Достопримечательности парижа на карте на русском языке: Карта Парижа с достопримечательностями на русском языке, карта метро Парижа, карта округов Парижа на Туристер.Ру

Содержание

Достопримечательности Парижа на карте

Попасть в Париж хотя бы раз в жизни – радость для любого россиянина. Но новичкам бывает трудно ориентироваться в этом огромном городе. На первое время Вам непременно потребуются карты Парижа.

Их можно скачать в сети Интернет или просто приобрести в ближайшем парижском газетном киоске. Если Вы пока не очень хорошо владеете французским, рекомендуем искать карты на русском языке, их тоже очень много.

Еще один вариант: во французском интернете имеется множество туристических сайтов, поисковиков, сервисов, на которых можно почерпнуть массу важной географической информации. Абсолютное большинство из них имеют русскоязычный вариант.

Париж на карте мира

Сколько карт Парижа вам нужно?

В этой статье мы предлагаем вам несколько карт Парижа: две карты с достопримечательностями, схему парижского метро и маршруты поездки по Парижу на автобусе и речном трамвайчике. Все эти карты вы можете скачать под этой статьей в большом разрешении.

Карты транспорта Парижа вы найдете здесь.

В столице Франции можно бесплатно получить карту метро в кассах, а карту города в туристическом офисе, который находится на углу здания Отель-де-Виль. Но самая удобная карта Парижа в мобильном приложении. Скачивайте его по этой ссылке. В любой момент даже офлайн вам будет доступна и карта метро, и карта города с достопримечательностями, советами и лайфхаками.

» ТАКЖЕ ЧИТАЙТЕ СТАТЬЮ — Первый раз в Париже: планируем идеальное путешествие

Транспорт

Видов частного и общественного транспорта в городе чрезвычайно много. Самым массовым и популярным является метро, оно ежедневно перевозит не менее 4,5 миллиона пассажиров, в т.ч. туристов из всех стран мира.

Схема метро Парижа

Разовый проезд с метро стоит €1,9. Такой же билет можно использовать при поездках на других видах городского транспорта. Приобрести их можно в автоматах и у продавцов киосков на станциях метро.

Карта Парижа с достопримечательностями

Для того, чтобы вам было проще ориентироваться приведем русские и французские названия основных достопримечательностей, музеев и монументов Парижа, так вам будет проще найти их на карте.

• Музеи: Лувр (Musée du Louvre) Музей Орсе (Musée d’Orsay) Музей на набережной Бранли (Musée du quai Branly) Центр современного искусства Жоржа Помпиду (Centre Pompidou)

• Монументы: Эйфелева башня (Tour Eiffel) Триумфальная арка (Arc de Triomphe)

• Кварталы: Латинский квартал (Quartier Latin) Монмартр (Montmartre) Маре (Marais)

• Церкви: Нотр-Дам-де-Пари (Cathédrale Notre Dame) Сакре-Кёр (Basilique du Sacré Cœur)

• Площади: Площадь Согласия (Place de la Concorde) Площадь Бастилии (Place de la Bastille) Трокадеро (Trocadéro)

• Другие туристические места: дворец Инвалидов (Invalides) мост Александра III (Pont Alexandre III) Большой дворец (Grand Palais) Елисейские поля (Champs Elysées) Опера (Opéra Garnier) Люксембургский сад (Jardin du Luxembourg) кабаре Мулен Руж (Moulin Rouge)

» ТАКЖЕ ЧИТАЙТЕ СТАТЬЮ — Что посмотреть за 2 дня в Париже? Маршрут на карте

Как попасть в Париж: вокзалы и аэропорты

Париж – крупный транспортный узел страны. Столица Франции имеет 4 международных аэропорта:

  • Международный аэропорт «Шарль де Голль» считается самым крупным транспортным хабом Парижа с пассажиропотоком, превышающем 60 млн. человек в год, что делает его вторым в Европе по загруженности. Находится в регионе Иль-де-Франс.
  • Международный аэропорт Орли расположен в 13 км к югу от Парижа (близ Орли и Вильнев-ле-Руа) и осуществляет как международные, так и большую часть домашних рейсов.
  • Аэропорт Бове (Бове-Тилль) находится в коммуне Тилль, на расстоянии 3,5 км к северо-востоку от города Бове и в 85 км от Парижа. Несмотря на отдаленность от столицы, аэропорт обслуживает в том числе и пассажиров, выезжающих в Париж.
  • Аэропорт Ле-Бурже, расположенный в 12 км к северо-востоку от Парижа. В настоящее время используется как для гражданской авиации (самолеты бизнес-авиации), так и для известного авиационного шоу.

