Содержание
Достопримечательности Вашингтона на английском языке с переводом
- Главная
»
- Топики
»
Tourist attractions in Washington, D.C. – Достопримечательности Вашингтона
Дорогой ученик! В этом материале опубликован рассказ про достопримечательности Вашингтона. Под английским текстом есть перевод на русский язык. Мы подготовили описание 6 достопримечательностей.
United States Capitol
| |
|
The United States Capitol, often called the Capitol Building, is the home of the United States Congress and the seat of the legislative branch of the U.
It is located on Capitol Hill at the eastern end of the National Mall in Washington, D.C.
| |
S. federal government.
The White House
| |
|
The White House is the official residence of the President of the USA. It is located in Washington. The building consists of 6 floors with different rooms including living space and halls for official receptions.
George Washington was the only American president who didn’t live in the White House. When he was the President, the White House did not exist.
The White House was built in 1800. The famous Oval Office where the President of the USA works is located here.
| |
|
| |
Washington Monument
| |
|
The Washington Monument is an obelisk on the National Mall in Washington, D.
He was the first President of the United States (1789–1797). The monument is the world’s tallest obelisk, standing 169 m tall.
| |
|
| |
National Air and Space Museum
| |
|
The National Air and Space Museum is one of the world’s most visited museums.
The museum contains the Apollo 11 Command Module Columbia, the Bell X-1 which broke the sound barrier,
| |
C., built to commemorate George Washington.
National Gallery of Art
| |
|
The National Gallery of Art, and its attached Sculpture Garden, is a national art museum in Washington, D.
The collection includes Ginevra de’ Benci (the only painting by Leonardo da Vinci in the Americas).
| |
|
| |
Washington National Cathedral
| |
|
Washington National Cathedral is an American cathedral of the Episcopal Church.
Construction began in 1907, when the foundation stone was laid in the presence of President Theodore Roosevelt, and ended 83 years later in the presence of President George H. W. Bush in 1990.
| |
C. The Gallery’s collection of paintings, drawings, prints, photographs, sculpture, and decorative arts traces the development of Western Art from the Middle Ages to the present.Примечание: этот текст частично переведен автоматическим переводчиком, поэтому в нем могут быть неточности и ошибки.
Достопримечательности Вашингтона
Капитолий
| |
|
Капитолий – местопребывание Конгресса США и центр законодательной власти федерального правительства США.
Он расположен на Капитолийском холме в восточной части Национальной аллеи в Вашингтоне.
| |
|
| |
Белый дом
| |
|
Белый дом – официальная резиденция президента США. Он находится в Вашингтоне. Здание состоит из 6 этажей с различными комнатами, включая жилые помещения и залы для официальных приемов.
Джордж Вашингтон – единственный американский президент, который не жил в Белом доме. При нем Белый дом еще не существовал.
Белый дом был построен в 1800 году.
| |
Знаменитый Овальный кабинет, в котором работает президент США, находится здесь.
Монумент Вашингтону
| |
|
Монумент Вашингтону – это обелиск на Национальной аллее в Вашингтоне, построенный в память о Джордже Вашингтоне.
Он был первым президентом Соединенных Штатов (1789-1797). Памятник является самым высоким обелиском в мире высотой 169 метров.
| |
|
| |
Национальный музей воздухоплавания и астронавтики
| |
|
Национальный музей воздухоплавания и астронавтики – один из самых посещаемых музеев в мире.
В музее хранится командный модуль «Колумбия» Аполлона-11, самолет Bell X-1, первый преодолевший звуковой барьер, а у входа в музей можно увидеть Wright Flyer, который сконструировали братья Райт.
| |
|
| |
Национальная галерея искусства
| |
|
Национальная галерея искусства и прилегающий к ней сад скульптур – это национальный художественный музей в Вашингтоне.
Коллекция картин, рисунков, гравюр, фотографий, скульптур и декоративного искусства галереи прослеживает развитие западного искусства от средневековья до наших дней. В галерее хранится “Портрет Джиневры Бенчи” (единственная картина Леонардо да Винчи в Америке).
| |
|
| |
Вашингтонский кафедральный собор
| |
|
Вашингтонский кафедральный собор – это собор англиканской Епископальной церкви США.
