Достопримечательности трани италия: Трани (Италия) — все о городе, фото, достопримечательности Трани

Трани (Италия) — все о городе, фото, достопримечательности Трани

• Европа
• Путеводители по Италии
• Италия
• Трани

Автор:traveller-eu

Трани (Италия) — самая подробная информация о городе с фото. Главные достопримечательности Трани с описанием, путеводители и карты.

Город Трани (Италия) 

Трани — элегантный приморский город с причудливым историческим центром, расположенный на Адриатическом побережье в регионе Апулия на юге Италии. Это популярный курорт на берегу моря с красивой набережной и пристанью для яхт. Трани является одним из самых посещаемых городов Апулии и известен замком и внушительным средневековым собором.  

1. География и климат
2. Информация для туристов
3. История
4. Как добраться
5. Достопримечательности
6. Видео
7. Карта
8. Комментарии

География и климат

Трани находится в провинции Барлетта-Андрия-Трани в 42 км к северу от Бари. Город расположен в удобной естественной гавани, которая является устьем давно исчезнувшей реки. Трани имеет типичный для Южной Италии средиземноморский климат с жарким летом и мягкой зимой. 

Трани

Информация для туристов

1. Население — 56 тыс. человек
2. Площадь — 103,41 км²​​​​​​
3. Язык — итальянский
4. Валюта — евро
5. Виза — шенгенская
6. Время — центральноевропейское UTC +1

История

Трани был основан в 3 веке до н.э. римлянами и процветал большую часть Средневековья как морской порт. После распада Римской империи город был подчинен Византией с коротким периодом власти лангобардов. В 11 веке, как и вся Апулия, Трани становится частью владений норманнов. 

Порт. Ночь

При норманнском правлении город обладал большой автономией и процветал на торговле пшеницей и маслом. Пик процветания был достигнут при швабском господстве и конкретно во время правления Фридриха II, который предоставил Трани многочисленные привилегии. В этот период были построены новые стены и замок.

Первый период кризиса город пережил в 14 веке во время крестовых походов. В 16 веке после нападения венецианцев и эпидемий чумы Трани пришёл в упадок. Хотя на протяжении следующих двух веков был центром судебной власти в Апулии. 

Как добраться

Трани расположен на железнодорожном маршруте Милан — Лечче и также легко доступен на поезде из Бари. На автобусе сюда можно добраться, например, из Неаполя. 

Достопримечательности

Кафедральный собор 

Кафедральный собор св. Николая — внушительное романское здание, строительство которого было начато в конце 11 века и завершено в начале 13 столетия. Высокая 60-метровая колокольня была возведена в 14 веке. Собор расположен на берегу моря (рядом с гаванью) и является самой известной достопримечательностью Трани.

Здание построено из известкового туфа, добываемого в пещерах неподалёку. Этот камень имеет светло-розовый, почти белый цвет, поэтому собор очень красиво выглядит на рассвете и закате. Также церковь отличается эффектным трансептом и высокой заостренной аркой в ​​проходе под колокольней, что необычно для романской архитектуры.

Порт

Порт — одно из самых популярных мест Трани. Представляет собой большую гавань, которая заполнена рыболовными лодками и яхтами. Вокруг расположено множество ресторанов и кафе.

Швабский замок

Швабский замок — средневековая крепость на скалистом берегу, построенная в 13 веке Фридрихом II. Замок расположен в центре гавани, в районе мелководья, и защищал её от возможных нападений с моря. Крепость была значительно перестроена в первой половине 16 века испанцами. В 19 веке замок использовался как тюрьма.

Церковь Оньиссанти

Церковь Оньиссанти — одно из древнейших религиозных сооружений Трани, датируемое 12 веком. Представляет собой здание в романском стиле, которое, как полагают, было построено тамплиерами. Церковь расположена в порту и в Средневековье находилась за пределами городских стен.

Церковь Сан-Франческо

Церковь Сан-Франческо — старинное романское здание, построенное в конце 12 века. Церковь была основана монахами-бенедиктинцами и являлась частью монастыря.

Санта-Тереза

Санта-Тереза — церковь в стиле барокко, построенная в 17 веке на месте средневековой церкви 12 столетия, от которой остались только упоминания.

Синагога

Синагога была построена в Трани в 13 веке и представляет собой простое готическое здание. В 1380 году она была конфискована католиками и преобразована в церковь. 

Интересные экскурсии

Наталья578

€200 за экскурсию

Запрятанные уголки Венеции

Средневековый, изящный, хрупкий — пройти по самым аутентичным кварталам города и постичь его душу

Джина569

€120 за экскурсию

Рим — обзорная прогулка по главным местам и неизведанному гетто

Проследить путь города от Античности до современного облика и узнать о жителях прошлого и настоящего

больше экскурсий

Италия

Рим

Милан

Генуя

Трани на карте Италии

Видео

Not Found (#404)

Not Found (#404)

Ууупс.

..что-то пошло не так!

К сожалению, мы не нашли нужную Вам страницу

Туры

Отели

ЖД Билеты

Маршрут

Страны и города

Откуда

Дата туда

Дата обратно

Откуда

Страны
АбхазияАвстралияАвстрияАзербайджанАзияАлбанияАлжирАмерика СевернаяАмерика ЮжнаяАнголаАндорраАнтарктидаАнтигуа и БарбудаАргентинаАрменияАрубаАфганистанАфрикаБагамские о-ваБангладешБарбадосБахрейнБеларусьБелизБельгияБенинБермудские о-ваБолгарияБоливияБосния и ГерцеговинаБотсванаБразилияБрунейБуркина ФасоБурундиБутанВануатуВатиканВеликобританияВенгрияВенесуэлаВьетнамГабонГавайские о-ваГаитиГайанаГамбияГанаГваделупаГватемалаГвинеяГвинея-БисауГерманияГондурасГонконгГренадаГрецияГрузияДанияДжибутиДоминикаДоминиканаЕвропаЕвропа — БенилюксЕвропа — СкандинавияЕгипетЗамбияЗимбабвеИзраильИндияИндонезияИорданияИракИранИрландияИсландияИспанияИспания — КанарыИталияЙеменКабо-ВердеКазахстанКаймановы островаКамбоджаКамерунКанадаКарибские островаКатарКенияКипрКиргизияКирибатиКитайКолумбияКоморыКонгоКонго-КиншасаКоста-РикаКот-д’ИвуарКругосветное путешествиеКрымКубаКувейтЛаосЛатвияЛесотоЛиберияЛиванЛивияЛитваЛихтенштейнЛюксембургМаврикийМавританияМадагаскарМакедонияМалавиМалайзияМалиМальдивыМальтаМароккоМартиникаМаршалловы островаМексикаМозамбикМолдоваМонакоМонголияМьянмаНамибияНауруНепалНигерНигерияНидерландыНикарагуаНиуэНовая ЗеландияНовая КаледонияНорвегияОАЭОманОстров Святой ЕленыПакистанПалауПанамаПапуа-Новая ГвинеяПарагвайПеруПольшаПортугалияПуэрто-РикоРеюньонРоссияРоссия — АрктикаРоссия — Дальний ВостокРоссия — Золотое КольцоРоссия — КавказРоссия — КарелияРоссия — Ленинградская обл. Россия — МоскваРоссия — ПодмосковьеРоссия — ПрибалтикаРоссия — ПриволжьеРоссия — Санкт-ПетербургРоссия — Северо-ЗападРоссия — СибирьРоссия — УралРоссия — Центральный р-нРоссия — ЮгРуандаРумынияСальвадорСамоаСан-МариноСан-Томе и ПринсипиСаудовская АравияСвазилендСеверная КореяСеверный КипрСеверный ПолюсСейшелыСен-БартелемиСен-МартенСенегалСент-Винсент и ГренадиныСент-Китс и НевисСент-ЛюсияСербияСингапурСирияСловакияСловенияСоломоновы ОстроваСомалиСредиземноморьеСуданСуринамСШАСьерра-ЛеонеТаджикистанТаиландТайваньТанзанияТогоТонгаТринидад и ТобагоТувалуТунисТуркменистанТурцияУгандаУзбекистанУкраинаУоллис и ФутунаУругвайФиджиФилиппиныФинляндияФранцияФранцузская ПолинезияХорватияЦАРЦентральная АмерикаЧадЧерногорияЧехияЧилиШвейцарияШвецияШри-ЛанкаЭквадорЭкваториальная ГвинеяЭритреяЭстонияЭфиопияЮАРЮжная КореяЮжный СуданЯмайкаЯпонияясно не определена

Города

Яхтинг

Экспедиции

Туры на собачьих упряжках

Туры на снегоходах

Туры на квадроциклах

Пешие туры

Сплавы

Велотуры

Восхождения

Горнолыжные туры

Дайвинг и снорклинг

Джип-туры

Серфинг и SUP-туры

Комбинированные туры

Конные туры

Круизы

Экскурсионные туры

Лыжные походы

Вертолетные туры

Рыболовные туры

Фитнес и йога-туры

Каньонинг

ЖД туры

Возможно, вы ищeте один из разделов ниже?

Туры

Отели

ЖД Билеты

Маршруты

Достопримечательности

Мы сделали подборку интересных статей для Вас!

Оставить отзыв

12345

Премного благодарны 🙂

Ваш отзыв очень важен для нас и будет размещен на сервисе в самое ближайшее
время!

Trani, Италия — туристические достопримечательности, наиболее посещаемые места

• Главная
• Италия
• Regione Puglia
• Provincia di Barletta — Andria — Trani

Trani находится в находится в восточной части части Италии (Provincia di Barletta — Andria — Trani, Regione Puglia), 14 километров на восток от города Regione Puglia. Тут мы насчитали 5 достопримечательностей. Вот некоторые наиболее интересные из них: Кафедральный собор Трани, Порт и собор Св Николая в Трани, Город Трани, Замок Трани, Центральная площадь Трани. В окрестностях также есть на что посмотреть. На юго-востоке в 8 километрах размещается Старинный городок Бишелье, Железнодорожная станция Бишелье (8 км). На востоке в 8 километрах размещается Порт Бишеллье. На юго-западе в 11 километрах размещается Пьяцца Катума, Башня с часами в Андрии (11 км).

Предлагаем Вам посетить наиболее интересные достопримечательности, которые мы нашли вокруг:

• Город Трани
• Порт и собор Св Николая в Трани
• Кафедральный собор Трани
• Центральная площадь Трани
• Замок Трани
• Старинный городок Бишелье
• Железнодорожная станция Бишелье
• 243369″ lng=»16.505229″>Порт Бишеллье
• Пьяцца Катума
• Башня с часами в Андрии
• Ворота святого Андрея Первозванного в Андрии
• Замок Барлетта

Наиболее посещаемые места и достопримечательности вблизи города Trani,
ТОП-100 достопримечательностей в городе Trani, Италия,
с фотографиями и отзывами
.

TOP-100 достопримечательностей, Trani, Италия

Город Трани

Город тран в Апулии — одно из самых красивых мест на Адриатическом побережье, расположенный среди ол

3.49

9

0.55 km

Порт и собор Св Николая в Трани

Тран прекрасный утром. К порту лучше прийти с самого утра, уже в 9:00 со стороны моря дует прохладны

3.49

3

0.68 km

1

Кафедральный собор Трани

Сосредоточением лучших традиций романской архитектуры является кафедральный собор тран, расположенны

3.49

10

1.1 km

1

Центральная площадь Трани

Тран — итальянское город на берегу Адриатического моря, который известен своими культурными и истори

3. 02

1.1 km

Замок Трани

Замок тран расположен на юге Италии, в провинции Бари. Перипетии истории несколько раз вносили корре

3.02

5.16 km

Старинный городок Бишелье

Бишелье — один из небольших городков в ряду подобных на побережье Адриатики. Он был основан примерно

3.49

10

8.13 km

1

Железнодорожная станция Бишелье

Станция Бишелье — главный железнодорожный вокзал города, расположенный на железнодорожной линии, кот

3. 49

6

8.17 km

Порт Бишеллье

Порт Бишеллье является вторым по величине в Апулии. Он растянулся вдоль берега естественной бухты, з

3.49

10

8.19 km

Пьяцца Катума

Площадь Катума расположена в самом центре Андрея. Ее официальное название площадь Витторио Эммануэле

3.49

6

11.17 km

Башня с часами в Андрии

Часовая башня в Андрея расположена недалеко от церкви Сан-Донато среди узких кварталов старого город

3. 49

1

11.39 km

Ворота святого Андрея Первозванного в Андрии

Ворота святого Андрея Первозванного в Андрея — единственные из сохранившихся старинных городских вор

3.49

10

11.59 km

Замок Барлетта

Барлетта — курортный городок на Адриатике. Милый сам по себе и интересный окрестностями.В буквальном

3.49

10

11.81 km

Частые вопросы о Trani, Италия

Поблизости 5 достопримечательностей.

Вот наиболее интересные часто посещаемые места вблизи: Город Трани (0.55 km), Порт и собор Св Николая в Трани (0.68 km), Кафедральный собор Трани (1.1 km), Центральная площадь Трани (1.1 km), Замок Трани (5.16 km)

Трани (Италия) — «Южный итальянский город старинных церквей и узких улиц.Атмосферно! (много фото)»

Всем привет!

Сегодня я хочу познакомить вас с милым средневековым городом Италии, который находится на живописном побережье в регионе Апулия, недалеко от города Бари.

И этот очаровательный городок, чьи стены и мостовые пропитаны историей называется Трани (Барлетта-Андрия-Трани).

Это небольшой город, с которого мы решили начать свое последнее самостоятельное путешествие по Италии. И могу сказать, что этот город меня пленил.

Город Трани Апулия Италия

Потому что он сочетает в себе лучшее, что может быть в Италии. А его узкие средневековые улочки, которые дошли до наших дней со средневековья. И тут целый квест пройти по ним и не заплутать.

Город Трани Апулия Италия

Но могу сказать точно это визитная карточка этого городка.

Город Трани Апулия Италия

А еще огромное количество средневековых церквей, каждая из которой произведение искусства и наше наследие.

Город Трани Апулия Италия

В этом городе своя неповторимая атмосфера, которую невозможно передать фотографиями, тут просто нужно побывать и прочувствовать все на себе.

Город Трани Апулия Италия

Сколько живописных мест в этом городе, даже трудно их все запечатлеть.

Город Трани Апулия Италия

Вот оно идеальное сочетание культурного наследия и морского отдыха. Так как город стоит на побережье. Пляжа в городе нет, местные купаются с больших камней на набережной, но от этого этот отдых хуже не стал. Вода была хорошая, с учетом того, что мы были в сентябре.

Город Трани Апулия Италия

Главная достопримечательность этого город- это Кафедральный собор Святого Николая Пилигрима. Церковь была построена специально для перезахоронения святого, который считается покровителем этого города. В честь него и был назван собор.

Город Трани Апулия Италия

Так как Кафедральный собор стоит не в историческом центре, где ему и положено быть, а на побережье, откуда раньше всегда нападал враг, то и выглядит он с одной из сторон, как старая оборонительная крепость.

Город Трани Апулия Италия

А какие шикарные виды открываются с набережной.

Город Трани Апулия Италия

Куда не глянь, везде красота.

Город Трани Апулия Италия

В городе есть, что посмотреть и даже тех двух дней, что мы тут жили, нам не хватило, что бы увидеть все достопримечательности и побывать в каждой церкви.

Город Трани Апулия Италия

Я не знаю, как вы. Но я на такие виды могу смотреть бесконечно.

Город Трани Апулия Италия

В городе есть небольшой порт. Но тут в основном простенькие лодки, небольшие катера и яхты. Нет пафосных трех этажных яхт. И этим этот маленький порт мне очень нравиться.

Город Трани Апулия Италия

А ночью в городе начинается совершенно другая жизнь. Так как местные жители и туристы выходят в исторический центр, что бы вкусно поесть, попить и обсудить последние события жизни. И это так душевно.