Сеть железных дорог Франции связывает Париж практически со всеми населенными пунктами страны (8 железнодорожных вокзалов, 6 из которых оснащены скоростными поездами TGV):

  • Лионский вокзал (Paris Gare de Lyon) – самый большой вокзал Парижа и один из крупнейших железнодорожных терминалов страны;
  • Северный вокзал (Paris Gare du Nord) – связывает Париж с северными регионами страны и обслуживает международные и междугородние перевозки.
  • Восточный вокзал (Paris Gare de l’Est) – с этого вокзала отправляются поезда в восточные регионы. В 1883 г. с этого вокзала впервые отправился легендарный Восточный экспресс (Venice Simplon Orient-Express), сегодня совершающий только туристические поездки.
  • Вокзал Аустерлиц (Paris Gare d’Austerlitz) – связывает Париж с юго-западными регионами.
  • Вокзал Шарль Де Голль – (Aéroport CDG 2 TGV) – расположен в зоне аэропорта Шарль де Голль-2, обслуживает международные и междугородние скоростные (TGV) поезда дальнего следования.

В Париже 85 маршрутов, по которым передвигаются примерно 2000 автобусов и 4 линии трамвайная сети.

Советы от местных жителей

Вы уже знаете, как сэкономить на билетах, как не потеряться в метро и приехать в Шарль де Голль к Елисейским полям, а не в аэропорт. Советы же от парижан, для которых метро — это поездка два раза в день на работу и обратно в час пик, помогут вам понять, каких ошибок можно избежать и не испортить себе отдых.

в вагонах есть откидные сиденья, но лучше пользоваться ими не в час пик. Здесь привыкли ездить стоя, а раскрытые кресла будут только мешать пассажирам. Поезда на 14 станциях из 16 полностью автоматизированы: у них нет машиниста, который контролирует процесс. Если двери начали закрываться, не пытайтесь забежать в вагон, скорее всего вас придавит дверью. Нажмите кнопку у двери, чтобы выйти на станции, иначе рискуете поехать дальше. Пути находятся в центре платформы, а не по сторонам, как в России. Если свернете не туда, придется потратить время, чтобы обойти. Станция Chatelet — Les Halles считается самой запутанной станцией в мире. Здесь переплетаются все линии метро и электричек, на поверхность ведут 20 выходов, а сама станция переходит в подземный торговый центр. Билеты вечером покупайте в кассе или заранее, Из-за большого количества людей автоматы начинают подвисать и вы потеряете деньги. Не храните билеты рядом с картхолдерами, мобильным телефоном или ключами. Они могут размагнититься и перестанут работать. Вы сможете обменять их в кассе на новые, но так вы потратите время и, возможно, настроение.

Творческие замыслы на заброшенные станции

Безусловно, пустынные платформы имеют собственную ауру загадочности, привлекающую рыцарей подземелий и кинематографистов. Но время постепенно разрушает их, и кандидат в мэры Парижа – Натали Косцюшко-Моризе предложила в своей предвыборной кампании оригинальное решение.

Вместе с двумя архитекторами она приняла участие в разработке проекта по превращению станций-призраков в полезные объекты. Например, просторный бассейн на месте железнодорожного полотна, в котором между платформ будут соревноваться пловцы.

Фантомные станции

Построенное на рубеже XIX и XX столетий, парижское метро успело обзавестись историей, в которой есть место тайнам с собственными призраками.

Наряду с катакомбами Парижа, станции-призраки метрополитена привлекают диггеров и просто любопытных на отчаянные вылазки по заброшенным тоннелям. Если для них это увлекательное приключение, щекочущее нервишки, то бездомные находят для себя в укромных уголках идеальное укрытие.

Побывавшие тут «исследователи подземных коммуникаций» оставили на память свои граффити, но гораздо больший интерес представляют остатки старых реклам на стенах тех платформ, которые несколько лет успели поработать. Время на них словно застыло, сохранив дух 50-х годов прошлого столетия.

