Карта гуанчжоу с достопримечательностями на русском языке: Карта Гуанчжоу на русском языке — Туристер.Ру

Карта-схема метро в Гуанчжоу на русском языке

В мегаполисе развитая инфраструктура и транспортная система. По городу можно передвигаться на автобусах, на такси и на метро. Кстати, последний вид общественного транспорта пользуется наибольшей популярностью.

Проехать в метро можно самостоятельно или с представителем в Китае, воспользовавшись услугами, которые предоставляет компания  BIECOM во главе с известным экспертом Константином Булыгиным.

Помощь переводчика позволяет устранить языковый барьер и не потеряться на просторах  метрополитена в Гуанчжоу. Перед вами  «Карта — схема метро в Гуанчжоу». Для рассмотрения ее в увеличенном виде, нажмите на карту.

Особенности метро в Гуанчжоу

Обратившись за помощью к опытному гиду, вы сможете свободно передвигаться на метро в любом направлении, в том числе на Кантонскую выставку — самую знаменитую в Китае.

О популярности метро в этом городе говорит тот факт, что число пассажиров этого вида транспорта превышает 5 млн. человек. И этот показатель также говорит о преимуществах метрополитена.

Скоростная железная дорога Гуанчжоу Шэньчжэнь имеет протяженность около 111 км (около 69 миль) от Южного ж/д вокзала Гуанчжоу до ж/д Шэньчжэнь Футянь. На этой железной дороге поезда проходят через 4 остановки, включая станции: ​​Циншен,  Хумен, станцию ​​Гуанминчэн, ​​Шэньчжэнь.

Локальная сеть линий метро идеально подходит для трансфера до многих достопримечательностей, а также железнодорожных станций.

Большое наличие пересадочных станций обеспечивает легкое перемещение на разные линии, отмеченные  в карте-схеме метро Гуанчжоу. А если вам оказывает помощь ваш агент в Китае, то поездка на метро пройдет без каких либо трудностей!

Как работает метро и сколько стоит проезд?

Данная информация является очень полезной для всех, кто ведет бизнес в Гуанчжоу. Метрополитен перевозит пассажиров  6.00 до 23.30 ежедневно, без выходных и праздников.

В зависимости от расстояния стоимость проезда варьируется в пределах от 2 до 10 юаней. На территории метро размещены терминалы по продаже одноразовых жетонов. Чтобы приобрести проездной жетон, необходимо при покупке указать место назначения, куда вы направляетесь.

Как показывает практика, люди, постоянно пользующиеся услуги метро, приобретают проездную карту, дающую право на каждую поездку со скидкой. Проездные карты продают специальные центры обслуживания на каждой станции. Скачать карту метро можно на нашем сайте.

Помощь профессионала

Услуги агента нашей компании – это отличная возможность для вас получить профессиональную помощь в разных вопросах, связанных с ведением бизнеса в Китае.

Это и поиск партнеров, посещение выставок, рынков, заводов и фабрик, ведение переговоров и заключение выгодных сделок, организация закупки и доставки товаров и ряд других вопросов. Кроме этого, специалист организует для вас интересный досуг с посещением достопримечательностей.

Если вы решили совершить вояж по Ганчжоу, и вам нужна наша помощь, обращайтесь в нашу компанию! Если есть вопросы, звоните и пишите, мы всегда на связи и готовы помочь!

Полезные мобильные приложения

  • Рынки и торговые центры

  • Выставочные комплексы

  • Достопримечательности и интересные места

  • Рестораны

  • Ночная жизнь

  • Мобильная связь и Интернет в Китае

  • Транспорт

  • Мини-разговорник

  • Полезные мобильные приложения

Карта и схема метро

Guangzhou Metro

广州地铁

Простое приложение с самым необходимым — схема метро и карта города, которые после полной загрузки доступны даже при отсутствии доступа в Интернет. Можно проложить маршрут от станции к станции и узнать, сколько времени он займет и сколько стоит поездка.

  • Платформа: iOS, Android
  • Разработчик: TSP Holdings Limited
  • Язык: английский, китайский

Baidu Ditu

百度地图

Мобильные карты, аналог Google Maps. Карты Baidu помогут вам легко находить нужные места, прокладывать маршруты, просматривать фотографии достопримечательностей и интерьеры интересных заведений.

