Содержание
достопримечательности, рассказ о городе – Онлайн Курс Английского Языка
- 09.02.2017
- Сообщение от: Преподаватель
- Категория: Топики, темы на английском языке
Нижний Новгород – город множества достопримечательностей.
Nizhny Novgorod Kremlin – Нижегородский Кремль
- The center and the heart of the city – центр и сердце города
- The city authorities – городская власть
- The region governor administration – администрация губернатора области
- The legislation authorities – законодательная власть
The Kremlin is the center and the heart of the city.
It’s the place where the history of Nizhny Novgorod started.
Nizhny Novgorod Kremlin includes 5 square towers with the gates and 8 round ones.
The city authorities, the region governor administration and the legislation authorities are situated inside the Kremlin walls. Moreover, there are religion and cultural sights such as Mikhaylo-Arkhangelsky Cathedral, Eternal Flame and museums.
Nizhny Novgorod Fair– Нижегородская ярмарка
- Famous exhibition center – известный выставочный центр
- Market place – ярмарочное место
- Superb modern exhibition complex – превосходный современный выставочный комплекс
Founded ages ago now Nizhny Novgorod Fair is both a great historical and architectural tourist attraction and a famous exhibition center.
Nizhny Novgorod Fair has a great history. Actually it was a market place but after renovating the fair has become a superb modern exhibition complex that now welcomes different international events, fairs, and conventions.
Nizhny Novgorod State Art Museum Rukavishnikov Mansion– Нижегородский государственный художественный музей
- The City Art and Historical Museum – городской художественный и исторический музей
- Gain a great history – обрести великую историю
- Diverse and rich collection of paintings – разнообразная и богатая коллекция картин
- Masterpieces – шедевры
The Nizhny Novgorod State Art Museum is one of the oldest museums in Russia. Being founded in 1896 as “The City Art and Historical Museum” it has gained a great history and now has got a diverse and rich collection of paintings of different trend and genre. There are masterpieces both of Russian and European painters.
Rukavishnikov Mansion – Усадьба Рукавишниковых
- This exhibition space – выставочное пространство
- Mansion – усадьба
- Illustrious interior – знаменитый ресторан
This exhibition space is located inside a 19th-century mansion once belonging to the Rukavishnikov merchant family.
There you can wander through the rooms on your own or join one of the hourly 40-minute excursions in Russian and English. Furniture and the interior are illustrious.
Chkalov Staircase – Чкаловская лестница
- A monumental erection of the Soviet era – монументальное сооружение советской эпохи
- Derive its name – получить свое название
- At the top of the stairs – в верхней части лестницы
- An immense sum – огромные деньги
- The river embankment – набережная реки
- Flight of stairs – лестничный пролет
The Chkalov Staircase is a great and monumental erection built in the Soviet era. The construction of the staircase cost an immense sum at the time – almost 8 million rubles and was built by German prisoners of the war. The staircase derives its name from pilot Valery Chkalov. He was the first man who flew from Moscow to Vancouver through the North Pole in 1937. There is a monument to Chkalov at the top of the stairs. Staircase numbers at about 1,500 stairs that connect the river embankment with the city center.