Станция Saint-Martin (Сен-Мартен)

Так станция Saint-Martin (Сен-Мартен) осенью 1939 г. последний раз приняла пассажиров, но зато после войны у нее началась новая эпоха – в 50-х ее решили использовать как пиар-площадку, и на стенах до сих пор сохранилась реклама моющего средства середины прошлого века и меховых магазинов.

Станция Saint-Martin (Сен-Мартен)

Когда с началом 90-х ее заселили бездомные, министерство транспорта приняло решительные меры, объявив ее Пространством солидарности, и отдав в распоряжение Армии спасения.

Сен-Мартен и сейчас продолжает вести активную жизнь. Весной 2010 года она снова превратилась в рекламную площадку для Nissan Qashqai, а осенью этого же года пассажиры проезжавших мимо поездов могли мельком взглянуть на перфоманс, который организовали в пределах фестиваля «Белая ночь» воспитанники школы декоративных искусств.

Многие закрытые в период Второй мировой платформы вновь открылись заново, хотя и не все. Porte des Lilas – Cinema не принимает пассажиров, но зато популярна, как площадка для съемок фильмов и рекламных роликов.

Остановка Croix-Rouge

Остановка Croix-Rouge (Красный крест) тоже закрыта. Она названа в честь одноименной площади, которую в 2005 году переименовали именем Мишеля Дебре. На линии 5 заброшенной стоит Arsenal (Арсенал), а Champ-de-Mars (Марсово поле) на линии 8 – вообще замуровали.

Некоторые станции вновь открывались после закрытия, некоторые переносились и объединялись с другими, но есть и такие, что никогда не функционировали. Например, для Porte Molitor (Порт Молитор) и Haxo (Аксо) даже не построили выходов.

Интерьер парижского метро

Метро Парижа одинаково пользуются люди всех социальных слоев, наций и вероисповеданий. Тут ежедневно перемещаются тысячи местных жителей и туристов, и уже никого не удивляет соседство индийской чалмы с африканскими мотивами в одежде, арабских женщин в абайя и хиджабе рядом с европейскими откровенными нарядами. Это вносит дополнительный колорит к тому, как сегодня выглядит столь популярный вид транспорта.

Еще недавно столичная подземка выглядела скучно, с однотипной плиткой на перронах в пастельных тонах и одинаковым освещением. Но сейчас оно само превратилось в достопримечательность, и каждая станция обрела собственное лицо.

Интерьер Парижского метро

На некоторых платформах вместо привычных лавочек стоят мягкие полосатые диваны, приглашая присесть и отдохнуть уставших путников. Другие выглядят космическими модулями из фантастических фильмов, а третьи, будто выдолбленная в скале пещера с неровными стенами и потолком, но раскрашенная древним художником простым орнаментом.

Порой внутри можно видеть фрагментами неких исторических событий, как на площадке Bastille, где изображено взятие Бастилии. Hotel-de-Ville довольно часто служит галереей для полотен художников, работ фотографов и гравюр, изображающих парижскую ратушу и жизнь квартала.

Louvre-Rivoli

Станция Louvre-Rivoli

Оформление Louvre-Rivoli напоминает выставочный зал в музее, демонстрирующий статуи, гипсовые бюсты внутри реликвариев, барельефы, картины и фотографии.

Перрон Pont-Neuf

Перрон Pont-Neuf

Перрон Pont-Neuf украшен увеличенными образцами древних французских монет, а все потому, что на поверхности расположен Монетный двор.

Станция Varenne

Станция Varenne

Рядом со станцией Varenne стоит музей О. Родена, и в честь него внутренний декор причастен к творчеству талантливого зодчего – фотографии, панно, статуи.

Arts et Metiers

Станция Arts et Metiers

Над оформлением Arts et Metiers работал художник из Бельгии – Франсуа Шуитэн. Обшитая медными пластинами с заклепками по швам и люками, теперь площадка напоминает подводную лодку. Перекликается с ней остановка Cite в золотом цвете с зеленоватым отливом из-за своеобразного освещения.

Cluny

Станция cluny

Оказавшись на Cluny, рассмотрите расписной мозаичным узором Жана Базэна потолок и автографы учеников Сорбонны.

