) ! Как Грузия, Украина и многие другие страны.

Все эти праздники официально нерабочие.

Рождество в Минске

Какая самая любимая местная еда, пикантная и сладкая из Минск ?

Разнообразие ресторанов делает Минск гастрономически разнообразным городом. Каждый найдет себе занятие по душе, даже вегетарианцы. Белорусская национальная кухня – это смесь простых крестьянских рецептов и изысканной дворянской кухни. Самые известные блюда были бы драники и бабка (из картофеля), налистники (фаршированные блины), мачанка, борщ, хладник (варианты супа). Многие национальные блюда включают грибы и сало. Традиционные десерты кисель, яблочные пироги, кулага, печеные яблоки и груши . Местных алкогольных напитков тоже немало. Есть совершенно уникальные вещи, такие как зефир, пряники, клюква в сахарной пудре, сгущенка, березовый сок и т.д. 

Белорусский Десерт в О.Д.И. Кафе

Есть ли в Минск популярные рынки, которые обязательно нужно посетить туристам?

Торговые центры «Галерея» и «Галилео» широко известны в Минске своими элитными магазинами. Вот список торговых центров Минска. Универмаг ГУМ — отличное место, где можно купить местные товары, такие как одежда, косметика, продукты питания и даже ковры. Он расположен на проспекте Независимости и до сих пор выглядит как в советское время. Я бы также рекомендовал посетить местные дизайнерские магазины и шоу-румы. Есть много удивительных и уникальных дизайнерских вещей, и цены не такие высокие. Вы также можете посетить Многоэтажный ЦУМ ЦУМ, который находится рядом с выходом из метро «Площадь Якуба Коласа».

Самым популярным продовольственным рынком является рынок Комаровка в центре города. Некоторые списки «Топ» даже рекомендуют его как туристическую достопримечательность. Может быть весело съездить туда. Каждую неделю (вечер пятницы – утро субботы) проходит ночная книжная ярмарка.

Единственная известная мне барахолка — Ждановичский рынок. Однако, когда вы это прочитаете, она либо будет закрыта, либо скоро станет таковой. Блошиные рынки здесь не очень популярны. Однако часто можно увидеть пожилых людей, торгующих фруктами, овощами и цветами со своего огорода возле станций метро (Пушкинская, Каменная Горка). 9.

Беларусь славится своим льном .

Цветы льна изображены на нашем гербе и являются своего рода неофициальным символом страны. Например, их можно увидеть на равнинах Белавиа. Ткани из льна самые разнообразные – льняная одежда, постельное белье, скатерти с вышивкой и изысканным декором, салфетки, полотенца и многое другое. Многим нравится традиционные народные сувениры из соломы, керамики и дерева пока некоторые покупают сладости и ликеры, однако я бы порекомендовал посетить Великий Дзякуй , сувенирный магазин в Минске, который специализируется на крутых сувенирах, представляющих Беларусь: от пряников с фресками улицы Октябрьской к дизайнерской одежде.

Цветы льна, Беларусь

По каким улицам вашего города лучше всего стоит прогуляться?

Я бы порекомендовал Независимости или проспект Независимости, где находится советский архитектурный ансамбль, памятник Ленину, церковь Святых Симона и Елены, Белорусский государственный университет, Белорусский штаб КГБ, Дворец культуры профсоюзов, 3-х этажный торговый центр, ГУМ универмаг и многое другое.

Верхний город, Троицкая гора , ул. Карла Маркса и  Октябрьская улица с ее росписями тоже достаточно интересны.

Верхний город, г. Минск. Источник изображения

Можете ли вы предложить место, откуда открывается лучший вид на город?

На мой взгляд, лучшие места, чтобы увидеть Минск сверху, это Национальная библиотека и Колесо обозрения в парке Горького. Если вы предпочитаете столик с видом, попробуйте эти рестораны – The View (28 ^этаж ), Panorama в гостинице Беларусь (22 ^-й -й этаж) и BAR:DOT XX1 bar (21-й ^-й -й этаж). Вот хороший путеводитель по местам, где можно увидеть Минск с высоты с фотографиями.

Колесо обозрения в Парке Горького, Минск

Вы бы порекомендовали какие-нибудь представления в Минск любителям драмы, музыки или искусства? Где можно увидеть стрит-арт в Минск ?

Минская опера и Театр балета очень популярны, а также Белорусская государственная филармония . Я бы порекомендовал пойти на органный концерт в Красной церкви , если он будет во время вашего пребывания. Есть много театров, но я не думаю, что хоть один из них работает на английском языке или имеет субтитры. Летом, обычно в субботу, можно увидеть много уличных артистов на улицах Верхний город и улица Карла Маркса .

Национальный академический Большой театр оперы и балета, Минск

Минск славится своим уличным искусством. Вы найдете их везде, куда бы вы ни пошли . Однако на улице Октябрьской можно найти фотообои всех размеров . Одна из самых популярных и модных улиц Минска. Ознакомьтесь с этим руководством, чтобы узнать, где найти какое уличное искусство.

Насколько сложно путешествовать в Минске без знания местного языка?

Я бы сказал, это довольно сложно для англоговорящего человека. Большинство людей не знают английского языка или знают его плохо. Большинство надписей на русском/белорусском языке, которые имеют совершенно другие буквы. Однако люди в Беларуси очень отзывчивые и дружелюбные. Они постараются помочь вам и объяснить все как можно лучше, возможно, даже отклонятся от своего маршрута, чтобы доставить вас туда, куда вам нужно.

Порекомендуете ли вы какие-нибудь местные приложения для еды, транспорта или поиска сокровищ в Минске ?
Самый большой лайфхак для Минска — проверить данные карты туриста. Это может помочь вам сэкономить деньги на транспорте и билетах в музеи, а также предоставить скидки в некоторых ресторанах и услугах.

Однако вы можете ознакомиться с этим замечательным путеводителем по полезным приложениям для Минска и других городов Беларуси.

Мария страстно любит свою страну, и если вы когда-нибудь решите посетить Минск, пожалуйста, свяжитесь с ней в социальных сетях, она будет рада ответить на любые ваши вопросы.

ЕСЛИ ВЫ ПУТЕШЕСТВУЕТЕ В МИНСК ИЛИ ХОТИТЕ УЗНАТЬ БОЛЬШЕ О ПУТЕШЕСТВИЯХ МАРИИ, ТОГДА Обязательно следите за ней на Facebook/ VK

Например:

, как загрузка …

А
Опубликовано 16 февраля 2023 г.

к