  • Платформа: iOS, Android
  • Разработчик: Beijing Baidu Netcom Science & Technology Co., Ltd
  • Язык: китайский

Сервис для вызова такси DiDi Da Che

滴滴打车-打车神器

Cервис для заказа такси. Требуется регистрация по номеру телефона. Такси можно вызвать, указав район назначения, после этого свободный водитель перезвонит вам (знание китайского пригодится) и подъедет прямо к вам. Приложение работает в Пекине, Шанхае, Гуанчжоу, Шэньчжэне, Ухане, Чэнду, Чунцине, Ханчжоу, Сиане, Тяньцзине, Нанкине, Даляне, Сямэне, Циндао, Урумчи и других городах Китая.

  • Платформа: iOS
  • Разработчик: Beijing XiaoJu Technology Co., Ltd.
  • Язык: китайский

Гид по Гуанчжоу

TripAdvisor

Одно из самых популярных приложений для путешественников. Информация о ресторанах, отелях, достопримечательностях с рейтингом и отзывами реальных людей. Удобный и достаточно точный поиск на карте. Сравнение цен на бронирование номеров, а также авиабилетов.

  • Платформа: iOS, Android
  • Разработчик: TripAdvisor LLC
  • Язык: русский, английский и другие

Развлечения

Mtime

时光网

Если вы любите кино, то это приложение для вас — самый удобный гид по кинотеатрам почти любого города в Китае. Вы сможете посмотреть, какие фильмы сейчас идут в прокате, расписание сеансов, список кинотеатров, находящихся ближе всего к вам, а также выбрать себе удобные места и купить билеты заранее.

  • Платформа: iOS, Android
  • Разработчик: Beijing Mtime Network Technology Co., Ltd
  • Язык: китайский

Кантонская ярмарка

Canton Fair

广交会

Официальное приложение от организаторов Кантонской ярмарки. Гид для посетителей выставки, информация об участниках, продукции и другая полезная информация.

  • Платформа: iOS, Android
  • Разработчик: China Foreign Trade Centre (Group)
  • Язык: английский, китайский

e-Cantonfair

Мобильная версия электронного сервиса e-Cantonfair для посетителей выставки. Для входа в систему требуется использовать ID с бейджа покупателя. Основные функции приложения: сканирование QR-кода экспонента и доступ к его электронной визитке, поиск поставщиков по категории товара.

  • Платформа: iOS
  • Разработчик: e-Cantonfair
  • Язык: английский

Китайский язык, переводчики

Google Translate

Один из самых популярных электронных переводчиков. Кроме перевода текста, для большинства языков доступен аудиоперевод.

  • Платформа: iOS, Android
  • Разработчик: Google, Inc.
  • Язык: русский, английский и другие

Waygo Visual Translator (Waigo Chinese Translator)

Незаменимый навигатор по меню и вывескам для тех, кто не владеет китайским языком. Прост и удобен в использовании: наведите камеру на текст и узнайте, что означают эти загадочные иероглифы. Работает только при наличии Интернета. Для бесплтаной версии после 100 переводов действует ограничение — 10 переводов в день.

  • Платформа: iOS
  • Разработчик: Translate Abroad, Inc.
  • Язык: русский, английский и другие

Общение, социальные сети

WeChat

Пожалуй, номер 1 в Китае. Местный аналог популярного мессенджера WhatsApp. Приложение имеет множество интересных и полезных функций, например, удобный сервис голосовых сообщений, голосовые и видео-звонки, встроенный фото-микроблог по типу Instagram, поиск людей поблизости (Look Around). Важная опция Вичата — мобильный кошелек. Если в приложении зарегистрировать китайскую банковскую карту, можно использовать этот виртуальный кошелек для оплаты в магазинах и супермаркетах, для вызова и оплаты такси, покупки билетов и многого другого. Оплата в один клик!

  • Платформа: iOS, Android, Windows, BlackBerry
  • Разработчик: Tencent Technology (Shenzhen) Company Limited
  • Язык: английский, китайский, русский и другие языки

Качество воздуха

China Air Pollution Index

Не секрет, что быстрый экономический рост и развитие производства в Китае сопровождается серьёзными экологическими проблемами. Повышенное внимание со стороны мировой общественности и СМИ Китай привлек к себе в начале года, когда загрязнение воздуха в Пекине достигло опасного уровня.

