Лондон достопримечательности на английском: Топик на английском языке с переводом «London Attractions – Достопримечательности Лондона»

Достопримечательности Лондона / Sights of London

Sights of London

London is a beautiful town. There are many nice and interesting places in Great Britain but London is the town I would like to visit first. It’s not only the capital of the country, but also a historical place. So you can see here many monuments and old buildings. That’s why tourists from all over the world want to come here in winter and summer.

The first place that town is famous for is the Tower of London. It is a historical castle that is located in central London. Actually this castle has very long official name- Her Majesty’s Royal Palace and Fortress of the Tower of London. And in 1988 this place was added to the UNESCO list of World Heritage Sites.

Another interesting for me place is Buckingham Palace. It is a residence of monarch of the United Kingdom. Buckingham Palace is a fantastic building with beautiful garden and luxury furniture. It is one of the locations where Guard’s ceremony takes place.

Trafalgar Square — a beautiful square with a fountain and different monuments. There are always a lot of people here.

Hyde Park is the place where many Englishmen spend their weekends. This is a major park in London. Here you can do sport, study, rest, read, listen to music and just enjoy the life. Tourists and citizens love this place.

Westminster Abbey is the place where the most famous people of Great Britain were buried.

The Thames, London Eye, the British museum and many other places are worth visiting.

London is a beautiful town that you can visit any time of the year. It will surprise you even if you have been here before. Once you come to London you will definitely fall in love with this town. There are many more amazing places to visit, just you need to have time and this town will tell you all the secrets.

Достопримечательности Лондона

Лондон очень красивый город. В Великобритании есть много милых и интересных мест, но Лондон я бы хотела посетить в первую очередь. Это не просто столица страны, но также и историческое место. Так что здесь вы найдёте множество памятников и старинных зданий. Поэтому туристы со всего мира хотят побывать тут и зимой, и летом.

Интересное место, которым особенно славится город — это Лондонский Тауэр. Это исторический замок, который расположен в центральной части Лондона. Вообще-то этот замок имеет длинное официальное название. В 1988 году это место было добавлено в список Всемирного наследия ЮНЕСКО.

Ещё одним интересным местом для меня является Букингемский Дворец. Это резиденция монархов Великобритании. Это фантастическое сооружение с красивым садом, шикарной мебелью и покоями. Это одно из тех мест, где проходит церемония смены часовых.

Трафальгарская площадь — красивая площадь с фонтанами и различными памятниками. Здесь постоянно полно народу.

Гайд Парк — это то место, где многие англичане проводят свои выходные. Это самый главный парк Лондона. Тут вы можете заняться спортом, учиться, отдыхать, читать, слушать музыку и просто наслаждаться жизнью. Туристы и горожане любят это место.

Вестминстерское аббатство — это место, где похоронены известные люди Великобритании.

А ещё река Темза, парк аттракционов «Лондонский глаз», Британский музей и многие другие места стоит посетить.

Лондон — красивый город, который вы можете посетить в любое время года. Он потрясёт и удивит вас даже, если вы уже были тут прежде. И как только вы приедете сюда, определенно влюбитесь в эти улочки и здания. Тут можно увидеть гораздо больше, чем вы представляете. Вам только нужно время, чтобы исследовать этот город и раскрыть все его секреты.

Понравилось сочинение? А вот еще:

Диалоги о Лондоне на английском. Dialogues about London.

Предлагаем вам несколько диалогов по теме «Лондон» и «Достопримечательности Лондона».

Список диалогов:

• Поездка в Лондон.
• A day in London.
• Trafalgar Square.
• Достопримечательности Лондона.
• Where is St. Paul’s Cathedral?
• London galleries.
• Can you tell me the way to Downing Street?
• Lost in London.
• London parks.

Диалог #1. Поездка в Лондон.

Paul: Hello, David. What are you reading?

David: It’s “Touring Guide to Britain”.

Paul: To Britain? Great! When are you going there?

David: My parents and I are going to London in July.

Paul: You are lucky! It’s my dream to visit London one day. Will you take pictures?

David: No, I’m going to make a film. It will be my first experience.

Paul: Don’t worry! Everything will be OK. Last summer I filmed our trip to Moscow. I can show and explain how to make it better.

David: OK. You are real friend.

Диалог #2. A day in London.

Kate: The day is fantastic today, isn’t it?

Eva: Oh, yes, it isn’t raining at last. But don’t forget to take an umbrella. We are in London.

Kate: OK. I remember the weather is changeable in England.

Eva: By the way where would you like to go first today?

Kate: Yesterday we planned to go to the Tower.

Eva: OK. How can we get there?

Kate: It’s not far away from here. We can get there by metro or just walk.

Eva: Let’s get there by metro. Today we’ll have to visit some other sights.

