Карта порту на русском языке с достопримечательностями: Карта Порту на русском языке на Туристер.ру

Not Found (#404)

Not Found (#404)

Ууупс…что-то пошло не так!

К сожалению, мы не нашли нужную Вам страницу

Туры

Отели

ЖД Билеты

Маршрут

Страны и города

Египет

Турция

ОАЭ

Откуда

Дата туда

Дата обратно

Откуда

Страны
АбхазияАвстралияАвстрияАзербайджанАзияАлбанияАлжирАмерика СевернаяАмерика ЮжнаяАнголаАндорраАнтарктидаАнтигуа и БарбудаАргентинаАрменияАрубаАфганистанАфрикаБагамские о-ваБангладешБарбадосБахрейнБеларусьБелизБельгияБенинБермудские о-ваБолгарияБоливияБосния и ГерцеговинаБотсванаБразилияБрунейБуркина-ФасоБурундиБутанВануатуВатиканВеликобританияВенгрияВенесуэлаВьетнамГабонГавайские о-ваГаитиГайанаГамбияГанаГваделупаГватемалаГвинеяГвинея-БисауГерманияГондурасГонконгГренадаГрецияГрузияДанияДжибутиДоминикаДоминиканаЕвропаЕвропа — БенилюксЕвропа — СкандинавияЕгипетЗамбияЗимбабвеИзраильИндияИндонезияИорданияИракИранИрландияИсландияИспанияИспания — КанарыИталияЙеменКабо-ВердеКазахстанКаймановы островаКамбоджаКамерунКанадаКарибские островаКатарКенияКипрКиргизияКирибатиКитайКолумбияКоморыКонгоКонго-КиншасаКоста-РикаКот-д’ИвуарКругосветное путешествиеКрымКубаКувейтЛаосЛатвияЛесотоЛиберияЛиванЛивияЛитваЛихтенштейнЛюксембургМаврикийМавританияМадагаскарМакедонияМалавиМалайзияМалиМальдивыМальтаМароккоМартиникаМаршалловы островаМексикаМозамбикМолдоваМонакоМонголияМьянмаНамибияНауруНепалНигерНигерияНидерландыНикарагуаНиуэНовая ЗеландияНовая КаледонияНорвегияОАЭОманОстров Святой ЕленыПакистанПалауПанамаПапуа-Новая ГвинеяПарагвайПеруПольшаПортугалияПуэрто-РикоРеюньонРоссияРоссия — АрктикаРоссия — Дальний ВостокРоссия — Золотое КольцоРоссия — КавказРоссия — КарелияРоссия — Ленинградская обл. Россия — МоскваРоссия — ПодмосковьеРоссия — ПрибалтикаРоссия — ПриволжьеРоссия — Санкт-ПетербургРоссия — Северо-ЗападРоссия — СибирьРоссия — УралРоссия — Центральный р-нРоссия — ЮгРуандаРумынияСальвадорСамоаСан-МариноСан-Томе и ПринсипиСаудовская АравияСвазилендСеверная КореяСеверный КипрСеверный ПолюсСейшелыСен-БартелемиСен-МартенСенегалСент-Винсент и ГренадиныСент-Китс и НевисСент-ЛюсияСербияСингапурСирияСловакияСловенияСоломоновы ОстроваСомалиСредиземноморьеСуданСуринамСШАСьерра-ЛеонеТаджикистанТаиландТайваньТанзанияТогоТонгаТринидад и ТобагоТувалуТунисТуркменистанТурцияУгандаУзбекистанУкраинаУоллис и ФутунаУругвайФиджиФилиппиныФинляндияФранцияФранцузская ПолинезияХорватияЦАРЦентральная АмерикаЧадЧерногорияЧехияЧилиШвейцарияШвецияШри-ЛанкаЭквадорЭкваториальная ГвинеяЭритреяЭстонияЭфиопияЮАРЮжная КореяЮжный СуданЯмайкаЯпонияясно не определена