China Air Pollution Index использует данные от посольства США и Министерства охраны окружающей среды КНР (интересно, что их данные часто очень разнятся) и работает для более чем 140 городов. Состояние воздуха в них можно увидеть на карте Китая, которая есть в приложении, в режиме реального времени. Приложение расскажет, является ли уровень PM2.5 опасным для здоровья и когда пора надевать защитную маску.

  • Платформа: iOS
  • Разработчик: FreshIdeas Studio
  • Язык: английский, китайский

Guangzhou Air Pollution Index (GuangzhouAir)

Еще одно приложение для проверки уровня загрязнения воздуха. Трансляция индекса AQI и информации о концентрации твердых частиц в воздухе — но только для Гуанчжоу. Данные от местного Генерального консульства США, в режиме реального времени.

  • Платформа: iOS
  • Разработчик: Noot
  • Язык: английский, китайский

Музыка, кино, видео

DuoMi music

多米音乐

Бесплатное музыкальное приложение, которое позволяет скачивать музыку на мобильный и без подключения к интернету воспроизводить. Несмотря на то, что приложение создано для китайского рынка, вы можете найти популярную музыку любых направлений со всего мира.

  • Платформа: iOS, Windows
  • Разработчик: Beijing Rainbow Online Technologies Co., Ltd
  • Язык: китайский

Youku

优酷

На сегодняшний день это самое популярное в Китае приложение для просмотра и обмена видео. Работает более чем со 150 профессиональными медиа партнёрами. Сайт ежедневно посещают около ста пятидесяти миллионов человек, а общее время просмотра превышает тридцать миллиардов минут в месяц!

  • Платформа: iOS
  • Разработчик: Youku.com Inc.
  • Язык: китайский

(Гуанчжоу) Карта города и пригородов Кантона. Сделано преподобным Д. Вруманом. 1855.

Самый ранний известный пример монументальной рукописной карты преподобного Дэниела Врумана в Кантоне, Китай.

Чрезвычайно редкий рукописный план Врумана предлагает малоизвестный вид на Кантон накануне Второй опиумной войны. Созданная Вруманом с использованием новообращенных китайцев в качестве шпионов, чтобы обойти и описать участки Кантона, которые были закрыты для иностранцев, карта Врумана является одной из самых ранних сохранившихся больших западных карт Кантона и содержит подробные сведения о жизни и торговле в портовом городе.

Нарисованная от руки отдельными печатными буквами карта является чрезвычайно редкой и существенно отличается от более поздних карт врумана, выпущенных после захвата Кантона во время Второй опиумной войны. До недавнего времени план 1855 года был известен только в одном институциональном примере (Британская библиотека), но сравнение с этим примером в Британской библиотеке показывает, что этот пример предшествует этой модели. Точно так же этот пример, по-видимому, также предшествует примеру, недавно полученному Библиотекой Конгресса. Таким образом, это самый ранний из известных и ранее незарегистрированных примеров карты. На нем изображен важный порт Кантона до того, как он подвергся нападению и был поврежден во время Второй опиумной войны (1856-1860 гг.).

На этом самом раннем экземпляре, датированном 1855 годом, изображен Кантон с английскими этикетками. Это большой план в большом масштабе, на котором показаны улицы города, стены Старого города и застроенные районы на берегу реки. Другие детали на карте включают пруды и множество рисовых полей, окружающих город.

В то время как другие сохранившиеся примеры показывают холмы на севере в профиль с фортами и пагодами на их вершинах, данный пример обеспечивает более простое и утилитарное представление этой информации. Заметки о различных строениях и областях говорят об их назначении, включая пакгаузы, угольные склады, цветники, склады пиломатериалов и плавучие дома. Обозначены также места захоронений, дом для слепых, дом престарелых женщин и лепрозорий. Примечательно, что многие из этих слов написаны с ошибками, что убедительно свидетельствует о том, что карта была скопирована человеком, не говорящим по-английски, с оригинальной карты Врумана. Во всех известных примерах есть некоторые орфографические ошибки, но в этом, похоже, их значительно больше, чем в других.

Название в верхнем левом углу, простое выпуклое уведомление с названием, именем изготовителя (преподобный Даниэль Вруман) и датой создания.

В то время как все другие сохранившиеся образцы этой карты содержат примечание о том, что карта была « Продается художником Ли Мун Уне, Южная улица Кантон-сити», в этом примере эта надпись отсутствует.