Concorde

Станция Concorde

Строгий вид имеет Concorde, восстановленная в 1991 г. Теперь на ее стенах белый кафель с синими литерами, из которых состоит Декларации о правах человека и гражданина 1789 г. Авторство задумки принадлежит Франсуа Шейну.

Направляясь в Лувр, вы наверняка окажитесь на перроне «Louvre», и сразу поймете, насколько потрясающим должен быть сам музей, если настолько поразительно выглядит его преддверие с имитацией исторических экспонатов.

Необычно оформлены и некоторые входы в метро. Например, чтобы спуститься к поездам на Palais Royal-Musee du Louvre, предстоит пройти сквозь «Беседку лунатиков» (или другое название – «Киоск ночных прохожих»). Ее создал Жан-Мишель Отоньель в 2000 году, собрав из разноцветных больших бус муранского стекла.

Метрополитен и RER Парижа

Метрополитен Парижа состоит из шестнадцати веток и более трехсот станций, где ежедневный поток людей превышает четыре миллиона человек. Чтобы рассчитать время перемещения метро от одной станций до другой, необходимо выполнить не очень сложную арифметику: 2 минуты, которые обозначают время в пути между соседними станциями, прибавить 5 минут на каждую пересадку.

RER (Réseau Express Régional) – транспортная система, которая, в отличие от метро, покрывает большую часть города. RER распространяет свои действия на два парижских аэропорта (Roissy-Charles-de-Gaulle и Orly), парижский Disneyland и Château de Versailles. Кроме этого, сеть этих электропоездов объединяет отдаленные французские пригороды с Парижем.

Где побывать в Париже за 3 дня, фото и описание, экскурсии

Автор Сергей (travel-picture.ru) На чтение 7 мин Просмотров 2.4к. Опубликовано

Что посмотреть в Париже самостоятельно за 1, 2 или 3 дня отдыха? Обзор главных достопримечательностей с фото и описанием для туристов, экскурсий с русскоязычными гидами, чем заняться в последующие несколько дней отдыха. Узнаем, расписание работы объектов культуры, составим карту интересных мест с маршрутом.

Необычные места Парижа, куда будет интересно сходить любому туристу, оставляют после себя яркие положительные эмоции. В Париже можно увидеть большое количество интересных мест, которые могут впечатлить даже самого искушенного туриста. Здесь могут найти для себя что-то интересное и ценители искусства и те, кто предпочитает активный отдых вдали от музеев и выставок. Город является достаточно большим, но, если постараться, то можно обойти все самые интересные, обязательные к посещению места, за один день.

Содержание

  1. Главные достопримечательности Парижа
  2. Что посетить в Париже в первую очередь?
  3. Карта достопримечательностей Парижа
  4. Цены на экскурсии в Париже на русском
  5. Куда сходить с ребенком?
  6. Что посмотреть за 3 дня?

Главные достопримечательности Парижа

Многие туристы, которым не приходилось раньше бывать в столице Франции, часто задаются вопросом, что лучше посмотреть в Париже самостоятельно кроме Эйфелевой башни. Экскурсия по Эйфелевой башне очень занимательная, но молодым и активным людям будет скучно слушать рассказ о том, каким трудом была возведена эта постройка.

Как молодым, так и пожилым людям рекомендуется посетить музей восковых фигур, который находится на бульваре Монмартр. Этот музей не может похвастаться такой большой коллекцией фигур из воска как знаменитый лондонский музей Тюссо, но здесь тоже можно увидеть впечатляющие вещи. К примеру, зеркальный павильон и представление с участием фокусников. Музей работает без выходных, с 10:30 до 18 часов. Стоимость посещения музея составляет 22 евро.

Детям и их родителям будет интересно побывать в самых настоящих катакомбах. Когда-то здесь добывали камень, а потом катакомбы превратились в настоящее кладбище. Опытные путешественники рекомендуют надевать прочную обувь. Стоимость небольшой экскурсии составляет 30 евро.

Девушкам определенно стоит посетить самый популярный магазин духов в Париже — Sephora, который находится на Елисейских полях. Совсем недалеко от магазина расположен музей духов. Этот музей совершенно бесплатный.