Города

Яхтинг

Экспедиции

Туры на собачьих упряжках

Туры на снегоходах

Туры на квадроциклах

Пешие туры

Сплавы

Велотуры

Восхождения

Горнолыжные туры

Дайвинг и снорклинг

Джип-туры

Серфинг и SUP-туры

Комбинированные туры

Конные туры

Круизы

Экскурсионные туры

Лыжные походы

Вертолетные туры

Рыболовные туры

Фитнес и йога-туры

Каньонинг

ЖД туры

Возможно, вы ищeте один из разделов ниже?

Туры

Отели

ЖД Билеты

Маршруты

Достопримечательности

Мы сделали подборку интересных статей для Вас!

Оставить отзыв

12345

Премного благодарны 🙂

Ваш отзыв очень важен для нас и будет размещен на сервисе в самое ближайшее
время!

Not Found (#404)

Not Found (#404)

Ууупс.

..что-то пошло не так!

К сожалению, мы не нашли нужную Вам страницу

Туры

Отели

ЖД Билеты

Маршрут

Страны и города

Египет

Турция

ОАЭ

Откуда

Дата туда

Дата обратно

Откуда

Страны
АбхазияАвстралияАвстрияАзербайджанАзияАлбанияАлжирАмерика СевернаяАмерика ЮжнаяАнголаАндорраАнтарктидаАнтигуа и БарбудаАргентинаАрменияАрубаАфганистанАфрикаБагамские о-ваБангладешБарбадосБахрейнБеларусьБелизБельгияБенинБермудские о-ваБолгарияБоливияБосния и ГерцеговинаБотсванаБразилияБрунейБуркина-ФасоБурундиБутанВануатуВатиканВеликобританияВенгрияВенесуэлаВьетнамГабонГавайские о-ваГаитиГайанаГамбияГанаГваделупаГватемалаГвинеяГвинея-БисауГерманияГондурасГонконгГренадаГрецияГрузияДанияДжибутиДоминикаДоминиканаЕвропаЕвропа — БенилюксЕвропа — СкандинавияЕгипетЗамбияЗимбабвеИзраильИндияИндонезияИорданияИракИранИрландияИсландияИспанияИспания — КанарыИталияЙеменКабо-ВердеКазахстанКаймановы островаКамбоджаКамерунКанадаКарибские островаКатарКенияКипрКиргизияКирибатиКитайКолумбияКоморыКонгоКонго-КиншасаКоста-РикаКот-д’ИвуарКругосветное путешествиеКрымКубаКувейтЛаосЛатвияЛесотоЛиберияЛиванЛивияЛитваЛихтенштейнЛюксембургМаврикийМавританияМадагаскарМакедонияМалавиМалайзияМалиМальдивыМальтаМароккоМартиникаМаршалловы островаМексикаМозамбикМолдоваМонакоМонголияМьянмаНамибияНауруНепалНигерНигерияНидерландыНикарагуаНиуэНовая ЗеландияНовая КаледонияНорвегияОАЭОманОстров Святой ЕленыПакистанПалауПанамаПапуа-Новая ГвинеяПарагвайПеруПольшаПортугалияПуэрто-РикоРеюньонРоссияРоссия — АрктикаРоссия — Дальний ВостокРоссия — Золотое КольцоРоссия — КавказРоссия — КарелияРоссия — Ленинградская обл. Россия — МоскваРоссия — ПодмосковьеРоссия — ПрибалтикаРоссия — ПриволжьеРоссия — Санкт-ПетербургРоссия — Северо-ЗападРоссия — СибирьРоссия — УралРоссия — Центральный р-нРоссия — ЮгРуандаРумынияСальвадорСамоаСан-МариноСан-Томе и ПринсипиСаудовская АравияСвазилендСеверная КореяСеверный КипрСеверный ПолюсСейшелыСен-БартелемиСен-МартенСенегалСент-Винсент и ГренадиныСент-Китс и НевисСент-ЛюсияСербияСингапурСирияСловакияСловенияСоломоновы ОстроваСомалиСредиземноморьеСуданСуринамСШАСьерра-ЛеонеТаджикистанТаиландТайваньТанзанияТогоТонгаТринидад и ТобагоТувалуТунисТуркменистанТурцияУгандаУзбекистанУкраинаУоллис и ФутунаУругвайФиджиФилиппиныФинляндияФранцияФранцузская ПолинезияХорватияЦАРЦентральная АмерикаЧадЧерногорияЧехияЧилиШвейцарияШвецияШри-ЛанкаЭквадорЭкваториальная ГвинеяЭритреяЭстонияЭфиопияЮАРЮжная КореяЮжный СуданЯмайкаЯпонияясно не определена

