Достопримечательности россии презентация на английском: Презентация по английскому языку «Достопримечательности России»

Презентация книги Аугусто Боцци Гранвилла

30 сентября 2022 года в Особняке Румянцева (Английская набережная, 44) состоится презентация дневника английского врача Аугусто Боцци Гранвилла «Санкт-Петербург: дневник путешествия в столицу России и обратно через Фландрию, Рейнские провинции, Пруссию, Польшу, Силезию, Саксонию, федеративные государства Германии и Францию», описавшего свое путешествие в Россию и Санкт-Петербург времен императора Николая I. Мемуары, содержащие множество интересных подробностей о повседневной жизни российской столицы, об императорской семье, о национальных особенностях русского народа и т.п., впервые переведены на русский язык и изданы в России.

В первой трети XIX века дневник Гранвилла был опубликован в Лондоне на английском языке. Эта книга долгие годы хранилась в спецхране Государственной Публичной библиотеки (ныне Российская национальная библиотека). В годы перестройки она была переведена из спецхрана в общедоступный каталог в раздел «Россика», где ее и обнаружил Георгий Андреевич Лапис.  Именно он стал инициатором публикации дневника на русском языке.

Книга выпущена в свет в 2022 году издательством «Академия Исследования Культуры» тиражом в 300 экземпляров. До сего времени дневник Гранвилла находился вне поля зрения отечественных историков. Настоящая публикация введет эти интереснейшие материалы в научный оборот.

Презентация неслучайно проводится в Особняке Румянцева. Этот дворец некогда принадлежал потомкам императора Николая I, герцогам Лейхтенбергским  и непосредственно связан с «николаевской» эпохой в истории России. Перед началом презентации для гостей будет организована экскурсия по парадным залам Особняка Румянцева. 

Автор книги Аугусто Боцци Гранвилл (1783-1872), родился в Милане, изучал медицину в Италии. Затем, получив диплом, он работал врачом в Греции, Турции, Испании и Португалии. Далее вступил в британские Военно-морские силы и отбыл в Западную Индию, где полностью овладел английским языком и женился на англичанке. Позже Гранвилл переехал в Лондон, где продолжил медицинскую практику и писал книги.

Гранвилл посетил Санкт-Петербург в октябре-декабре 1827 года в качестве личного гостя графа Семена Воронцова (в 1784–1806 годах —  посол России в Великобритании). Книга была задумана автором, как источник полноценной информации о столице России для путешественников-англичан. В книге Санкт-Петербург предстает как выдающийся в архитектурном отношении город и одновременно как живой, наполненный жителями, организм. 

Общее отношение автора к России и русским – позитивно-нейтральное. Он подчеркивает, что Россия – это не Европа, хотя все то, что происходит в России, Европу чрезвычайно интересует.

В Санкт-Петербурге Гранвилл посетил множество государственных учреждений столицы. Он подробно описывает как выглядят снаружи и внутри Адмиралтейство, Главный штаб, Зимний дворец, Михайловский замок и другие главные достопримечательности столицы, а также рынки, музеи и театры. Рассказывает автор и об загородных царских резиденциях. 
Гранвилл был принят императором Николаем I, встречался с вдовствующей императрицей Марией Федоровной, архитектором Карлом Росси, с художником, автором портретов в Галерее 1812 года в Зимнем дворце, Джоржем Доу, президентом Императорской академии наук  Сергеем Уваровым, посетил балет, где танцевала знаменитая балерина Авдотья Истомина, дискутировал с компетентными чиновниками о возможности отмены крепостного права в России. В книге приведены подробные фактические сведения о самых разных сторонах жизни Санкт-Петербурга и России в целом.

Книга снабжена предисловием и научным комментарием, иллюстрирована, и является историческим первоисточником.

В презентации примут участие:
Барышников Владимир Николаевич – д. и. н, заведующий кафедрой Новой и Новейшей истории СПб ГУ, ответственный редактор книги;
Раскин Давид Иосифович – д. и. н., профессор Института Истории СПбГУ, научный редактор книги;
Егоров Алексей Борисович, д. и. н, профессор Санкт-Петербургской Духовной академии, переводчик книги;
Лапис Георгий Андреевич, к. м.  н, врач-невролог, переводчик книги

Экскурсия (платная) по особняку Румянцева с 16:30 до 17:00.  

Презентация книги –  в 17:00

Вход свободный по записи по телефону: +7 (812) 498-05-03 или по электронной почте: [email protected]

Материал подготовлен редакцией портала «Культура Петербурга». Цитирование или копирование возможно только со ссылкой на первоисточник: spbcult. ru


17 октября состоялась презентация книги «Уральская кухня» на английском языке. — Наш Урал и весь мир

  • Афиша
  • Уральское

Войти в систему

Добро пожаловать!Войдите в свой аккаунт

Ваше имя пользователя

Ваш пароль


Вы забыли свой пароль?

Политика Конфиденциальности

Восстановление пароля

Восстановите свой пароль

Ваш адрес электронной почты

Домой Новости 17 октября состоялась презентация книги «Уральская кухня» на английском языке.


17 октября  портал “Наш Урал” провел  презентацию книги “Уральская кухня” на английском языке.  Спикерами мероприятия были  Марина Чеботаева – руководитель проекта  “Двигаем Урал в России и в мире” и Наталия Гордеева – преподаватель  спецдисциплин Екатеринбургского торгово-экономического техникума.  А также  был приглашен  уральский кузнец Алексей Потоскуев. Он принес изящные интерьерные вещи, которые стали настоящим украшением мероприятия и привлекали внимание гостей.

Презентация   проходила на территории магазина “Дом книги”, благодаря чему на ней смогли побывать  не только подписчики портала “Наш Урал”, но и посетители магазина, пришедшие за покупкой. Во время  дискуссии рассматривался вопрос: существует ли уральская кухня? Тогда  какие блюда к ней относятся?  Оказывается,  среди  знатоков есть четкое понимание  о кухне Северного и Южного Урала,  но что из себя представляет  кухня Среднего Урала?   Как сказали эксперты, она  представляет собой традиционную  русскую кухню, обыгранную на уральский лад.  Это сложилось исторически, когда русские стали заселять Урал. Они и принесли с собой кулинарные традиции.

В создании книги на английском языке принимали участие представители немецкого консульства. Они занимались переводом текста и даже  сами  экспериментировали с рецептами, выпекая  блины! К слову сказать, ни один блин комом не получился, то есть,  эксперимент удался!

Наталья Гордеева поведала гостям, как проводилась  проверка каждого блюда на  соответствие пропорций и технологию приготовления.  Поэтому с уверенностью можно сказать, что при соблюдении рекомендаций, описанных в книге, вы найдете для себя любимые  блюда “Уральской  кухни” и даже сможете порадовать близких шикарным обедом.

В конце мероприятия среди гостей была проведена  кулинарная викторина. Главным призом стала книга “Уральская кухня” на английском языке.