Здесь можно приобрести:

  • натуральные растительные ароматы;
  • флаконы с самыми популярными в мире ароматами;
  • духи в металлических гильзах, которые не теряют свойства на протяжении многих лет;

Если турист не знает, где погулять в Париже вечером, то ему стоит посетить знаменитый Мулен Руж. Там можно насладиться профессиональными танцами и вкусными напитками. Работают подобные заведения чаще всего до 12 вечера или же до последнего клиента. Можно отдельно рассмотреть несколько ресторанов и кафе, где будет идеально провести вечер.

Что посетить в Париже в первую очередь?

  • Бульвар Монмартр
  • Квартал Маре
  • Замок Монте-Кристо
  • Кладбище Пер-Лашез
  • Посещение Лувра на весь день
  • Триумфальная арка на площади Шарлья де Голля
  • Собор Нотр Дам де Пари
  • Парижский университет Сорбонны
  • Прогулка по Версалю

Карта достопримечательностей Парижа

Цены на экскурсии в Париже на русском

Представители стран СНГ, которые не понимают французский язык, могут обратиться за помощью к русскоязычному гиду. Одна из самых популярных экскурсий — “Шедевры парижских окраин”. Опытный, красноречивый гид в подробностях расскажет о самом престижном районе города. Когда-то здесь жили знаменитые на весь мир люди, такие как:

  • Мольер;
  • Джон Адамс;
  • Брижит Бардо;

Гид расскажет историю каждого здания, которое находится в одном из самых красивых кварталов города. Стоимость такой экскурсии — 60 евро, а длительность около 2 часов. Для большой группы возможна скидка.

Семейным парам без детей будет интересно отправиться в тур по барам Парижа. Гид покажет туристам самые знаменитые парижские тематические бары и расскажет об истории создания этих замечательных заведений. В течение вечера туристы смогут побывать в 3 кардинально разных барах, в которых можно попробовать вкусные коктейли и блюда. Стоимость подобных экскурсий по Парижу на русском языке составляет от 60 до 100 евро. Стоимость экскурсии по барам — 88 евро.

Романтичным натурам следует уделить время на экскурсию по Булонскому лесу. Здесь можно увидеть красивые, редкие растения, оригинальные творения ландшафтных дизайнеров и многое другое. На территории парка находится школа дрессировки собак, в которой можно познакомиться с послушными и умными собаками. Стоимость такой прогулки с гидом составляет 88 евро за 1-4 человек.

  • Возможно вам будет интересно рассмотреть экскурсионные туры на несколько дней с вылетом из Москвы, такие путешествия лучше подходят для истинных любителей погрузиться в отдых с насыщенной программой.

Где остановиться в Париже

Куда сходить с ребенком?

Семейных людей интересует куда пойти в Париже с детьми. На самом деле, Париж является одним из немногих европейских городов, в котором можно найти сразу несколько отличных вариантов, как весело провести время с ребенком. Здесь находится самый масштабный в мире парк развлечений Диснейленд, точнее 2 парка. Один из них предназначен для маленьких детей и школьников, а второй может предложить аттракционы для взрослых людей. Посещение парка для детей будет стоить 82 евро, а для взрослых 92 евро. Можно устроить и VIP экскурсию без очередей, но стоимость высока — 600 евро.

С ребенком можно отправиться в научный музей для самых маленьких — Ла Виллет. В музее представлено несколько интересных экспозиций. Можно посетить планетарий, а также кинотеатр. А на территории музея находится большой парк, в котором можно прогуляться и поесть мороженое с ребенком. Музей открыт с 10 до 18 часов с понедельника по субботу и до 19 в воскресенье. Стоимость билета около 12 евро.

Можно посетить и другие интересные места Парижа:

  • Дворец открытий — работает с 10 до 18, стоимость билета составляет от 7 до 9 евро;
  • Зоопарк Парижа — зоопарк работает каждый день стоимость посещения для взрослого составляет 22 евро, а для ребенка 13 евро;
  • Ботанический сад — открыт с 8 утра до 18:30, стоимость посещения музеев и экспозиций от 9 евро;
  • Музей магии — работает в среду, субботу и воскресенье с 14 до 19, стоимость посещения составляет 10 евро для взрослых и 8 евро для детей;

Большой популярностью среди местных детей пользуется зимний цирк. Представления начинаются каждый день в 14, 17 и 20 часов. Стоимость билета от 15 евро.

Подборка детских экскурсий

Что посмотреть за 3 дня?