Города

Яхтинг

Экспедиции

Туры на собачьих упряжках

Туры на снегоходах

Туры на квадроциклах

Пешие туры

Сплавы

Велотуры

Восхождения

Горнолыжные туры

Дайвинг и снорклинг

Джип-туры

Серфинг и SUP-туры

Комбинированные туры

Конные туры

Круизы

Экскурсионные туры

Лыжные походы

Вертолетные туры

Рыболовные туры

Фитнес и йога-туры

Каньонинг

ЖД туры

Возможно, вы ищeте один из разделов ниже?

Туры

Отели

ЖД Билеты

Маршруты

Достопримечательности

Мы сделали подборку интересных статей для Вас!

Оставить отзыв

12345

Премного благодарны 🙂

Ваш отзыв очень важен для нас и будет размещен на сервисе в самое ближайшее
время!

Hop On Hop Off Porto

В этом посте рассказывается о каждом из лучших автобусных туров hop-on hop-off в Порту, включая информацию о местах, которые вы можете посетить, и о возможностях сэкономить деньги на этих услугах.

  • Обзор
  • Желтые автобусные туры
  • Голубые автобусные туры
  • Городские достопримечательности
  • Скидки

ОБЩИЕ СВЕДЕНИЯ

В настоящее время в Порту есть три разные туристические компании, предлагающие автобусные туры с остановками, и каждая из них предлагает несколько схожие услуги.

Основные различия, на которые следует обратить внимание, это количество языков, предоставляемых их аудиогидами, и стоимость билетов на каждую услугу, которая может варьироваться на несколько евро в зависимости от того, какой из них вы выберете.

Преимущество этих туров в том, что вы можете выйти на любой из включенных остановок и потратить некоторое время на изучение города в свободное время, прежде чем вернуться в автобус и продолжить свое путешествие.

Эти компании также используют двухэтажные автобусы с открытым верхом, что позволяет посетителям наслаждаться прекрасным видом на город, находясь на борту.

Вы можете ожидать, что hop-on hop-off туры займут от 1,5 до 2 часов, если вы не выйдете из автобуса.

Это означает, что у вас должно быть время посетить 4-5 разных сайтов в среднем в день, чтобы провести некоторое время, осмотревшись.

Две автобусные компании в Порту предлагают билеты на 1 или 2 дня, а другая предлагает билеты только на 2 дня.

Вы всегда сэкономите больше денег в день, выбрав более длинный билет со средней экономией около 5-8 евро (5,50-8,50 долларов США).

Излишне говорить, что если вы выберете двухдневный билет, у вас будет больше времени, чтобы совершить еще больше остановок и исследовать город в своем собственном темпе!

Есть несколько скидок на hop-on hop-off туры в Порту, а некоторые из них фактически предлагают дополнительную экономию при посещении популярных достопримечательностей и/или ресторанов по всему городу.

Для получения дополнительной информации об этих предложениях, пожалуйста, прочитайте наш раздел скидок.