Среди посетителей были  даже  гости из Японии, которые  приобрели книгу  и  попросили автограф от ее создателей.

 

Интересно? Расскажи друзьям!


КУПИТЬ НАШИ КНИГИ ОБ УРАЛЕ




Рассылка нашего урала

Ваш адрес электронной почты


На этот адрес будет приходить рассылка





Еженедельная рассылкаНовые статьи и достопримечательности Урала по пятницам




Рассылку событий и маршрутов по Уралу Интересные события и маршруты по Уралу на выходные и не только



Нажимая на кнопку, вы даете согласие на обработку персональных данных


+


Спасибо за подписку








Верховный комиссар по правам человека: Большое количество жертв среди гражданского населения в Украине вызывает обеспокоенность по поводу того, что атаки России не соответствуют международному гуманитарному праву

жертвы среди гражданского населения на Украине и масштабы разрушений, нанесенных гражданской инфраструктуре, продолжали вызывать серьезную обеспокоенность по поводу того, что атаки, совершенные российскими вооруженными силами, не соответствовали международному гуманитарному праву.

Верховный комиссар сказал , что, когда начался пятый месяц боевых действий, невыносимые потери от конфликта в Украине продолжали расти. Из-за ежедневных убийств, повсеместных разрушений, произвольных задержаний и массовых перемещений гражданские лица несли основную тяжесть боевых действий, которым, казалось, не было конца. Большое количество жертв среди гражданского населения и масштабы разрушений, нанесенных гражданской инфраструктуре, по-прежнему вызывали серьезную озабоченность по поводу того, что нападения, совершенные российскими вооруженными силами, не соответствовали международному гуманитарному праву. На гораздо более низком уровне также казалось вероятным, что украинские вооруженные силы не полностью соблюдали международное гуманитарное право в восточных частях страны.

С 3 июля в Украине было зарегистрировано более 10 000 смертей или ранений среди гражданского населения, среди 4889 убитых 335 детей, сообщила г-жа Бачелет. Реальные цифры, вероятно, были значительно выше. Большинство задокументированных жертв среди гражданского населения произошло в результате применения оружия взрывного действия в населенных пунктах.

Г-жа Бачелет сказала, что по-прежнему беспокоят незаконные убийства, в том числе казни без надлежащего судебного разбирательства. Растущие свидетельства давали основания полагать, что российские вооруженные силы совершили серьезные нарушения международного гуманитарного права в этом отношении. По сообщениям, Служба безопасности Украины и Национальная полиция арестовали более 1000 человек, подозреваемых в поддержке российских вооруженных сил, и высказывались опасения, что эти аресты не соответствовали международным обязательствам в области прав человека. По словам г-жи Бачелет, ее Управление продолжает призывать к независимому, беспристрастному и эффективному расследованию всех заявлений о пытках или жестоком, бесчеловечном или унижающем достоинство обращении, насильственных исчезновениях, произвольных арестах и ​​задержаниях в Крыму.

Верховный комиссар выступила в интерактивном диалоге после презентации доклада ее Управления о ситуации с правами человека в Украине в контексте вооруженного нападения Российской Федерации за период с 24 февраля по 15 мая 2022 г., и Секретарь -Генеральный доклад о ситуации с правами человека во временно оккупированной Автономной Республике Крым и городе Севастополе, Украина.

Эмине Джапарова, заместитель министра иностранных дел Украины, выступая в качестве представителя заинтересованной страны, сказала, что доклад о ситуации в Украине еще раз указывает на радикальные последствия неспровоцированной и неоправданной российской агрессии для народа Украины с точки зрения прав человека. Тысячи потеряли своих близких и дома, миллионы стали беженцами, весь народ подвергся боли и страданиям, которые коснутся следующих поколений. Если российская блокада украинских портов Одессы и Николаева продолжится, миллионы тонн продовольствия могут сгнить в хранилищах, а десятки миллионов людей в Африке и Азии будут голодать. Справедливость может быть восстановлена ​​только через привлечение к ответственности виновных в этих преступлениях и полное восстановление территориальной целостности Украины.

Россия отказалась выступать как заинтересованная страна, но высказалась в ходе обсуждения. Россия была вынуждена отметить, что Управление Верховного комиссара по правам человека опозорило себя, превратившись в орган, служащий интересам одной группы государств, и стало частью дезинформационной кампании против России. В отчете прикрывались преступления киевского режима, и не было ни слова о том, что украинские вооруженные силы разрушили места отправления культа, ни сообщения о массированных обстрелах украинскими силами. Управление Верховного комиссара по правам человека стало пособником киевского режима и его западных спонсоров.

В ходе последовавших интерактивных дебатов многие выступавшие подтвердили свою непоколебимую поддержку суверенитета Украины и призвали Россию немедленно прекратить все атаки и вывести все войска с Украины. Высказывалась серьезная обеспокоенность и без того тяжелой ситуацией с правами человека на Крымском полуострове, когда государства призывали Россию выполнить свои обязательства по международному праву и прекратить войну. Некоторые выступавшие были возмущены нападениями на гражданских лиц и гражданскую инфраструктуру, а также случаями пыток, насильственных исчезновений и сексуального и гендерного насилия, заявив, что Россия должна нести ответственность за свои действия.

Ряд выступавших выразили сожаление по поводу того, что подобные инициативы ведут к политизации работы Совета и не способствуют поощрению и защите прав человека. Они осудили использование пункта 10 повестки дня с целями, далекими от тех, которые задумывались изначально. Некоторые ораторы также утверждали, что конфликт стал результатом многолетнего игнорирования государствами-членами Организации Североатлантического договора других государств и был вызван политикой Киева, отвергающей Минские соглашения. Конфликт выявил использование гражданских лиц в качестве живого щита. Дискуссии, сосредоточенные исключительно на России, зашли в тупик и представляли собой двойные стандарты.

В конце встречи Федерико Вильегас, президент Совета, сказал, что, поскольку ожидается, что это будет последнее выступление г-жи Бачелет перед Советом в качестве Верховного комиссара, он выразил благодарность Совета за все время, которое она уделила обратиться к Совету, чтобы предоставить обновленную информацию, отражающую ее готовность информировать Совет о миллионах нарушений прав человека в различных ситуациях по всему миру. Это был способ засвидетельствовать работу, проделанную миллионами за ее отчетами. Всех на местах и ​​в ее офисе поблагодарили за их усилия по обеспечению того, чтобы отчеты были очень подробными, поскольку они были одной из важных основ для работы Совета. Г-жу Бачелет поблагодарили за ее усердную работу в течение четырех лет ее пребывания в должности.