Город Трани Апулия Италия

Еще несколько фотографий вам Кафедрального собора.

Город Трани Апулия Италия

И примера набережной.Вот с таких камней тут все и купаются. Возможно по близости есть пляж, мы не узнавали.

Город Трани Апулия Италия

В городе есть так же средневековый замок и монастырь.

Город Трани Апулия Италия

Но и помимо достопримечательностей, тут просто интересно погулять по улочкам города.

Город Трани Апулия Италия

Город Трани Апулия Италия

Вот оно очарования юга Италии.

Город Трани Апулия Италия

Город Трани Апулия Италия

Именно за такие вот городки я очень люблю эту страну.

Город Трани Апулия Италия

От Рима до Трани около 400 километров, все зависит от трассы по которой вы поедете платная или бесплатная. Мы поехали по бесплатной, что бы насладиться красотой Италии. Она более тяжелая и длинная.

Город Трани Апулия Италия

Надеюсь вам понравился этот городок и у вас появилось желание сюда попасть. Поверьте, вы не пожалеете. Ведь это классный городок.

Город Трани Апулия Италия

Город Трани Апулия Италия

Который запомниться вам на долгую память.

Город Трани Апулия Италия

Город Трани Апулия Италия

Поэтому подводя итогу, я хочу сказать, что город Трани чудный южный итальянский городок. Который нужно посетить, так как он интересный. Здесь дома дышат историей.

Так же можете насладиться красивыми видами Италии:

Античный город Помпеи (Италия, Неаполь)

Античный город Геркуланум (Италия, Неаполь)

город Пиза Италия

город Паола, Италия

Город Тропея (Италия, Калабрия)

Флоренция в деталях

Площадь Святейшего Благовещения /Piazza della Santissima Annunziata/ (Италия, Флоренция)
Или другие города и страны вы можете посмотреть здесь.

23 лучшие достопримечательностей Бари — описание и фото

Удобное местоположение Бари делает его неким пересадочным пунктом для путешественников – отсюда можно отправиться в другие регионы Италии или уплыть в соседние страны, например, в Грецию или курортные города восточной Адриатики. Однако те, кому хоть ненадолго удается ознакомиться с достопримечательностями Бари, непременно захотят сюда вернуться. Этот город не зря считают одним из главных центров итальянской культуры и туризма – по количеству исторических, архитектурных и культурных памятников он не уступает даже крупным европейским столицам.

Кроме того, Бари – идеальный вариант для тех, кто хочет совместить спокойный пляжный отдых с увлекательными экскурсиями по городу и его окрестностям. Что же стоит посмотреть в Бари? Среди многочисленных достопримечательностей города наиболее популярными среди туристов являются следующие места.

Базилика Святого Николая

Базилика Святого Николая. | Фото: Juan Antonio Segal / Flickr.

Эта огромная церковь славится своей причудливой конструкцией в форме латинского креста и роскошным интерьером, а также является значимым местом паломничества католиков Европы. Храм был построен в 1197 году и предназначался для хранения мощей одного из самых почитаемых православных святых – Николая Чудотворца. Грандиозное здание романского стиля величественно стоит в центре Старого города Бари, рядом с гаванью.

Фасад базилики украшен скульптурами и мелкими декоративными элементами – карнизами, капителями, рельефами. Во внутреннем убранстве базилики особое внимание привлекает потолок с расписными позолоченными фресками, изображающими сцены из жизни св. Николая. Не менее впечатляет и алтарь с киворием в виде каменного балдахина. Внутри базилики много чудесных мозаик и удивительных скульптур, в том числе изваяние Николая Чудотворца. Раз в год во время религиозного праздника статую святого Николая выносят из храма и совершают торжественное шествие по улицам города.

Адрес: Basilica San Nicola, Largo Abate Elia, Бари, Италия.

Кафедральный Собор Сан Сабино

Кафедральный Собор Сан Сабино. | Фото: tobiwei / Flickr.

Еще одной известной религиозной достопримечательностью Бари является Кафедральный собор святого Савина, построенный в 1292 году. Впечатляющее здание храма находится в центре Старого города Бари, в нескольких минутах ходьбы от Базилики святого Николая. Сооружение, возведенное в честь известного святого мученика Савина – епископа из Канозы, является ярким примером архитектуры сдержанного апулийско-романского стиля.

Фасад, выполненный из белого камня, украшают несколько скульптур и причудливые окна, включая большое круглое окно-розетку с изображением мифических существ. Внутри собора привлекают внимание древние фрески, архитектурные элементы из камня и мрамора, а также искусно украшенный склеп. Кроме того, в храме можно увидеть много религиозных реликвий, включая мощи святых – Савина и Коломбы, а также византийскую икону Пресвятой Богородицы «Одигитрия», которая датируется VIII веком.

Адрес: Basilica Cattedrale Metropolitana di San Sabino, Piazza dell’Odegitria, Бари, Италия.

Замок Бари

Замок Бари.

Этот нормандский замок на окраине старого города – одна из главных достопримечательностей Бари. Он стоит ужу сотни лет и был предположительно построен в 1100-х годах по инициативе норманнского короля Роджера II для защиты Апулии от вторжения сарацинов. Позже укрепление было разрушено и продолжительное время заново отстраивалось. Это оборонительное сооружение считается одним из крупнейших во всей Апулии. По своей планировке оно довольно типично – каменный мост, центральный внутренний двор, угловые бастионы, сторожевые башни и ров, окружающий замок с трех сторон.

Несмотря на возраст сооружения, его изначальные стены и башни прекрасно сохранились до наших дней. Замок стоит на возвышенности к западу от центра старого города, что делает его прекрасной обзорной площадкой, с которой открываются потрясающие панорамы Бари.

Посетителям предоставляется возможность ближе ознакомиться с удивительной архитектурой замка, прогуляться по внутреннему двору и переходам, а также подняться на крепостные стены. Материалы на информационных стендах и выставка с древними артефактами, разместившаяся во внутренних помещениях, рассказывают о богатой истории замка Бари.

Адрес: Bari vár, Via Pier l’Eremita, Бари, Италия.

Старый город – Бари-Веккья

Старый город – Бари-Веккья. | Фото: wikimedia.

Центральная часть Старого города Бари (Бари-Веккья), сохранившаяся почти нетронутой, резко контрастирует с современным окружением. Бари-Веккья состоит из лабиринта узких мощеных улочек, которые располагаются почти по кругу. Новый город Бари образован прямыми, параллельными улицами, которые олицетворяют собой современные тенденции в планировке и застройке городов.

Вы получите настоящее удовольствие, исследуя узкие улочки Старого города. Такая прогулка даст возможность ближе познакомиться с местной культурой, увидеть прекрасные старинные здания и узнать много интересного о происхождении этого замечательного города.

Можете начать путешествие с осмотра Базилики святого Николая, а затем продолжить путь к Кафедральному собору и Замку Бари. По пути зайдите в какое-нибудь уютное кафе, чтобы насладиться вкусом ароматного кофе.

Адрес: Bari old town, Str. Palazzo dell’Intendenza, 19, 70122 Bari BA, Италия.

Старинные городские стены

Старинные городские стены.

Когда-то эти крепостные стены использовались для защиты Бари от захватчиков, а сегодня это одна из самых красивых городских достопримечательностей, а также чудесное место для вечерней романтической прогулки вдоль побережья. Характерная средневековая архитектура придает здешней атмосфере особое очарование. Кроме того, здесь можно сделать отличные пейзажные снимки на фоне заката.

Городская набережная Бари

Городская набережная Бари. | Фото: wikimedia.

Бари – это морской курорт, поэтому, само собой разумеется, что здесь должна быть привлекательная набережная. И она действительно есть – это Lungomare Nazario Sauro. Самая красивая набережная Италии тянется почти на километр от гавани до Parco per Cani и представляет собой поистине живописный участок побережья, где можно насладиться лучами средиземноморского солнца легким морским бризом.

С набережной открывается божественный вид на море, а удивительная архитектура выстроенных в ряд светлых зданий XIX-XX века, яркие цветы и удобные скамеечки создают здесь особенную, приятную атмосферу для прогулок. Если вы ищете в Бари место, где можно неспешно погулять, полюбоваться красивыми пейзажами или просто посидеть в кафе или ресторане с видом на море, то набережная Lungomare Nazario Sauro – идеальный для вас вариант.

Адрес: Lungomare Nazario Sauro, Бари, Италия.

Торговая площадь

Торговая площадь. | Фото: wikimedia.

Исторический центр Бари полон скрытых жемчужин и одна из них – Пьяцца Меркантиле (Торговая площадь). Она находится в юго-восточной части Старого города, недалеко от гавани. Здесь обязательно стоит побывать, чтобы полюбоваться причудливой архитектурой зданий. Очутившись на Торговой площади, вы как будто попадаете в другое время.

Здесь царит атмосфера типичного средиземноморского курорта – окна закрываются разноцветными ставнями-жалюзи, на маленьких балконах развешено белье, а на крышах растут декоративные растения и кустарники. Здесь много уютных ресторанчиков и кафе, где можно вкусно поесть. А можно просто посидеть под одним из ярких навесов, попивая ароматный кофе и любуясь красивыми фонтанами.

Адрес: Piazza Mercantile, Бари, Италия.

Провинциальная художественная галерея Бари

Провинциальная художественная галерея Бари.

Провинциальная пинакотека на живописной набережной Lungomare – это удивительная современная галерея, где представлена богатая коллекция произведений искусства XI-XIX вв. Галерея разместилась в красивом здании Дворца Провинции, фасад которого украшают арки и многочисленные декоративные элементы.

Собрание пинакотеки поделено на несколько разделов, в которых представлены картины разных времен и художественных школ. Особый интерес вызывают работы таких великих художников, как Паоло Веронезе, Джованни Беллини и Тинторетто.

Адрес: Pinacoteca metropolitana di Bari, IV piano, Бари, Италия.

Улица Виа Спарано

Улица Виа Спарано. | Фото: mikescarboroughtoronto / Flickr.

Если вы любитель шопинга, то Виа Спарана – это место, которое превзойдет все ваши ожидания. Известная пешеходная улица в Новом городе Бари проходит от легендарного проспекта Корсо Витторио Эмануэле до площади Альдо Моро.

Здесь вы найдете множество престижных магазинов и бутиков, предлагающих дизайнерские бренды – в частности, магазины Disney Store, Emporio Armani, Pandora, H&M, Michael Kors и Zara. Помимо огромного количества магазинов, на улице Виа Спарана есть много уютных баров, кафе и ресторанов. Особенно привлекательно выглядит эта улица вечером, когда зажигается освещение.

Адрес: Via Sparano da Bari, Бари, Италия.

Пляж Lido San Francesco

Пляж Lido San Francesco.

Lido San Francesco – идеальный выбор для тех, кто хочет понежиться на солнце и насладиться свежим морским воздухом. Чистый и немноголюдный пляж находится всего в 20 минутах ходьбы от центра Старого города Бари.

Это отличное место для отдыха всей семьей или веселой компанией – золотистый песок, пологий вход в воду и прозрачная голубая вода. Кроме того, пляж хорошо оборудован – здесь можно отдохнуть в шезлонге, поиграть в игры с мячом и даже построить песочный замок. Неподалеку от Lido San Francesco находится множество магазинов, баров и ресторанов.

Адрес: Lido San Francesco alla Rena, Via Giuseppe Verdi, Бари, Италия.

Новый Бари – квартал Мураттьяно

Новый Бари – квартал Мураттьяно. | Фото: Paolo Margari / Flickr.

Возможно, некоторые сочтут странным, что этот деловой и коммерческий район в Новом городе Бари входит в список городских достопримечательностей. Однако, он по-своему уникален – благодаря удивительным современным сооружениям, создается резкий контраст с историческими зданиями города.

Между Старым и Новым городом Бари проходит четкая граница в виде проспекта Корсо Витторио Эммануэле. Стоит вам перейти из одного района в другой, как вы увидите совершенно другой город. Отличительная черта нового района – идеально выровненные улицы и оригинальная современная архитектура зданий.

Адрес: Murat, Bari, Бари, Италия.

Музей Кафедрального собора

Музей Кафедрального собора.

Хотя музей является частью собора Бари (Кафедрального собора святого Савина), археологические находки считаются самостоятельной достопримечательностью города. После тщательного осмотра впечатляющего собора найдите время для исследования уникальных римских руин, находящихся прямо под храмом.

Археологические находки включают: фрагмент дороги, датируемый II веком; детализированное мозаичное панно, оставшееся от прежней базилики; а также фрагменты византийской церкви IX века. Эти древние экспонаты являются доказательством богатой истории города Барии и невероятных изменений, происшедших с ним за долгие годы.

Адрес: Museo del Succorpo della Cattedrale di Bari, Piazza dell’Odegitria, Бари, Италия.

Театр Петруцелли

Театр Петруцелли.

Театр Петруцелли – самый большой в Бари и четвертый по величине в Италии. Он находится в районе Нового города. Театр заметно выделяется на фоне соседних строений – это двухэтажное здание ярко-кирпичного цвета с изящной белой отделкой. Великолепный фасад выполнен в неоклассическом стиле с элементами барокко – он украшен изящными балконами с балюстрадами, рифлеными полуколоннами, барельефами, лепными деталями и скульптурами мифических персонажей.

Интерьер поражает своим чудесным оформлением – роскошное фойе с мраморным сводчатым потолком, несколько парадных лестниц и четырехъярусный зрительный зал с золотой отделкой, красными бархатными сиденьями и шторами.

Адрес: Teatro Petruzzelli, Corso Cavour, Бари, Италия.

Археологический музей

Археологический музей.

Грандиозный монументальный комплекс святой Схоластики – одно из самых красивых мест в городе. На его территории находится хорошо сохранившийся арагонский бастион XVI века и древний монастырь, в котором сейчас размещается городской Музей археологии. Интереснейшие экспонаты музея, вновь открывшегося после реорганизации в конце 2018 года, знакомят посетителей с богатой историей этого края – начиная с бронзовой эпохи до Средневековья.

Музей примыкает к археологическому комплексу, где освещаемые дорожки проходят через сохранившиеся фрагменты средневековой церкви, посвященной святым _ Павлу и Иоанну. Особый интерес в коллекции музея представляют надгробные плиты, датируемые эпохой Римской империи.

Адрес: Museo Archeologico di Santa Scolastica, Piazzale Cristoforo Colombo, Бари, Италия.

Старый городской порт

Старый городской порт. | Фото: wikimedia.

Старый порт Бари представляет собой традиционную южно-итальянскую рыбацкую гавань, которая совсем непохожа на современные порты, где в основном швартуются круизные суда и паромы. Прогуливаясь по территории старого порта Бари, вы сможете увидеть небольшие катера, которые до сих пор являются любимым видом транспорта местных рыбаков.

Адрес: Porto di Bari, Бари, Италия.

Ботанический сад

Ботанический сад.

Прогуляйтесь по прекрасному университетскому Ботаническому саду, который находится в 5 км к югу от Базилики святого Николая. Сад был открыт в 1955 году и занимает площадь около 1 га. Это настоящий живой музей, где есть огромная оранжерея и богатейший гербарий, в котором представлено около 40 000 видов растений.

Особое внимание привлекают великолепные экзотические цветы и растения, такие как орхидеи и аизовые, а также богатые коллекции растений, характерных для флоры Апулии.

Адрес: Orto Botanico dell’Università di Bari, 70124 Бари, Италия.

Город Альтамура

Собор Альтамура. | Фото: Untalented Guy / Flickr.

Альтамура является фантастическим местом для однодневной поездки и имеет множество интересных достопримечательностей. Расположен город в 45 километрах от Бари. Примечателен он тем, что здесь до наших дней в первозданном виде сохранились маленькие улочки и закрытые площади на которых протекала вся городская жизнь.