ЖЕЛТЫЕ АВТОБУСНЫЕ ТУРЫ

Эта автобусная туристическая компания, безусловно, дает своим конкурентам преимущество, поскольку они предлагают практически те же услуги, но по несколько более низкой цене.

Компания Yellow Bus Tours также предлагает несколько комбо-пакетов и предлагает довольно много предложений с каждым билетом.

Это позволяет вам сэкономить еще больше денег на различных мероприятиях, которые мы рассмотрим в нашем разделе скидок.

В дополнение к этим предложениям все обладатели билетов получат бесплатный доступ в винные погреба Espaço Porto Cruz и Poças Junior Port.

Их базовый вариант билета на самом деле представляет собой двухдневную услугу, которая включает в себя 2 различных маршрута тура и в общей сложности 27 уникальных остановок в Порту.

Аудиогид, включенный в этот тур, доступен на следующих 12 языках:

Английский, португальский, испанский, французский, итальянский, немецкий, русский, голландский, бразильский португальский, польский, китайский и японский.

В дополнение к своим 2 маршрутам компания Yellow Bus Tours также предлагает услугу 3-в-1, которая включает как hop-on hop-off туры, так и экскурсию по городу на трамвае в Порту.


Известные остановки

  • Собор Се
  • Праса да Баталья
  • Эль Корте Инглес
  • Церковь Кармо
  • Роза Мота Павильон
  • Парк Сидаде
  • Каштелу-ду-Кейжу
  • Пляжи Матозиньюш
  • Башня Клеригуш
  • Рибейра / Паласиу-да-Болса
  • И другие памятники

Стоимость билетов (каждый длится 2 дня)

  • Двухмаршрутный автобусный тур Hop on Hop off
    • 22 € (22,50 $) Взрослые | €16,50 ($16,90) Молодежь [11-16] | 11 € (11,25 $) Дети [4-10]
    • Купите билеты или узнайте больше.
  • 3-в-1 Многомаршрутный автобусный тур Hop on Hop off + тур на трамвае
    • 26 € (26,60 $) Взрослые | €13 ($13,30) Дети
    • Купите билеты или узнайте больше.

Хотя эти билеты уже дешевле, чем у некоторых конкурентов, вы можете получить их еще дешевле, используя Porto Card.

Проверьте наш раздел скидок для получения более подробной информации об этой услуге.

Если вы решите не участвовать в туре по какой-либо причине, вы можете вернуть свои билеты не позднее, чем за 24 часа до того, как они станут действительными, для полного возмещения стоимости.


Туристические маршруты

Каждый из маршрутов компании Yellow Bus Tours предусматривает остановки каждые 30 минут примерно с 9:00 до 17:30 (17:30).

Летом срок действия вашего билета может быть примерно на полчаса больше, чем обычно!

Линия Porto Castles предлагает наибольшее количество остановок (20) и включает в себя некоторые места, которые вы не можете посетить на другой линии, в том числе Парк да Сидаде, Каштелу-ду-Кейжу, Анемона, павильон Роза Мота и другие.

Несмотря на то, что линия Исторического Порту немного короче, она охватывает большинство популярных достопримечательностей города, в том числе несколько мест, эксклюзивных для этого маршрута, таких как Эль-Корте-Инглес, Жардим-ду-Морро, Рибьера и 13 других достопримечательностей.


ГОЛУБЫЕ АВТОБУСНЫЕ ТУРЫ  

Этот hop-on hop-off автобусный тур проводится популярной международной туристической компанией Grey Line.

Отличаются от других услуг не только цветом, но и дополнительными действиями.

Blue Bus Tours в настоящее время предлагает один маршрут с 25 различными остановками в нескольких популярных местах, а их аудиогид доступен на следующих 19 языках:

португальский, английский, испанский, французский, итальянский, немецкий, греческий, голландский, норвежский, финский , датский, украинский, польский, арабский, баскский, каталанский, русский, японский и китайский.