Kate: OK.

Диалог #3. Trafalgar Square.

Jenny: I think Trafalgar Square is the most beautiful place in London.

Clare: It’s only your second day here. You haven’t seen a lot.

Jenny: These two fountains decorate Trafalgar Square very well, don’t they?

Clare: Yes, you are right. As for me I like everything that we’ve seen in London. I’ve fallen in love with London.

Jenny: So have I. It’s a fantastic city. By the way, today we’ll be able to go to the National Gallery. Let’s go and buy tickets.

Clare: Tickets? No, it’s free. OK. Let’s go. I’ve rested and can go on sightseeing.

Диалог #4. Достопримечательности Лондона.

Gregory:  The Houses of Parliament… I can’t believe my eyes. I am standing beside it.

Sam: Yes, you are right. It seems to me it’s a wonderful dream.

Gregory:  Today I want to visit Trafalgar Square. Is it far from here?

Sam: Just a moment. I’ll have a look at the map. I think it will take us 10 or 15 minutes to walk there.

Gregory:  Let me see. Yes, I’ll walk there along Whitehall street.

Sam: To tell you the truth, I’m hungry. I wouldn’t mind having a snack.

Gregory:  OK. I think on the way to Trafalgar Square we’ll see a cafe´ and have a snack there.

Sam: Right. With great pleasure.

Диалог #5. Where is St. Paul’s Cathedral?

Ben: Excuse me. I’m looking for St. Paul’s Cathedral. Can you tell me where it is, please?

Passer by: Oh, it’s very easy. Go along this street, take the second turning on the left.

Ben: OK. The second turning on the left.

Passer by: Yes, you’re right. When you turn you’ll see St. Paul’s Cathedral.

Ben: Is it far away from here? My friends are waiting for me there.

Passer by: No, it will take you 10 minutes to get there.

Ben: Thanks a lot.

Passer by: Not at all. Don’t worry. You won’t miss it.

Диалог #6. London galleries.

Tim: By the way, are you interested in painting?

Peter: Of course, I am. I liked our visit to the National Gallery yesterday.

Tim: What do you think about going to the Tate Gallery.

Peter: The Tate Gallery? To tell you the truth. I wanted to go to the London Eye. But if you want, of course, I’ll join you.

Tim: Thank you very much. You always understand me. It’s my dream to see a collection of British Art.

Peter: OK. How can we get there?

Tim: It isn’t far away from here. We’ll get to the Houses of Parliament and walk along the embankment.

Peter: OK. I like walking near the River Thames.

Диалог #7. Can you tell me the way to Downing Street.

Denis: Excuse me, can you tell me the way to Downing Street.

Passer by: Yes, I can. Go down this street. It’s Whitehall street about five minutes’ walk. You can’t miss it.

Denis: № 10 Downing Street is the Official residence of British Prime Minister, isn’t it?

Passer by: Yes, right. It’s guarded outside by a policeman. There is always a crowd of tourists.

Denis: Can we come in?

Passer by: No, I’m afraid you can’t.

Denis: Thank you very much.

Passer by: You are welcome. Have a nice day.

Диалог #8. Lost in London.

Julia: Excuse me.

Passer by: What can I do for you?

Julia: It seems to me. I’m lost. I don’t know how to get to my hotel.

Passer by: Don’t worry. Where is you hotel situated? Do you remember the name of the street?

Julia: I’ve it written down. Queensberry Street.

Passer by: OK. Now you are near Hyde Park Corner. You’ll walk along Knightbridge and then Brompton street, on the right you’ll see the Victoria and Albert Museum, then you’ll pass the Natural History Museum…

Julia: Oh, yes, our hotel isn’t far away from this museum. Thank you very much. I’ll find it.

Passer by: Not at all. You are welcome. Have a nice day.

Диалог #9. London parks.

Bill: Where are we going?

Celina: To St. James’s Park. We’ll walk there, then we’ll see a Ceremony of Trooping the Colour.

Bill: Great! Where will it be held?

Celina: Near Buckingham Palace. Then we’ll walk in Green Park.

Bill: I can see. We can walk from one park to another the whole day.

Celina: I want to show you Hide Park Corner.

Bill: Oh, I’ve read about it. As far as remember, everybody can make a speech there.

Celina: Yes, you are right. Only you can’t speak about the King and Queen.

Bill: Can we go to the famous London Zoo.

Celina: Of course, we can. It’s in Regent’s Park.

Надеюсь, вам понравились эти диалоги о Лондоне и достопримечательностях Лондона на английском.

Понравилось? Сохраните на будущее и поделитесь с друзьями!

Краткий обзор 5 лучших достопримечательностей Лондона

Краткий обзор 5 лучших достопримечательностей Лондона — City Wonders

ЛондонСоветы путешественникамГлавные достопримечательности

by

City Wonders Team30 ноября 2014 г.