Сегодня здесь проживает около 70 000 жителей, а город известен своим исключительно вкусным хлебом, который продается даже в других городах Италии.

Главными достопримечательностями Альматуры являются:

• Романский собор;
• Средневековые стены;
• Пещеры, которые использовались в качестве гробниц и жилищ.

Адрес: 70022 Альтамура, Altamura Бари, Италия.

Руины Эгнации

Руины Эгнации. | Фото: Carole Raddato / Flickr.

Примерно в часе езды к востоку от Бари находятся руины Эгнации. Когда-то это был процветающий древнеримский город на побережье Адриатического моря. Археологические находки древних поселений датируются бронзовым веком, а города – XVIII веком до н. э. Спустя тысячи лет, все, что осталось от Эгнации – это фрагменты фундамента и остатки стен древних городских строений.

Помимо исторических руин, здесь есть музей, где можно увидеть артефакты, найденные в этом регионе, и подробнее узнать об истории древнего города. Руины Эгнации обязательны для посещения всем, кто интересуется древней историей.

Адрес: Scavi D’Egnazia, Via delle Carceri, Фазано, Бриндизи, Италия.

Национальный парк Альта Мурджиа

Национальный парк Альта Мурджиа.

Этот национальный парк дикой природы считается одним из лучших в регионе Апулия. Он добавляет разнообразия в список традиционных достопримечательностей Бари и его окрестностей. Парк расположен к югу от города и занимает обширную территорию площадью 677 кв. м. Здесь вас ждет множество незабываемых впечатлений.

Ландшафт национального парка Альта Мурджиа невероятно разнообразен – от лесов и открытых пастбищ до каменных скал и старых заброшенных поселений. На территории парка обитает много диких животных и птиц – волки, кабаны, пустельги и др. Ознакомиться с природой этого региона можно во время самостоятельного пешего или велосипедного маршрута. Кроме того, регулярно организуются экскурсии по парку с гидом.

Адрес: Ufficio Parco Nazionale Alta Murgia, Via Firenze, Гравина-ин-Пулья, Бари, Италия.

Замок Кастель дель Монте

Замок Кастель дель Монте. | Фото: Arian Zwegers / Flickr.

Этот уникальный средневековый особняк расположился на вершине холма в апулийском районе Мурга, на высоте 540 м над уровнем моря. Он находится в 70 км от центра Бари и в 18 км от города Андрия. Замок был возведен по указу Фридриха II – императора Священной Римской империи.

Сооружение строили с 1229 по 1249 год. Кастель дель Монте – один из наиболее сохранившихся средневековых замков на юге Италии. Он является национальным памятником, а в 1996 году замок был объявлен объектом Всемирного наследия ЮНЕСКО.

Адрес: Castel del Monte, Strada Statale 170, Андрия, Барлетта-Андрия-Трани, Италия.

Гроты Кастеллана

Гроты Кастеллана.

Гроты Кастеллана – это обширный подземный комплекс, находящийся в 40 км к юго-востоку от Бари. Они простираются в длину на 3 км и в некоторых местах уходят вглубь на 71 м. Подземный комплекс состоит из длинных проходов и глубоких пещер, покрытых множеством причудливых сталактитов и сталагмитов.

Гроты невероятно древние – они формировались в течение тысячелетий в результате эрозии известковых пород, которые вымывались водами подземной реки.

Адрес: Castellana Caves, Piazzale Anelli, Grotte di Castellana, Бари, Италия.

Город Альберобелло

Город Альберобелло.

Если вы уже ознакомились с главными достопримечательностями Бари, то самое время отправиться в местечко под названием Альберобелло, которое находится в 60 км от центра города! Это один из самых живописных городов в мире. Он всемирно известен благодаря своим неповторимым крошечным домикам, которые похожи на сказочные жилища гномов.

Эти небольшие белокаменные строения с серой конической крышей называются труллами. Подобных домов вы больше не встретите ни в одном уголке мира. Именно поэтому уникальные труллы Альберобелло в 1996 году были внесены в список Всемирного наследия ЮНЕСКО.

Адрес: Альберобелло, Бари, Италия.

Порт Трани

Собор Святого Николая Пилигрима.

Недолго проехав на пригородном поезде в северном направлении от Бари, вы окажитесь в живописном рыбацком порту Трани. Здесь можно долго любоваться прекрасными видами гавани, совершить неспешную прогулку по пляжу или посетить местные достопримечательности – удивительный Собор святого Николая Пилигрима и замок императора Фридриха II.

Кроме того, на территории порта много уютных баров, ресторанов и кафе, где подают вкуснейшие блюда!

Адрес: Трани, Барлетта-Андрия-Трани, Италия.

Достопримечательности Бари на карте

Лучшие отели Бари

Как вам подборка?

Поделитесь с друзьями:

пляжи и достопримечательности севера Апулии

Апулийские пляжи называют лучшими в Италии. Этот стереотип рекламирует сама Апулия, его повторяют блогеры. И забывают упомянуть, что обычно имеются ввиду пляжи самой оконечности каблучка, добираться до которых довольно сложно, долго и недешево. А что делать, если вы прилетели в Бари и хотите отдохнуть на пляже, не уезжая далеко от крупных городов? В таком случае я рекомендую выбрать Барлетту.

Ольга Лепешкина

Путешественник

• olepeshkina

Крупный по итальянским меркам город (почти 100 тысяч жителей) находится в 65 км от Бари. И это удачный вариант для отдыха в северной части Апулии. Если вы хотите совместить расслабленный отдых на песочных пляжах с осмотром главных достопримечательностей региона — выбирайте для остановки не Бари, а Барлетту.

Как провести в Барлетте неделю (или две) отпуска?

1. Выделите два-три дня на расслабленный отдых на пляжах и на изучение достопримечательностей городка, попробуйте поймать состояние «дольчефарниенте» — итальянского «сладкого ничегонеделанья». Если повезет попасть на театральный сезон, в один из вечеров можно сходить в театр Кручи.
2. Cъездите в соседние города — Трани и Андрию. До Трани всего 7 минут на поезде, до Андрии — 40. Чуть севернее можно доехать до национального парка Гаргано — это «шпора» сапога, на полуострове, выдающемся в море — здесь красивые и живописные места и дикие пляжи, куда ездят местные, чтобы спрятаться от туристов.
3. Выделите один-два вечера для прогулки по Бари. До столицы региона — всего 40 минут на поезде. Летом в Апулии можно гулять по городам только после 17:00 — в июле жара в раскаленном Бари поднимается уже с 11:00, а все интересное после обеда закрыто на сиесту.
4. Прокатитесь до легендарных скалистых пляжей Полиньяно-а-Маре и Монополи — их можно увидеть за один день. Дорога займет около 2 часов в одну сторону, но побывать в Апулии и не увидеть один из самых живописных пляжей Италии — непростительно.
5. Еще чуть дальше на юг — съездите в Альберобело и погуляйте среди белоснежных круглых домиков и каменных крыш, словно построенных по иллюстрациями из детской книжки про Белоснежку и гномов. Дорога тоже занимает около 2 часов.

Расскажу подробнее о каждом пункте.

Один из дворцов в Барлетте

Барлетта гордится несколькими фактами истории:

• Здесь произошло крупнейшее событие Вторых пунических войск, когда Ганнибал разбил римлян.
• В 1503 году здесь «проснулось» национальное самосознание итальянцев.
• Прямо на главной городской улице стоит самая большая античная бронзовая статуя из тех, что дошли до наших дней. Настоящая.
• Городской замок XII века относится к редким швабским замкам — наследие несуществующего ныне государства.

Достопримечательности Барлетты

Главная достопримечательность Барлетты — величественный замок, который строился в течение 4 исторических периодов: Нормандский (XII век), Швабский (XIII век), Анжуйский (XIII—XIV вв.) и Испанский (XVI век). Каждый период оставил след во внешности замка.

Замок возвышается над морем, на краю старой части города. Сейчас это музей, библиотека и картинная галерея, где хранятся картины мастеров Барлетты. В музее можно увидеть единственный сохранившийся бюст Фридриха II Швабского, императора римлян, короля Сицилии, короля Иерусалима, царя Италии и Германии и создателя знаменитого 8-гранного замка Кастель дель Монте.

Швабский замок в БарлеттеМузей в швабском замкеПинакотека (картинная галерея)

Замок внутри не показался мне чем-то выдающимся, что стоит обязательного посещения. Но в нем прохладно даже в самый разгар лета и почему-то безлюдно. Здесь можно спрятаться от жары и занять сиесту, пока все остальное закрыто.

• Время работы: со
  вторника по воскресенье 9:00—19:00 зимой и 10:00—20:00 летом. Касса и вход закрываются за 45 минут до закрытия замка.
• Вход 6 €, в первое воскресенье месяца — бесплатно.
• Сайта у замка нет, но здесь можно проверять цены и режим работы перед поездкой.

Тот самый бюст Фридриха II Швабского, главная реликвия замкаГерб в музее замкаБез экскурсовода многие экспонаты непонятны

Расположенный в самом центре Барлетты и рядом со Швабским замком, Собор Барлетты — это ко-кафедральный собор архиепархии Трани-Барлетта-Бишелье. Он строился почти 3 века, с 1126 года, поэтому его архитектура — и готическая, и романская. На юге Италии не так много готических церквей, а апулийско-романская архитектура вообще встречается только на «каблуке». А самое яркое событие из истории собора — коронация неаполитанского короля Фердинанда Арагонского.

Колокольня собораВид на собор от Швабского замкаФасад собора

Еще в VI веке на этом месте была раннехристианская базилика (ее раскопки можно посмотреть в катакомбах Собора), а до нее, в III–IV веках до нашей эры — храм Нептуна.

• Время работы: с понедельника по воскресенье 8:00—12:00,
  16:00—20:30.
• Вход свободный.

В соборе сохранились элементы интерьера XII–XIII вековВ подвальном этаже сохранились остатки раннехристианской церкви VI векаА в ней — древние надгробные плитыИ даже древние мозаичные полыКатакомбы открыты, вход бесплатный

Символ города и его вторая большая достопримечательность, вместе с замком, — это огромная статуя высотой больше 5 м. Это единственная античная бронзовая статуя, выставленная не в музее, а на улице. Кого она изображает, точно неизвестно, но однозначно, что это некий византийский император: у статуи есть все положенные императору регалии — корона, крест в правой руке и сфера в левой.

Изначально из-за креста в правой руке её приписывали императору Ираклию, который отбил у персов Крест Господень. Однако история Ираклия относится к VII веку, а статуя, по современному мнению исследователей, изготовлена в V веке, поэтому сейчас ее считают изображением императора Теодосия I — на это намекает византийская диадема и кольцо в волосах справа.

В Барлетте статуя оказалась в XIII в. По легенде, у здешних берегов ее бросили венецианцы — возвращаясь из Византии после крестового похода, они попали в шторм и избавились от тяжелого груза.

В античном мире статуй подобного размаха было немало. В средние века их переплавили на колокола и оружие, и сегодня Колосс — один из немногих уцелевших. Торс и голова Колосса — оригинальные, V века. А вот ноги и руки якобы более новые: якобы в начале XIV века настоящие конечности отпилили доминиканцы для изготовления колоколов, а восстановили уже позже.

В Барлетте есть легенда, как Колосс однажды спас город от сарацинов. Когда их корабли подошли к берегам, он спустился к морю и притворился плачущим. Сарацины сначала испугались великана, потом подошли к нему поближе, чтобы узнать причину его слез — а потом снова испугались и отступили. Гигант «признался», что над ним насмехаются горожане из-за его маленького роста. Сарацины подумали — и решили не связываться с городом, в котором 5-метровый великан считается низкорослым карликом.

Колосс Барлетский

Колосс и базилика Гроба Господня — первые достопримечательности исторического центра Барлетты, они отделяют ее старый город от нового.

Базилика Сан Сеполкро когда-то находилась на пути следования паломников в Святую Землю и крестоносцев по дороге из порта Барлетты в Иерусалим — отсюда и ее посвящение Гробу Господнему.

Улица Витторио Эммануэле, которая начинается Колоссом и Базиликой Гроба Господня, — самая парадная и оживленная в городе. Вдоль нее работают кафе, бары, джелатерии, магазины и театр Курчи (Teatro Curci) — центр притяжения местных жителей. Здесь даже в сиесту можно найти бар с холодным пивом, а вечером улица закрывается для автомобильного движения и сюда стекаются горожане и туристы. Они стоят, сидят и гуляют по улице, ставшей променадом, едят мороженое и очень оживленно что-то обсуждают.

Место ежевечерней встречи жителей Барлетты: Корсо Витторио Эмануэле

В историческом центре Барлетты расположен барочный дворец Палаццо делла Марра (Palazzo della Marra) — по заверениям местного туристического офиса, это один из лучших примеров архитектуры барокко в Апулии. Здание было построено во второй половине XVI века и сменило немало аристократических владельцев. Сейчас во дворце находится галерея самого знаменитого уроженца Барлетты, художника-импрессиониста Джузеппе де Ниттиса.

Дворец ценен не только и не столько своей художественной коллекцией. Особая достопримечательность палаццо — его сохранившиеся барочные интерьеры с расписанными стенами и внутренними балконами, а также лоджия с видом на море и пляжи.

• Часы работы: со вторника по воскресенье 9:00—19:00 зимой и 10:00—20:00 летом. Касса закрывается за 45 минут до закрытия музея.
• Вход: 4 €. Единый билет в пинакотеку и Швабский замок — 8 €.
• Бесплатный вход в первое воскресенье месяца.
• Сайт

Каждый год в сентябре в Барлетте происходит реконструкция турнира Disfida di Barletta («Вызов Барлетты»), который состоялся здесь 13 февраля 1503 г. между итальянскими и французскими рыцарями. Этот турнир в Италии считают одним из первых проявлений национального самосознания.

Суть конфликта — в вечной нелюбви итальянцев и французов. Французские войска напали на город Каноса, который защищали испано-итальянские войска. Несколько французских солдат были взяты в плен и доставлены в Барлетту, но несмотря на тяжелые отношения, в честь пленных французов был дан ужин. Во время банкета французский дворянин Ла Мотт посмеялся над итальянскими солдатами, и ужин закончился вызовом.

Две группы рыцарей — 13 итальянских и 13 французских — сошлись в турнире, в котором победили итальянцы. Французы заплатили позорный выкуп, а Барлетта приобрела название Città della Disfida (Город Испытаний). И очень гордится этой историей: в 1833 году итальянский писатель Массимо Д’Азельо даже написал исторический роман «Этторе Фиерамоска, или Вызов в Барлетте».

В честь знаменательной даты в городе каждый год проводится праздник. Снова слышен грохот оружия и топот копыт, поднимаются флаги, солдаты маршируют от замка к собору, дамы и кавалеры в средневековом одеянии пьют вино из древних кубков. Дату на текущий год публикуют здесь: Disfida di Barletta.

Если вы не попали на турнир, то можно заглянуть в «ту самую» таверну, где был брошен вызов — Кантина делла Дисфида. Возле нее установлен памятник с описанием исторического инцидента, а внутри — небольшой музей той эпохи.

• Режим работы: вторник — воскресенье 10:00—14:00 и 16:00—20:00 с мая по октябрь; 09:00—13:00 и 15:00—19:00 зимой.
• Вход бесплатный по билету в Швабский замок или Пинакотеку Ниттиса. В первое воскресенье месяца вход бесплатный.

В Барлетте установлен памятник битвеВ кантине выставлены костюмы и оружие той эпохиПо легенде, где-то в этих залах случилось страшное оскорблениеОдежда простолюдиновИ костюмы знатиСводы кантины — такие аутентичные, словно никогда не реставрировались

Город, в распоряжении которого 20 км песочных пляжей, не может не быть курортным. Эти пляжи не такие живописные, как в южной Апулии, и песок здесь не белый, а коричнево-серый, зато сюда легко добраться из Бари и с материковой Апулии. Летом, особенно в выходные, Барлетта гудит от туристов.