Помимо предоставления аудиогида на большем количестве языков, чем у любого из их конкурентов, эта компания также предлагает комбинированные билеты на речные круизы и билеты на посещение винных погребов с портвейном.

Подробнее об этих сделках мы расскажем в разделе скидок.

Билеты доступны на 24 или 48 часов, и вы сэкономите больше денег в день, купив более длинный билет.


Известные остановки

  • Praça da Batalha
  • Церковь Кармо
  • Паласио де Кристал
  • Дом музыки
  • Каштелу-ду-Кейжу
  • Герра Жункейро
  • Каса-де-Серралвес
  • Рибейра / Паласио да Болса
  • Анемона
  • И другие памятники

Стоимость билетов

  • Билет на 24 часа: 20 евро (20,50 долларов США) Взрослые | €10 ($10,25) Дети
  • Билет на 48 часов: 22 евро (22,50 доллара США) для взрослых | 11 € (11,25 $) Дети
    • Цена в день: 11 € (11,25 $) Взрослые | 5,50 евро (5,65 долларов США) Дети

Приобретите билеты на автобусные туры Blue Bus Hop on Hop off.

Если вы хотите сэкономить на входе, обратите внимание, что на билеты Blue Bus Tours с картой Porto Card действует скидка 20%.

Вы можете узнать больше об этой возможности в нашем разделе скидок.

Если вы решите, что вам больше не интересен тур, вы можете вернуть его за 24 часа до его активации для полного возврата средств.


Туристический маршрут

Маршрут, предлагаемый Blue Bus Tours, останавливается каждые 30 минут.

Работает с 9:00 до 18:30 (18:30) летом и с 9:30 до 17:30 (17:30) зимой.

Помимо остановок в популярных местах, включенных в маршруты конкурентов, вы также можете ожидать, что они предоставят остановки в таких местах, как Порту-де-Лейшоэш, Марискейрас, Эстадио-ду-Драгао, Кампо-Алегри, Театр Риволи, Паласиу-ду-Фрейшу и других.


ЭКСКУРСИИ ПО ГОРОДУ

Это одна из самых известных в мире автобусных экскурсионных служб, так что не будет большим шоком узнать, что они также предлагаем тур в Порту!

В общей сложности City Sightseeing Portugal предлагает 25 остановок на 2 разных маршрутах, а их аудиогид доступен на следующих 8 языках:

английский, испанский, португальский, итальянский, немецкий, французский, голландский и японский.

Билеты доступны на 24 или 48 часов за один раз, и вы будете платить меньше в день, купив более длинный билет.

Городские экскурсионные автобусы, как правило, оснащены кондиционерами летом и обогреваются зимой, а также в них часто предоставляется бесплатный Wi-Fi.

Вход также включает бесплатное посещение винных погребов Quinta da Boeira, Quevedo или Porto Cruz.


Известные остановки

  • Собор Се
  • Праса да Баталья
  • Паласио де Кристал
  • Торре-дус-Клеригуш
  • Эль Корте Инглес
  • Каштелу-ду-Кейжу
  • Дом музыки
  • Каса-де-Серралвес
  • Рибейра / Паласиу-да-Болса
  • И другие памятники

Стоимость билетов

  • Билет на 24 часа: 18 евро (21,48 доллара США) Взрослые | €9 ($10,74) Дети
  • Билет на 48 часов: 20 евро (23,86 доллара США) для взрослых | 10 евро (11,93 доллара США) Дети
    • Цена в день: 10 € (10,75 $) Взрослые | €5 ($5,36) Дети
    • Недоступно по состоянию на август 2022 г.

Вы можете сэкономить до 25% от этих цен на билеты, используя карту Porto.

Пожалуйста, прочтите наш пост о скидках на посещение туристических достопримечательностей Порту для получения дополнительной информации.