Лондон — это улей активности. От еды и развлечений до культурных центров и истории — в этом городе есть все. Есть также много причудливых и забавных мест, которые вы можете посетить, чтобы получить действительно уникальный опыт. Вот наши 5 лучших достопримечательностей Лондона, чтобы открыть для себя город.

Белая башня Вильгельма Завоевателя

Лондонский Тауэр

Лондонский Тауэр — одно из самых популярных мест в городе. Сооружению почти 1000 лет, и оно представляет собой настоящее величие королевства. Прогуляйтесь по парадным залам, огромным коридорам и комнатам башни. Вы также можете посетить королевские покои в форте. На протяжении всего тура наш гид будет рассказывать реальные истории о пытках, убийствах и других кровавых инцидентах, которые характеризуют историю форта. Начните свой день с этого удивительного замка на нашем Ассортимент туров по Лондонскому Тауэру.

Внутри Британского музея

Британский музей

Британский музей содержит одни из лучших экспонатов в мире. Вы можете увидеть Розеттский камень, древние произведения искусства, иероглифы и египетские мумии, а также другие известные артефакты. В целом в Британском музее выставлено около восьми миллионов экспонатов, площадь которых составляет около одного миллиона квадратных футов, и исследовать их одно удовольствие, особенно с опытным гидом на одном из наших Экскурсии в Британский музей.

Букингемский дворец

Букингемский дворец

Букингемский дворец, дом королевы Англии, обязательно нужно посетить, когда вы приедете в Лондон. Дворец открыт для публики с августа по сентябрь каждого года. Во время экскурсии с City Wonders вы сможете посетить парадные залы и увидеть выставку уникальных предметов, таких как свадебное платье королевы, изысканная сервировка стола, огромные люстры, изысканная французская и британская мебель и резные троны. Взгляните изнутри на королевскую семью на нашем Экскурсия по Букингемскому дворцу с послеобеденным чаем.

Собор Святого Павла

Собор Святого Павла

Собор Святого Павла — впечатляющее здание. Купольный собор является образцом великолепной неоклассической архитектуры. Когда вы посещаете собор, вы можете посетить Шепчущую галерею, которая известна своей отличной акустикой. Далее вы поднимаетесь в Золотую галерею. Продолжая подниматься вверх, вы, наконец, достигаете купола и можете ближе оценить его величие.

Биг-Бен

Биг-Бен

Самые большие в мире куранты «Великий колокол» расположены в Лондоне, в северной части Вестминстерского дворца, и их определенно стоит посетить. Он более известен как «Биг-Бен». Стоящий на высоте более 300 футов, Биг-Бен имеет более 334 каменных ступеней, расположенных по спирали, и был открыт в 1859 году. Вам придется полюбоваться им снаружи, так как только жителям Великобритании разрешено входить в башню с часами.

Экскурсии по Лондону

Ознакомьтесь с нашим полным списком туров по Лондону, чтобы получить максимум удовольствия от поездки в Великобританию.

Лондон
Советы путешественникам
Лучшие достопримечательности

Команда городских чудес

Добро пожаловать в новый блог City Wonders! На этих страницах вы найдете все, что вам нужно, чтобы испытать свои путешествия в полной мере. Будь то наши популярные туры или советы о том, чем заняться в свободное время, наши эксперты по путешествиям предоставят вам 360-градусную информацию, которая сделает каждую поездку совершенно уникальной.

Более 37 500 отзывов по всему миру

Посмотреть все

Предыдущий пост

Советы для отличных выходных в Лондоне

Следующий пост

Рождество в Париже: что нужно знать

Познакомьтесь с городскими чудесами

Экскурсия «Чудеса города» — это результат тщательных исследований, тщательного планирования и стремления предоставить клиентам незабываемые впечатления от путешествий, которыми они будут дорожить всегда.

С City Wonders это не просто факты, наши увлеченные гиды рассказывают вам истории, которые оживляют достопримечательности.

• Все наши гиды являются экспертами в своей области
• Мы нанимаем только свободно говорящих по-английски, поэтому при переводе ничего не потеряется
• Мы фокусируемся на мелких деталях и анекдотах, которые делают «Городские чудеса» такими особенными

Похожие туры

Ранний VIP-доступ

Лучшее в Лондоне, включая Лондонский Тауэр и смену караула

Частный тур

Частный тур по Лондонскому Тауэру с полным гидом

Частный тур

Частный тур Best of London на целый день

440 Крутые и необычные развлечения в Лондоне

/

Все

Соединенное Королевство

Англия

Лондон

440 Круто, Скрыто,
и необычные вещи, чтобы сделать в
Лондон, Англия

Обновлено 18 ноября 2022 г.

