Достопримечательности могилева на английском языке: Memorial Complex «Buinichi Field»

Содержание

История и достопримечательности города Могилев в Беларуси

Областной центр Беларуси — город Могилев

Могилёв губернский, Могилёв-на-Днепре и просто всем нам знакомый Могилёв — это один и тот же прекрасный город. Областной центр Беларуси, третий по величине и численности населения в стране, он уступает только Минску и Гомелю по этим параметрам. По состоянию на 1 января 2018 года, в Могилёве проживает чуть более 380.000 человек.

Могилёв расположился на берегах красивейшей реки Днепр, которая делит город на две части. Сеть шоссе и железнодорожных путей с высоты птичьего полёта выглядит как разлапистое дерево и связывает Могилёв с крупнейшими городами Беларуси и ближайшего зарубежья: Минском, Москвой, Санкт-Петербургом и Киевом.

Могилёв не только является областным центром Беларуси, но и центром культурным и экономическим. За первое отвечают достопримечательности, которых сохранилось не так уж и много — во время Великой Отечественной войны большая часть культурного наследия была уничтожена. Однако тем ценнее возможность увидеть сохранившиеся памятники культуры. Спортивная культура в Могилёве представлена футбольными командами «Торпеда» и «Днепр», хоккейным клубом «Могилёв» и многими другими, сюда же относятся несколько спортивных школ, бассейны и секции.

Экономика Могилёва представлена металлообработкой, лёгкой и химической промышленностями. Предприятие «Могилёвхимволокно» является крупнейшим в Европе и занимается изготовлением полиэфирных волокон и нитей.

Современное образование в городе представлено несколькими ВУЗами (в том числе, Белорусско-Российским университетом), профильными колледжами, 45 общеобразовательными школами, 4 гимназиями и лицеями.

Городов-побратимов у Могилёва много: это и китайский Чжэнчжоу, и французский Виллербан, и большое количество российских городов.

История города Могилев

Первое упоминание о Могилеве в летописи — свидетельство, что в 1267 году здесь произошла закладка замка. С тех пор его крепостные стены не раз выдерживали натиск врагов, бывали разрушены и восстановлены.

Отсутствует официальная версия происхождения названия, а предания связывают слово «Могилев» то с личным именем Могила, то с именами исторических персон, например, Льва Даниловича Могия (Могучий Лев), он-то и строил изначально замок.

Далее, чтобы дать представление о богатой истории города, представим самую укрупненную ее хронологию, только факты:

В составе Великого Княжества Литовского, затем Речи Посполитой, жизнь в городе бурлила. Могилев неоднократно захватывали то русские, то поляки, то казаки. Жители города поднимали бунты то против насаждения чуждой религии, при этом открывали вопреки властным указаниям ворота русскому войску, то уничтожали гарнизон русских во время восстания.
В пожаре Северной войны город сгорел почти полностью.
После раздела Польши Могилев отошел к Российской Империи. Здесь побывала Екатерина II: в Могилеве она провела дипломатическую встречу с Иосифом, императором австрийским. Вместе царствующие особы поднимались на смотровую площадку могилевской ратуши, обозревая окрестности.
Под Могилевом состоялось сражение войны 1812 года между русскими войсками (командующий — генерал Н.Н. Раевский) и французскими (командующий — маршал Даву).
Во время I мировой войны в 1915 в Могилеве находилась Ставка Верховного главнокомандующего, здесь присутствовали император Николай II, все видные военные того времени: Алексеев, Брусилов, Корнилов.
Годы Великой Отечественной войны отмечены черными скорбными вехами: Могилев был оставлен частями советской армии в результате кровопролитных боев (напряженность событий увековечена в стихах К. Симонова, непосредственного участника тех сражений), гитлеровцы установили кровавый оккупационный режим, творили произвол и бесчинства. Было создано несколько лагерей смерти. За годы оккупации погибли около 70 тыс. человек, много могилевчан угнаны на работы в Германию. Еврейское население Могилева страдало от геноцида: из примерно 19 тыс. евреев города по состоянию на начало войны угнано в гетто и уничтожено оказались около 12 тыс.
Отдельного упоминания заслуживает героическое подполье и партизанское движение, развернутые в годы войны на территории Могилева и области. Их активная, жертвенная деятельность ослабляла врага, помогала выживать мирному населению, приближало победу.