Если по какой-либо причине вы решите не участвовать в автобусном туре hop-on hop-off после покупки билетов, вы можете вернуть их в течение 24 часов до того, как они станут действительными, для полного возмещения стоимости.


Туристические маршруты

В Порту есть как красная, так и синяя линии, и хотя некоторые остановки одинаковы, следует отметить некоторые существенные различия. Обе линии работают с 9:15 до 17:15 (17:15) и делают остановки каждые 30 минут.

Всего на синей ветке 14 остановок, включая такие места, как Ларго-Дом-Луис-I, Эль-Корте-Инглес, Кинта-да-Бойра, Мостейру-да-Серра-ду-Пилар, Камара-де-Гайя и другие.

Красная линия делает 15 остановок, некоторые из которых расположены в разных местах, таких как Casa da Música, Parque da Cidade, Massarelos, Castelo do Queijo, Casa de Serralves и т. д.


СКИДКИ НА АВТОБУСНЫЕ ТУРЫ HOP ON HOP OFF

Существует несколько различных способов сэкономить на билетах на автобусные туры в Порту.

В этом разделе представлены лучшие скидки, включая туристические абонементы и комбо-пакеты.


Пропуск со скидкой для туристов

В настоящее время в этом городе существует только один туристический проездной — Porto Card, и он фактически включает следующие скидки на все три автобусных hop-on hop-off тура по городу:

  • Скидка 25% на билеты на экскурсии по городу
  • Скидка 25% на билеты на желтый автобус
  • Скидка 20% на билеты Blue Bus Tour

В дополнение к этим предложениям карта Porto Card также предлагает более 150 дополнительных скидок до 50% на популярные достопримечательности и веселые туры/мероприятия.

Этот пропуск также включает бесплатное посещение следующих мест:

  • Arqueossítio
  • Дом Инфанте
  • Музей портвейна
  • Романтический музей
  • Музей До Папель-Моэда
  • Gabinete De Numismática
  • Музей Герра Жункейро
  • Музей Антониу де Алмейда
  • Casa Oficina Антонио Карнейро
  • Музей Марты Ортигао Сампайо

Помимо этого, карта Porto Card также предоставляет неограниченный доступ ко всему общественному транспорту, включая метро, ​​автобусы, трамваи и многое другое.

В зависимости от того, как вы используете пропуск, вы можете легко сэкономить до 50% и более от общей стоимости входного билета.

Для получения более подробной информации, пожалуйста, прочитайте наш пост о скидках на туристические достопримечательности Порту.

Стоимость карты Porto Card в настоящее время составляет всего 13 евро, поэтому с помощью этой услуги легко начать экономить.


Комбинированные пакеты

Если вы не заинтересованы в получении туристического пропуска, есть также комбинированные предложения, которые включают 2-3 мероприятия по одной фиксированной цене.

Два самых популярных автобусных hop-on hop-off тура в Порту предлагают билеты с дополнительными мероприятиями, что позволяет сэкономить деньги на каждом из них.

Большинство комбинированных предложений включают круиз по реке Дору и посещение винных погребов с портвейном.

Желтые автобусные туры Комбинированные предложения

  • Автобусный тур Hop-on Hop-off + круиз + винный погреб
    • 2-дневный/2-маршрутный автобусный тур Hop-on Hop-off
    • Экскурсия по винным погребам Калем
    • Круиз по реке Дору
      • 30 € (30,75 $) Взрослые | €15 ($15,35) Дети
      • Купите билеты или узнайте больше.