Пляжи находятся немного в стороне от исторического центра, и от города их отделяют остатки крепостной стены и узкая автомобильная дорога. Иногда летом возле порта разворачиваются ярмарки, фестивали или парки аттракционов, работают пляжные дискотеки — и тогда здесь становится шумно до поздней ночи.

В Барлетте есть общественные и частные пляжи. Бесплатные участки находятся сбоку от платных, здесь можно расположиться со своим полотенцем и зонтом. Пляж довольно широкий, и естественной тени в виде деревьев или стен здесь нет, поэтому позагорать и не сгореть можно только с самого утра. Днем без зонта на пляжах Апулии находиться нельзя — солнце очень активное, сгораешь за час-два. А вечером в воде — только злой кусачий планктон.

С пляжами в Барлетте действует то же правило, что и везде: чем дальше от центра город — тем меньше людей. Самая северная часть пляжа — полностью бесплатная. Здесь работает пункт проката оборудования для кайт-серфинга.

Если на пляже Барлетты стало скучно — съездите на пляжи соседних городов. Добраться туда уже сложнее, поэтому там меньше туристов, больше местных и природа выглядит более дикой. Путеводитель по северным пляжам Апулии

В Барлетту редко приезжают надолго — обычный турист заглядывает сюда на день, чтобы посмотреть Колосса, замок и собор. Однако этот город удобен для знакомства с северной частью Апулии: здесь удобная транспортная сеть, отсюда легко можно добраться до всех достопримечательностей и соседних городков. Расскажу, чем занять несколько дней и куда съездить из Барлетты.

Первый и главный пункт назначения всего в нескольких километрах от Барлетты — это Канны, древний разрушенный город, в котором произошла историческая «битва при Каннах» — одно из крупнейших сражений античных Пунических войн между двумя величайшими империями — Римом и Карфагеном. В 216 г. до н.  э. римляне потерпели свое крупнейшее поражение от Ганнибала, что сильно повлияло на баланс сил в Средиземноморье.

Канны считаются одним из самых значительных памятников античности в Италии. Сегодня от деревни остались только руины. Доехать можно на поезде, станция Canne Della Battaglia.

Ближайший соседний город к Барлетте и ее соперник за внимание туристов — это Трани. Считается, что здесь дороже и сюда приезжают более состоятельные туристы, потому что здесь есть марина с частными яхтами.

В Трани стоит посмотреть Швабский замок, тоже построенный при Фридрихе II, и главную достопримечательность города — Собор святого Николая Пилигрима (XII век), покровителя города. Этот собор называют «королём апулийских соборов», а внутри у него — несколько ярусов, словно 3 церкви построены одна над другой.

До Трани можно доехать на поезде всего за 7 минут.

Достопримечательности Трани

Андрия фактически была резиденцией императора Фридриха II, поэтому там сохранилось несколько величественных объектов: Кастель-дель-Монте, Герцогский дворец, церковь Сан-Доменико и Порта Санта-Андреа, а также несколько красивых площадей и сеть запутанных старых улиц. Добраться до нее можно на поезде за 40 минут.

В Андрии есть Музей сладостей (Museo del Confetto), где выставлена коллекция старинных инструментов, которые использовались для приготовления пралине.

И если уж добрались до Андрии, то нельзя пропустить ее главную достопримечательность — Кастель-дель-Монте, знаменитый восьмигранный замок Фридриха II на холме, еще один объект ЮНЕСКО.

Чтобы познакомиться со столицей Апулии, одного вечера будет мало. Рекомендую выделить два вечера или задержаться в Бари на день-два по дороге в аэропорт: погулять по большому старому городу, заглянуть в крипту с мощами Николая Чудотворца и попробовать, возможно, лучший в мире бургер с осьминогом.

Что посмотреть в Бари: наш путеводитель

Каменные дома в старом Бари особенно уютноСтарый город БариНовый город БариЗамок в Бари тоже швабский

Около двух часов на поезде отделяют Барлетту с ее невзрачным песком от открыточных скал Полиньяно-а-Маре — дорогого курорта с пляжем, который входит в рейтинги самых живописных, самых чистых и самых фотографируемых в Италии. Всего два часа — и вы в одном из самых «инстаграммных» мест планеты.

Билет на электричку из Барлетты до Монополи стоит 7,2 €.

Ради этого пляжа с белым скалами в Полиньяно стекаются туристыОн же, с другого ракурсаОтели и рестораны вырублены прямо в скалахУлицы — из белоснежного камняА в Монополи уже не так многолюдно, можно найти место на пляже

«Сказочный город», «домики гномов» — это только часть эпитетов, которыми путеводители наделяют Альберобелло. Весь этот город целиком — наследие Юнеско. Характерные дома — «трулли» — строили не только в Альберобелло, их видно в соседних городках по дороге сюда. Но в Альберобелло трулли возведены до уровня главной ценности города.

В исторической части города уже почти никто не живет — все трулли превратились в магазины, рестораны, сувенирные лавки и отели. Пожить в настоящем домике-трулло можно от 80 € до 800 €. Если решитесь остаться здесь на ночь, рекомендую ориентироваться на среднюю цену в 120 € в низкий сезон и 150—180 € — в высокий сезон.

Каждый уголок фотогениченКогда-то в этих домах жили людиВид на зону трулли с обзорной площадки

• Барлетта отлично подходит в качестве центрального пункта для изучения северной части Апулии и для ленивого пляжного отдыха. И так же плохо она подходит для изучения юга региона: добираться до любых точек южнее Монополи уже неоправданно долго и дорого. Для южной Апулии выбирайте другой город.
• Этот же план отпуска можно применить, если вы останавливаетесь в Трани, Бишелье, Мольфетте или любом другом городке по пути следования электрички. Я рекомендую Барлетту, потому что это самый крупный прибрежный город провинции Барлетта-Андрия-Трани и здесь не будет скучно.
• Большинство поездок в южную сторону придется делать с пересадкой в Бари.
• Днем в городе очень жарко и все закрывается на сиесту. Провести самые жаркие часы можно в отеле, в замке или в пинакотеке. Работают продуктовые магазины. Напротив Колосса есть бар, который работает почти весь день. Пообедать там не получится, а выпить пива можно.
• Стоимость жилья в Барлетте ниже, чем на юге и даже в Бари: здесь и в высокий сезон можно найти хороший номер с завтраком в самом центре города за 50—60 €. Мы жили в B&B за 52 € в ночь, с завтраками в соседнем баре.
• От центра города до железнодорожного вокзала — минут 15 пешком. Столько же — из центра до ближайших пляжей.

Железнодорожный вокзал Барлетты

Почему вы должны посетить Трани, Италия

Недавно я принял неожиданное решение добавить Трани, Италия к своему маршруту по Апулии, когда в феврале посещал итальянский регион, известный своей едой.

Я ничего не знал о городе с населением примерно 54 000 человек, кроме того, что он заполнит пустоту моего отмененного тура по другим известным направлениям.

Вы планируете поездку на Trani в последнюю минуту?

Обязательно забронируйте размещение и туры в Трани заранее, чтобы обеспечить наличие мест!

Вот наши лучшие рекомендации для туров в/из Трани:

• Трани: частная пешеходная экскурсия
• Экскурсия по Кастель-дель-Монте с трансфером из Трани
• Трани: пешеходная экскурсия с дегустацией оливкового масла
• Биселье: частный тур с типичной дегустацией сладостей Соспиро
• Трани и Кастель-дель-Монте: однодневная поездка и дегустация местной кухни

Вот наши лучшие рекомендации по размещению в Трани:

• Palazzo Filisio – Ресторан Regia   (Роскошный)
• B&B Palazzo Paciotti  (средний уровень)
• Иль Солей (Бюджет)

Это руководство о том, почему я думаю, что вам следует посетить Трани, Италия – очень недооцененную и недооцененную жемчужину Апулии и одно из лучших недооцененных направлений в Италии в целом!.

В этом посте…

• Почему вы должны посетить Трани, Италия – забытая жемчужина Апулии
• Как добраться до Трани из Бари
• Лучшее время для посещения Трани
• Информация и факты о Трани, Италия
• Мой опыт посещения Trani
• Чем заняться в Trani, Италия
• Поездка в Trani
• Что взять с собой в Trani
• Блок питания для Италии
• Где остановиться в Trani
• Где остановиться в Бари
• Нужна ли вам страховка для поездки в Италию?
• Заключительные мысли о Трани, Италия

Почему вы должны посетить Трани, Италия – забытая жемчужина Апулии

Моя поездка в итальянский регион Апулия давно назревала. Я много лет планировал посетить южный регион Италии, но все всегда шло наперекосяк.

Наконец-то я снова забронировал билеты в Апулию, или Апулию, как ее называют местные жители.

Моей главной целью было посетить и написать о Альберобелло и Матера, два самых известных места в этом районе, и предоставить информацию о том, как их посетить, как тур из Бари, Италия.

 Я также знал, что в Монополи , еще одном месте в моем списке Апулии, есть чем заняться.

За день до отъезда в мой тур он был отменен компанией-агрегатором туров, потому что турфирма была ненадежной и постоянно предоставляла неудовлетворительные туры.

Несмотря на то, что я был рад этому, поскольку я не хотел рекомендовать такие туры своим читателям, у меня остался дополнительный день в Бари, место, которое я использовал в основном как базу для этой поездки в Апулию.

Порт в Трани, Италия

Я решил добавить Трани, Италия в свой маршрут. Город располагался не слишком далеко к северу от Бари, и я почти ничего о нем не знал.

Фотографии сделали его красивым и относительно легким для посещения, поэтому я решил, что это заполнит мой день и ничего больше. Я понятия не имел, что он, наряду с Монополи, станет изюминкой всей моей поездки в Апулию.

Некоторые места и события в Италии просто недооценены или упущены из виду. г. Турин, походы по Сицилии , весь регион Апулия… все они заслуживают большего признания. И я надеюсь показать, почему в следующей серии постов, начиная с этого Trani.

Ниже приведены некоторые причины, по которым, по моему мнению, вам не следует упускать из виду Трани… и здесь подробно рассказывается, что делать в Трани, где остановиться, а также дополнительная информация, которая, как мне кажется, актуальна для тех, кто хочет посетить место в Апулии , которое сильно недооценивают. .

Как добраться до Трани из Бари

Добраться по маршруту из Бари до Трани на общественном транспорте очень просто. Лучший способ начать свое путешествие в Трани — отправиться на Центральный вокзал Бари, главный железнодорожный вокзал Бари, и найти там ближайший поезд.

Они регулярно (примерно каждые 30 минут) отправляются на север, а Трани является остановкой на большинстве линий, идущих на север.

Билет 2-го класса на поезд до Трани из Бари стоит 3,20 евро в одну сторону. Вы можете приобрести этот билет прямо в автомате на вокзале.

Поезд из Бари в Трани идет 39 минут в направлении Барлетты. Обязательно прокомпостируйте свой билет в зеленых автоматах Trenitalia на станции, прежде чем отправиться на платформу.

Трани, Италия Железнодорожный вокзал

Лучшее время для посещения Трани

В этом году я ездил в Трани в конце февраля — начале марта. Погода была идеальной для меня, как для человека, который ненавидит сильную жару и любит комфортно ходить.

Температура колебалась около 14 градусов по Цельсию или 57 градусов по Фаренгейту, и солнце светило почти весь день (хотя, когда я был в Апулии, определенно шел дождь).

Прогулка по старому городу в Трани, Италия

Единственная проблема, связанная с поездкой куда-либо в Апулию в феврале года, заключается в том, что вы попадаете туда в межсезонье, и в эти месяцы все действительно закрывается на праздники или ремонт.

Я чаще всего попадал туда, когда был там. Это не особенно испортило мою поездку, как ожидалось, но я, конечно, был ограничен в том, что я мог сделать в результате.

Лето в Апулии и Трани намного теплее, и все открыто и готово к работе!

Информация и факты о Трани, Италия

Город Трани, Италия, расположен примерно в 40 километрах или 25 милях к северу от Бари, Италия, и до него легко добраться с основных железнодорожных линий, отправляющихся из Бари на север.

Город известен своим живописным морским портом и старинным собором. Город действительно процветал в 11 веке, а его стратегическое расположение сыграло важную роль во время крестовых походов.

Трани также имеет очень известную еврейскую историю, поскольку он был традиционно населен многими евреями в течение 12 века и позже и был известен своими большими еврейскими общинами в Южной Италии.

Многие известные раввины приехали из Трани и практиковали там. Синагога Сколанова является примером хорошо сохранившейся синагоги в Трани, которая существует и используется по сей день.

Известный больше своей историей, чем чем-либо еще, Trani до сих пор заслужил репутацию производителя великолепных инжира, миндаля, оливкового масла и Moscato di Trani (ням).

Мой опыт посещения Trani

Если честно, Trani меня просто поразил. Я не ожидал многого, но мне нужно было заполнить день, когда я был в Апулии, и я так счастлив, что неожиданно оказался в городе.

Я приехал поздно утром и обнаружил, что соперничаю, чтобы остаться позже, чем я ожидал. После того, как я прибыл, я направился прямо к воде и гавани.

Я посетил много городов и поселков Апулии во время моей поездки, и меня ждала довольно тихая гавань, где нечего было делать, как я нашел в некоторых других местах (это было межсезонье).

Вместо этого я нашел очень причудливую и немного шумную гавань. Некоторые рестораны были открыты, и в них были разбросаны местные жители.

Я не припоминаю, чтобы видел других туристов в Трани в тот день… но каждый местный житель, с которым я общался, был дружелюбным и болтливым, что мне очень нравится в Италии.

Чтобы заполнить время перед тем, как рестораны откроются на обед, я бродил по гавани и фотографировал лодки и птиц, слетающихся вокруг.

Я также решил отправить сообщение почти всем, кого знаю, чтобы сообщить им о том, какой скрытой жемчужиной является Трани, потому что мой мозг был взорван в этом месте.

Любовь к типографии в Трани, Италия

Чем заняться в Трани, Италия

Посетите замок Свево

Одной из главных достопримечательностей Трани является замок Свево, крепость, расположенная на берегу моря недалеко от собора Трани, построенного Фридрихом II Швабским в 1233.

Несмотря на свою важную историю, замок величественно возвышается на берегу моря, а виды, открывающиеся с него, были одними из лучших, которые мог предложить Трани.

Замок Свево открыт с 8:30 до 19:30  для посетителей и принимает посетителей с 1998.

Мой опыт в замке Свево был настолько «мэх», что это больно. Плата за вход составляет 5 евро, и я могу придумать еще около 100 вещей, на которые было бы лучше потратить 5 евро.

Я зашел просто, чтобы почувствовать себя культурным и сделать несколько фотографий, чтобы написать об этом. Оказывается, все это было в стадии строительства и было бесплодным и скучным. В то время не было даже вида на море!

Сидя снаружи замка Свево в Трани

Самое интересное в замке Свево — это музей внутри него. Я особо не знал, на что смотрю, и как бы пропустил это, пытаясь исследовать настоящий замок.

К концу прогулки по скучному, полностью отреставрированному зданию я так разозлился на пустую трату денег, что пожаловался на это и ушел.

Если вы находитесь в Трани, я бы проверил, прежде чем войти в замок, строится ли он. Я не был проинформирован об этом и предпочел бы сделать что-то другое вместо этого.

Если он находится в стадии капитального строительства, сэкономьте эти 5 евро и отправляйтесь куда-нибудь выпить или немного мороженого. Если вы любитель истории, замок Свево в Трани все еще может вам понравиться.

Рядом с гаванью в Трани

Посетите собор Трани

Рядом с гаванью и по направлению к замку находится живописный собор Трани .

