Достопримечательности саранска на английском языке: достопримечательности, рассказ о городе – Онлайн Курс Английского Языка

достопримечательности, рассказ о городе – Онлайн Курс Английского Языка

Саранск – это столица Республики Мордовия, которая входит в состав Приволжского федерального округа. Saransk is the capital of the Republic of Mordovia, which is part of the Volga Federal District.

Особенностью его культурных ценностей является смешение русских и финно-угорских традиций. The peculiarity of its cultural values is the mixture of Russian and Finno-Ugric traditions.

История Саранска берет свое начало с 1641 года. Тогда на этом месте была основана всего лишь крепость, входившая в состав оборонительной линии. The history of Saransk dates back to 1641. Then at this place was founded only fortress, part of the defensive line.

В период Великой Отечественной войны предприятия города работали на оборонную сферу. Промышленность города снабжала армию провизией, боеприпасами, обмундированием и транспортными средствами. Из той части населения, которая ушла на фронт, лишь половина вернулась домой. During the Great Patriotic War, the city’s enterprises worked for the defense sector. The city’s industry supplied the army with provisions, ammunition, uniforms and vehicles. Of the part of the population that went to the front, only half went home.

Мощное индустриальное развитие характеризует Саранск. Промышленность представлена такими отраслями, как машиностроение, металлургия, фармацевтика, пищепром. A powerful industrial development characterizes Saransk. The industry is represented by such industries as engineering, metallurgy, pharmaceuticals, and the food industry.

Самые красивые места и главные достопримечательности. The most beautiful places and main attractions.

Кафедральный собор Федора Ушакава .Выдающий памятник церковной архитектуры XXI века, построенный в стиле ампир. Собор был возведен в 2006 году и освящен патриархом Алексием II. Грандиозный храм с 60-метровым куполом рассчитан на 3 тысячи прихожан. Внутри находится искусно исполненный позолоченный иконостас, изготовленный из ценных пород дерева, входной портал украшают величественные мраморные колонны. Весь облик храма навевает мысли о чем-то высоком и неземном.

The cathedral of Fedor Ushakawa. An outstanding monument of church architecture of the XXI century, built in the Empire style. The cathedral was erected in 2006 and consecrated by Patriarch Alexy II. A grand temple with a 60-meter dome is designed for 3 thousand parishioners. Inside is a skilfully executed gilded iconostasis, made of valuable wood, the entrance portal is decorated with majestic marble columns. The whole face of the temple evokes thoughts about something high and unearthly.

Парк имени А. С. Пушкина был основан в XIX веке, когда на одной из городских площадей вокруг церкви посадили первые деревья. Окончательное благоустройство городского сада завершилось к началу XX века: на территории работал театр, выступал оркестр и проходили народные гулянья. В 1930-х годах по решению властей площадь парка увеличили в несколько раз и разместили на ней танцплощадки, летние кафе, аудитории, кинотеатр и выставочные павильоны.

Park named after A.S. Pushkin was founded in the XIX century, when in one of the city squares around the church planted the first trees. The final improvement of the city garden was completed by the beginning of the 20th century: the theater worked on the territory, the orchestra performed and folk festivals took place. In the 1930s, by decision of the authorities, the park area was increased several times and placed on it dance floors, summer cafes, auditoriums, a cinema and exhibition pavilions.

Площадь Тысячилетия появилась в Саранске в 2012 году. Ее построили в честь празднования юбилея объединения России и Мордовии. Она занимает довольно большую территорию и прекрасно приспособлена для прогулок и организации массовых мероприятий. Одним из главных ее украшений является цветомузыкальный фонтан «Звезда Мородвии» диаметром 60 метров, в центре которого находится солярный знак национального орнамента.

The Millennium Square appeared in Saransk in 2012. It was built in honor of the celebration of the anniversary of the unification of Russia and Mordovia. It occupies a rather large territory and is perfectly adapted for walking and organizing mass events. One of its main decorations is the color and music fountain “Star of Morovia” with a diameter of 60 meters, in the center of which there is a solar sign of national ornament.