Строительство началось в 1907 году, когда был заложен первый камень в присутствии президента Теодора Рузвельта, и закончилось 83 года спустя в присутствии президента Джорджа Буша-старшего в 1990 году.
| |
Сочинение на английском языке Достопримечательности Вашингтона/ Places of interest in Washington с переводом на русский язык
Представлено сочинение на английском языке Достопримечательности Вашингтона/ Places of interest in Washington с переводом на русский язык.
| Places of interest in Washington | Достопримечательности Вашингтона |
| Washington is not only the capital of the United States. It’s also an amazingly beautiful city. Every year millions of people visit Washington in order to see its famous sights. | Вашингтон является не только столицей Соединенных Штатов. Это также удивительно красивый город. Каждый год миллионы людей посещают Вашингтон, чтобы увидеть его достопримечательности. |
The city was named after the first President of the USA, George Washington. He was the person who found the area to build the capital. Washington spared some land from the states Maryland and Virginia and called the district Columbia. There is also a separate state in the USA, called Washington, but it’s situated in the far west of the country, whereas the capital-city is in the east. | Город был назван в честь первого президента США, Джорджа Вашингтона. Он был человеком, который основал эту местность, чтобы построить столицу. Вашингтон отсоединил немного земель от штатов Мэриленд и Вирджиния, и назвал этот район Колумбией. Существует также отдельный штат в США под названием Вашингтон, но он расположен на крайнем западе страны, в то время как столица — на востоке. |
| So people call the capital Washington D.C. (District of Columbia), not to confuse it with the state. Washington D.C. is divided into 4 districts: north-west, north-east, south-west, south-east. These districts have respectively numbered streets each. For example, First Street, Second Street etc. That way, it’s easy to define where you are. | Итак, люди называют столицу Вашингтон О.К. (Округ Колумбия), чтобы не путать ее со штатом. Вашингтон разделен на 4 района: северо-запад, северо-восток, юго-запад, юго-восток. Эти районы имеют соответственно пронумерованные улицы каждый. Например, Первая улица, Вторая улица и т.д. Таким образом, можно легко определить, где вы находитесь. |
| Washington is considered to be one of the most beautiful and unusual cities of the USA. It has no skyscrapers or tall building. There are only nice parks, squares, memorials, famous monuments and buildings which are no taller than 40 meters. The best-known sights in the city are the Washington Memorial, which is a huge stone structure on the Potomac River, and the Lincoln Memorial, which is designed in a shape of Greek temple. | Вашингтон считают одним из самых красивых и необычных городов США. В нем нет небоскребов или высотных зданий. Есть только прекрасные парки, скверы, мемориалы, известные памятники и здания, которые не выше 40 метров. Наиболее известными достопримечательностями города являются Мемориал Вашингтона, который представляет собой огромную каменную структуру на реке Потомак, и Мемориал Линкольна, который построен в форме греческого храма. |
| The main buildings of the city are the Capitol and the White House. All tourists start their sightseeing tour from these constructions. | Основными зданиями города являются Капитолий и Белый дом. Все туристы начинают свою экскурсию с этих строений. |
| Moreover, there are some other places of interest in Washington. For example, the Senate Chamber, the Statuary Hall, the Hall of Representatives, The Jefferson Memorial and the Library of Congress which holds millions of books and manuscripts. | Кроме того, есть и другие достопримечательности в Вашингтоне. Например, Палата Сената, Скульптурный зал, Палата представителей, Мемориал Джефферсона и Библиотеки Конгресса, в которой содержатся миллионы книг и рукописей. |
15 лучших занятий в Вашингтоне
Основные мероприятия в Вашингтоне
Исследуйте Вашингтон и его окрестности
Вдохновение для путешествий
Изумрудно-зеленая жемчужина Америки
Заснеженные вулканы встречаются с высокими дождевыми лесами в штате Вашингтон.