Практически все перечисленные страницы прошлого и упомянутые вехи настоящего отражены в реальных памятниках старины и нового времени, в облике современного города.

Могилев и его достопримечательности

Могилев имеет насыщенную историю: ставка Верховного главнокомандующего и резиденция последнего российского императора отражают сложные и печальные события начала XX в. В период ВОВ город на Днепре мог стать центром БССР, о чем сейчас напоминает только Дом Советов. Приезжих в город встречает статуя смотрителя станции у вокзала XX в. Налет прошлых времен отражает пешая улица, ныне – Ленинская, где располагаются бывшая городская управа, дворец архиепископа и гимназия. Проспект разделяет Площадь Звёзд, украшенная статуей звездочёта и солнечными часами, отсылающими созерцателя к зодиакальному кругу.

Архитектура города Могилев

Панорама в Могилеве открывается у ратуши, где находятся и здание театра XIX в., и музей художника-пейзажиста В. Бялыницкого-Бирули, а также Художественный музей города Могилева, относящийся к XX в. и сочетающий в себе различные стили.
Культовая архитектура Могилева представлена:

православной достопримечательностью начала ХХ в. – Собором Трех Святителей,
костелом Успения Пресвятой Девы Марии, относящимся к эпохе барокко,
храмом и монастырем Святого Николая, входящими в предварительный Список ЮНЕСКО.

Карта местоположения

Возврат к списку

Могилев привлекает гостей | Вестник Могилева

21.10.2015

На базе оздоровительного центра «Рудея» прошло заседание межведомственного координационного совета по туризму при Могилевском горисполкоме под руководством заместителя председателя горисполкома Андрея Кунцевича.

Участники мероприятия имели возможность посмотреть корпуса оздоровительного центра, увидеть условия для проживания туристов, лечебную базу центра. Во время ознакомительной экскурсии руководитель СОЦ «Рудея» А.Романов показал комнаты различного уровня для отдыхающих. Часто — это команды спортсменов, которые не только отдыхают, принимают оздоровительные процедуры, но и тренируются. Для этого в центре созданы все условия. Великолепный бассейн, лечебные ванны и душ пользуются спросом. Для желающих пройти лор-процедуры, есть возможность воспользоваться современным ингалятором, а также подышать горным воздухом. Профессиональные массажисты делают массаж лица и тела. Желающим иметь голливудскую улыбку помогут в кабинете эстетической стоматологии. Причем цены на все виды услуг вполне доступны.

В чудесном уголке природы чистый воздух — центр находится в сосновом бору. По словам директора, несколько раз в год здесь ведется специальная обработка хвойных пород, благодаря которой клещей на территории не зафиксировано. Здесь прекрасно отдыхать не только летом, когда можно купаться, принимать солнечные ванны на хорошо оборудованном пляже, но и осенью. Зимний отдых на природе тоже привлекателен. Кроме лечебных процедур, отдыхающие смогут покататься на лыжах, прогуляться по сосновому бору.

На заседании межведомственного координационного совета по туризму представители различных сфер деятельности высказали свое мнение по вопросам, касающимся развития туризма в городе. Об актуальных вопросах в сфере инвестиций в объекты туризма рассказал А.Феоктистов. О туристической привлекательности музея истории Могилева рассказала сотрудник Ратуши, сделав акцент на возможности и привлекательности для туристов этой исторической достопримечательности.
О том, как сработал в этом году «ТГК «Могилевтурист», о перспективах развития комплекса рассказал его руководитель А.Тюков.

По словам Андрея Кунцевича, в дальнейшем следует уделить больше внимание медицинскому туризму и развивать другие направления этой деятельности.

Работники гостиничного бизнеса рассказали о своей работе, поделились мнением о том, как нужно продвигать свои услуги, рекламировать на сайтах,общаться с коллегами из других стран.

Туристы из стран дальнего зарубежья, останавливаясь в гостинице «Могилев» и других, обращают внимание на то, что могилевчане мало улыбаются. Зарубежные гости интересуются, почему народ у нас на улицах хмурый? Горожане всегда спешат по делам, они озабочены и задумчивы. Но следует найти повод для улыбки, чтобы день в дальнейшем был удачным.