Ребята, скажите, как называется наша Республика?
Наша Республика называется Мордовия.
Правильно.
А какая она, наша Мордовия?
Большая, любимая, красивая, сильная.
Назовите главный город-столицу нашей Республики?
Столица Мордовии – город Саранск.

Guys, tell me, what is the name of our Republic?
Our Republic is called Mordovia.
And what is it, our Mordovia?
Big, lovely, beautiful, strong.
What is the main city, the capital of our Republic?
The capital of Mordovia is the city Saransk.

К ЧМ-2018 в Саранске названия улиц перевели на английский

К ЧМ-2018 в Саранске названия улиц перевели на английский — Российская газета

Свежий номер

РГ-Неделя

Родина

Тематические приложения

Союз

Свежий номер

Подписка на издание

31. 03.2017 16:43

Рубрика:

Спорт

Валентина Зотикова (Саранск)

В рамках подготовки к Чемпионату мира по футболу — 2018 в Саранске обновят таблички с наименованиями улиц: теперь они будут указываться на четырех языках — русском, мокшанском, эрзянском и английском.

Как сообщили в Туристско-информационном центре РМ, перевести уличные указатели на язык международного общения городские власти решили для удобства зарубежных туристов и футбольных болельщиков, которых здесь предстоит принимать уже через год с небольшим.

— Новые аншлаги уже появились на центральных улицах Саранска. Впоследствии этот опыт распространится на все районы города, — пояснили в горадминистрации.

Следует отметить, что ранее на саранских улицах появилась англоязычная навигация, указывающая на городские достопримечательности.

На английском языке заговорил и муниципальный общественный транспорт. 

Поделиться:

Вокруг футболаСаранскСредняя ВолгаВ регионахРеспублика Мордовия

12:19Авто

В России 150 тысяч электромобилей и гибридов

12:17В мире

Союзные парламентарии инициируют разработку шести программ в агропромышленном комплексе

12:06Власть

Арткорректировщик ДНР сравнил гаубицы М-777 США и «Гиацинт» РФ

12:05Ростовская область

«Ростелеком» создаст мобильную связь в высокогорных районах Дагестана

12:05Общество

Первую Градскую больницу в Москве возглавил хирург Ильдар Хайруллин

12:04Власть

В Ульяновской области благоустраиваются дворовые территории

12:02Краснодарский край

В Краснодарском крае сумма полученных ипотечных кредитов выросла на 32 процента

12:01Кинократия

Появился трейлер брутального боевика с Де Ниро и Малковичем

12:00Авто

Производство легковых машин в России упало на 71,8%

11:59В мире

Риши Сунак отказался переезжать в премьерскую квартиру Бориса Джонсона

11:49Власть

В Красноярске стартовал Х медиафорум «Енисей. РФ»

11:49Кинократия

На Витаса завели уголовное дело за нападение на посетителя караоке-бара

11:46Digital

На российском рынке снова появились новые модели смартфонов Honor

11:44Происшествия

В Новосибирске осудили уборщицу за кражу забытой сумки с 7 миллионами

11:43Общество

Омбудсмен Москалькова: Ребенок-инвалид получил специальное оборудование для учебы

11:34Власть

Госдума одобрила меры против ЛГБТ-пропаганды

Главное сегодня:

• Мишустин: Россия остается интересной для зарубежных инвесторов

• Губернатор Севастополя сообщил об атаке БПЛА на Балаклавскую ТЭС

• Сержант Шалыгин: Ракетный удар по Киеву обесточил тюрьму с военнопленными

• Экс-сотрудник Белого дома Робертс: Путин предотвратил план США лишить РФ выхода к морям

• Освобожденный из плена боец ЛНР рассказал об убийстве ВСУ его раненых сослуживцев

• Департамент госбезопасности Литвы: Ксения Собчак находится в стране как гражданка Израиля

• Частичная мобилизация: Что важно знать

Саранск – Путеводитель на Wikivoyage

Саранск – столица Республики Мордовия, ее финансовый и экономический центр. Он расположен на реке Инсар, примерно в 642 км (399 милей) к юго-востоку от Москвы.