пышный пейзаж, охватывающий вершины и море. Природная красота изобилует этим знаменитым чаровником тихоокеанского северо-запада, а походные ботинки можно носить даже в городском технологическом центре Сиэтла и соседней столице Олимпии. Оттуда паромы соединяют острова Пьюджет-Саунд, а крутые дороги проходят через высокие перевалы Каскадных гор. Восток — это золотисто-коричневый пейзаж, усеянный яблоневыми садами, винодельнями и загонами для лошадей, который больше похож на Дикий Запад, чем на Тихоокеанское побережье.
Узнать больше
15 лучших достопримечательностей Вашингтона
Туры и билеты
Спейс-Нидл
звезда-4,5
4354
Спейс-Нидл Сиэтла, один из самых характерных символов Тихоокеанского Северо-Запада, высота 60 м над городом. Когда-то это было самое высокое сооружение к западу от реки Миссисипи во время его строительства — построенное для Всемирной выставки 1962 года — башня имеет вращающийся ресторан и смотровую площадку на высоте 520 футов (158 метров) с 360-градусным панорамным видом на Сиэтл и его окрестности.
окрестности.Больше
Туры и билеты
Туры и билеты
Рынок Пайк-плейс
star-5
6,681
Каждый день от рассвета до заката знаменитый рынок Пайк-плейс в Сиэтле кишит местными жителями и туристами, которые приходят посмотреть на 150 прилавков свежие морепродукты, продукты, цветы, изделия кустарного промысла и местное искусство, а также увидеть многочисленных уличных артистов, бродящих по всему городу.0023 star-4.5
2,206
Когда город имеет завидное расположение на большом водоеме, таком как Пьюджет-Саунд, набережная становится главной достопримечательностью. Это, безусловно, справедливо для Сиэтла, где почти на 20 кварталов вдоль воды расположены рестораны, отели, рынки, магазины и более дюжины пирсов.
star-5
1,260
Раскинувшийся на 74 акрах (30 гектаров) в центре города Сиэтл-центр был построен для 1962 World’s Fair, и сегодня здесь находятся многие из главных достопримечательностей города.
Здесь вы найдете Спейс-Нидл, Международный фонтан, Сад и стекло Чихули, Тихоокеанский научный центр, Музей поп-культуры и Детский музей Сиэтла. -5
7,635
Pioneer Square, где основатели Сиэтла впервые поселились в 1852 году, представляет собой оживленный район в юго-западной части центра Сиэтла. Район с магазинами и ночными клубами получил свое название от небольшой треугольной мощеной площади, известной как парк Пайонир-сквер. Здесь есть бюст вождя Сиэтла, богато украшенная беседка и тотемный столб.Еще
Туры и билеты
Туры и билеты
Национальный парк Маунт-Рейнир
star-4.5
4,336
Один из старейших национальных парков в Соединенных Штатах, Национальный парк Маунт-Рейнир был основан в 1899 году для сохранения окружающей дикой природы. Маунт Рейнир. Включая 369 квадратных миль (956 квадратных километров) старовозрастных лесов, цветочных лугов, ледниковых пейзажей и дикой природы, это обязательное место для любителей природы и любителей активного отдыха.
Подробнее
Туры и билеты
Туры и билеты
Парк Waterfall Garden
star-5
1,744
Парк Tiny Waterfall Garden, расположенный в районе Pioneer Square в Сиэтле, предлагает спокойный отдых от окружающих улиц со столами, стульями и скамейками, которые пригласить в расслабляющий визит. Парк, засаженный деревьями и цветами родом из Японии, увековечивает местонахождение United Parcel Service.Подробнее
Туры и билеты
Туры и билеты
Озеро Вашингтон
звезда-5
2 500
Это не просто второе по величине озеро во всем штате Вашингтон. Озеро Вашингтон определяет Сиэтл как город, тесно связанный с водой. Жители и гости приезжают на озеро Вашингтон, чтобы насладиться природной красотой ландшафта, в том числе видом на гору Ренье и Каскадные горы.