Share:
Сочинение (топик) «Нижний Новгород» на английском языке с переводом текста на русский язык
Лексика, Сочинения
Сочинение на тему «Нижний Новгород» на английском языке с переводом на русский язык | |
Nizhny Novgorod | Нижний Новгород |
Nizhny Novgorod is one of the largest cities in Russia (the population is over a million people), an important economic and cultural center of the Volga region. The city is ancient and incredibly beautiful: along with Vladimir, Suzdal, Yaroslavl, it contains a great historical heritage of the medieval Rus. Nizhny Novgorod is situated on two rivers, the Oka and the Volga, so it is a significant point of commercial and touristic shipping. | Нижний Новгород – один из самых больших городов России (население превышает миллион человек), важный экономический и культурный центр Поволжья. |
The city was born long ago: the Slavic tribes settled on its territory since the 9th century, and in the 13th century, the prince of Vladimir founded there a fortress. The prosperity of Vladimir and Suzdal Princedoms caused the population growth. Later, the city was joined to Moscow lands. In the beginning of the 17th century, Minin and Pozharsky organized the Nizhny Novgorod volunteer corps that freed Moscow from the foreign intervention. As a part of Russian Empire, Nizhny Novgorod was the guberniya’s center and a hotbed of the merchant trade. | Город родился давно: славянские племена селились на его территории с IX века, а в XIII веке князь Владимира основал там крепость. |
Afterward, in the USSR epoch, Nizhny Novgorod became an industrial megacity under the name Gorky. Therefore, nowadays it has improved infrastructure and industry, including automobile and shipbuilding plants. There are several prestigious universities and big libraries. | Впоследствии, в эпоху СССР, Нижний Новгород стал индустриальным мегаполисом под именем Горький. Поэтому в наши дни он обладает развитыми инфраструктурой и промышленностью, включая автомобильный и судостроительный заводы. Есть несколько престижных университетов и крупных библиотек. |
Numerous churches (for example, the amazing Alexander Nevsky Cathedral) and merchants’ houses, as well as the huge 16th century Nizhny Novgorod Kremlin attract many tourists to the city. | Многочисленные церкви (например, восхитительный Собор Александра Невского) и купеческие дома, а также огромный Нижегородский кремль XVI века привлекают в город многих туристов. В пышном барочном здании Нижегородской ярмарки проходят различные выставки и оживлённая торговля. Кроме того, в городе есть такие интересные места, как Русский музей фотографии и парк «Швейцария» с некоторыми редкими растениями. |
Город древний и невероятно красивый: наряду с Владимиром, Суздалем, Ярославлем, он содержит великое историческое наследие средневековой Руси. Нижний Новгород расположен на двух реках, Оке и Волге, поэтому является значимым пунктом коммерческого и туристического судоходства.
Процветание Владимирского и Суздальского княжеств вызвало рост населения. Позднее город был присоединён к землям Москвы. В начале XVII века Минин и Пожарский организовали Нижегородское ополчение, которое освободило Москву от иностранной интервенции. В составе Российской империи Нижний Новгород был центром губернии и очагом купеческой торговли.
The gorgeous baroque building of Nizhny Novgorod Fair hosts various exhibitions and lively trade. Besides, there are such interesting places as Russian Photography Museum and the park “Switzerland” with some rare plants.- сочинения
Related Articles
Университет Лобачевского — Нижегородский государственный университет им. Лобачевского
Новости
Иностранные студенты УНН начинают новый год со спорта
Ученые УНН разрабатывают спутниковую систему мониторинга качества воды внутренних водоемов
«Рождественские встречи» с иностранными студентами Университета Лобачевского
Делегация УНН принимает участие в международной конференции в Индии
Анимационный фильм о глобальном изменении климата производства УНН
Новогодний концерт «Запомнить декабрь»
Университет Лобачевского вошел в число 100 лучших вузов России в рейтинге Forbes
Студенты Университета Лобачевского стали победителями Всероссийского фестиваля видеороликов на французском языке
Завершен 1 тур интеллектуального конкурса «Открытые двери»
Иранская делегация посетила Университет Лобачевского
Форум «Обновление мира» собирает студентов и представителей творческих индустрий
Ученые ННГУ разрабатывают нанопрепараты с адресной доставкой к опухолям брюшной полости
Студенты Университета Лобачевского стали победителями Всероссийского конкурса начинающих переводчиков
Образовательная форсайт «Послы российской культуры» приглашает новых участников
Делегация юридического факультета УНН посетила вузы Еревана
Студенты ИИТММ заняли призовые места на финале Северной Евразии
УНН выступил соорганизатором конференции «Экспорт образования» в Нижнем Новгороде
Чемпионат по программированию фестиваля RuCode 6.