Выступали Литва, Европейский Союз, Европейский Союз от имени группы стран, Словения, Суверенный Мальтийский Орден, Эстония, Женщины Организации Объединенных Наций, Литва, Япония, Швейцария, Ирландия, Испания, Германия, Франция, Чехия, Люксембург , Черногория, Венесуэла, Российская Федерация, Бельгия, Австралия, Латвия, Республика Корея, Республика Молдова, Дания, Португалия, Албания, Турция, Беларусь, Грузия, Финляндия, Хорватия, Австрия, Великобритания, Ирландия, Болгария, Румыния, Словакия , Польша, Нидерланды, Швеция, Сирия, Восточный Тимор, Никарагуа и США.

Также выступила Украинская парламентская комиссия по правам человека, а также следующие неправительственные организации: Международное братство примирения, Достоинство — Датский институт против пыток, Группа по правам меньшинств, Европейский союз еврейских студентов, Католическое международное Фонд Райтс Хаус, Всемирная федерация украинских женских организаций, Всемирная организация против пыток, Всемирный баптистский альянс и Центр глобального ненасилия.

Онлайн-трансляцию заседаний Совета по правам человека можно найти здесь. Все итоги встречи можно найти здесь. Документы и отчеты, относящиеся к пятидесятой очередной сессии Совета по правам человека, можно найти здесь.

Следующее заседание Совета состоится в 10 ч. 00 м. в среду, 6 июля, для проведения интерактивного диалога с Независимым экспертом по Центральноафриканской Республике, за которым последует интерактивный диалог по докладу Независимой миссии по установлению фактов в Ливии.

Интерактивный диалог с Верховным комиссаром по правам человека о ситуации с правами человека в Украине

Доклады

На рассмотрении Совета находится доклад Генерального секретаря ООН о ситуации с правами человека во временно оккупированная Автономная Республика Крым и город Севастополь, Украина (A/HRC/50/65) .

Совету также представлен отчет от Управление Верховного комиссара по правам человека о ситуации с правами человека в Украине в контексте вооруженного нападения Российской Федерации: 24 февраля-15 мая (A/HRC/50/CRP4)

Презентация of Reports

МИШЕЛЬ БАШЛЕ, Верховный комиссар ООН по правам человека, заявила, что на пятом месяце военных действий невыносимые потери от конфликта в Украине продолжают расти. В условиях ежедневных убийств, повсеместных разрушений, произвольных задержаний и массовых перемещений гражданские лица несут основную тяжесть боевых действий, которым, казалось бы, не видно конца. Представляя отчет своего Управления о ситуации с правами человека в Украине в контексте вооруженного нападения Российской Федерации за период с 24 февраля по 15 мая 2022 года, она отметила большое количество жертв среди гражданского населения и масштабы разрушений, причиненных гражданскому населению. инфраструктура продолжала вызывать серьезную озабоченность по поводу того, что нападения российских вооруженных сил не соответствовали международному гуманитарному праву. На гораздо более низком уровне также представлялось вероятным, что украинские вооруженные силы не полностью соблюдали нормы международного гуманитарного права в восточных районах страны.

С 3 июля в Украине было зарегистрировано более 10 000 смертей или ранений среди мирных жителей, 335 детей среди 4 889 зарегистрированных погибших. Реальные цифры, вероятно, были значительно выше. Большинство задокументированных жертв среди гражданского населения произошло в результате применения оружия взрывного действия в населенных пунктах. Неоднократно применялись обстрелы из тяжелой артиллерии, такой как реактивные системы залпового огня, ракетно-авиационные удары, в том числе средствами, способными нести кассетные боеприпасы. Размещение военных объектов рядом с гражданскими объектами и использование живых щитов обеими сторонами в конфликте — как документально подтверждено, например, в случае с домом престарелых в Старой Краснянке (Луганская область) — также вызвали озабоченность. Массовое перемещение гражданского населения, в том числе более 8 миллионов человек внутри страны, оказало несоразмерное воздействие на женщин, детей, пожилых людей и инвалидов. Было зафиксировано повреждение или разрушение более 400 медицинских учреждений и учебных заведений, при этом были повреждены или разрушены тысячи домов.

Сохранялись опасения по поводу незаконных убийств, в том числе суммарных казней. Растущие свидетельства давали основания полагать, что российские вооруженные силы совершили серьезные нарушения международного гуманитарного права в этом отношении. По состоянию на 15 мая 2022 года только в Киевской области было обнаружено более 1200 тел мирных жителей, более 300 заявлений об убийствах российскими вооруженными силами в ситуациях, не связанных с активными боевыми действиями. Сообщалось о 270 случаях произвольных задержаний и насильственных исчезновений, при этом восемь жертв были найдены мертвыми. Задокументировано также 12 случаев, которые могут быть приравнены к насильственному исчезновению со стороны украинских правоохранительных органов. Продолжали поступать ужасающие сообщения о пытках и жестоком обращении с обеих сторон, в том числе в отношении военнопленных, при незначительном прогрессе в привлечении виновных к ответственности.

Служба безопасности Украины и Национальная полиция, как сообщается, арестовали более 1000 человек, подозреваемых в поддержке российских вооруженных сил, и были опасения, что эти аресты не были проведены в соответствии с международными обязательствами в области прав человека. Свобода слова резко ухудшилась: задокументировано 17 случаев гибели журналистов, работников СМИ и блогеров в результате боевых действий. Эти проблемы усугубили сохраняющиеся проблемы с правами человека, подробно изложенные в промежуточном докладе Генерального секретаря, в котором содержится призыв к Российской Федерации соблюдать свои обязательства в качестве оккупирующей державы в соответствии с международным гуманитарным правом. Г-жа Бачелет заявила, что ее Офис продолжает призывать к независимому, беспристрастному и эффективному расследованию всех утверждений о пытках или жестоком, бесчеловечном или унижающем достоинство обращении, насильственных исчезновениях, произвольных арестах и ​​задержаниях в Крыму.

Заявление заинтересованной страны

ЭМИНЕ ДЖАПАРОВА, заместитель министра иностранных дел Украины, заявила, что доклад о ситуации в Украине еще раз указывает на тяжелые последствия неспровоцированной и неоправданной российской агрессии для народа Украины с точки зрения прав человека. Тысячи потеряли своих близких и дома, миллионы стали беженцами, и вся нация подверглась боли и страданиям, которые коснутся следующих поколений. Российские ракеты, бомбы и снаряды ежедневно уносят жизни ни в чем не повинных украинцев. Международные правозащитные и следственные механизмы должны дать свою объективную оценку всем российским преступлениям. Генпрокуратура Украины зарегистрировала более 20 тысяч преступлений агрессии и военных преступлений. В этот длинный список вошли массовые похищения мирных жителей. Необходимо немедленное и безоговорочное освобождение всех захваченных украинцев.
Когда Путину не удалось сломить волю и стойкость украинского народа, он решил взять в заложники международное сообщество. Если российская блокада украинских портов Одессы и Николаева продолжится, миллионы тонн продовольствия могут сгнить в хранилищах, а десятки миллионов людей в Африке и Азии будут голодать. Крым превратили в лабораторию грубых и системных нарушений прав человека. После 23 февраля репрессии против украинских активистов, правозащитников и журналистов еще более усилились. Оккупация Крыма Россией в 2014 году и сегодняшняя полномасштабная война против Украины были частью одной цепочки событий. Они проводились при полном игнорировании международного права и прав человека. Справедливость может быть восстановлена ​​только через привлечение к ответственности виновных в этих преступлениях и полное восстановление территориальной целостности Украины.