Понять[править]

Саранск был основан как крепость в 1641 году. Он был частью цепи укреплений, созданных Великим княжеством Московским, а затем и Российским царством для защиты от набегов крымских татар. Крепость находилась вдали от основных торговых путей, поэтому не могла стать крупным экономическим центром и до 19 в.30-х годов он в основном состоял из деревянных одноэтажных домов. Он был назначен столицей Мордовии в 1934 году, что потребовало масштабной городской перестройки; старый центр был почти полностью снесен и заменен сталинской архитектурой. Затем в период с 2000 по 2010 год центр снова был модернизирован; некоторые дома были восстановлены с использованием современных материалов, а некоторые были снесены и заменены современными гармоничными зданиями. В 2018 году Саранск принимал матчи чемпионата мира по футболу.

В центре Саранска нет архитектурных ансамблей. В целом, старая архитектура весьма разрежена и не является первоклассной. В этом отношении город мало чем отличается от других городов средней полосы России. Также вы не услышите здесь никаких национальных языков, кроме русского, если только не приложите особых усилий.

Есть два основных туристических объекта, которые делают Саранск достойным посещения: музей изобразительных искусств с большой коллекцией скульптуры Стефана Эрзи и Макаров монастырь 18 века — один из самых зрелищных ансамблей Среднего Поволжья. Кроме того, есть хороший музей мордовской национальной культуры и немного современной архитектуры, отчасти стилизованной под национальную.

Есть регулярные поезда из Москвы, Нижнего Новгорода и Казани, которые доставят вас в Саранск. Поезда между Москвой и Саранском преодолевают маршрут примерно за 10 часов 40 минут. В Саранске тоже есть небольшой аэропорт, а перелет из российской столицы занимает всего около часа.

• 54.1956 45.1906 1 Железнодорожный вокзал Саранск I. ( Обновлен август 2021 )

Получите вокруг [править]

Карта Саранска

• 54. 180439 45.192503 1 Музей Морд. 7 834 224-67-94 . Узнайте об истории двух этнокультурных групп мордвы, эрзя и мокша. ( обновлено в марте 2018 г. )
• 54.18149 45.18156 2 Собор Святого Феодора Ушакова ( Собор Святого Феодора Ушакова ). ( обновлено в марте 2018 г. )
• Парк Пушкина. ( обновлено в марте 2018 г. )
• 54.185 45.179167 3 Мордовский музей изобразительных искусств имени Эрьзи. Основана в 1941 г. ( обновлено в марте 2018 г. )
• Советская площадь. Главная площадь города. ( обновлено в марте 2018 г. )

• 54.1862 45.18 1 Саранский театр оперы и балета. ( обновлено в марте 2018 г. )
• Смотреть футбол по телефону 54. 1828 45.2014 2 Мордовия Арена. Этот новый стадион был неожиданным выбором для проведения матчей чемпионата мира по футболу FIFA 2018. Домашняя команда — ФК «Мордовия» Саранск, который играет в Российской футбольной национальной лиге, втором дивизионе российского футбола, выиграв повышение в 2018 году. дом вмещает 28 000 человек, и ожидается, что здесь будут проходить и другие мероприятия. Арена находится всего в 1 км к востоку от центра города. ( обновлено в июле 2018 г. )

• Диковинка, проспект Ленина, 17 , ☏ +7 960 3236 5. Сувенирный магазин по продаже эржянских изделий декоративно-прикладного искусства, национальной одежды и других сувениров. ( обновлено в июне 2018 г. )

• Мордовское подворье, ул. Подает аутентичную мордовскую кухню. Имеет деревенский деревянный интерьер. 1000 руб . ( обновлено в июне 2018 г. )