Еще один минус озвучивают иностранцы. Это культура обслуживания в магазинах. Продавцы не владеют элементарными знаниями английского языка. Этот пробел следует восполнить, обучив продавцов магазинов, расположенных в центре города, необходимыми фразами из разговорной речи на иностранном языке.

«Могилев 24 часа»

На мероприятии состоялась премьера видеоролика о нашем городе «Могилев 24 часа», представленной студией «Смайл» под руководством Д. Шинкарева. Около пяти минут длился видеоролик, который вместил в себя панорамные снимки красивых исторических мест Могилева, природных уголков, там был рассвет и закат, яркие картины конкретных районов с высоты птичьего полета. В роли актеров — обычные могилевчане, гулявшие по улицам родного города, спешившие на работу.

Не случайно текстовое сопровождение видеоролика на английском языке. Ведь все достопримечательности Могилева близки и понятны горожанам, а иностранным туристам близка именно такая подача.

Премьерный показ видеоролика на большом экране состоится на площади Звезд в вечернее время.

«Днепровская ривьера»

На заседании сотрудник БЕЛТА, активный турист С. Кулягин презентовал веломаршрут «Днепровская Ривьера», который стартовал в субботу, 24 октября в 9.00 с площади Славы. Участники мероприятия, а их около сотни, проехали по красивым уголкам природы Могилева, сделали остановку в парке на Подниколье, проследовали к р.Днепр. Конечный пункт маршрута — Полыковичская криница. Там, в кафе участники велопробега смогли отдохнуть, перекусить и пообщаться с единомышленниками. Это интересное мероприятие собрало людей неравнодушных к истории родного края, тех, кто любит природу и ищет возможность сделать что-то полезное для города.

Наталья Вострецова, фото Валерия Савченко

Самые интересные новости Могилева в нашем Telegram! Подписывайтесь!

Город Могилев — Экскурсии по Беларуси Белорусии Минск

Население : 381,4 тыс. чел.
Статус : Региональный центр
Год основания : 1267
Могилевская область, Могилевский район

Могилев — административный центр Могилевской области, один из крупнейших городов Республики Беларусь. Город расположен в 181 км от Минска, на востоке Беларуси на реке Днепр. Сегодня Могилев является крупным транспортным узлом Беларуси. Важная европейская магистраль E9Через город проходит трасса № 5 (Санкт-Петербург — Киев) и трасса М4 (Минск — Могилев).

раскрыть весь текст

По данным археологических раскопок, первые поселения людей на месте современного города Могилев появились задолго до начала нашей эры, а первое поселение появилось примерно в XI веке. Вероятно, Могилев был центром феодального поселения , надежно укрепленного и охраняемого. Однако это не могло защитить население от монголо-татар, разграбивших город в середине XIII века.

Впервые в летописных источниках название города начинает появляться с XIV века, прежде всего в «Списке городов русских, дальних и близких». Об имени ходит множество легенд, среди которых наиболее известна история о Машеку-богатыре. Судьба его сложилась трагично: боярин увел невесту, а она предала ее, выйдя замуж за другого. В результате герой погибает, а над его могилой насыпается курган. Впоследствии это место стали называть «Могила Льва» , что в сокращении дает современное название — Могилев.

В XIV веке город присоединяется к молодому государству — Великому княжеству Литовскому . Часто город переходил во владение жен великих князей литовских. Ярким примером тому является награждение могилевской Ядвиги, жены великого князя Ягайлы, или Елены Иоанновны, жены великого князя Казимира. Согласно летописям в городе был возведен замок, который был надежной защитой от любых завоевателей. Уже в XVI веке Могилев стал крупнейшим городом белорусского Поднепровья, центром ремесел и торговли. В 1577 году ему было даровано Магдебургское право, которое позволяло жителям самостоятельно решать внутренние вопросы.

Негативное воздействие на город Ливонская война 1558-1583 гг., во время которой многие здания пострадали от пожаров. Однако русские войска были вынуждены отступить. Не обошли стороной и казацко-крестьянские войны 1594-1596 годов. Две недели смог удержать в городе один из руководителей восстания С. Наливайко, но в результате верховная власть подавила и это, и все последующие выступления. Религиозная жизнь могилевчан была богата событиями, особенно после завершения IX в. 0003 Брестская церковная уния . Знаменитый проповедник этого течения христианства И. Кунцевич так и не смог попасть в город: жители закрыли ворота. Стоит отметить, что в отместку за наказание по этому делу некоторые граждане впоследствии приняли участие в организации убийства И. Кунцевича.