Также известный как Собор Святого Николая , великолепное здание датируется 12 веком и было построено из песчаных розовых камней с 60-метровой колокольней.

Романское здание открыто для посетителей ежедневно с 8:00 до 18:00. Это определенно одно из лучших мест для фотографирования и посещения в Трани.

Колокольня собора Трани

Увидеть гавань Трани

Когда я прибыл в Трани, я проверил свои карты Google и направился прямо к воде. Ранее проводя время в Полиньяно-а-Маре и Монополи, я ожидал скалистых утесов и не многого в гавани, если там был настоящий.

Меня полностью поразила гавань в Трани .

Гавань огромна и заполнена рыбацкими судами, яхтами и частными лодками. Вокруг гавани множество ресторанов, джелатерий и кафе. Я впервые увидел это прямо на воде во время моего путешествия по Апулии.

В Монополи была хорошая гавань, но атмосфера в городе казалась немного больше, чем за пределами гавани.

Полиньяно-а-Маре располагался высоко над водой на эффектных утесах и скалах (хотя в разных местах города было много небольших пляжей).

Я определенно рекомендую планировать заранее и дать себе час или два, чтобы осмотреть гавань, а также попытаться хорошо пообедать или поужинать там.

Гавань Трани

Прогуляйтесь по закоулкам Трани

После изучения порта Трани я решил прогуляться по улицам города. Я нашел чистый и чрезвычайно очаровательный город, ожидающий меня. Очень мало было открыто, потому что… Италия.

Но я также подозреваю, что некоторые вещи были бы более суетливыми в вечерние часы, а не раньше дня.

Закоулки Трани, Италия

Прогуляйтесь по Вилле Комунале ди Трани

На противоположной стороне гавани от собора и замка Свево находится Вилла Комунале ди Трани, большая набережная и парк, в котором есть несколько смотровых площадок, кафе, статуи , и произведения искусства.

Этот район стал одним из моих любимых и является обязательным для посещения в Трани, когда вы там находитесь.

Рестораны и джелатерии Trani

Osteria La Banchina

В тот день, когда я был в Трани, я впервые поел здесь. Я заказал пасту с морепродуктами, так как хотел углеводов, и это было очень вкусно. На самом деле вкус был лучше, чем на фото, и я был впечатлен.

Они предлагают все, от пасты до морепродуктов, и я видел, как кто-то заказывал Orecchiette (макароны из Апулии), и это выглядело невероятно. В следующий раз я выберу его.

Ресторан также предлагает дружелюбное обслуживание и просторную террасу прямо в гавани.

На самом деле было намного вкуснее, чем кажется

Osteria La Perla Del Sud

Еще один портовый ресторан, Osteria La Perla Del Sud, предлагает широкий выбор блюд и определенно является местом, где можно отведать блюда из морепродуктов в Трани.

У них есть несколько видов пасты, и вы можете заказать свою любимую со свежим уловом дня или смесью морепродуктов.

Бар Джелатерия

Я действительно думаю, что могу добавить мороженое. Для человека с непереносимостью лактозы эта зависимость, вероятно, когда-нибудь убьет меня, но до тех пор я буду с удовольствием посещать Трани и остальную Италию и баловаться одними из лучших в мире мороженым и мороженым.

В баре Gelateria мне понравилось поздний перекус мороженым в рожке.

Amazing Gelato в Трани, Италия

Bubbles Bar / Three Palms Gelateria на площади Республики

Одним из самых эстетичных мест в Трани является Bubbles Bar / Three Palms Gelateria. Я наткнулся на него вечером, возвращаясь на вокзал, и был ошеломлен модным декором снаружи и внутри. Я зашел внутрь, чтобы проверить вещи, и место было просто классным.

Это был момент, когда я очень сожалею, что не остался в Трани на ночь и не смог познакомиться с ночной жизнью этого места. Он стоит один внутри Пьяцца делла Репубблика (Площадь Республики).

Экскурсия в Трани

В то время как я ездил в Трани самостоятельно и обнаружил, что это довольно легко сделать, вас может заинтересовать экскурсия, если у вас мало времени или вы хотите узнать больше о каждом месте, которое вы посещаете, немного больше глубоко.

Также трудно добраться до одного из самых известных мест района, Кастель-дель-Монте, без какого-либо запланированного транспорта или предварительной договоренности.

Эти тура Trani очень рекомендуются и позволят вам получить незабываемые впечатления.

⇒ Пешеходная экскурсия по Трани: Эта пешеходная экскурсия по Трани длится два часа и предлагает действительно хорошее представление о местах, которые вы видите, чего мне не удалось сделать, когда я был в городе.

Бюджетный и вполне рабочий вариант для тех, кто интересуется историей города и современностью. Нажмите здесь, чтобы проверить цены и наличие мест

⇒ Индивидуальная пешеходная экскурсия по Трани с дегустацией вин Moscato: Эта частная экскурсия проведет вас в глубины Трани, исследуя замок (возможно, мне нужно было сделать это с кем-то знающим, чтобы полностью оценить его), собор и не только .

О, да… и вы сможете попробовать Москато. Мелодии Waka Flocka Flame не включены. Нажмите здесь, чтобы проверить цены и наличие мест.

⇒ Трани и Кастель-дель-Монте Экскурсия из Бари: Кастель-дель-Монте представляет собой восьмиугольный замок, построенный в средние века и являющийся очень популярной достопримечательностью Трани.

К сожалению, без планирования это не самое простое место. Этот тур доставит вас туда, а также проведет приятную экскурсию по Трани. Нажмите здесь, чтобы проверить цены и наличие мест

Что взять с собой в Трани

Вы можете упаковать вещи для Трани точно так же, как и в любом другом месте вашего путешествия по Апулии. Вот несколько вещей, которые я бы посоветовал взять с собой в Апулию и Трани в целом:

⇒ Хорошая обувь для ходьбы: Железнодорожный вокзал до гавани в Трани находится в нескольких минутах ходьбы, и вы будете благодарны за то, что надели хорошую обувь для ходьбы.

Кроме того, многие Трани расположены за пределами Старого города, и вы можете немного прогуляться по набережной и полюбоваться видами.

Необходима хорошая, удобная обувь для ходьбы. Щелкните здесь, чтобы посмотреть, какие фургоны я носил во время поездки на Трани.

⇒ Легкий рюкзак: На этот раз я решил не брать с собой компьютер в однодневную поездку. Печально, я знаю.

Но я определенно был благодарен за то, что взял с собой свой рюкзак на весь день, так как в нем была часть моего оборудования для камеры и моя GoPro. Вы можете найти мой рюкзак WANDRD (специально для фотографов) здесь.

⇒ Солнцезащитный крем: Когда я был в Трани, было очень солнечно, но было немного прохладно, поэтому я надел куртку и укрылся. Если будете там летом, не забудьте намазаться солнцезащитным кремом. Здесь вы найдете одни из лучших солнцезащитных кремов.

⇒ Отличные солнцезащитные очки: Я редко путешествую без пары очков, и я определенно не обошлось без пары пар в Апулии. В Трани я на самом деле носил пару, которую купил у Альдо в Ереване, Армения. Здесь вы можете увидеть оттенки Aldo, которые я носила в Trani.

В противном случае у меня обычно можно увидеть спортивные оттенки от Quay Australia. Вы можете проверить их последние реплики здесь.

Редкое фото моего лица в этом блоге

Адаптер питания для Италии

Итак, это заслуживает отдельной категории, так как это было проклятием моего существования, когда я был в Италии в последний раз.

Кажется, я всегда случайно забываю, что в Италии используется разных штепсельных вилок, чем в остальной Европе . Используются обычные два (иногда три) зубца, но если зубцы слишком толстые, то в итальянские стены не влезет.

Мне пришлось найти магазин в Бари, чтобы купить адаптер , чтобы я мог пользоваться своим компьютером. У них его не было, но они дали мне какой-то случайный конвертер, который они нашли в кузове бесплатно (это была чья-то личная вещь!)

Так происходит каждый раз, когда я в Италии, и теперь я знаю, что всегда нужно перепроверять, прежде чем отправиться туда. С тех пор я заказал подходящий адаптер питания, который подходит для итальянских розеток .

Нажмите здесь, чтобы купить дешевый адаптер для итальянских розеток, который можно использовать и в Европе

Где остановиться в Трани

Честно говоря, я остался в Бари и думаю, что Трани можно сделать легко, как день Поездка из Бари.

С другой стороны, в следующий раз, когда я буду в Апулии, я обязательно останусь на ночь или две в Трани и увижу город на рассвете и закате (а также немного почувствую его ночную жизнь).

Трани предлагает несколько мест для размещения путешественников. Вот несколько высоко оцененных вариантов для любого бюджета в Трани:

⇒ Роскошные номера в Трани:   Палаццо Филизио – ресторан Regia (с видом на море)
⇒ Жилье среднего класса в Трани: B&B Palazzo Paciotti
⇒ Бюджетное размещение в Трани: Il Solei

Где остановиться в Бари

Пребывание в Бари и использование этого города в Апулии в качестве базы — очень разумный выбор. Я жил в Бари большую часть своего времени, за исключением моего пребывания в Монополи, где я останавливался в его Старом городе.

В Бари есть из чего выбрать, и я имел возможность остановиться в двух замечательных заведениях среднего класса в городе.

B&B Cavour 124

Я останавливался здесь в первую ночь в Бари, и мне очень понравилось это место.

Он был прекрасно расположен и находился в нескольких минутах ходьбы от центрального вокзала Бари, что было идеально, поскольку я приехал немного поздно вечером и не хотел идти вглубь города до отеля или гостевого дома.

Все чисто и практично. Ванная тоже очень понравилась.

-> Актуальные цены и наличие мест нажмите здесь | Читайте отзывы на TripAdvisor

B&B Cavour 124 в Бари, Италия

De Rossi Holiday Ioc. Tur

Последние две ночи в Бари я останавливался в De Rossi. Он был расположен ближе к Старому городу Бари и рядом с кучей магазинов и ресторанов (в конце концов, торговая часть доставила мне неприятности). Комната, в которой я остановился, была оформлена в приятной тропической тематике и была гостеприимной, тихой и очень хорошо подходила для моего стиля путешествий. Мне очень понравилось мое пребывание в De Rossi.

-> Актуальные цены и наличие мест нажмите здесь | Читайте отзывы на TripAdvisor

Нужна ли вам туристическая страховка для Италии?

Да, я рекомендую оформить туристическую страховку для поездки в Италию . Италия — относительно безопасная страна, но несчастные случаи случаются повсюду, и у меня были друзья, госпитализированные из-за неожиданных происшествий в Италии (у меня самого проблем не было — постучим по дереву).

Путешествие без страховки в Италию может оказаться дорогостоящим и тяжелым испытанием. я рекомендую World Nomads , так как я сам использую их и путешествовал по миру, используя их без проблем.

Нажмите здесь, чтобы получить расчет стоимости страховки в Италии

Порт Трани в Италии

Заключительные мысли о Трани, Италия

До сих пор Трани был одним из моих неожиданных направлений в 2019 году. Не могу поверить, что этот город к северу от Бари так забыт.

Я имею в виду, что весь регион Апулии впечатляет, поэтому я могу только предположить, что это потому, что люди имеют дело с ограниченным временем… но я определенно думаю, что Трани должен быть добавлен в ваш маршрут по Апулии.

Мало того, что в Трани есть чем заняться, в городе есть нетронутая сырость, которая была более ощутимой, чем где-либо еще.

Если у вас есть рекомендации или предложения Trani, пишите их в комментариях! Я хотел бы иметь больше информации в следующий раз, когда я приеду!

ЧИТАЙТЕ ТАКЖЕ:  Как посетить Геркуланум из Неаполя   /    Посетите Матеру из Бари на экскурсии   /   Удивительное жилье в Неаполе   /   Как добраться из Бари в Полиньяно-а-Маре   /   Как добраться из Бари в Остуни  /   В Монополи из Центрального Бари /   Посещение Акрополя Афины

Trani Италия: Чем заняться + Почему это стоит вашего маршрута по Апулии

Trani Италия – скрытая жемчужина в Апулии! Это необычное место для туристов, но его стоит знать и посетить.

Трани, получивший прозвище «Жемчужина Адриатики», воплощает в себе все, что предлагает Апулия: прекрасные пляжи, исторический центр города, невероятно вкусную еду и бурную ночную жизнь.

В этом руководстве я покажу вам, чем лучше всего заняться в Трани, Апулия, а также лучшие места, где можно поесть и повеселиться, с целью показать вам, почему этот город должен быть в вашем маршруте по Апулии.

Трани Италия: Чем заняться + Почему это стоит вашего маршрута по Апулии

Трани Италия расположена на Адриатическом побережье Апулии, к северу от Бари. С 2004 года Трани является столицей провинции вместе с городами Андрия и Барлетта.

Трани известен как «медленный город». Он является членом организации Cittaslow International. Эта организация была основана в Италии для пропаганды более медленного образа жизни, защиты качества жизни за счет более здорового образа жизни, устойчивого развития и культуры.

Вы можете увидеть основные достопримечательности Трани всего за один день, но если вы хотите «не торопиться», как местные жители, возможно, подумайте о том, чтобы провести несколько дополнительных дней в этом прекрасном городе!

Трани Италия Карта

Трани — скрытая жемчужина на Адриатическом побережье Апулии, на юге Италии. Его расположение вдоль побережья позволяет легко посетить близлежащие места, такие как Бари , Полиньяно-а-Маре и Полуостров Гаргано .

Как добраться до Трани Италия

Аэропорт Бари — ближайший к Трани аэропорт, расположенный примерно в 35 милях.

Чтобы добраться до Трани, вы можете взять напрокат автомобиль или сесть на региональный поезд . На машине из Бари в Трани можно добраться за 45 минут, а на поезде дорога займет около 30 минут.

Аэропорт Бриндизи — другой главный аэропорт Апулии, расположенный в 1 часе и 45 минутах езды на машине. Отсюда проще всего добраться до Трани на машине, что также является наиболее удобным способом исследовать саму Апулию.

Как только вы приедете в Трани, вы можете припарковать свою машину и забыть о ней до тех пор, пока вы остаетесь в городе. Все, от исторического центра до пляжа Трани, находится в шаговой доступности.

ProTip: Хотя из Трани в Лечче можно доехать чуть более чем за 2 часа, я не рекомендую это в качестве однодневной поездки.

Трани и Лечче входят в число лучших мест для посещения в Апулии . Однако при планировании маршрута по Апулии лучше всего спланировать «базу» рядом с районом Трани-Бари-Валле-д’Итрия, а затем расположиться на другой «базе» южнее, чтобы исследовать Саленто Апулии в таких городах, как 9.0003 Отранто или Галлиполи .

Что посмотреть в Трани

Согласно легенде, город Трани был основан Тиррено, сыном Диомеда. Позже город вошел в состав Римской империи, а с началом византийского господства Трани превратился в город-крепость.

Интересно, что Трани был столицей Апулии до наполеоновской эпохи, когда титул перешел к городу Бари.

Богатая история просматривается в городской ткани: порт, романский собор с видом на море, центр города… все делает этот уголок Апулии поистине уникальным и обязательным для посещения!

И это одна из многих причин любить Италию! Когда вы находите время, чтобы исследовать даже немного в глуши, вы обнаруживаете такие сюрпризы, как Трани, и можете копаться в их легендарном прошлом.

1. Прогуляйтесь по Trani Centro Storico.

Старый город и его порт являются пульсирующим сердцем Трани, и именно здесь вы должны начать свой визит в Трани. Прогуляйтесь самостоятельно или присоединитесь к пешеходной экскурсии Trani , чтобы познакомиться с местными достопримечательностями.

В Centro Storico есть узкие улочки, которые пересекаются с переулками и крошечными площадями, что типично для городов Апулии. Однако старый город Трани представляет интересную особенность.