Комбинированные туры Blue Bus Tours

  • Автобусный тур Hop-on Hop-off + круиз по реке Дору
    • Двухдневный автобусный тур Hop-on Hop-off
    • Круиз по реке Дору
      • 24 € (24,60 $) Взрослые | €12 ($12,30) Дети
  • Автобусный тур Hop-on Hop-off + винные погреба с портвейном
    • Двухдневный автобусный тур Hop-on Hop-off
    • Посещение винного погреба с портвейном
      • 24 € (24,60 $) Взрослые | €12 ($12,30) Дети
  • Автобусный тур Hop-on Hop-off + круиз + винные погреба с портвейном
    • Двухдневный автобусный тур Hop-on Hop-off
    • Визит в погреб портвейна
    • Круиз по реке Дору
      • 30 € (30,75 $) Взрослые | €15 ($15,35) Дети

Купить билеты или узнать больше.


Дополнительные скидки

Компания Yellow Bus Tours предлагает своим клиентам дополнительные скидки, позволяющие им сэкономить деньги при посещении некоторых из самых популярных достопримечательностей и ресторанов Порту.

Вот несколько наиболее заметных скидок, которые вы можете рассмотреть перед покупкой билетов:

  • Аквариум Sea Life | 20% скидка
  • Магазин-музей Серралвес | 10% скидка
  • Зоопарк Санто-Инасиу | 20% скидка
  • Дом Инфанте | 50% скидка
  • Ресторан Гинджал | 10% скидка
  • Хард-рок-кафе | 10% скидка
  • Музей ФК Порту | 10% скидка
  • Подвалы портвейна Коберна | 10% скидка
  • Эль Корте Инглес | 2 по цене 1 цена
  • И многое другое!

Проверьте этот полный список скидок, чтобы увидеть все предложения, предоставляемые клиентам Yellow Bus Tour, и не забывайте, что вы можете сэкономить деньги на билетах на эту услугу, используя Porto Card!


  СООТВЕТСТВУЮЩИЕ СООБЩЕНИЯ

  • Бесплатные пешеходные экскурсии в Порту
  • Лучшие способы сэкономить деньги в Порту

Присоединяйтесь к нашему бесплатному сообществу путешественников FTBF! В качестве благодарности вы получите наш БЕСПЛАТНЫЙ путеводитель по городу

.
Выберите пункт назначения…
Я хочу их все ПЛЮС общие советы путешественникам.0003

Стивен Пикхардт

Стивен является генеральным директором Free Tours by Foot и руководил преобразованием местной туристической компании в глобальное туристическое сообщество и платформу для консультирования путешественников. Он лично руководил тысячами групповых туров по США и Европе и является экспертом в планировании поездок и осмотре достопримечательностей, уделяя особое внимание путешественникам с ограниченным бюджетом.
Стивен был опубликован и представлен в десятках изданий, включая The Wall Street Journal, BBC, Yahoo, Washington.org и других.

Обновлено: 24 февраля 2023 г.

Исторический центр Порту, мост Луиша I и монастырь Серра-ду-Пилар

Выдающаяся универсальная ценность

Краткое обобщение

Исторический центр Порту, мост Луиша I и монастырь Серра-ду-Пилар, построенный вдоль холмов с видом на устье реки Дору на севере Португалии представляет собой выдающийся городской пейзаж с 2000-летней историей. Римляне дали ему название Портус, или порт, в I веке до н. э. В этом месте сошлись военные, торговые, сельскохозяйственные и демографические интересы. Его непрерывный рост, связанный с морем, можно увидеть в его многочисленных и разнообразных памятниках, от собора с его романским хором до неоклассической фондовой биржи и типично португальской церкви Санта-Клара в мануэлинском стиле. Городская структура исторического центра Порту и его многочисленные исторические здания являются замечательным свидетельством развития европейского города за последнюю тысячу лет, культурные и коммерческие связи которого обращены к морю.