Туристы, которые не хотели бы тратить свои средства на гида, всегда пытаются узнать у местных жителей, что посмотреть в Париже самостоятельно. Давайте проложим маршрут по основным достопримечательностям так, чтобы можно было как можно больше охватить лучшие места и при этом не бегать.

В первый день пребывания в городе туристу будет интересно увидеть город во всей красе. В первый день можно отправиться на обзорную экскурсию по Парижу. Можно выбрать обыкновенный автобус или же двухэтажный. Автобус может быть оборудован аудиогидом, такая услуга стоит дешевле, чем работа русскоговорящего человека. Стоимость автобуса составляет 30 евро. Далее можно отправиться в Лувр и насладиться художественными шедеврами. Здесь собраны самые прекрасные коллекции артефактов. Стоимость билета для посещения Лувра составляет всего лишь 15 евро. Для детей, инвалидов, пенсионеров и студентов из Европы вход бесплатный. Экспозиции открыты каждый день с 9 до 18 часов. Выходными днями являются вторники и первое января. После посещения музея можно отправиться отдыхать в свой отель.

На следующий день можно отправиться в Собор Парижской Богоматери:

  • собор является уникальным католическим храмом, которые сочетает в себе несколько архитектурных стилей;
  • храм можно посетить бесплатно каждый день с 8 до 18:45 часов;
  • в храм может попасть представитель любой веры;

Во второй половине дня можно прогуляться по красивому району — Монпарнасу.

На третий день можно посетить другие интересные места Парижа, которые стоит посмотреть обязательно, независимо от срока поездки. К примеру, Триумфальную арку. Можно прогуляться недалеко возле арки или же попробовать попасть внутрь. Стоимость посещения составляет от 5 до 9 евро. Далее можно пойти на фотопрогулку по Парижу. Имея самый простой фотоаппарат можно сделать большое количество изумительных снимков, с помощью которых можно будет похвастаться перед друзьями и родственниками.

Смотровые площадки Парижа

  • Маршрут прогулки по Парижу

Наша отдельная рубрика расскажет, куда поехать во Франции и как правильно спланировать путешествие всей семьей.

Как сэкономить на поездке? Рабочие лайфхаки!

Данные советы помогут спланировать самостоятельный отдых на курортах дешевле и приумножить свои финансы:

  • Выгодно застраховать свое здоровье и жизнь в путешествии поможет сервис TRIPINSURANCE, поисковик показывает результаты от всех крупных страховых компаний. Вам остается выбрать лишь самый выгодный вариант, но на здоровье советуем не экономить!
  • Авиабилеты? Опытным путем советуем пользоваться AVIASALES, он и по сей день является поисковиком №1 среди самостоятельных путешественников.

Картирование русского гриппа 1889-1890 гг. – циркулирует сейчас из исторических коллекций NLM

Перейти к содержимому

циркулирует сейчас Коллекции, гости 9 комментариев

В ноябре 1889 г. в Санкт-Петербурге, Россия, появилась вспышка гриппоподобных заболеваний. Вскоре «российский грипп» распространился по Европе и миру. Эта вспышка исследуется группами студентов Технологического института Вирджинии в качестве тематического исследования взаимосвязи между распространением болезни и распространением сообщений о болезни. В этом первом из трех постов Сейчас в обращении приветствует приглашенных блоггеров Николаса Мехфуда, Веронику Киммерли и Марин Шипе, которые изучают географические представления распространения болезни.

В 1889 году с востока России распространилась глобальная эпидемия, охватившая весь земной шар. Национальная медицинская библиотека располагает ценными ресурсами, иллюстрирующими распространение этой эпидемии в пиковые годы. Эти документы также иллюстрируют, как эксперты в области здравоохранения в конце девятнадцатого века и сегодня документируют распространение гриппа в пространстве и времени. Flu Near You, Google Flu Trends и отчеты CDC о ГПЗ (гриппоподобном заболевании) — вот некоторые примеры текущих усилий по документированию распространения болезни с использованием различных источников данных. В начале 1890s группа международных ученых подготовила красочную и плотную карту, показывающую распространение русского гриппа за двухнедельные периоды времени.