Все исторические здания построены из камня Трани: светлого известняка, добываемого вокруг города, кремовый цвет которого ярко сияет каждый раз, когда солнечные лучи омывают его.

Centro Storico — это сокровищница благородных дворцов и исторических церквей. Обязательно попробуйте мороженое и насладитесь им на Пьяцца Театро , окруженной пальмами , одной из самых красивых площадей в центре.

2. Посетите Еврейский квартал Трани

В Centro Storico также находится Еврейский квартал Трани, расположенный вдоль городских стен. Через Античные ворота (Древние ворота) вы попадаете на улицу Виа ла Джудеа, в сердце этого района.

В районе было 4 синагоги. К сожалению, только 2 из них сохранились.

Найдите время, чтобы посетить Sinagoga Scolanova . Она была построена в 13 веке и оставалась таковой до 16 века, когда евреи были изгнаны из города, а синагога стала христианской церковью. Синагога Сколанова снова стала синагогой только в 2005 году.

Другая синагога — это Синагога Святой Анны (также известная как Большая синагога), которая также восходит к 13 веку. Сегодня в нем находится Еврейский музей, который рассказывает историю еврейских семей Трани с помощью выставок и артефактов.

3. Откройте для себя Chiesa d’Ognissanti.

Рядом с Еврейским кварталом, в самой старой части города, эта средневековая церковь, вероятно, была построена в 1100-х годах.

Считается, что тамплиеры построили эту церковь во дворе своего госпиталя. Есть некоторые споры о месте церкви в истории, однако считается, что рыцари были благословлены в этой церкви, прежде чем отправиться в крестовый поход на Святую Землю.

В любом случае, эту романскую жемчужину нельзя пропустить! Это важное здание, которое своей простой красотой сохранило средневековую историю на протяжении почти 1000 лет, и является лишь одним из многих открытий, которые вы можете сделать, исследуя исторический центр Трани.

4. Не пропустите собор Трани.

Собор Трани или Cattedrale di Trani является замечательным образцом романской архитектуры, построенным из характерного для Трани камня кремового цвета и с красивым окном-розеткой. Впечатляющая колокольня также имеет единственную в своем роде арку под ней, а внутри есть участки мозаичного пола, которые восходят к еще более ранней церкви, которая стояла здесь, под названием Санта-Мария-делла-Скала

Собор был в значительной степени построен во время середина 1100-х годов в честь паломника из Греции, который прибыл в Трани и умер там. На самом деле официальное название собора — собор Сан-Никола-Пеллегрино. Он был причислен к лику святых и стал известен как Святитель Николай Пилигрим. Его останки находятся в одном из склепов собора.

Расположение Собора тоже потрясающее!

Если вы едете из старого города, Кафедральный собор Трани внезапно появляется в гавани и окружен глубоким синим Адриатическим морем.

Собор Трани и его колокольня открыты для посещения. Группы более 7 человек должны зарезервировать временных входов в Собор.

5. Отправляйтесь в прошлое в замке Трани. (Castello Svevo di Trani)

Повернувшись спиной к собору, вы увидите швабский замок на площади Манфреди, построенный Фридрихом II Швабским в середине 1200-х годов. Расположение Castello Svevo di Trani потрясающее: из укрепленного здания открывается вид на море.

За прошедшие годы замок претерпел несколько изменений и реставраций. Тем не менее, вы можете посетить большие залы и дворы Кастелло ди Трани, чтобы познакомиться с его историей и архитектурой.

Если вы находитесь в Трани на закате, вид на замок вдоль воды с сумеречным небом впечатляет.

Подсказка: Если вы базируетесь в Трани или проводите здесь только часть дня, подумайте о посещении Кастель-дель-Монте . Этот объект Всемирного наследия ЮНЕСКО также был построен в середине 1200-х годов Фридрихом II. Он имеет форму восьмиугольника, что делает его одним из самых уникальных замков, построенных в то время.

6. Вас поразит красивый порт Трани. (Порто ди Трани)

Как и многие города Апулии, морской порт был древним экономическим центром. Расположенный рядом с мысом Кафедрального собора, Трани расположен на берегу моря, что означает, что даже сегодня большая часть повседневной жизни проходит на пристани и вокруг нее.

Даже в большей степени, чем такие места, как Монополи , порт Трани сохранил свою динамичность и активность.

Трани и красоту ее порта невозможно переоценить!

Это прекрасное место для прогулки и отличное место, чтобы поесть, выпить бокал местного вина Moscato di Trani и полюбоваться закатом. Если вы похожи на меня, сидя здесь, вы почувствуете, что открыли свой собственный маленький кусочек Апулии вдали от супертуристических городов, таких как Альберобелло.

Летними вечерами пристань для яхт Трани становится одним из горячих мест ночной жизни благодаря многочисленным клубам и барам.

7. Прогуляйтесь по прекрасной Вилле Комунале.

К югу от порта и недалеко от площади Плебисцито находится вилла Комунале с древним Фортино Сант-Антонио. Вилла Комунале — это общественный парк и набережная.

Вероятно, построенная в 12 веке для оборонительных целей, с виллы можно полюбоваться всей пристанью и Собором Сан-Никола-Пеллегрино. Вилла Комунале — действительно одна из самых красивых смотровых площадок Трани!

Из общественных садов виллы вы можете пройти к двум небольшим пляжам, чтобы насладиться прекрасным Адриатическим морем прямо в сердце Трани.

8. Насладитесь голубым морем на пляжах Трани.

До Лидо Белла Венеция можно добраться с Виллы Комунале. Это небольшой пляж с невероятным видом: он выходит на пирс и собор. Вы можете арендовать или заказать шезлонг с обслуживанием официантом. Здесь также есть высококлассный ресторан, где можно заказать напитки и перекусить прямо у моря.

На северной окраине Трани, всего в 5 минутах езды от собора Трани, находится Кала Марипоса. Вы можете арендовать шезлонги и зонтики, а также заказать еду. Пляж также идеально подходит для аперитива на закате.

К югу от пристани Трани и залива Бая-дель-Гручоне вы доберетесь до Секонда Спьяджа. Это всего 15 минут на машине. Также можно прогуляться по воде. Это длинный золотой пляж, омываемый кристально чистым морем, где можно остановиться и насладиться апулийским солнцем.

9. Мангия в Трани! (Это рай для гурманов.)

Не только культурные достопримечательности и пляжи: Трани — одно из лучших мест Апулии для гурманов и любителей вечеринок!

Еда является центральным элементом традиций этого города: простая и настоящая кухня Трани и старинные рецепты отражают историю Апулии. В то же время местные повара включают элементы средиземноморской кухни, которой славится большая часть Италии.

Традиционные блюда, которые обязательно нужно попробовать, это Orecchiette Pugliesi с брокколи рабе, riso patate e cozze (рис с картофелем и мидиями) и запеченные зити в транезийском стиле. И, конечно же, фокачча обязательна к каждому приему пищи!

В Osteria La Banchina вы можете отведать блюда традиционной кухни. В этой таверне подают отличные блюда из рыбы и пасты, а находится она недалеко от порта. Отличное место для обеденного перерыва!

На ужин вы можете попробовать Le Lampare al Fortino . Это элегантный ресторан, расположенный внутри старого форта Трани. Фантастическая еда и прекрасное расположение сделают ваш ужин незабываемым!

10. Насладитесь ночной жизнью Трани!

Не только еда: Трани — это место, которое стоит посетить, если вы любите вечеринки и танцы до восхода солнца!

Летом ночная жизнь в основном сосредоточена в районе порта, где каждый найдет что-то для себя: пивоварни и пабы, коктейль-бары с музыкой и дискотеки с международными диджеями.

С видом на набережную, Portulaca является одним из символов ночной жизни Трани. Ресторан и коктейль-бар, это одно из любимых мест, где местные жители любят встречаться. Заведение имеет большую открытую площадку и организует вечера с ди-джеями, а также мероприятия с живой музыкой.

Если вы хотите весело провести время после ужина, то знаменитый Il Vecchio e il Mare — это то, что вам нужно. Расположенный в районе дока, недалеко от Фортино, клуб имеет большую открытую террасу, где можно танцевать всю ночь напролет.

Trani Italy Hotels

После того, как вы проведете день, исследуя Трани, украв немного времени на пляже и, возможно, часть ночи, танцуя и развлекаясь, вам понадобится отличное место, чтобы отдохнуть и восстановить силы. Не волнуйтесь, есть много отличных отелей Трани на выбор.

Палаццо Филизио расположен в историческом центре прямо напротив собора. Недавно отреставрированный, этот великолепный дворец был построен в семнадцатом веке, и сегодня в нем 14 комнат и ресторан.

Отель San Paolo al Convento расположен рядом с характерным портом. Место зрелищное. Это был древний монастырь отцов-варнавитов, ныне отреставрированный и превращенный в гостиницу. Структура имеет 33 номера и действительно уникальна.

Трани — это незапланированная остановка в Апулии для большинства, но одного из лучших видов незапланированных сюрпризов! Это стоит посетить!

Всего за 1 день можно получить представление о красоте города. На самом деле Трани настолько великолепен, что вам, несомненно, захочется остаться здесь подольше.

Если вы планируете поездку в итальянский регион Апулия, я настоятельно рекомендую включить Трани в свой маршрут, чтобы испытать все, что может предложить этот великолепный город!

Итак, каковы ваши вопросы о посещении Трани, Италия, до сих пор неоткрытой жемчужины Апулии?

Нравится этот пост? Пожалуйста, поделитесь им в социальных сетях, используя кнопки «Поделиться» ниже.

Достопримечательности + Мероприятия

Используя этот сайт, вы даете согласие на использование нами файлов cookie

126
запланированные поездки за последний час

4.7

из 5

культурные достопримечательности

Чем заняться в Трани

Церковь

Cattedrale di Trani
, Трани

Романский Собор Трани, построенный прямо у моря, был построен из местного туфового известняка, который придает зданию светло-розовый цвет, альм

.
Экскурсии от 51 €

Замок

Кастелло ди Трани
, Трани

Экскурсии от 21 €

Религиозный объект

Scavi archeologici S. Chiara
, Трани

• ©
• ©
• ©
• ©
• ©

• ©

Желаемый опыт. Посещение морских пещер Вьесте

Продолжительность: 3 часа

Прогулка на лодке продолжительностью около 3 часов для знакомства с прекрасным побережьем Гагано. Навигация от Вьесте до Байя-делле-Загаре, около 12 миль береговой линии, проходящая через самые привлекательные бухты и пляжи, богатые растительностью и естественными оврагами, некоторые из которых недоступны с главной дороги. Во время навигации описание достопримечательностей будет предоставлено на итальянском и английском языках. Туалет на борту. Найдите нас: https://goo.gl/maps/q5Yjtm95vdjLQrt58

Забронируйте на Viator от 26 €

Пирс/Променад

Порто-ди-Трани
, Трани

Объект всемирного наследия
·
Религиозный объект

Сантуарио-ди-Сан-Микеле Арканджело
, Монте-Сант-Анджело

Подземная церковь и святилище, расположенное в старой крепости, Сантуарио-ди-Сан-Микеле-Арканджело действует и сегодня. Само святилище

Туры от 924 €

Ориентир

Вилла Комунале
, Трани

• ©
• tacdn.com/media/attractions-splice-spp-720×480/07/2f/4e/1a.jpg» data-index=»1″>
  ©
• ©
• ©
• ©

• ©

Пешеходная экскурсия Trani

Продолжительность: 1 час 30 минут

⇒ ЭТА ТУР ДЛЯ ЛЮДЕЙ КУЛЬТУРЫ И ИСКУССТВА И ТЕХ, КТО ВО ВРЕМЯ НЕПРЕРЫВНОЙ ПРОГУЛКИ хочет открыть для себя самые важные и представительные памятники Апулии. Трани является частью сети «citta’ slow» и был назван городом, который способствует более медленному темпу жизни.⇒ ОСОБЕННОСТИ: Вы встретитесь с гидом на площади Манфреди и посетите Швабский замок (внешний вид), внутреннюю и внешнюю экскурсию. от романского собора, а затем продолжайте движение в сторону средневекового еврейского квартала Джудекка, где до сих пор есть две синагоги. Мы также посетим внутреннюю часть синагоги и закончим визит дегустацией ароматизированного оливкового масла экстра виргин.

Забронируйте на Viator от 21 €

Церковь

Кьеза-Сан-Мартино
, Trani

Турецкая баня

Sun Store & Private spa
, Трани

Историческая пешеходная зона

Centro Storico
, Трани

Туры от 41 €

• ©
• ©
• ©
• jpg» data-index=»3″>
  ©
• ©

• ©

Однодневная поездка в замки Апулии из Бари

Продолжительность: 6 часов

Посетите замки, построенные королем Фридрихом II (известным как «Норманн») в XII веке, и осмотрите знаменитый замок Кастель-дель-Монте, объект Всемирного наследия ЮНЕСКО, а также соборы и башню в римском архитектурном стиле PUGLIESE

Забронируйте на Viator от 168 €

Пляж

Spiaggia di Vignanotica
, Вьесте

Спьяджа-ди-Виньянотика предлагает галечный пляж с множеством пещер, высеченных морем. Теперь до него можно добраться по обсаженной соснами тропинке, хотя в

Экскурсии от 26 €

Церковь

Кьеза-ди-Санта-Тереза
, Трани

Историческая пешеходная зона

Палаццо Каччетта
, Trani

Рекомендуемые туры Trani

ИЗ
26 €
ЗАБРОНИРОВАТЬ С ВИАТОРОМ
Желаемый опыт. Посещение морских пещер Виесте
Желаемый опыт. Посещение морских пещер Виесте

Продолжительность: 3 часа

Экскурсии от 26 € ›

ИЗ
21 €
ЗАБРОНИРОВАТЬ С ВИАТОРОМ
Пешеходная экскурсия Трани
Пешеходная экскурсия Трани

Продолжительность: 1 час 30 минут

Туры от 21 € ›

ИЗ
168 €
ЗАБРОНИРОВАТЬ С ВИАТОРОМ
Однодневная поездка в замки Апулии из Бари
Однодневная поездка в замки Апулии из Бари

Продолжительность: 6 часов

Экскурсии от 168 € ›

ИЗ
21 €
ЗАБРОНИРОВАТЬ С ВИАТОРОМ
Экскурсии по национальному парку Альта Мургия
Экскурсии по национальному парку Альта Мургия

Продолжительность: от 2 до 6 часов

Экскурсии от 21 € ›

ИЗ
297 €
ЗАБРОНИРОВАТЬ С ВИАТОРОМ
Тур на целый день по Апулии: Бари, Трулли Альберобелло, Кастель-дель-Монте и Сасси-де-Матера
Тур на целый день по Апулии: Бари, Трулли Альберобелло, Кастель-дель-Монте и Сасси-де-Матера

Продолжительность: 9 часов

Экскурсии от 297 € ›

ИЗ
77 €
ЗАБРОНИРОВАТЬ С ВИАТОРОМ
Велотур на природе вокруг Кастель-дель-Монте
Велотур на природе вокруг Кастель-дель-Монте

Продолжительность: 3 часа

Экскурсии от 77 € ›

ИЗ
41 €
ЗАБРОНИРОВАТЬ С ВИАТОРОМ
Индивидуальная пешеходная экскурсия в Трани
Индивидуальная пешеходная экскурсия в Трани

Продолжительность: 2 часа 30 минут

Экскурсии от 41 € ›

ИЗ
626 €
ЗАБРОНИРОВАТЬ С ВИАТОРОМ
Апулия за 4 ночи с экскурсиями и проживанием
Апулия за 4 ночи с экскурсиями и проживанием

Продолжительность: 5 дней

Туры от 626 € ›

ИЗ
32 €
ЗАБРОНИРОВАТЬ С ВИАТОРОМ
Кастель-дель-Монте, между чудом и тайной
Кастель-дель-Монте, между чудом и тайной