Дискуссия
В ходе последовавшей дискуссии некоторые выступавшие подтвердили свою непоколебимую поддержку суверенитета Украины и призвали Россию немедленно прекратить все атаки и вывести все войска с Украины. Серьезную обеспокоенность вызывает и без того тяжелое положение с правами человека на Крымском полуострове. Россию призвали выполнить свои обязательства по международному праву и прекратить войну. Некоторые выступавшие были возмущены нападениями на гражданских лиц и гражданскую инфраструктуру, а также случаями пыток, насильственных исчезновений и сексуального и гендерного насилия, заявив, что Россия должна нести ответственность за свои действия. Россию призвали предоставить механизмам контроля за соблюдением прав человека беспрепятственный доступ в Крым и другие затронутые конфликтом районы на территории Украины, чтобы обеспечить беспристрастное расследование нарушений прав человека. Необходимо защищать права женщин и девочек на здоровье, включая право на безопасные роды. Женщины должны быть вовлечены в усилия по установлению мира и переговорам.

В результате неспровоцированной войны России с Украиной миллионы людей во всем мире столкнулись с серьезными проблемами продовольственного неравенства, заявили некоторые выступавшие. Непосредственным приоритетом было оказание чрезвычайной помощи и поддержка стран в укреплении их продовольственных систем, при этом торговые пути должны оставаться открытыми. Россия должна обеспечить свободный и безопасный проход из украинских портов, а блокировка зерна и продуктов питания должна быть снята. Голод не должен быть оружием войны. Один из выступавших сообщил, что для предотвращения глобального продовольственного кризиса были проведены дипломатические переговоры с Россией и Украиной, и если стороны договорятся, встреча состоится в Стамбуле. Обеспокоенность была выражена положением крымских этнических меньшинств, в том числе крымских татар и других религиозных групп. Выступавшие были шокированы продолжающимися сообщениями о сексуальном насилии, в том числе об изнасиловании и торговле людьми, и осудили использование сексуального насилия в качестве оружия войны. Недавнее нападение на торговый центр и другие объекты, в результате которого погибли мирные жители, в том числе дети, стало одним из последних примеров вопиющего пренебрежения Россией международным гуманитарным правом. Некоторые ораторы также осудили преследование адвокатов и правозащитников за выполнение ими своей работы.

Некоторые выступавшие заявили, что Россия использовала Крым как центр принудительной депортации и продолжала перебрасывать на полуостров оружие и войска. Крым использовался как военная база для нанесения ракетных ударов по материковой части Украины, убивая невинных мирных жителей и совершая преступление геноцида. Это нарушило несколько Женевских конвенций и других международных документов. Женщины и дети пострадали несоразмерно больше: миллионы перемещенных женщин и детей, большое количество сообщений об изнасилованиях, более 300 невинных детей убиты и более 600 ранены российской армией. Выступавшие обрисовали случаи жестоких пыток со стороны российских гвардейцев над украинскими чиновниками. Жертвами стали не только критически настроенные представители органов местного самоуправления, гражданские активисты и журналисты, но и рядовые граждане, не участвовавшие ни в боевых действиях, ни в сопротивлении российской армии.

Россия заявила, что вынуждена отметить, что Управление Верховного комиссара по правам человека опозорило себя, превратившись в орган, служащий интересам одной группы государств, и стало частью дезинформационной кампании против России. В отчете прикрывались преступления киевского режима, и не было ни слова о том, что украинские вооруженные силы разрушили места отправления культа, ни сообщения о массированных обстрелах украинскими силами. Управление Верховного комиссара по правам человека стало пособником киевского режима и его западных спонсоров.

Некоторые ораторы выразили сожаление в связи с тем, что подобные инициативы привели к политизации работы Совета и не способствовали поощрению и защите прав человека. Они осудили использование пункта 10 повестки дня с целями, далекими от тех, которые задумывались изначально. Выступавшие также утверждали, что конфликт стал результатом многолетнего игнорирования государствами-членами Организации Североатлантического договора других государств и был вызван политикой Киева, отвергающей Минские соглашения. Конфликт выявил использование гражданских лиц в качестве живого щита. Дискуссии, сосредоточенные исключительно на России, зашли в тупик и представляли собой двойные стандарты.

Некоторые ораторы подчеркнули важность приверженности Управления Верховного комиссара по правам человека своему мандату и
принципам объективности и беспристрастности, а также необходимости воздерживаться от использования непрозрачных подходов при подготовке докладов. Действия украинских националистических ополченцев, в том числе пытки заключенных и нанесение увечий трупам солдат, являются нарушением прав человека, и для Совета было неприемлемо игнорировать эти их отчеты.

Нападения России на Украину были вопиющим нарушением международного права, заявили некоторые ораторы. Они заявили, что в отчетах описаны нарушения прав человека, совершенные Россией, и приветствовали систему Организации Объединенных Наций и группу реагирования на глобальные кризисы. Важно, чтобы был обеспечен беспрепятственный доступ миссии Управления Верховного комиссара по всей территории Украины. Важно содействовать доступу к фактической и основанной на фактических данных информации, и поэтому доклад имеет незаменимую ценность. Перспектива расследования Международным уголовным судом приветствовалась. Россию нужно было привлечь к ответственности, и работа Следственной комиссии по Украине была поддержана. Комиссия будет расследовать предполагаемые нарушения прав человека и международного гуманитарного права.

Заключительные замечания

МИШЕЛЬ БАШЛЕ, Верховный комиссар ООН по правам человека, сообщила, что в отношении подотчетности в Украине уже реализован ряд инициатив на региональном, национальном и международном уровнях. Способность украинских властей расследовать, преследовать и судить международные преступления, совершенные на их территории, необходимо поддерживать, поскольку нарушения прав человека имеют особое значение для внутренней борьбы за привлечение к ответственности. Важнейшее значение для этого имели документация и работа Управления. Чтобы обеспечить независимую и беспристрастную миссию, международному сообществу было предложено оценить это и выступить за полный доступ офисов Управления по правам человека во все области Украины. Все должны координировать работу, стараясь избежать повторной травматизации пострадавших, принимая во внимание всех.

Что касается сообщений о лагерях на территории, контролируемой русскими, то большое беспокойство вызвали сообщения о раздевании заключенных и других нарушениях прав человека. Управление Верховного комиссара получило сообщения о том, что некоторые лица содержались в центрах содержания под стражей, где они подвергались высокому риску пыток и жестокого обращения, и ему не был предоставлен доступ для оценки этого.