Многие выдающиеся здания города также показаны с тщательной детализацией. К ним относятся соединения офицеров и чиновников, храмы, ворота и плацы. Несколько пагод также помечены. Один из них, на северо-западе Старого города, вероятно, является Храмом Шести Баньяновых Деревьев. Храм, впервые построенный в 537 г. н.э., был перестроен с восьмиугольным основанием в 109 г.7 г. н.э. Сложные рисунки, такие как эта пагода, позволяют читателям идентифицировать отдельные здания и отметить эту карту как важный документ для исторических исследований.

Самая показательная деталь — группа островов в левом нижнем углу. В этом примере эти острова помечены как «Лодки, плоты и дома на файлах (сваях)». Там же расположены три форта, защищающие подход к городским докам с запада. На единственном другом известном экземпляре 1855 года, хранящемся в Британской библиотеке, эта территория была объединена в клиновидный остров Шамин. Шамин был создан только в 1859 г., что указывает на то, что пример Британской библиотеки (карты STC38.) является вторым штатом, что делает его самым ранним известным штатом на карте.

На этой карте очевидна важность Кантона как порта. Показаны фабрики, единственные места, куда допускались жители Запада, — они будут уничтожены вскоре после того, как эта карта будет нарисована. Они находятся рядом с общественным садом и помечены как «американские» и «английские». Рядом установлены британские, американские и французские флаги. Голландцы разместились в форте Безумия немного восточнее, на реке. Этот статус порта, открытого для западной торговли, был важной частью истории Гуанчжоу, особенно во время создания этой карты.

Кантон и торговля Китая с Западом

Эта карта была закончена незадолго до периода огромных перемен в городе Кантон. Город всегда был важным портовым городом и административным центром. Ибн Баттута, марокканский интеллектуал, побывал в четырнадцатом веке и писал о работающих там больших верфях. Однако в конце четырнадцатого века иностранные посетители были запрещены, а торговля ограничивалась официальными делегациями.

Португальцы пришли в город в начале шестнадцатого века. После полувека напряженности и конфликтов им в конце концов разрешили торговать, хотя они хранили свои товары в Макао, а не в Кантоне. С конца семнадцатого века династия Цин несколько ослабила свои ограничения на внешнюю торговлю, разрешив каждый год несколько кораблей из нескольких западных империй. Однако жителей Запада по-прежнему не пускали в стены Старого города, и они были ограничены фабриками у ватерлинии.

С 1757 года китайцы использовали то, что стало известно как Кантонская система, которая сделала Кантон единственным портом въезда западных товаров в Китай. Когорта китайских торговцев, Cohong , выступала посредником между китайским правительством и западными торговцами, и они действовали в районе Тринадцати фабрик, отмеченном на этой карте. Фабрики были уничтожены пожаром в 1822 году и восстановлены.

Хотя западные империи терпимо относились к Кантонской системе, она им не нравилась, и они хотели более открытого доступа к китайским товарам, особенно чаю, и рынкам. К концу восемнадцатого века британцы накопили огромный торговый дефицит, поскольку Китай не интересовался западными товарами; в качестве оплаты они принимали только серебро. Ост-Индская компания начала ввозить в Китай опиум со своих индийских плантаций вместо серебра, что привело к резкому увеличению числа китайцев, пристрастившихся к этому веществу.

Хотя китайцы запретили ввоз опиума, торговля продолжалась. Когда Китай попытался остановить торговлю в 1839 году, британцы ответили силой. Во время этого конфликта, Первой опиумной войны, британцы захватили Тринадцать фабрик в марте 1841 года. В мае китайцы перешли в контрнаступление, отбив британскую фабрику. Заблудшие пожарные катера, предназначенные для поджога флота Королевского флота, вместо этого подожгли набережную, которая была восстановлена, как показано на этой карте. Британцы успешно противостояли и взяли город под свой контроль 30 мая 1841 г.

Война закончилась Нанкинским договором (1842 г.), который вынудил китайцев разрешить британским и, в конечном итоге, другим торговцам беспрепятственно жить в нескольких китайских портах. Это также предоставило им свободу торговать с кем угодно. Кроме того, Великобритании была предоставлена ​​колония в Гонконге.

Неудивительно, что китайское правительство было недовольно Нанкинским договором. Британцы тоже не были полностью удовлетворены, так как у них все еще не было желаемых идеальных условий открытой торговли. В 1856 году, всего через год после того, как эта карта была закончена, державы снова начали войну.