• Harat’s Pub, Улица Терешковой, 7 , ☏ +7 927 977 02419. Ирландский паб с более чем 50 сортами пива. ( обновлено в июне 2018 г. )

• Гостиница Адмирал, ул. Просторные комнаты. Персонал на стойке регистрации и в ресторане не очень хорошо говорит по-английски, но есть меню на английском языке. ( обновлено в июне 2018 )

Подключить[править]

Перейти далее[править]

• Направиться в промышленный центр и второй по величине город республики Рузаевка
• Выезд в сельскую местность Мордовии

Этот путеводитель по городу Саранск является полезной статьей . Там есть информация о том, как туда добраться, а также о ресторанах и отелях. Предприимчивый человек может использовать эту статью, но, пожалуйста, не стесняйтесь улучшать ее, редактируя страницу.

» Знакомство с Саранском Окно в Россию

Добавил: Оксана Ингле | 18.08.2009 Комментарии к записи Знакомство с Саранском отключены |

ПРОФЕССОР АНГЛИЙСКОГО ЯЗЫКА И ПЯТЬ СТУДЕНТОВ Мордовского государственного университета встречают нас на обновленном вокзале. Все симпатичные и внимательные. Нас везут в университет. После заполнения всех официальных бумаг у нас обед из четырех блюд в профессорской столовой. Затем старый вишнево-красный университетский автобус с занавесками на всех окнах доставляет нас к принимающим семьям.

Наша группа C of C с хозяевами из Саранска

Мы встречаемся на уроках в крошечной классной комнате с большими окнами, множеством растений и прекрасными фарфоровыми чашками. Наши новые друзья с факультета английского языка угощают нас чаем. Надо только обязательно купить побольше пирожков (маленький белый хлеб с начинкой из капусты, картошки, варенья, любимый каждым из нас) и сладостей к нему. Каждый день по крайней мере два студента и один учитель всегда готовы помочь нам. В выходные мы видим их 10, а иногда и больше.

Профессора, которых мы встречаем в Мордовском государственном университете, помимо того, что они готовы помочь коллегам и очень хорошо разбираются в своих областях знаний, еще и радушные и радушные хозяева. Студенты, многие из которых владеют несколькими иностранными языками, побывали в США и Англии. На каждом шагу они здесь, чтобы помочь нам.

Вот мы и на шоколадной фабрике (ням, ням)

После занятий мы ходим на концерты, гуляем по городу, посещаем местные музеи, шоколадную фабрику, исторические деревни и близлежащий монастырь. Мы много едим вне дома, потому что еда вкусная и недорогая (особенно по сравнению с ценами в Чарльстоне). Нас приглашают в аутентичные частные бани в домах наших хозяев. Сначала девочки. Массирование и похлопывание друг друга лиственными березовыми вениками во влажной, жаркой, деревянной комнате. Мы чувствуем себя настоящими русскими.

Наши студенты C of C очаровывают многих людей, здороваясь по-русски и пытаясь завязать простой разговор. В приемной отделения иностранных языков лица пожилых дам, услышав «здравсвуйте», тут же меняются с апатичных на теплые, а затем и на сияющие. Мы идем в наши любимые сувенирные и книжные магазины, где нас знают и ждут продавщицы. Кажется, им нравится, что мы не только много покупаем, но и то, что у них есть возможность расспросить нас об Америке, услышать много английского и услышать, как наши американские студенты изо всех сил пытаются говорить по-русски.

Перед памятником Пушкину

На улице мы видим маленьких девочек с хвостиками, в ярких платьях и очаровательных шляпках, держащих за руки своих просто одетых родителей. Студентки колледжа пытаются быть стильными, подражая западноевропейской моде, но все равно выглядят очень по-русски. Почему? Потому что, несмотря на свои сексуальные летние платья и шестидюймовые каблуки, они несут большие пакеты с продуктами в хорошо поношенных пластиковых пакетах.