Что касается жертв среди гражданского населения, г-жа Бачелет заявила, что международное сообщество должно и впредь призывать к немедленному прекращению вооруженного конфликта и обеспечивать соответствие ведения боевых действий нормам международного гуманитарного права и привлекать нарушителей к ответственности. Международному сообществу следует также поддерживать всех участников, предоставляя ресурсы для расширения возможностей оказания помощи жертвам нарушений.

При защите правозащитников, адвокатов и журналистов высказывалась озабоченность по поводу их положения со многими случаями ранений и убийств журналистов. Правозащитников и журналистов должны защищать все стороны конфликта. Международное сообщество могло бы также предложить ценную практическую поддержку, такую ​​как финансирование и обучение по технике безопасности для этих людей. Правозащитникам пришлось скорректировать свою деятельность, и многие из них начали оказывать гуманитарную помощь уязвимым группам, и поэтому возникла потребность в финансировании в этой связи, в том числе для женских групп и групп рома, поскольку их общины сталкивались с растущими потребностями.

В Крыму применение российского законодательства ограничило основные права человека, в том числе право на свободу выражения мнений, которое ограничивалось все больше, а противникам вооруженных нападений все труднее выражать несогласие. Введение новых санкций, карающих свободу слова, имело сдерживающий эффект. Условия работы правозащитников значительно ухудшились. Крымские татары несоразмерно пострадали от милицейских рейдов и обысков, и их преследовали в рамках уголовных дел, которые часто не соответствовали стандартам прав человека. Постоянное присутствие правозащитников в Украине было жизненно важно для того, чтобы не допустить нисходящей спирали дальнейшего насилия. Все стороны конфликта должны избегать разжигания ненависти.

В отношении военнопленных и других лиц, лишенных свободы, должны быть международные независимые наблюдатели со свободным доступом во все области Украины для расследования сообщений о пытках и жестоком обращении. Г-жа Бачелет сказала, что ее Управление стремилось получить свободный доступ ко всем военнопленным, но пока не получило его. Международное сообщество также могло бы помочь в этом отношении и оказать помощь организациям, оказывающим помощь жертвам и их родственникам. Всем военнопленным должно быть разрешено сообщать своим семьям о своем местонахождении и общаться с ними. Что касается защиты от пыток и внесудебных казней, международное сообщество должно продолжать призывать обе стороны к соблюдению норм международного права в области прав человека и международного гуманитарного права и расследовать все заявления о их нарушениях, обеспечивая надлежащее судебное преследование предполагаемых преступников.

Г-жа Бачелет сказала, что, поскольку она в последний раз обращается к Совету по правам человека по этой теме, она призвала все стороны конфликта поставить права человека в центр своих переговоров и восстановить мир и возмещение ущерба тем, кто затронутый.

 

Ссылка: https://www.ungeneva.org/en/news-media/meeting-summary/2022/07/au-3-juillet-le-haut-commissariat-recense-plus-de-dix- mille

 

___________

 

Подготовлено Информационной службой Организации Объединенных Наций в Женеве для использования в средствах массовой информации;
не является официальной записью. Английская и французская версии наших выпусков отличаются, поскольку они являются продуктом двух отдельных групп по освещению, которые работают независимо друг от друга.

Верховный комиссар на специальной сессии Совета по правам человека по Украине: многие утверждения о нарушениях международных прав человека и гуманитарного права в Украине могут быть приравнены к военным преступлениям

Сегодня утром Совет по правам человека начал свою тридцать четвертую специальную сессии об ухудшении ситуации с правами человека в Украине в результате российской агрессии, заслушав заявление Верховного комиссара по правам человека о том, что ее Управление продолжает проверять заявления о нарушениях международного права прав человека и международного гуманитарного права в Украине, многие из которых могут к военным преступлениям.

Мишель Бачелет, Верховный комиссар ООН по правам человека, заявила, что причины жертв среди гражданского населения, которые Управление регистрирует в Украине, существенно не изменились с тех пор, как она в последний раз выступала перед Советом. Подавляющее большинство по-прежнему было вызвано применением в населенных пунктах средств взрывного действия широкого действия, таких как обстрелы из тяжелой артиллерии, в том числе реактивных систем залпового огня, ракетные и авиационные удары. Согласно информации, в то время как ответственность за такие инциденты может быть возложена на обе стороны конфликта, большая часть этих жертв, по-видимому, приходится на российские вооруженные силы и связанные с ними вооруженные группы. Единственным способом остановить дальнейшие нарушения было прекращение боевых действий.

Виктор Мадригал-Борлоз, председатель Координационного комитета специальных процедур, сообщил, что с 24 февраля Координационный комитет получает информацию о катастрофических последствиях российского вторжения в Украину. Каждый день эта информация пополняет список серьезных нарушений международного права в области прав человека и гуманитарного права. Последствия этой военной атаки на защиту и поощрение прав человека в Украине будут глубокими и долговременными и вызовут огромные страдания и непоправимый вред для поколений. Российская Федерация должна немедленно прекратить вторжение в Украину, чтобы избежать дальнейшего кровопролития и гибели людей.

Эрик Мёсе, председатель Независимой международной комиссии по расследованию событий в Украине, заявил, что Комиссия, как указано в ее мандате, является независимой. Он не имел никакой связи с какой-либо конкретной страной, партией или организацией. Комиссия продолжит поиск контактов со сторонами в конфликте, с жертвами, гражданским обществом и другими заинтересованными сторонами. Необходимо будет опираться на широкий круг источников, которые необходимо будет рассматривать вместе. Комиссия будет тщательно оценивать доказательства, уделяя особое внимание первичным доказательствам и запрашивая подтверждения, когда это необходимо. Выводы Комиссии, сообщаемые Совету по правам человека, будут основываться на независимой оценке уполномоченных и их анализе информации и доказательств, полученных в результате их расследований.

Россия не присутствовала в зале, чтобы взять слово как заинтересованная страна.

Украина, выступая в качестве заинтересованной страны, заявила, что прошло 10 недель с тех пор, как Совет по правам человека обсуждал гуманитарную ситуацию и ситуацию с правами человека в Украине, возникшую в результате российской агрессии. Это были 10 недель сплошного ужаса и глубоких страданий для каждой украинской семьи. Погибли тысячи людей, среди них более 200 детей. Русские бомбардировки и обстрелы стали частью повседневной жизни. Пытки, насильственные исчезновения и сексуальное насилие были одними из наименьших преступлений, совершенных Россией. Совет несет моральную ответственность действовать.

В ходе последовавшей дискуссии некоторые ораторы заявили, что необходимо привлечь к ответственности всех виновных в нарушениях и нарушениях прав человека и международного гуманитарного права. Правосудие для жертв является основой будущего мира и примирения и предотвращения новых злодеяний. Для этого сбор и сохранение доказательств были необходимы. Обман, ложь и усилия России по дезинформации были осуждены, равно как и нарушения международного права прав человека и международного гуманитарного права. Россия должна немедленно, полностью и безоговорочно уйти с территории Украины. Международное сообщество, включая Совет, несет ответственность за то, чтобы виновные в совершении этих преступлений на всех уровнях предстали перед судом.