0 прошел в УНН
Все новости
События
27
ноябрь
Актуальные проблемы профилактики девиантного поведения несовершеннолетних в меняющемся мире
21
ноябрь
Международная конференция «Проблемы прочности, динамики и ресурса»
17
Ноябрь
Управление устойчивым развитием спорта и
Все мероприятия
УНН Краткий обзор
1000
докторант
студент
1200
Доцент
и ассистент профессора
400
Профессора
30 000
студенты
из 97
стран
19
Факультеты
и институты
6
Научно-исследовательские институты
570
терафлопс
суперкомпьютер
УНН Видео
Магистерская программа «Социология политики и международных отношений»
Программа бакалавриата «Фундаментальная информатика и информационные технологии»
Магистерская программа «Управление бизнесом и финансами»
Все видео
Визуальная карта
Google карта
Факультет физического воспитания и спорта
Biomedical Cluster
Dormitory 1
Dormitory 4
Stadium
Building 5
Innovation & Technology Centre
Building 6
Building 4
Dormitory 5
Корпус 3
Корпус 7 НИИЖС
Столовая УНН
Корпус 1
Корпус 2
Корпус 1А
Высшая школа общей и прикладной физики
3 Институт экономики и предпринимательства.
15 корпус0003
Факультет филологии
Институт международных отношений и всеобщей истории
Главный кампус
Главный кампусВысшая школа общей и прикладной физикиИнститут экономики и предпринимательства. 15Институт экономики и предпринимательстваЮридический факультетНаучно-исследовательский институт прикладной математики и кибернетикиВычислительный центр филологического факультетаИнститут международных отношений и всеобщей истории
Картографические данные ©2016 Google
Данные карты © 2016 Google
Условия использования
Сообщить об ошибке карты
Нижний Новгород Вечерняя экскурсия, Нижний Новгород
Не можете найти код бронирования?
Номер бронирования можно найти в электронном письме с подтверждением, которое должно быть в вашем почтовом ящике.
Не можете найти? Оставьте нам свой адрес электронной почты, и мы вышлем вам краткую информацию о ваших бронированиях.
С наступлением темноты здания и памятники вокруг города на западе России эффектно подсвечиваются. Откройте для себя невероятную панораму с вечерним туром по Нижнему Новгороду и посмотрите, как меняется город.
Панорама Нижнего НовгородаКремлевская площадьНижегородский световой фонтанПанорамный вид Нижнего НовгородаКремлевская площадьНижегородский световой фонтанПанорама Нижнего НовгородаКремлевская площадьНижегородский световой фонтан
С наступлением темноты здания и памятники вокруг города на западе России эффектно подсвечиваются. Откройте для себя невероятную панораму с вечерним туром по Нижнему Новгороду и посмотрите, как меняется город.
Нижний Новгород Вечерняя экскурсия
Около 21:30 мы встретимся на площадь Кузьмы Минина , чтобы начать эту ночную экскурсию по Нижнему Новгороду, где мы увидим все его памятники и освещенные площади.
Маршрут начнется с посещения Кремля и его невероятной иллюминации, прекрасно сохранившейся на протяжении всей истории.
Расположенный на берегу реки Волга , иллюминация оставит у вас незабываемый образ реки рядом с историческим центром.
Насладившись красотой памятников, включая Дмитриевскую башню , Главную башню и Строгановскую церковь , мы пройдем по главной улице до Госбанка .
Ночная экскурсия завершится по адресу Площадь Горького . В этом центральном месте наш гид порекомендует места, где можно поужинать или насладиться ночной жизнью русского города.
Посмотреть полное описание
Бесплатное аннулирование
Бесплатно! Бесплатная отмена до 3 дней до дня мероприятия.
Если вы отмените до этого времени или не явитесь, деньги не будут возвращены.