2 264
К северу от центра Сиэтла высеченное ледником пресноводное озеро Юнион окружено плавучими домами, в том числе прославившимся благодаря фильму «Неспящие в Сиэтле», и является домом для многочисленных возможностей для отдыха. Озеро является настоящей городской жемчужиной, способствующей высокому уровню жизни Сиэтла.Подробнее
Туры и билеты
Туры и билеты
Хирам М. Читтенден Локс
star-5
3,533
Узнайте о ежегодном явлении нереста лосося в шлюзах Хирама М. Читтендена в Сиэтле, известных в местном масштабе как шлюзы Балларда, где три вида тихоокеанского лосося проходят через рыбоход в летние месяцы по пути вверх по реке к местам нереста.Подробнее
Туры и билеты
Туры и билеты
Сад и стекло Чихули
star-5
1,166
Художник по стеклу Дейл Чихули, известный своими причудливыми скульптурами, родился в Такоме, но оставил свой след в Сиэтле.
Поклонники могут насладиться его красочными творениями в саду Чихули и музее стекла в Сиэтл-центре. Объект включает в себя 100-футовую (30-метровую) стеклянную скульптуру, театр и ретроспективу Чихули, а также открытый сад.Подробнее
Туры и билеты
Экскурсии и билеты
Олимпийский национальный парк
звезда-5
762
Олимпийский национальный парк занимает огромную территорию Олимпийского полуострова штата Вашингтон, включая изрезанную береговую линию, высокие горные хребты, тропические леса умеренного пояса и заросшие дикими растениями низинные луга. Этот туманный тихоокеанский северо-западный парк является домом для одних из самых больших участков старовозрастных лесов, оставшихся в США.0003
Водопад Сноквалми
звезда-4,5
2 091
Поклонники «Твин Пикс» узнают легендарный водопад Сноквалми в штате Вашингтон, эпический водопад, который падает с высоты 82 метра за один раз.
Путешественники могут спуститься к основанию водопада, полюбоваться видами со стороны водопада или пройтись по извилистой набережной вдоль реки Сноквалми, чтобы посмотреть снизу. Сиэтлский аквариум
star-4
985
Холодные темные воды вокруг Сиэтла скрывают множество морских обитателей, от косаток до гигантских тихоокеанских осьминогов, выдр и лосося. Аквариум Сиэтла помогает посетителям получить доступ к этому богатому подводному миру, не промокнув. Впечатления включают сенсорные танки, ежедневные дайв-шоу и множество экспонатов, демонстрирующих морскую жизнь в этом районе.Подробнее
Туры и билеты
Туры и билеты
Kerry Park (Franklin Place)
star-5
3,406
С видом на центр Сиэтла, Спейс-Нидл и гору Рейнир трудно превзойти парк Керри (Франклин-плейс) на вершине холма. Популярный среди фотографов парк Керри выходит на городской пейзаж, зеленые улицы района Королевы Анны Хилл и Пьюджет-Саунд, где вы можете увидеть паромы, отправляющиеся от набережной Сиэтла к островам Сан-Хуан.
Подробнее
Туры и билеты
Узнайте больше о достопримечательностях Вашингтона
Исследуйте Вашингтон по интересам
Туры, достопримечательности и круизы
Действия на открытом воздухе
Art & Culture
Food & Drink
Билеты и проходы
Уникальные впечатления
Классы и семинары
Сезонные и специальные концерты
ТВЕРС 55-звездочные мероприятия в Вашингтоне
Посмотреть все предложения
Ознакомьтесь с нашими рекламными предложениями
Операторы заплатили Viator больше, чтобы получить свои впечатлений, представленных здесь
Нажмите, чтобы посмотреть туры и билеты, чтобы впечатлиться В то время как круглогодичные ливни – помогают поддерживать пышный тропический лес на Олимпийском полуострове, поездки в западный Вашингтон в июне, июле и августе обычно означают хорошую погоду.
В восточном Вашингтоне в эти месяцы просто жарко, а это значит, что весна и осень более приятны для путешествий. И не забывайте о зиме — горнолыжные курорты в Маунт-Бейкер, Сноквалми и Стивенс-Пасс собирают толпы с декабря по начало апреля.
Передвижение по городу
Поскольку многие туристические достопримечательности штата Вашингтон расположены далеко друг от друга, наиболее популярным способом изучения региона является автомобиль. Однако самым живописным видом транспорта, безусловно, является обширная сеть автомобильных паромов, соединяющих острова, разбросанные по всему Пьюджет-Саунд. И хотя движение поездов по всему штату Вашингтон ограничено, существует линия Amtrak, связывающая Сиэтл со Споканом, Портлендом и Ванкувером, Британская Колумбия.