Другие ораторы заявили, что Совет обязан основывать свои суждения на беспристрастной оценке ситуации. Все стороны должны предпринять шаги для деэскалации конфликта и поставить человеческие жизни на первое место. Необходимо принять меры, чтобы избежать политизации и обострения дебатов. Для Совета было важно продолжать следить за ситуацией в Украине и привлекать внимание к тяжелому положению пострадавших, независимо от геополитических соображений. В последние годы политизация и конфронтация в Совете по правам человека усилились, что подорвало доверие и солидарность, и все стороны должны вернуться к основополагающим принципам Совета и соблюдать их, отстаивать принцип многосторонности и работать над поддержкой причиной прав человека.

В начале заседания Совет избрал Мухаммаду Ках, Постоянного представителя Гамбии, исполняющим обязанности заместителя Председателя Совета от группы африканских государств на период с 1 мая 2022 года по 31 декабря 2022 года.

Сегодня утром выступили Маршалловы Острова от имени группы стран, Эстония от имени Северных и Балтийских стран, Франция от имени Европейского Союза, Люксембург, Саудовская Аравия от имени Совета сотрудничества стран Персидского залива, Великобритания, Индия. , Аргентина, Бразилия, Германия, Литва, Франция, Соединенные Штаты Америки, Республика Корея, Парагвай, Индонезия, Мексика, Япония, Пакистан, Польша, Черногория, Финляндия, Нидерланды, Китай, Непал, Чехия, Эритрея, Австрия, Румыния , Канада, Колумбия, Международная организация по праву развития, Австралия, Перу, Ирландия, Эквадор, Португалия, Латвия, Новая Зеландия, Суверенный Мальтийский орден, Никарагуа, Швейцария, Албания, Молдова, Мальта, Швеция, Беларусь, Северная Македония, It Дания, Чили, Лихтенштейн, Норвегия, Сирия, Болгария, Уругвай, Турция, Хорватия, Исландия, Словения, Кипр, Вьетнам, Испания, Греция и Восточный Тимор.

Онлайн-трансляцию заседаний Совета по правам человека можно найти здесь. Все итоги встречи можно найти здесь. Документы и отчеты, относящиеся к тридцать четвертой специальной сессии Совета по правам человека, можно найти здесь.

Совет должен собраться снова сегодня днем ​​в 15:00. завершить обсуждение и принять решение по проекту резолюции до закрытия тридцать четвертой специальной сессии.

Основные доклады

МИШЕЛЬ БАШЛЕ, 9 лет0152 Верховный комиссар ООН по правам человека заявила, что ее Управление продолжает проверять заявления о нарушениях международного права в области прав человека и международного гуманитарного права в Украине, многие из которых могут быть приравнены к военным преступлениям. Характер причин жертв среди гражданского населения, который Бюро регистрировало в Украине, существенно не изменился с тех пор, как она в последний раз выступала перед Советом. Подавляющее большинство по-прежнему было вызвано применением в населенных пунктах средств взрывного действия широкого действия, таких как обстрелы из тяжелой артиллерии, в том числе реактивных систем залпового огня, ракетные и авиационные удары. Согласно информации, в то время как ответственность за такие инциденты может быть возложена на обе стороны конфликта, большая часть этих жертв, по-видимому, приходится на российские вооруженные силы и связанные с ними вооруженные группы.

На прошлой неделе Миссия Наблюдателей в Украине посетила 14 городов и сел Киевской и Черниговской областей, которые до конца марта контролировались российскими вооруженными силами, и услышала из первых рук рассказы родственников, соседей и друзей, убиты, ранены, задержаны и исчезли. На сегодняшний день только в Киевской области обнаружено более 1000 тел мирных жителей. Некоторые из этих людей были убиты в ходе боевых действий, другие, по-видимому, были казнены без надлежащего судебного разбирательства. Другие все же умерли из-за стресса для здоровья, вызванного боевыми действиями и отсутствием медицинской помощи.
   
Шокировали масштабы незаконных убийств, включая признаки суммарных казней в районах к северу от Киева. Хотя Управление располагало информацией о 300 таких убийствах, цифры будут продолжать расти по мере появления новых доказательств. Эти убийства гражданских лиц часто казались преднамеренными, совершенными снайперами и солдатами. Безоружные местные мужчины были убиты, потому что российские солдаты подозревали их в поддержке украинских сил или иным образом представляли потенциальную угрозу, а некоторых пытали перед тем, как убить. По оценкам Управления, число погибших мирных жителей в Мариуполе исчислялось тысячами, и только со временем стали бы ясны истинные масштабы зверств, жертв и ущерба. Активные боевые действия теперь были сосредоточены в промышленной зоне «Азовсталь», а жилые районы города в настоящее время в значительной степени заняты российскими вооруженными силами и связанными с ними вооруженными формированиями. Это вызвало обеспокоенность в отношении прав человека иного характера, чем те, которые возникают в районах активных боевых действий.

Офис расследовал заявления о сексуальном насилии и проверил дюжину случаев по всей стране. Г-жа Бачелет заявила, что ее беспокоят заявления о сексуальном насилии, поступившие из районов Киевской области, ранее находившихся под контролем российских вооруженных сил. Жертвами чаще всего называли женщин и девочек; однако начали появляться сообщения о пострадавших мужчинах и мальчиках.

Миссия также общалась с людьми, которые разыскивали своих родственников и друзей, и зафиксировала несколько случаев, когда российские вооруженные силы задерживали мирных жителей, в основном молодых мужчин, а затем переправляли их в Беларусь, а затем в Россию, где они содержались в предварительном заключении. — следственные изоляторы. Всего с 24 февраля было задокументировано 204 случая насильственных исчезновений, подавляющее большинство из которых было совершено российскими вооруженными силами и связанными с ними вооруженными группами. Он также задокументировал 10 случаев возможных насильственных исчезновений людей, считающихся пророссийски настроенными, на территории, контролируемой Правительством, которые, как представляется, были совершены сотрудниками украинских правоохранительных органов.

Единственным способом остановить дальнейшие нарушения было прекращение боевых действий. Это должно оставаться главной целью. Однако пока продолжаются боевые действия и пока они продолжаются, все стороны должны давать своим комбатантам четкие инструкции по защите гражданских лиц и лиц, вышедших из строя, а также проводить различие между гражданскими и военными объектами. Командующие вооруженными силами должны разъяснить своим военнослужащим, что любое лицо, уличенное в причастности к таким нарушениям, будет привлечено к ответственности и привлечено к ответственности.

Г-жа Бачелет призвала обе стороны в конфликте в полной мере соблюдать свои обязательства в соответствии с международным правом в области прав человека и международным гуманитарным правом, в том числе расследовать все заявления о нарушениях, и, прежде всего, взять на себя обязательство защищать каждую гражданскую женщину, мужчину и ребенка, а также тех, выведен из строя.