Вторая опиумная война фактически началась в Кантоне, где китайские морские пехотинцы захватили зарегистрированный в Великобритании корабль Arrow в октябре 1856 года. , при поддержке французов. В конце концов, англо-французские войска продвинулись вперед и сожгли Летние дворцы недалеко от Пекина. На Пекинской конвенции в октябре 1860 г. Китай предоставил дипломатическое присутствие в Пекине русским, французам и британцам; выплата контрибуции и уступка Коулуна Великобритании. Торговля опиумом также была объявлена ​​законной, и христианство было признано.

В Кантоне Тринадцать фабрик были уничтожены в последний раз. Состояние этой карты 1860 года показывает это изменившееся обстоятельство, а также показывает мелиорацию земель, которая сделала возможным остров Шамин. Это состояние можно увидеть здесь .

Дэниел Вруман и его картографическая практика

Дэниел Вруман был американским миссионером, которого направили в Кантон в 1852 году, когда жителей Запада еще не пускали в стены Старого города Кантона. Если Врумана, как американца, не пускали в стены Старого города, как он составил такой подробный план? Вруман использовал местных информаторов, чтобы сообщить ему подробности об архитектуре и планировке города. Он также обучил местного жителя измерять расстояние между основными объектами, используя городские ворота в качестве опорных точек. Затем Вруман сравнил эти измерения со своими собственными, которые были основаны на углах, обеспечиваемых ориентирами в пригородах Старого города. Позже, когда город наконец открыли для жителей Запада, карта оказалась удивительно точной.

Известно, что несколько более поздних карт, основанных на работе Врумана, выпущенных после Второй опиумной войны, сохранились, включая вышеупомянутый пример Британской библиотеки; литографическая версия карты 1857 года, известная в единственном экземпляре в коллекции Американского антикварного общества; и карту Врумана 1860 года, которая по существу похожа на карту 1857 года, которая, вероятно, была напечатана в Кантоне.

Редкость

Рукописные карты Врумана исключительно редки, все остальные прослеживаемые образцы (два в Британской библиотеке и один в Библиотеке Конгресса) были созданы после высадки союзников в Кантоне во время Опиумной войны. Настоящий пример, однако, датируется до высадки, которая не отмечена, и делает его единственным известным примером карты до Второй опиумной войны.

В каталоге Bibliotheque Communale De Marsaille копия карты 1855 года была указана в каталоге 1866 года, но попытки подтвердить ее сохранение не увенчались успехом. Нам также известен пример карты 1855 года, которая была выставлена ​​на продажу в последние годы. Похоже, он был незаконченным, в нем отсутствовали нарисованные вручную горы, большая часть иллюстраций зданий и фортов, большая часть географических названий, и он был почти полностью черно-белым. Другие различия и упущения подтверждают вывод о том, что карты были полностью нарисованы от руки (за исключением отдельных букв, напечатанных печатным шрифтом) и что настоящий образец гораздо более украшен, завершен и богато украшен.

Отдельная печатная версия карты Врумана была опубликована Б. Ф. Батлером в Сан-Франциско в 1857 году. Это известно в единственном экземпляре Американского антикварного общества.

Последний раз карта 1860 года появлялась на аукционе Sotheby’s в 1989 году. Похоже, это та же карта, что указана в Каталоге Китайской императорской морской таможенной коллекции на Международной выставке США, Филадельфия, 1876 год, , которая была описан на странице 46 как «Карта города и всего пригорода Кантона (китайский и римский) — Вруман. Ксилог. Кантон, 1860 г.».  

Этот чрезвычайно редкий план был ранее неизвестен и предлагает малоизвестный вид на Кантон до Второй опиумной войны. Это одна из самых ранних карт Кантона в западном стиле, содержащая сложные детали жизни и торговли в портовом городе. Карта имеет большое историческое значение и станет важным и существенным вкладом в любую коллекцию Гуанчжоу, Китая, колониальных или миссионерских карт.

Генеральное консульство России в Гуанчжоу, Китай

Генеральное консульство России в Гуанчжоу, Китай | Виза в Россию онлайн

Генеральное консульство России в Гуанчжоу, Китай
26A Development Center, No.3 Linjiang Dadao, Zhujiang Xincheng, Guangzhou, 510623, Китай,