Продолжительность: от 60 до 90 минут

Экскурсии от 32 € ›

Боковые поездки от Trani

©

Объект всемирного наследия

Сантуарио-ди-Сан-Микеле-Арканджело

Монте-Сант-Анджело

4,8

Продолжительность: 2 часа 30 минут

©

Пляж

Спьяджа ди Виньянотика

Виесте

4. 3

Продолжительность: 8 часов

©

Живописная прогулочная зона

Набережная Виесте

Виесте

4,5

Продолжительность: 1 час 30 минут

©

Замок

Кастель-дель-Монте

Андрия

4.1

Продолжительность: 1 час 30 минут

Скрытые жемчужины в Трани

Историческая пешеходная зона

Centro Storico

4.7

Продолжительность: 2 часа 30 минут

Религиозный объект

Scavi archeologici S. Chiara

5,0

Продолжительность: 1 час 30 минут

©

Церковь

Кьеза Сан-Мартино

4.9

Продолжительность: 1 час 30 минут

©

Ориентир

Ла-Мария-дель-Порто

4,8

Продолжительность: 1 час 30 минут

Посмотреть все ›

©

Церковь

Кьеза ди Оньиссанти

4,5

Продолжительность: 1 час 30 минут

©

Историческая пешеходная зона

Палаццо Каччетта

4. 7

Продолжительность: 1 час 30 минут

©

Церковь

Кьеза-ди-Санта-Тереза ​​

4.6

Продолжительность: 1 час 30 минут

©

Церковь

Монастырь Санта-Мария-ди-Колонна

4.4

Продолжительность: 1 час 30 минут

Шоппинг в Трани

©

Магазин сувениров и деликатесов

Delizie Pugliesi

4,8

Продолжительность: 1 час 30 минут

©

Магазин сувениров и деликатесов

Upanisad Artigianato Etnico

4.9

Продолжительность: 30 минут

Музеи в Трани

©

Специализированный музей

Museo della Macchina per Scrivere

4. 6

Продолжительность: 1 час 30 минут

©

Художественный музей

Палаццо делле Арти Бельтрани — Пинакотека Иво Скаринги

4.3

Продолжительность: 1 час 30 минут

Спланируйте поездку в Трани

• Индивидуальная поездка

  Полный маршрут дня за днем ​​на основе ваших предпочтений

• Настройте его

  Усовершенствуйте свое путешествие. Мы найдем
  лучших маршрутов и расписаний

• Забронировать

  Выберите один из лучших отелей и развлечений. Скидка до 50% на

• Управление

  Все в одном месте. Все на одной странице.

Узнайте больше

Места для посещения с Trani

Просмотрите отели, гостевые дома и уникальные дома и забронируйте проживание на ведущих мировых сайтах по размещению.

больше

меньше

20 миллионов комнат у вас под рукой!

Диапазон дат

—

Гости

2 взрослых

Закрыть

14 удивительных вещей, которые нужно сделать в Трани, Апулия

Прибрежный город Трани является одним из тщательно охраняемых секретов Апулии. Большинство путеводителей любят пропускать этот город, и мы просто не понимаем, почему. У этого есть очаровательная атмосфера с удивительными достопримечательностями, чтобы видеть. Присоединяйтесь к нам, чтобы открыть для себя лучшие развлечения в Трани, Апулия.

Почему стоит посетить Trani? Этот вопрос может прийти вам в голову, прежде чем вы решите отправиться в этот прибрежный город. Прекрасная причина посетить это живописные улочки и потрясающая пристань для яхт с одной из самых впечатляющих церквей в Апулии. Вы можете исследовать город, который немного более местный, чем что-то вроде Бари, где свирепствует туризм. Он также находится очень близко к Бари, поэтому его легко включить в любой маршрут по Апулии.

Как добраться до Трани, Апулия?

Добраться до Трани невероятно просто. Большинство людей используют Бари, Бриндизи или даже Лечче в качестве отправной точки для знакомства с Апулией. К счастью для вас, Трани находится на том же участке побережья, что и все эти города. Их всех соединяет одна железнодорожная ветка. Это означает, что даже из Лечче вы можете сесть на прямой поезд до Трани и насладиться отличной однодневной поездкой по городу.

Как добраться до Трани на поезде

Легче всего добраться до Трани на поезде. Билеты дешевые, и вы можете сесть на прямой поезд из большинства прибрежных городов в этой части Апулии. Например, поездка из Бари на поезде занимает всего около 35 минут и 5 долларов. Даже из Лечче, что довольно далеко от Трани, билет на поезд стоит всего 26 долларов.

Это означает, что если вы хотите включить Трани в качестве однодневной поездки в свое путешествие по Апулии, то вы можете даже сэкономить день на аренде автомобиля. Вы можете уехать утром и вернуться вечером гораздо дешевле, чем арендовать. Как всегда, полное расписание и билеты можно найти на сайте ItaliaRail.

Как добраться до Трани на машине

Возможно, у вас уже есть арендованный автомобиль. В этом случае очевидно только то, что вы должны посетить Трани на машине. Он расположен к северу от Бари и на побережье, до него невероятно легко добраться. Независимо от того, откуда вы приехали в Апулию, у вас не должно возникнуть проблем с тем, чтобы добраться до города. Поездка из Трани занимает около 48 минут, что лишь немного превышает время поездки на поезде.

Чем заняться в Трани, Апулия

Пришло время взглянуть на все замечательные развлечения в Трани. Мы думаем, что вы не ошибетесь с однодневной поездкой в ​​этот город. Благодаря удобному расположению, он подходит практически для любого маршрута Апулии и является отличным дополнением.

1. Собор Святого Николая Пеллегрино

Безусловно, главной достопримечательностью Трани является Кафедральный собор Трани. Расположенный на побережье, это впечатляющее зрелище и один из самых живописных соборов Апулии. С морем с одной стороны и старым городом с другой романский собор гордо возвышается посередине. Поистине великолепное зрелище.

Собор, также известный как Собор Святого Николая, восходит к XII веку. Его башня с часами высотой 60 метров возвышается над близлежащими зданиями. Вход в церковь бесплатный каждый день, так что у вас будет возможность увидеть это красивое здание как изнутри, так и снаружи.

Этот собор сам по себе является отличной причиной для посещения Трани, но читайте дальше, чтобы узнать о еще более удивительных достопримечательностях Трани. Этот город полон исторических зданий, которые стоит увидеть.

2.

Castello di Trani

Еще одна известная достопримечательность Трани – местная крепость. Он называется Кастелло ди Трани, и хотя это название переводится как «Замок Трани», нет сомнений, что это крепость. Вы можете увидеть огромные бастионы и толстые стены снаружи.

Крепость использовалась как оборонительное сооружение на набережной Апулии. Первоначально он был построен в 1233 году Фридрихом II Швабским.

Очень хорошо сохранившаяся часть истории. Вы можете посетить крепость и прогуляться по дорожкам внутри стен. Вы также найдете исторический музей во дворах и комнатах крепости. В нем собраны местные исторические находки.

3. Museo della Macchina per Scrivere

В городе, полном средневековых зданий и исторических дворцов, вы также найдете один из самых интересных музеев Апулии. Конечно, когда дело доходит до музеев, это всегда сводится к личным предпочтениям. То, что один может найти удивительным, другой разум находит абсолютно скучным.

Тем не менее, мы не можем обойти вниманием тот факт, что Museo della Macchina per Scrivere — уникальное место в Трани и Апулии. Это музей пишущих машинок.

От полностью механических до электрических пишущих машинок вы заглянете в историю недавнего времени. Хотя сегодня пишущие машинки кажутся древними реликвиями, давайте не будем забывать, что до появления компьютеров они широко использовались по всему миру в офисах, газетах и ​​практически везде.

Несмотря на то, что музей небольшой, его приятно посетить. Это также оказывается хорошим отдыхом от старых зданий и очаровательной итальянской архитектуры.

4. Синагога-музей Святой Анны

Эта синагога расположена в центре района Трани Джудекка-ди-Трани. При анжуйцах в конце 13 века он был преобразован в католическую церковь, посвященную Святой Анне.

В синагогальной церкви, которая сейчас является музеем, хранятся артефакты, датируемые 12-16 веками нашей эры, а также информационные панели, рассказывающие об истории еврейского населения Трани, которое в период своего расцвета насчитывало более 200 семей.

При входной плате всего около 3 евро несложно порекомендовать. У вас будет возможность посетить старое здание и открыть для себя древние реликвии внутри.

5. Церковь Святой Терезы

Церковь в стиле барокко в порту Трани. Он имеет особую атмосферу, так как является последним зданием перед водой. Построенный рядом с Палаццо Каччетта, он является прекрасным дополнением к историческому центру Трани.

Благодаря обширному стилю в стиле барокко его обязательно нужно увидеть при посещении города. Конечно, вы также можете зайти внутрь и полюбоваться интерьером церкви.

6. Палаццо делле Арти Бельтрани

Изображение предоставлено https://www.palazzodelleartibeltrani.it/

Этот старый дворец был преобразован в многофункциональный культурный центр в Трани. А какая обстановка для культурного центра! Бельтрани Палаццо великолепен как снаружи, так и внутри.

Во дворце можно посетить музыкальные представления, театральные представления, выставки и местные культурные мероприятия. Обязательно загляните в календарь событий и постарайтесь поймать что-то, что вам нравится. Уникальная обстановка с участием в основном местных художников.

7. Церковь Сан-Джакомо Трани

Около 1143 года она была построена в романском стиле. Надпись на главном входе свидетельствует о капитальном ремонте фасада в 1647 г.

С каждой стороны архивольта, окруженного двумя колоннами на слонах, несущих грифона и льва, фасад имеет ворота, украшенные зеленью и четками.

Склеп включает в себя захоронение Сан-Никола Пеллегрино, покровителя города, и различные скульптуры Шествия мистерий Страстной пятницы, проводимого Архонтами СС. Sacrament, до 2016 г.

8. Villa Comunale di Trani

Istvánka, CC BY-SA 3.0 https://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0, через Wikimedia Commons

Городской парк Трани. Он расположен на восточной стороне порта. Это красивый парк с большим ассортиментом цветов и растений.

Есть даже несколько красивых мостов и дорожек, которые идеально подходят для ваших фотографий в Instagram. Убедитесь, что вы не пропустите посещение этого места.

Одна из лучших особенностей парка находится на западной стороне. Он называется Il Fortino и обеспечивает лучший обзор города и порта Трани.

9. Порто ди Трани

Порт Трани. Полный маленьких рыбацких лодок и частных парусников. Мягко покачивающиеся лодки создают прекрасную атмосферу. Приходите сюда рано утром и наблюдайте за работой порта, когда рыбаки возвращаются со своим дневным уловом.

Рядом с портом вы также найдете множество ресторанов и заведений, где подают блюда из морепродуктов. Их приятно посетить, и обычно у них есть свежая рыба.

10. Monastero di santa Maria di Colonna

Если вы не возражаете против прогулки или пребывания более чем на один день, то посещение Monastero di santa Maria di Colonna — одно из обязательных занятий в Трани. полный.

Нынешняя церковь в романском стиле была построена на руинах более старой постройки, некоторые скульптурные элементы которой все еще существуют. Перфорированное окно-розетка выходит на круговую арку, поддерживаемую крошечными колоннами спереди. Алтарь из чистого золота украшает интерьер, разделенный на проходы.

Еще одна причина посетить его: он расположен на возвышенности Капо Колонна, откуда открывается великолепный вид с обеих сторон.

11. Chiesa d’Ognissanti

Tommytrani на it.wikipedia, CC BY-SA 3.0 http://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/, через Wikimedia Commons

Также известна как церковь тамплиеров. Хотя до сих пор ведутся бурные споры о том, была ли церковь когда-либо связана с тамплиерами, местные традиции и истории диктуют, что это действительно церковь тамплиеров.

Построенный в романском стиле, простой храм с большой историей. Не забудьте также проверить интерьер, где вы можете увидеть великолепные картины и резьбу по дереву.

12. Palazzo Covelli

Красивый дворец в стиле барокко с гербом владельца выставлен у входной двери. Семья Даванзати возвела его на улице Всех Святых в 1753 году. Здесь регулярно проводятся выставки.

Такие выставки дают прекрасную возможность войти во дворец и полюбоваться прекрасными внутренними двориками. На верхнем этаже также есть несколько номеров для туристов.

13. Палаццо Каччетта

Один из самых известных купцов Трани, Симоне Каччетта, построил этот дворец в 1456 году. Любители архитектуры эпохи Возрождения считают его одним из лучших образцов стиля.
До 1509 года он служил резиденцией венецианских правителей, а в восемнадцатом веке был преобразован в монастырь монахов Терезиниани и семинарию.

В настоящее время служит одним из «отдельных» мест Дворца Правосудия.

14. Пляж

Не будем забывать, где мы находимся. Это побережье Апулии с потрясающими водами. Если вы приедете летом и сделаете это на несколько дней, не пропустите пляж. В городе есть несколько отличных пляжей с еще большим количеством вариантов, если вы готовы пойти немного дальше.

Поскольку поезд находится так близко, у вас также будет доступ практически ко всем прибрежным частям от Бари до Бриндизи.

Как долго оставаться в Трани?

Мы считаем, что Трани — отличное место для однодневной поездки. В Трани есть чем заняться, и вы будете заняты в течение дня. Тем не менее, подумайте о Трани для более длительного пребывания. В Апулии есть много достопримечательностей, а отличное железнодорожное сообщение делает Трани отличным выбором для вашей базы.

Еще лучше, летом город оживает. От публичных музыкальных представлений до фестивалей у вас будет возможность посетить здесь самые разные мероприятия. Если вы хотите погрузиться в местную культуру, то Трани — отличное место для отдыха.

Где поесть в Трани?

Независимо от того, приедете ли вы всего на день или на неделю, мы уверены, что вы сможете воспользоваться некоторыми рекомендациями о том, где поесть. Отмечать все пункты из списка дел в Trani может быть утомительно, и иногда приятно сделать перерыв.

Memento Ristorante

Ресторан Memento Ristorante расположен недалеко от порта. Это отличный выбор. Стоимость большинства блюд не превышает 20 евро, так что это не самый дешевый ресторан.

В свою очередь, у них простое и короткое меню. Обычно это отличный показатель хорошей еды, как в случае с этим рестораном. Местная классика и блюда из морепродуктов превосходны и вкусны.

Street Burger

Где вы можете получить гораздо больше, чем бургер. Мы любим это место, так как это ресторан в стиле уличной еды. Это означает меньше ожидания и больше еды. Бургеры превосходны, но вы можете получить здесь и другое вкусное мясо.

Этот ресторан ориентирован в основном на мясо, и вам стоит посетить его, если вы любитель мяса. Те, кто не хочет сильно возиться с едой и хочет чего-то относительно быстрого, также найдут Street Burger хорошим выбором.

Песто ди Фисташки

Последнее в нашем списке — особое место. После рая для любителей мяса мы представляем вам веганский ресторан. Мы так счастливы, что Pesto di Pistacchio существует. Качественных веганских ресторанов не так много.

Рекомендуется посетить Pesto di Pistacchio, даже если вы не веган. У них отличная еда, и всегда приятно попробовать что-то новое. Нам очень нравится тот поворот, который они придают итальянской кухне. Учитывая его универсальность, многие блюда нуждались лишь в небольшой корректировке, чтобы стать веганскими.

Паста тартюф была нашим любимым блюдом в их меню, но у них также есть гамбургеры из искусственного мяса.

Где остановиться в Трани?

Давайте посмотрим на некоторые замечательные места для проживания в Трани. Как мы уже отмечали, это отличная база для знакомства с Апулией даже без машины. В свете этого давайте рассмотрим несколько хороших мест, где можно остановиться в Трани.