ВИКТОР МАДРИГАЛ-БОРЛОЗ, Председатель Координационного комитета специальных процедур сообщил, что с 24 февраля Координационный комитет получает информацию о катастрофических последствиях российского вторжения в Украину. Каждый день эта информация пополняет список серьезных нарушений международного права в области прав человека и гуманитарного права. Обладатели мандатов специальных процедур по-прежнему коллективно возмущены агрессией Российской Федерации против суверенного государства Украина, которая наносит ущерб его территориальной целостности, и недвусмысленно осудили эту агрессию.

Последствия этой военной атаки на защиту и продвижение прав человека в Украине будут глубокими и долгосрочными и причинят огромные страдания и непоправимый вред для поколений. Специальные процедуры были потрясены тревожными сообщениями о нарушениях международного права прав человека и международного гуманитарного права, которые могут быть приравнены к военным преступлениям. Они также по-прежнему глубоко обеспокоены безопасностью и защитой каждого в Украине и вполне обоснованным страхом, который теперь пронизывает повседневную жизнь каждого члена этого общества. Все нападения, предположительно направленные против гражданских лиц, осуждаются и должны быть немедленно прекращены.

Серьезную озабоченность также вызывали вторичные последствия конфликта и перемещения населения для производства продуктов питания, которые, как прогнозировалось, повлияют на доступность продуктов питания в Украине, а также во всем мире. С российской агрессией все теперь столкнулись с риском неминуемого голода и голодной смерти во многих местах по всему миру. Сообщалось о многочисленных формах гендерного насилия, таких как сексуальная эксплуатация и жестокое обращение, а также сексуальное насилие, включая сексуальное насилие, связанное с конфликтом. Женщины и девочки, находящиеся в движении, особенно не защищены и подвержены риску насилия, включая торговлю людьми. В опасности оказались жизни всех жителей Украины, включая этнические, национальные, языковые и религиозные меньшинства. Серьезную озабоченность вызвали сообщения о том, что лица африканского происхождения, а также представители расовых и этнических меньшинств подвергаются дискриминационному обращению при бегстве из Украины.

Обладатели мандата также были глубоко обеспокоены безопасностью журналистов, работников СМИ и связанного с ними персонала в Украине, которые выполняли свою работу в беспрецедентных условиях и теперь подвергались очень высокому риску. Они также отметили, что война в Украине еще больше высветила риски распространения дезинформации, дезинформации, подстрекательства к насилию и ненависти, а также ограничения законного слова на платформах цифровых и социальных сетей.

Российская Федерация должна немедленно прекратить вторжение в Украину, чтобы избежать дальнейшего кровопролития и гибели людей. Координационный комитет решительно осудил их и напомнил всем, что преднамеренные нападения на гражданское население и гражданские объекты приравниваются к военным преступлениям. Координационный комитет призвал стороны в конфликте соблюдать международное гуманитарное право и международное право в области прав человека. Все предполагаемые нарушения должны быть тщательно, независимо, беспристрастно и эффективно расследованы с целью установления полной ответственности всех виновных. Необходимо пролить свет на страдания людей в Украине и определить ответственность, и Координационный комитет поддержал все усилия, предпринимаемые для расследования этих утверждений. Стороны должны установить гуманитарное прекращение огня и провести содержательные переговоры о мире.

ЭРИК МЁСЕ, Председатель Независимой международной комиссии по расследованию событий в Украине , заявил 27 апреля 2022 года, что Комиссия приняла участие в заседании Совета Безопасности по формуле Аррии, посвященном ответственности за зверства, чтобы наглядно продемонстрировать готовность Комиссии общаться со всеми заинтересованными сторонами с самого начала. На этой неделе Комиссия собралась в Женеве и провела встречи с большим количеством государств-членов, неправительственных организаций, базирующихся в Украине, и базирующихся в Женеве неправительственных организаций. Он также запросил мнения Постоянного представительства Украины и Генерального прокурора Украины. Комиссия стремилась установить контакт с Российской Федерацией и по-прежнему готова поддерживать с ними связь. Комиссия обменялась мнениями с Мониторинговой миссией Управления Верховного комиссара по правам человека в Украине и с Управлением Верховного комиссара по правам человека по вопросам координации и сотрудничества в рамках мандата, предоставленного Комиссии резолюция 49/1.

Независимая международная комиссия по расследованию событий в Украине была, как указано в ее мандате, независимой. Он не был связан с какой-либо конкретной страной, партией или организацией. Комиссия продолжит поиск контактов со сторонами в конфликте, с жертвами, гражданским обществом и другими заинтересованными сторонами. Необходимо будет опираться на широкий круг источников, которые необходимо будет рассматривать вместе. Комиссия будет тщательно оценивать доказательства, уделяя особое внимание первичным доказательствам и запрашивая подтверждения, когда это необходимо. Выводы Комиссии, сообщаемые Совету по правам человека, будут основываться на независимой оценке уполномоченных и их анализе информации и доказательств, полученных в результате их расследований.

Хотя это и не была строго судебная инстанция, одной из задач Комиссии было выявление, где это возможно, лиц и организаций, ответственных за нарушения или нарушения прав человека или международного гуманитарного права или другие связанные с ними преступления. Комиссия намеревалась использовать подход, ориентированный на интересы жертв, для вынесения рекомендаций в отношении всего комплекса мер по привлечению к ответственности.

Заявление заинтересованной страны  

Россия не было в зале, чтобы взять слово от имени заинтересованной страны.

Украина , выступая от имени заинтересованной страны, сообщил, что прошло 10 недель с тех пор, как Совет по правам человека обсуждал гуманитарную ситуацию и ситуацию с правами человека в Украине, возникшую в результате российской агрессии. Это были 10 недель сплошного ужаса и глубоких страданий для каждой украинской семьи. Погибли тысячи людей, среди них более 200 детей. Русские бомбардировки и обстрелы стали частью повседневной жизни. Миллионы покинули свои дома, став либо беженцами, либо внутренне перемещенными лицами. Города были стерты с лица земли или стали непригодными для жизни. Пытки, насильственные исчезновения и сексуальное насилие были одними из самых незначительных преступлений, совершенных Россией. Украинцы были насильственно переселены в Крым и заключены в тюрьму российскими войсками. Людей убивали за отказ сотрудничать с назначенными Россией администрациями на оккупированных территориях.

Совет по правам человека несет моральную ответственность действовать. В марте он принял резолюцию, принятую подавляющим большинством голосов. В марте все сделали важный шаг, направленный на обеспечение будущей ответственности преступников, виновных в злодеяниях: теперь настало время предпринять дальнейшие шаги в этом направлении. Районы, находившиеся под российской оккупацией, столкнулись с самыми ужасными нарушениями прав человека на европейском континенте за последние десятилетия. Тысячи невинных гражданских лиц были казнены в присутствии членов их семей, женщины были изнасилованы на глазах у их детей, дети были изнасилованы на глазах у их родителей. Все эти жертвы обратились в Совет с просьбой поручить Комиссии по расследованию этих преступлений провести специальное расследование. Все государства-члены должны поддержать резолюцию, которая будет представлена ​​сегодня.