Археологические раскопки выявили присутствие людей в устье реки Дору с 8 века до н.э., когда здесь было финикийское торговое поселение. К V веку город стал очень важным административным и торговым центром. В последующие века он подвергался нападениям и грабежам сменявших друг друга групп, включая швабов, вестготов, норманнов и мавров. Однако к началу 11 века он прочно утвердился как часть кастильского королевства. Расширение произошло в 14 веке со строительством массивных каменных городских стен для защиты двух его городских ядер: первоначального средневекового города и до сих пор загородной гавани. Исторический центр Порту расположен в пределах линии этих фернандинских стен (названных в честь дона Фернандо, во время правления которого они были завершены в 1376 году), вместе с некоторыми небольшими районами, сохранившими свои средневековые черты. Этот район в значительной степени сохраняет средневековый план города Порту и городскую ткань, а также некоторые более поздние монументальные вставки, а также две оставшиеся части крепостных стен Фернандина.

В этом районе находится много важных церковных зданий, таких как собор – романское ядро ​​которого датируется 12 веком – и прекрасные церкви в различных стилях. В историческом центре также есть ряд выдающихся общественных зданий, в том числе театр Сан-Жуан (1796–1798; 1911–1918) и бывшая тюрьма «Кадейя да Реласан» (1765–1796). Среди важных более поздних построек — Паласиу-да-Болса (1842-1910) и железнодорожный вокзал Сан-Бенту (1900-1916). Эта богатая и разнообразная архитектура красноречиво выражает культурные ценности последующих периодов — романского, готического, ренессансного, барочного, неоклассического и современного. Активная социальная и институциональная ткань города обеспечивает его выживание как живого исторического центра. Это свойство также включает мост Луиза I и монастырь Серра-ду-Пилар.

Критерий (iv): Исторический центр Порту, мост Луиша I и монастырь Серра-ду-Пилар с его городской структурой и многочисленными историческими зданиями являются замечательным свидетельством развития европейского города за последнюю тысячу лет, который выглядит к морю для его культурных и торговых связей.

Целостность

На территории площадью 51 га расположены все элементы, необходимые для выражения выдающейся универсальной ценности исторического центра Порту, моста Луиша I и монастыря Серра-ду-Пилар, включая городскую структуру и историческую здания, свидетельствующие о его развитии за последнюю тысячу лет. Имеется буферная зона площадью 186 га. Имущество не страдает чрезмерно от неблагоприятных последствий застройки и/или запущенности. Несколько проектов реабилитации, включенных в План управления объектом, были запланированы и частично реализованы, чтобы способствовать сохранению целостности объекта.

Подлинность

Подлинность городской ткани Исторического центра Порту, моста Луиша I и монастыря Серра-ду-Пилар абсолютна с точки зрения его расположения и обстановки, форм и дизайна, а также материалов и материалов. Собственность иллюстрирует более тысячи лет непрерывного заселения, каждое из последовательных вмешательств оставляет свои отпечатки. Отдельные здания, такие как богатый фонд церковной собственности, также иллюстрируют эту местную историю. Муниципальные менеджеры прилагают нормативные и юридические усилия для сохранения и обслуживания физических и нематериальных активов, защищая существующую городскую структуру и застроенные характеристики, монументальные или нет, ландшафт и его живописное значение. Изучаются решения для решения проблем депопуляции.

Требования к охране и управлению

Весь исторический центр Порту классифицируется как национальный памятник в соответствии с Законом № 107/2001 от 8 сентября. Дополнительные инструменты защиты включают Постановление Совета министров № 19/2006 от 26 января и Нормативный кодекс городского совета Порту (2008 г.). Большая часть исторического центра — обычно это небольшие жилые дома — находится в частной собственности. Остальная часть принадлежит государству, церкви и религиозным орденам, муниципальному совету, гражданским приходам, фондам и ассоциациям, а также Порто-Виво, SRU. План управления всемирным наследием исторического центра Порту включает обзор состояния сохранности, план действий, программу мониторинга и план коммуникации. Из-за сложности реализации такого плана управления была создана специальная группа управления городской территорией, отвечающая за решение повседневных проблем в историческом центре Порту (Porto Vivo, SRU: Sociedade de Reabilitação Urbana da Baixa Portuense, S.