Locus Pendinelli

Расположен недалеко от центра города, мы можем только рекомендовать Locus Pendinelli. У них есть две комнаты, оформленные очень по-домашнему. Это гостеприимное место, куда можно вернуться после дня прогулок.

Близость к порту также хороша, так как у вас есть доступ к ресторанам и барам. Вам не нужно преодолевать большие расстояния, если вы хотите совершить романтическую прогулку ночью.

Единственным недостатком является шум. Поскольку он находится в центре города, это не самый тихий отель типа «постель и завтрак», который вы можете забронировать в Трани.

Casa Romito

Этот 4-комнатный отель типа «постель и завтрак» находится немного дальше от центра города, но все же в исторической части Трани. Вы найдете номера светлыми и уютными. Нам очень нравится стиль этого небольшого отеля.

Чуть дороже, но в то же время тише, чем другой наш выбор. Вы по-прежнему будете невероятно близко ко всему, даже если вам придется пройти еще несколько шагов, чтобы добраться до порта.

Заключительные мысли о том, чем заняться в Трани, Апулия

Трани — волшебное место для посещения в Апулии. Это особенно романтично ночью, и мы рекомендуем вам включить это в свой маршрут. Учитывая, как легко добраться до него или как легко добраться до других городов из Трани, вы можете подумать о более длительном пребывании.

Здесь прекрасные узкие улочки, потрясающие здания, красивый порт и даже пляжи. В общем, все в одном месте для отличного времяпрепровождения.

Достопримечательности и места вокруг Трани — Топ 20 | Komoot

komoot

• Откройте для себя
• Планировщик маршрутов
• Особенности

Наши рекомендации по турам основаны на тысячах действий, выполненных другими людьми на komoot.

Узнать больше

Вокруг Трани есть много мест, которые стоит посетить. Любите ли вы пешие или велосипедные прогулки, Трани — это регион, где 20
скрытые жемчужины ждут, чтобы их исследовали и посетили. Проверьте лучшие места для посещения в регионе и спланируйте свое следующее приключение уже сегодня.

913

6

Torre Calderina

0008 Porto di Trani

© OSM

Dolmen della Chianca

Mountain Biking Highlight

Very характерный мегалитический памятник, самый известный из Бишелье. Стоит совершить экскурсию, чтобы увидеть это.0002 Take Me There

View

© OSM

Trani, la Cattedrale, il Castello Svevo e il porto

Road Cycling Highlight

С видом на привлекательный порт, в котором кишат характерные рыбацкие лодки и в которых преобладает инерция его самого характерного символа, это великолепный романский собор, город Трани …

переведено• Посмотреть оригинал

Совет от AlbertoSordi

Возьмите меня туда

Посмотреть

• Зарегистрируйтесь, чтобы открыть для себя подобные места

  Получите рекомендации по лучшим одиночным трассам, вершинам и множеству других захватывающих мест на открытом воздухе.

© OSM

Уливо ди Антиньяно

Горный велосипед Highlight

Оливковое дерево Антиньяно — это большое многовековое оливковое дерево, величественно возвышающееся в сельской местности вокруг Мольфетты. С ним связана совершенно забытая история, и я предлагаю …

перевод•Посмотреть оригинал

Tip by Cosmo de Gennaro

Возьми меня туда

Посмотреть

© OSM

Cattedrale di San Nicola Pellegrino, Trani

Bike Touring Highlight

Основное место католического поклонения в городе…

Перевод по • Просмотр оригинального

Совет от _ꁲ꒒ꏹꌚꌚꀤꂦ_🚴🏻‍♂🧭 🇮🇹🇩🇪

Возьмите меня там

Посмотреть

© OSM

Grotte Di Ripalta

Горный велосипед Изюминка

Волшебное место … Вы очарованы каждый раз, когда добираетесь до этого места 🤩🤩🤩

переведено•Просмотреть оригинал

Совет Джузеппе

Возьмите меня туда

Посмотреть

© OSM

902

Катание на горных велосипедах Highlight

Возвышаясь над Адриатическим морем, Торре Кальдерина стоит в центре защищенной от птиц территории, которая характеризуется скалами, галечными просторами и источниками пресной воды.

переведено•Посмотреть оригинал

Совет от Cosmo de Gennaro

Возьмите меня туда

View

© OSM

Bisceglie Porto

Горный велосипед Highlight

Туристический порт Бишелье похож на арену, интересная интеграция современной пристани в историческую среду .

переведено•Просмотреть оригинал

Tip by Hope

Возьми меня туда

View

© OSM

Casale di Zappino

Горный велосипед

Casale di Zappino, рядом с Bisceglie, стоит особняком. тысяча лет. Это здание, стоящее на старой дороге в Каноза-ди-Пулья, до сих пор …

переведено•Просмотреть оригинал

Совет от 🕉️B∆B∆ 🕉️

Take Me There

Посмотреть

© OSM

Kathedrale von Trani

Bike Touring Highlight 7 Красивый собор.

Перевод по • Просмотр оригинального

Совет от _ꁲ꒒ꏹꌚꌚꀤꂦ_🚴🏻‍♂🧭 🇮🇹🇩🇪

Возьмите меня туда

Посмотреть

© OSM

Dolmen Frisari

Mountain Biving.

мегалитический памятник, относящийся к эпохе бронзы, расположенный на территории Бишелье в Апулии, на высоте 100 м над уровнем моря.
Это может быть …

переведено• Посмотреть оригинал

Совет от 🕉️B∆B∆ 🕉️

Take Me There

Посмотреть

© OSM

grotta del Finestrino

0 Горный велосипед пещера находится, удерживая забор слева, а затем поднимаясь, слева сразу после креста. Между стеной растительности есть небольшая щель.

переведено•Посмотреть оригинал

Tip by Bartolo Francesco

Возьми меня туда

Просмотр

© OSM

Порто-ди-Трани

Highlight Highlight

Порт Трани — итальянский порт, образованный естественным заливом, окруженным двумя пирсами: Моло-Сан-Лючия на западе и Molo S. Antonio to…

Переведен • Просмотреть оригинал

TIP By _ꁲ꒒ꏹꌚꌚꀤꂦ_🚴🏻‍♂🧭 🇮🇹🇩🇪

Возьмите меня там

Посмотреть

© OSM

Porto Di Trani

.

Порт Трани — итальянский порт, образованный естественным заливом, окруженным двумя пирсами: Моло-Сан-Лючия на западе и Моло-Сан-Антонио на …

Перевод по • Просмотр оригинального

Совет от _ꁲ꒒ꏹꌚꌚꀤꂦ_🚴🏻‍♂🧭 🇮🇹🇩🇪

Возьмите меня туда

Посмотреть

© OSM

Seconda Spiaggia😍

Mountain Biking High

Это мой любимый пляж. 😍😍😍 всегда приятно добраться до него в любое время года. Обязательная остановка для тех, кто приезжает в Бишелье 👍

перевод•Посмотреть оригинал

Совет Джузеппе

Take Me There

Посмотреть

© OSM

Castello Svevo

Hiking Highlight

Замок, построенный в 13 веке Фридрихом II на гавани в непосредственной близости от собора. Сегодня в здании находится публичный музей.

переведено•Посмотреть оригинал

Совет Йохена

Возьми меня туда

Посмотреть

© OSM

Порто-ди-Трани

Bike Touring Highlight

Порт Трани представляет собой естественную гавань, защищенную с востока Ю. Антонио и западнее у причала Сан Никола: его берега полностью …

Перевод по • Просмотр оригинального

Совет от _ꁲ꒒ꏹꌚꌚꀤꂦ_🚴🏻‍♂🧭 🇮🇹🇩🇪

Возьмите меня туда

Посмотреть

© OSM

Ciclabile Sulla Litorane с красивым видом.

Перевод по • Просмотр оригинального

Совет от _ꁲ꒒ꏹꌚꌚꀤꂦ_🚴🏻‍♂🧭 🇮🇹🇩🇪

Возьмите меня туда

Посмотреть

© OSM

Torre Olivieri

Mountain Biving Mailing (сегмент)

Torre Olivieri

0413 Сторожевая башня, расположенная на Bisceglie Trani Coast

, переведенный • Посмотреть оригинал

Tip by 🕉b∆B∆ 🕉

Take Me There

View

© OSM

La Torretta 😍

Mounk Biking Biking Biking Old

77777 море и над прекрасным галечным пляжем.

переведено•Просмотреть оригинал

Tip by Hope

Take Me There

View

© OSM

Chiesa di San Domenico

Bike Touring Highlight

Церковь Ордена Сан-Доменико ди Трани с прилегающим монастырем, имеющим историческое, культурное и религиозное значение, находится сразу после собора и, безусловно, является одним из …

переведено•Просмотреть оригинал

꒒ꏹꌚꌚꀤꂦ_🚴🏻‍♂🧭 🇮🇹🇩🇪

Возьмите меня туда

Посмотреть

Карта из 20 лучших 20 вокруг Trani

Загрузка

Популярные вокруг Trani

Исследуют самые популярные туры вокруг Trani

.

0277

Дорожные велосипедные маршруты вокруг Трани

Велосипедные маршруты вокруг Трани

MTB Маршруты вокруг Трани

Все еще не нашли изюминку, которую ищете? См. Руководства по главным достопримечательностям в других регионах:

• Bisceglie
• Andria
• Barletta
• Spinazzola
• Minervino Murge
• Canosa Di Puglia

00.

Собор, возвышающийся над морем, и вневременная живописная набережная

О Трани

Трани — исторический рыбацкий порт в Апулии, на юге Италии, между Бари и Барлеттой на Адриатическом побережье. Он находится на магистральной железнодорожной сети Италии, поэтому до него легко добраться, и это прекрасное место для изучения, прогулок или отдыха. Город напоминает фильмы 1950-х годов, действие которых происходит в старомодной приморской Италии: исторические здания, исчезающие с небрежным очарованием, лодки в гавани и сонные собаки, бездельничающие на полуденном солнце у пустынной набережной. Трани станет хорошей однодневной поездкой, если вы остановились в Бари или поблизости. Это также станет хорошей альтернативной базой для осмотра района: гораздо более спокойного и безопасного, чем большой город Бари.

Достопримечательности Трани

В Трани не так много специфических туристических достопримечательностей; это место, где можно побродить по улочкам и полюбоваться видом на гавань. Одна действительно важная вещь, которую стоит увидеть, — это собор, Cattedrale di San Nicola Pellegrino , который возвышается над берегом с захватывающей позиции у кромки воды.

Построенный в двенадцатом веке собор посвящен Святому Николаю Пилигриму, Святому Николаю, отличному от известного святого, почитаемого в соседнем Бари. Здание удивительно внушительное и является одной из самых известных достопримечательностей Апулии. Внешний вид в основном выполнен в романском стиле, с высоким удлиненным фасадом, окнами-розетками и величественной колокольней. Его декоративные бронзовые двери (теперь выставленные внутри) — работа местного художника Барисано да Трани. Интерьеру был возвращен его первоначальный романский вид: простой, возвышенный и привлекательный с несколькими привлекательными деталями, такими как резные каменные фигуры, поддерживающие колонны. Здание имеет несколько уровней: под главной церковью находится более старая церковь, посвященная Санта-Мария-делла-Скала, с некоторыми сохранившимися византийскими фресками. На еще более низком уровне находится камера, которая, как говорят, датируется шестым веком. В главном склепе церкви находятся останки святого. В главной церкви не пропустите сохранившиеся фрагменты мозаики 12-го века, изображающие Александра Македонского и Адама и Еву.

Рядом с собором находится церковный музей Museo Diocesano , в котором представлена ​​коллекция скульптуры и археологических находок из церквей Трани.

Оборонительная крепость Трани, Castello Svevo , находится на берегу сразу за собором. Он датируется 1249 годом и является одним из многих замков, построенных на юге Италии императором Священной Римской империи Фридрихом II, одним из самых интересных исторических деятелей этого района. Долгое время (до 1970-х гг.) здание использовалось как тюрьма; в настоящее время он открыт как туристическая достопримечательность, хотя здесь не так много достопримечательностей. Вход платный, хотя стоимость билетов для лиц 18–25 лет снижена, а для лиц моложе 18 и старше 65 лет билеты бесплатны. В замке время от времени проходят выставки и специальные мероприятия.

На невысоком мысе за собором находится старейшая часть исторического центра Трани. Исследуя здешние улочки, посетители натыкаются на живописные уголки и интересные достопримечательности, такие как придорожные барельефы, изображенные слева. Самым известным из исторических жилищ Трани является Палаццо Каччетта пятнадцатого века на Виа Огниссанти, который принадлежит совету. Рядом находится церковь двенадцатого века, построенная рыцарями-тамплиерами, Chiesa di Ognissanti . Трани находился на пути, по которому крестоносцы направлялись в Святую Землю и обратно, и здесь был госпиталь для больных и раненых. Вы можете увидеть внешний вид церкви со стороны гавани (изогнутая апсида) или с переулка с другой стороны здания; к сожалению, обычно он закрыт для публики.

Внутри страны по направлению к железнодорожному вокзалу улицы более современные, но, несмотря на движение транспорта по ним, широкие тротуары и магазины все еще дышат старомодностью. Это прогулочный город, и некоторые улочки и площади, вероятно, не изменились с девятнадцатого века. На одной из уютных площадей вывеска рекламирует: Trani: Citt Slow ; в полуденном затишье описание было как нельзя более подходящим: не считая пения птиц, мы были единственной жизнью.

Приятная прогулка по гавани со скамейками, на которых можно посидеть и скоротать время. С мола на юго-восточной стороне открывается прекрасный вид на собор. Сразу за ним находится одно из самых приятных мест в Трани: общественные сады девятнадцатого века, Villa Comunale . Я нашел старую открытку с изображением Трани, и эти старомодные сады, кажется, совсем не изменились. Парк покрыт листвой и проходит прямо над морским берегом, откуда открывается вид на море и вдоль берега на юг. Есть где посидеть и позагорать. Он должен сочетаться с волнорезом гавани, чтобы сделать прогулку приятной, хотя, когда мы были там, не было соединительного входа. Главный вход в парк находится чуть выше гавани на площади Плебисцито.

Еда, напитки и практичные товары Trani

У Trani есть офис туристической информации у гавани на площади Триеста, часы работы которого ограничены. Чтобы добраться до гавани от железнодорожного вокзала, идите прямо по улице Виа Кавур, пока не пересечете зеленую площадь Пьяцца делла Репубблика. Впереди улица продолжается до скверов на берегу моря. Чтобы добраться до гавани, после Piazza della Repubblica поверните налево, а когда улица разветвится, поверните направо.

Поскольку в городе есть действующий рыбный порт, морепродукты являются здесь фирменным блюдом, и вы найдете несколько ресторанов, особенно рядом с гаванью, где вы сможете насладиться ими. Рыбаки продают свой свежий улов вдоль набережной, и попробовать что-то из этого может быть хорошей идеей, если вы готовите сами. Вы также найдете кафе, где можно посидеть с напитком или перекусить вдоль набережной и у собора.

Трани трэвел

Трани находится на главной железнодорожной линии, ведущей на юг в Бари. Он также связан с местными направлениями, такими как Андрия и Барлетта, автобусами, которыми управляет STP. Ближайший аэропорт находится в Бари Палезе, всего в нескольких милях от Трани.

Вокруг Трани

Трани находится всего в нескольких милях к югу от Барлетты, менее живописного, но все же привлекательного порта, известного своей древней бронзовой статуей. Это также довольно близко к Кастель-дель-Монте, знаменитому замку Фридриха II на холме, который сейчас является объектом ЮНЕСКО. Автобус Монте там. Бари — довольно суровый город, который понравится не всем, но старый город привлекателен и стоит однодневной поездки. Бари также является важным центром для дальнейшего путешествия.