Graphische Darstellung Des Auftretens Der Insluenza-Pandemie In allen Erdtheilen in 16 verschiedenen Zeitabschnitten, von Mai 1889 bis October 1890. Die Influenza-Epidemie 1889/90, im Auftrage des Vereins fṻr Innere Medi cin в Берлине ; медвежонок фон А. Багинский [и др.] hrsg. фон Э. Лейден и С. Гуттманн, 1892
Национальная медицинская библиотека 64820270R В опубликованной версии карты разные символы и цвета иллюстрируют первые случаи распространения болезни по всему миру. Первые вспышки произошли в регионе, простирающемся от северной Индии через Среднюю Азию и Сибирь, с сообщениями в период с мая по октябрь 1889 г. Однако, начиная с ноября, карта становится более подробной, с двухнедельными интервалами, показывающими распространение болезни на запад. , из России через Европу в Соединенные Штаты, а затем в остальную часть Америки, Австралию и прибрежные районы Африки. К осени 189 г.0, согласно этой карте, русский грипп достиг Азии, таким образом завершив кругосветное плавание примерно за год.

Мы анимировали ту же информацию, содержащуюся в этой статической карте, в версию, которая более четко изображает движение болезней во времени и пространстве. Размещение дат на той же странице, что и карта, позволяет легче увидеть распространение болезни в последовательном развитии и проследить путь болезни в определенные моменты времени. И оригинальная печатная карта, и анимированная карта иллюстрируют, как русский грипп обогнул земной шар, двигаясь с востока на запад, примерно за год.

Те же самые принципы картографирования заболеваний в пространстве и времени предлагают историкам дополнительные способы описания воздействия русского гриппа в конкретных контекстах. Например, в случае с Парижем, который в течение нескольких недель в декабре и начале января страдал от разрушительного гриппа, можно использовать печатные газетные отчеты для картирования как распространения болезни, так и введения мер общественного здравоохранения. На этой карте мы обвели области розовым цветом, чтобы показать концентрации заболеваний, а области, обведенные синим цветом, указывают, где были созданы больницы и клиники скорой помощи для лечения очень большого числа пациентов.

Карта Парижа, являющаяся общественным достоянием, на которой авторы обозначили регионы с указанием концентраций гриппа (два крайних справа) и районы, где были открыты больницы скорой помощи (четыре крайних левых региона). Нижняя левая область соответствует обеим категориям.

И карта мира, и карта Парижа иллюстрируют распространение русского гриппа, но ни одна из них не особенно полезна для демонстрации воздействия болезни, поскольку не показывает уровень заболеваемости и смертности. Однако последняя информация доступна как из современных опубликованных источников (в частности, из газет), так и из отчетов, опубликованных вскоре после стихания болезни (аналогично упомянутому выше отчету Багинского). Используя эти источники, мы смогли визуализировать влияние русского гриппа с данными, показывающими пик заболевания (наибольшее количество смертей) и продолжительность заболевания (время от первого до последнего случая).

Получение значимых данных об уровне смертности из ежедневных сообщений в газетах является сложной задачей, поскольку категории сообщений о заболеваниях различались в зависимости от города, источника и периода времени. Сравнение таблиц смертности в швейцарской газете Intelligenzblatt в начале 1890 г. и отчета, опубликованного британским ученым Ф. А. Дикси в Epidemic Influenza: A Study in Comparative Statistics более чем через год после того, как эпидемия утихла, выявляет в целом схожие закономерности, несмотря на различия во времени. .

Диаграмма, созданная авторами, иллюстрирующая сообщения о смерти от гриппа в период с ноября 1889 г. по январь 1890 г. из двух современных источников: Intelligenzblatt газеты в Швейцарии и отчета, опубликованного британским ученым Ф. А. Дикси. Оба источника показывают схожую картину во времени, хотя абсолютные значения различаются.

Напротив, ежедневные сообщения о смертях в местных газетах показали гораздо более высокие показатели смертности во время эпидемии гриппа, чем эти более полные отчеты. 2 января 189 г.0, например, французская газета La lanterne сообщила о 450 захоронениях за один день, 31 декабря 1890 года. Менее чем через неделю та же газета сообщила о еще 327 захоронениях, предположительно жертв гриппа. 12 января эта газета сообщила, что количество смертей снизилось до 353 8 января и 275 9 января. .