Негативное влияние на город оказала война с Московским государством, Северная война. Близость к границе постоянно подвергала жителей опасности и ставила их в положение сложного выбора. Именно под Могилевом произошло, например, одно из крупнейших сражений Северной войны — Лесная битва — «мать Полтавской битвы»

После первого раздела Речи Посполитой в 1772 году Могилев был присоединен к Российскому государству. Городское самоуправление было немедленно реорганизовано: магдебургское право утратило юридическую силу, а городским самоуправлением был избран совет. С 1773 года Могилев стал центром Белорусской католической епархии, ей подчинялись все католики Российской империи. Именно в это время был построен собор Святого Иосифа, ставший символом встречи Екатерины II и австрийского императора Иосифа II.

Отечественная война 1812 года также прошла по территории Могилевской области. Недалеко от города произошло знаменитое Салтановское сражение, где совершил свой подвиг герой этой войны генерал Раевский: раненный картечью в грудь возглавил атаку русских войск в критический момент сражения. XIX век для Могилева ознаменовался еще одним известным явлением — деятельностью декабристов . Здесь служили многие будущие руководители: Н.Н. Семичев, С.И. Муравьев-Апостол, А.А. Авенариус и др. Впоследствии город стал одним из центров расправы над участниками восстания 1825 года. Не обошли это место стороной и Первая мировая война года, во время которой Ставка Верховного Главнокомандующего находилась в Могилеве, что повлияло на последующее установление советской власти. После победы революции город еще месяц находился в руках антисоветских сил под руководством главнокомандующего Н. Н. Духонин.

Великая Отечественная война стала тяжелым испытанием для Могилева, как и для всей Беларуси. Когда немецкие войска атаковали, советская армия вместе с жителями долгое время сдерживала вражеских солдат. Бой на Буйничском поле, где известный писатель К. Симонов, автор романа «Живые и мертвые», писал: «Я не был солдатом, был знаковым событием, но у меня есть клочок земли, который я никогда не забыть — под Могилевом». Город долгое время находился под оккупацией, большая часть евреев была помещена в местное гетто, остальные люди находились в тяжелом положении. Могилевское подполье действовало. Известен подвиг врачей 172-й дивизии, оставшихся в городе для спасения раненых советских воинов и отправки их в партизанские отряды. В 1944 г. Могилев был освобожден в ходе операции «Багратион». За мужество и стойкость город награжден орденом Отечественной войны I степени.

После войны шло восстановление зданий, промышленности и культурной жизни города. Сегодня Могилев — современный город со всеми соответствующими атрибутами. А интересная архитектура, необычные памятники и активная культурная жизнь привлекают сюда все больше туристов.

раскрыть весь текст

Могилев на сегодняшний день является крупным областным центром, который считается одним из самых густонаселенных городов Беларуси. Это место буквально пропитано историей, которая находит отражение в культурной жизни и достопримечательностях. Каждый турист сможет найти тот вид досуга, который ему по душе: в этом плане Могилев сможет удивить.

Если говорить об архитектуре города, то в первую очередь стоит отметить религиозные постройки. Наиболее известны церковь Трех Святителей, ставшая главным православным храмом города, Крестовоздвиженский собор и собор Святого Станислава. Среди других интересных исторических зданий — Дворец Георгия Конисского, где когда-то работал и жил известный деятель, просветитель и писатель, Ратуша, построенная в конце XVII века и принимавшая Екатерину II и Иосифа II (австрийского императора), Драматический Театр, представляющий собой уменьшенную копию варшавского Малого театра, украшенный резьбой по дереву и лепниной. Интересным памятником является также Мемориальная арка, которая была построена в честь приезда в город императрицы Екатерины II.
Будет на что обратить внимание и любителям буквально прикоснуться к истории: в городе много интересных музеев и выставок. Например, в 1982, В.К. Бялыницкого-Бирули, который находится рядом с местом, где родился и вырос художник. В знаменитой городской ратуше находится исторический музей, который уже стал визитной карточкой Могилева. Необычным архитектурным решением славится художественный музей Т. В. Масленникова, открывший свои двери в начале 90-х годов прошлого века.