Советы путешественникам
Паромы часто могут превратиться в недорогие туры для наблюдения за китами, но для обнаружения морских млекопитающих требуется удача и умение. В летние месяцы с паромов на остров Сан-Хуан или терминала Анакортес иногда можно увидеть стаи южных косаток.
С октября по февраль эти косатки следуют за лососем в центральный Сан-Хуан, и их лучше всего видно с паромов Купевиль, Эдмондс, Бейнбридж, Бремертон и Вашон. В период с марта по май серые киты кормятся у острова Уидби, который виден с парома Мукилтео/Клинтон.
валюта
доллар США ($)
часовой пояс
PDT (UTC -8)
Код страны
+1
Язы Number of Attractions
Number of Tours
Number of Reviews
Currency
Вашингтон, округ Колумбия — главные достопримечательности Вашингтона, округ Колумбия
Забронировать однодневную поездку
В качестве краткого введения, Вашингтон, округ Колумбия, был построен с идеей, что он станет столицей страны.
Президент Вашингтон поручил французскому архитектору 90 285 L’Enfant спроектировать город в конце восемнадцатого века. Его название увековечивает память первого президента Соединенных Штатов.
В настоящее время в округе Колумбия проживает 8 миллионов человек.
Чем заняться в Вашингтоне, округ Колумбия
Вашингтон, округ Колумбия, — это город, полный правительственных зданий, музеев и исторических памятников, большинство из которых находится в районе Национальной аллеи , похожей на парк большой авеню в центре города. Наиболее важные из них:
- Правительственные здания: Белый дом, Капитолий и Верховный суд
- Памятники в память о разных президентах: Вашингтоне, Линкольне, Джефферсоне и Рузвельте .
- Музеи: Национальный музей авиации и космонавтики (не пропустите!), Национальный музей естественной истории, Национальный музей американской истории и т.
д. - Памятники, посвященные различным войнам: Вторая мировая война, Мемориал ветеранов Вьетнама, Мемориал ветеранов Корейской войны , Битва при Иводзиме.
- Другие посещения: Арлингтонское кладбище, Пентагон.
д.Помимо этих основных достопримечательностей, если вы решите провести ночь в Вашингтоне и у вас будет больше свободного времени, вы сможете посетить множество других интересных памятников и музеев.
Ночью лучше всего посетить относительно оживленный район Джорджтаун . Вы также найдете посетителей, идущих к памятнику Линкольну.
большинство туристических достопримечательностей в Вашингтоне бесплатны , что безусловно плюс.
Как добраться до Вашингтона из Нью-Йорка
Есть несколько вариантов добраться до Вашингтона из Нью-Йорка:
- Экскурсия с гидом: Наша экскурсия в Вашингтон стоит 169 долларов США на человека и включает встреча в отеле и англоговорящий гид. Вы можете забронировать его здесь.
- Ехать на досуге : Билет на поезд туда и обратно до Вашингтона, округ Колумбия, стоит примерно 150 долларов (Amtrak от Пенсильванского вокзала) или 9 долларов.0341 40 долларов США на автобусе (несколько автобусных компаний).
- Аренда автомобиля: это хороший вариант, если вы собираетесь остаться на несколько дней или использовать автомобиль более суток. Если нет, то самый простой вариант — сесть на автобус или поезд. Если вы убеждены, что автомобиль — лучший способ передвижения для вас, важно помнить, что вождение в городе может быть крайне напряженным, поэтому лучше всего оставить машину на парковке или на окраине и на метро до центра округа Колумбия
Вы можете забронировать его здесь.Посещение Вашингтона по собственному желанию
Если вы хотите посетить Вашингтон в своем собственном темпе и узнать о городе во время экскурсии по приезду в город, вы можете заказать ее здесь:
- Экскурсия по Вашингтон, округ Колумбия,
Проживание
Если у вас нет забронированного отеля в Вашингтоне, вы можете воспользоваться нашей поисковой системой, чтобы найти лучшие предложения.