Ситуация в Крыму омрачилась новой волной военной агрессии. Украинцев в Крыму призывали в российскую армию и заставляли воевать против Родины. Их лишили прав, им не разрешили пользоваться родным языком, а их религиозные учреждения закрыли. Трудно было представить себе что-то хуже того, что произошло в уже освобожденных районах, но еще более тревожной была ситуация в Мариуполе. Не должно быть никаких сомнений в том, что это должно стоять на повестке дня Совета: город превратился в пыль, но отказывался сдаваться. Продовольственная безопасность в Украине оказалась еще одной преднамеренной целью России, разграбившей тонны зерна; блокада поставок из портов и заминирование судоходных путей нанесли ущерб глобальной продовольственной безопасности. Более 1,7 миллиарда человек могут столкнуться с нищетой и голодом в результате полномасштабной, ничем не спровоцированной войны России против всех, и миру необходимо объединиться в солидарности, чтобы победить это чистое зло.

Дискуссия

В ходе последовавшей дискуссии некоторые выступавшие заявили, что прошло 77 дней с момента неспровоцированного, несправедливого и незаконного вторжения России в Украину, что является явным нарушением международного права, с неизбирательными обстрелами и бомбардировками населенных пунктов, направленными против гражданских лиц. районов, включая школы. Были тысячи жертв среди гражданского населения и сообщения о применении пыток и других видов жестокого обращения, произвольных убийствах и задержаниях, сексуальном и гендерном насилии, действиях, которые могут быть приравнены к военным преступлениям и другим преступлениям в соответствии с международным правом. Крайне важно, чтобы все виновные в нарушениях и злоупотреблениях прав человека и нарушениях международного гуманитарного права были привлечены к ответственности.

Правосудие для жертв было основой для будущего мира и примирения и для предотвращения дальнейших злодеяний. Для этого сбор и сохранение доказательств были необходимы. Россия проигнорировала призывы международного сообщества, Совета по правам человека и других органов прекратить любую агрессию и вывести свои силы и технику с территории Украины. К сожалению, заявили некоторые ораторы, санкций было недостаточно, чтобы остановить Россию, и они имели разрушительные глобальные последствия, в том числе для продовольствия и продовольственной безопасности миллионов людей. Вполне возможно, что военные преступления и преступления против человечности совершаются ежедневно.

Обман, ложь и попытки дезинформации России были осуждены, равно как и нарушения международного права прав человека и международного гуманитарного права. Была поддержана работа Независимой международной комиссии по Украине. Нарушения прав человека российскими войсками запечатлелись в памяти у всех и послужили основанием для проведения специальной сессии. Страдания детей, нападения на гражданскую инфраструктуру, пытки, исчезновения, изнасилования продемонстрировали масштабы этой войны, и виновные должны быть привлечены к ответственности, чтобы ответить за свои действия. Россия должна немедленно, полностью и безоговорочно уйти с территории Украины.

Некоторые выступавшие говорили о необходимости немедленного создания гуманитарных коридоров. На мир, особенно в наименее развитые страны, надвигался продовольственный и энергетический кризис, поскольку украинские фермеры не могли обрабатывать свою землю, а Россия блокировала проход зерновых судов в порты. Международное сообщество, включая Совет, несет ответственность за то, чтобы виновные в совершении этих преступлений на всех уровнях предстали перед судом. Международное сообщество не могло отвести взгляд от ужасных нарушений прав человека, совершенных Российской Федерацией в ходе этой ужасной агрессивной войны.

Россия жестоко нарушила основополагающие принципы Организации Объединенных Наций и каждый день приносила сообщения о новых зверствах, сообщениях о массовом перемещении гражданских лиц в Россию и массовых захоронениях. Этот след разрушения должен быть положен конец. Ввиду серьезности этих актов и показаний свидетелей Совет по правам человека должен взять на себя ответственность и расследовать все преступления и сообщения о преступлениях. Все государства-члены должны поддержать представленную сегодня резолюцию: это входит в обязанности Совета и является вопросом эффективности и будущего многосторонней системы.

Столкнувшись с полным пренебрежением Путина к правам человека и человеческой жизни, некоторые выступавшие заявили, что международное сообщество должно использовать все необходимые инструменты для обеспечения того, чтобы Россия вывела свои войска и соблюдала Устав Организации Объединенных Наций. Всемирные усилия по защите прав человека, суверенитета и территориальной целостности превратились в серьезное международное движение. Комиссия по расследованию должна была гарантировать, что России не сойдут с рук ее непрекращающиеся попытки скрыть совершенные злодеяния. Нарушения и нарушения прав человека не должны оставаться безнаказанными, а усилия по сохранению доказательств должны поддерживаться. Государства и международные организации обязаны обеспечить, чтобы продовольственная безопасность, голод и голод не были результатом этой ситуации войны и страданий украинского народа.

Ухудшение ситуации с правами человека в Украине стало мучительным примером того, как нарушения суверенитета и территориальной целостности страны могут привести только к эскалации насилия, разрушениям и нарушениям прав человека. Поэтому жизненно важно, чтобы все государства-члены заявили о своей непоколебимой поддержке международно-правового обязательства всех государств уважать суверенитет и территориальную целостность других государств. Любые попытки подорвать эти принципы не только подрывают целостность международного права, но и подрывают способность государств обеспечивать защиту прав человека. Поэтому международное сообщество должно действовать сообща, чтобы усилить уважение к этим проверенным временем принципам, а также предоставить помощь независимо от расы, цвета кожи, религии или этнической принадлежности.

Другие ораторы заявили, что Совет обязан основывать свои суждения на беспристрастной оценке ситуации. Все стороны должны предпринять шаги для деэскалации конфликта и поставить человеческие жизни на первое место. Необходимо принять меры, чтобы избежать политизации и обострения дебатов. Для Совета было важно продолжать следить за ситуацией в Украине и привлекать внимание к тяжелому положению пострадавших, независимо от геополитических соображений. Все стороны должны совместно поддерживать диалог и переговоры между Россией и Украиной для достижения мирных результатов, принципиально гарантирующих права народов России и Украины, и международное сообщество должно поддерживать это, а не создавать препятствия или подливать масло в огонь. и эскалации напряженности.

В последние годы политизация и конфронтация в Совете по правам человека усилились, что повлияло на доверие и солидарность, и все стороны должны вернуться к основополагающим принципам Совета и соблюдать их, поддерживать многосторонность и работать над поддерживать дело прав человека. Один оратор сказал, что стоит упомянуть, что Совет никогда не предпринимал никаких действий в других подобных ситуациях. Вызывает обеспокоенность тот факт, что ситуация используется в качестве козыря в геополитическом переигрывании.