Особого внимания заслуживает мемориальный комплекс «Буйничское поле». На этом месте установлен памятник Победы над немецкими захватчиками. В центре комплекса находится часовня из красного кирпича, в которой увековечены имена героев, павших в боях. От часовни ведут четыре аллеи, ведущие к выходу, Озеру Слез, Симонову камню и памятному камню защитникам города Могилева.

Рядом с этим местом находится Могилевский зоопарк, где предлагают не просто погулять по вольерам, но и прокатиться на железной дороге среди обитателей. Вы также можете посетить этнографический комплекс «Белорусская деревня XIX века», построенный в 2006 году. Этот музей под открытым небом создан для ознакомления туристов с народным зодчеством, традициями и обрядами белорусов. Здесь можно не только посмотреть, но и самостоятельно попробовать свои силы в рукоделии. А для тех, кто хочет остаться подольше, комплекс предоставляет возможность остановиться в отеле.

Среди других достопримечательностей Могилева нельзя не отметить площадь Звезд, в центре которой находится знаменитый Звездочет. Вокруг него стулья, соответствующие двенадцати знакам зодиака, которые пользуются особой популярностью у туристов. Вся композиция представляет собой солнечные часы. У Могилева тоже много городов-побратимов, и даже привнесенный на его территорию какой-то колорит. Так, в городе выстроены дворы, которые напоминают московский и тульский антураж. Расписные стены, стилизованные детские площадки, фонтан в виде самовара — уже давно стали настоящей изюминкой Могилева. Сюда необходимо отнести небольшую, но уже ставшую визитной карточкой, скульптуру льва. «Могилевский лев», как окрестили его местные жители, появляется на большинстве фотографий из этого города.

В любом списке туров по Беларуси вы обязательно найдете Могилев. С каждым годом этот центр привлекает все больше туристов, как из Беларуси, так и из-за рубежа. Уникальные памятники создают особую атмосферу города, а развитая инфраструктура позволяет комфортно проводить время.

раскрыть весь текст

Индивидуальные и корпоративные экскурсии — Могилев

Все индивидуальные и корпоративные экскурсии в Могилеве

Схема проезда — Могилевская

GPS Google: 53 . 8903007 ′ с.ш., 30 . 3274002 ′ E

Погода Могилев — meteoblue

Направление и скорость ветра

Количество осадков

Солнечные часы

Предсказуемость показывает, является ли прогноз надежным, немного ненадежным или может измениться и быть неопределенным

Вт

Сегодня

59°F

34°F

6 миль/ч

—

10 ч

Ср

Завтра

58 °F

37 °F

6 миль/ч

—

7 ч

Чт

5-11

62°F

44°F

10 миль/ч

—

1 час

Пт

5-12

67°F

44°F

7 миль/ч

—

4 часа

Сб

5-13

71°F

46°F

8 миль/ч

—

15 ч

Вс

5-14

72 °F

48 °F

7 миль/ч

—

12 ч

Пн

5-15

71 °F

48 °F

7 миль/ч

—

4 часа

Текущие спутниковые снимки и изображения дождя для Могилева, Беларусь

Указатель местности находится на Могилев . [Более]

Спутниковое изображение в реальном времени сочетает видимый свет в дневное время с инфракрасным излучением в ночное время. Ночью изображение не темное, так как инфракрасное излучение может обнаруживать разницу температур. К сожалению, низкую облачность и туман трудно отличить от температуры земли, поэтому они могут быть почти невидимы ночью. Спутниковые снимки Meteosat для Европы обновляются в режиме реального времени каждые 5 минут. Изображения GOES-16/GOES-17 (Северная и Южная Америка) и Himawari (Азия) обновляются каждые 10 минут.

Осадки оцениваются с помощью радаров и спутников. Оценки осадков со спутников менее точны ночью, чем днем.

Подписаться
для интересных новостей о погоде

Радар и сверхкраткосрочный прогноз осадков для Могилева

Морось

Слабая

Умеренная

Сильная

Очень сильная

Град

Указатель местности находится на Могилев.