Эти различия могут объясняться многими факторами. Газеты, вероятно, получили сообщения о смертях из нескольких источников. Согласно сообщениям, смертельные случаи от гриппа могли быть вызваны другими причинами, которые в большей степени были дифференцированы посредством статистической отчетности. Наконец, сообщения в газетах могли охватывать более широкие регионы, тогда как более поздние сообщения могли иметь более строгие ограничения. Как показало недавнее обсуждение прогностической аналитики Google Flu Trends, эти факторы продолжают вызывать затруднения у эпидемиологов, стремящихся найти ответы на вопросы о масштабах и серьезности вспышек заболеваний. Самый важный урок, который можно извлечь из этого исторического анализа, заключается в важности использования нескольких источников данных для измерения, казалось бы, простых фактов, таких как показатели заболеваемости и смертности.

Используя материалы из Национальной медицинской библиотеки, а также газетные источники, найденные и во многих случаях переведенные исследовательскими группами Технологического института Вирджинии, эти сообщения касаются основных вопросов эпидемиологов, связанных со скоростью, масштабами и серьезностью эпидемии. вспышка заболевания. Изучая эти закономерности в прошлом, историки медицины могут внести свой вклад в современные и будущие меры реагирования на угрозу широко распространенных инфекционных заболеваний. Узнайте больше о проекте «Отслеживание русского гриппа»: http://blogs. lt.vt.edu/russianflu/

Вероника Киммерли изучает химическую инженерию и математику в Технологическом институте Вирджинии.

Николас Мехфуд окончил Технологический институт Вирджинии по специальности биологические науки.

Марин Шипе — специалист по французскому языку и маркетингу в Технологическом институте Вирджинии.

 

Нравится:

Нравится Загрузка…

1800-е годыцифровые гуманитарные наукиэпидемиологияФранциягриппкартаисследования

Париж: 24-часовой hop-on hop-off тур

Главная > Чем заняться во Франции > Чем заняться в Париже > 24-часовой hop-on hop-off тур по Парижу

Испытайте бесконечное очарование Парижа

Из
47.00

Садитесь и выходите столько раз, сколько захотите, чтобы исследовать Париж самостоятельно

Впечатления
  • Садитесь и катайтесь по городу
  • Путешествуйте по Парижу в своем собственном темпе
  • Наслаждайтесь целым днем ​​осмотра достопримечательностей с вашим билет
  • Слушайте записанный комментарий в свои личные наушники, предоставляемые бесплатно
  • 2 бесплатные пешеходные экскурсии
  • Пропуск на 1 день
  • Hop On Hop Off Доступ к достопримечательностям Парижа
  • палубный автобус
  • Персональные наушники (цифровой звук) и записанные комментарии на 11 языках для взрослых: английском, испанском, итальянском, французском, немецком, корейском, японском, китайском, русском, португальском и литературном арабском
  • 3 языка для детей: английский, испанский и французский
  • Функция «Где мой автобус», чтобы найти автобус в режиме реального времени через приложение Open Tour Paris
  • 2 бесплатные пешеходные экскурсии
  • Входные билеты
  • Еда и напитки
  • Транспорт от отеля до пунктов отправления Hop On Hop Off
  • После оплаты этот тур не подлежит возврату в связи с требованиями бронирования.
  • Отправление ежедневно с 930:00, каждые 10–30 минут до 19:00. летом и в 18:00. зимой.
  • Пожалуйста, не теряйте бесплатные наушники – утерянные наушники восстановлению не подлежат.

Для вашей безопасности на верхней палубе:
1. Пожалуйста, оставайтесь на своих местах во время движения автобуса. Не пользуйтесь лестницей во время движения автобуса.
2. Ремни безопасности должны быть пристегнуты на верхнем этаже, пока автобус не остановится на автобусной остановке.
3. Не наклоняйтесь над поручнями на верхней палубе.
4. Внимание! Есть низкие ветки и другие предметы, которые могут приблизиться к открытой верхней палубе.
5. Ничего не выбрасывайте из автобуса.
6. Родители, для безопасности ваших детей, убедитесь, что эти правила соблюдаются.

Откройте для себя 3 наших туристических маршрута с более чем 37 остановками у основных достопримечательностей во время знакомства с Парижем, о котором вы мечтали!
Садись и выходи как…
Подробнее

От
47.