Эл. адрес

Лондон, Англия

Хайгейтское кладбище

Самое жуткое кладбище Лондона когда-то было местом дуэлей между магами и толпами охотников на вампиров с кольями.

Лондон, Англия

Рынок Лиденхолл

Этот богато украшенный викторианский рынок был местом действия Косого переулка и Дырявого котла в фильмах о Гарри Поттере.

Лондон, Англия

Божья свалка

Калейдоскопический склад-лабиринт из неоновых вывесок ручной работы.

Лондон, Англия

Руины Святого Дунстана-на-Востоке

Одна из немногих оставшихся жертв лондонского Блица, эта разрушенная церковь превратилась в очаровательный сквер.

Лондон, Англия

Магазин чая Twinings

Чайная лавка с 300-летней историей, которая давала чай англичанам, не говоря уже о самой королеве.

Лондон, Англия

Музей раритетов, изобразительного искусства и естественной истории Виктора Винда

Этот магазин и галерея представляет собой современную кунсткамеру, непритязательно расположенную на городской улице.

Лондон, Англия

Выносливое дерево

Эта церковная беседка окружена сотнями надгробий, установленных писателем Томасом Харди.

Лондон, Англия

Платформа 9 3/4

Вокзал Кингс-Кросс отдает дань уважения своей роли в самой продаваемой британской серии книг.

Увидеть все
440
Развлечения в Лондоне

Лондон, Англия

Магазин чая Twinings

Чайная лавка с 300-летней историей, которая давала чай англичанам, не говоря уже о самой королеве.

Лондон, Англия

Растущий под землей

Первая в мире подземная ферма находится в бомбоубежище времен Второй мировой войны под улицами Лондона.

Лондон, Англия

Скульптура мышей на Филпот-лейн

Таинственная пара мышей, поедающих кусок сыра, — самая маленькая общественная скульптура Лондона.

Лондон, Англия

Звездная таверна

Бар, в котором планировалось «Великое ограбление поезда», когда-то был связующим звеном между высшим обществом и низкой моралью.

Увидеть все
10
Где поесть в Лондоне

Совместно с KAYAK

Совместно с GetYourGuide

Атлас Обскура Поездки

Узнать больше

Скрытая Трафальгарская площадь

Трафальгарская площадь, зажатая между Чаринг-Кросс и Лестер-сквер, известна толпами людей, стекающихся к ее знаменитым достопримечательностям. Обходите туристов по лестнице Национальной галереи и уворачивайтесь от толп, забивающих улицы. Вместо этого нырните в сказочные улочки и загляните в уникальные, малоизвестные музеи и магазины. Там тайная сторона этого оживленного района ждет, чтобы раскрыться.

Посмотреть маршрут

История
53

Музеи и коллекции
51

Искусство
45

Животные
35

Статуи
33

Архитектурные странности
29

Коллекции
28

Растения
25

Магазины
25

Скульптуры
23

История и культура
23

Церкви
20

Уникальные рестораны и бары
18

Места, где можно остаться
4

1. Месье Миктлан

   45

2. Амуни Анхесенра

   31

3. Аннетта Блэк

   18

4. СЕАНЕТТА

   15

5. Люк Дж. Спенсер

   13

1. СЕАНЕТТА

   154

2. Подснежник68

   122

3. реле250

   113

4. Месье Миктлан

   87

5. Коллекционер опыта

   69

1. Подснежник68

   402

2. Простой

   368

3. аланд1958

   356

4. белладонна668

   351

5. Беллхэмптон3

   290

• ндумдр

  хочет пойти в
  Большая посуда

• ндумдр

  хочет пойти в
  Музей Британской оптической ассоциации

• ндумдр

  хочет пойти в
  Британский стоматологический музей

• ндумдр

  был в
  Лондонский музей транспорта

• ндумдр

  хочет пойти в
  Ричмонд Парк

Был ли это жилет смерти короля Карла I?

Говорят, что английский монарх носил жилет с рукавами на публичной казни в 1649 году.

17 ноября 2022 г.

Спуститесь в канализацию с лондонскими Fatberg-Busters

Чему мы можем научиться у салфеток, масел и жиров, когда они переполняют артерии современного мира?

3 ноября 2022 г.

Подкаст: Статуя коричневой собаки

Присоединяйтесь к нам для ежедневного празднования самых удивительных, неожиданных и даже странных мест в мире.

19 октября 2022 г.

Познакомьтесь с дуэтом, формирующим странное, чудесное будущее желе

От пугающе реалистичных желатиновых портретов до трясущегося Букингемского дворца, Bompas & Parr расширяет границы возможного.

7 октября 2022 г.

Подкаст: Регистрация яйца клоуна

Присоединяйтесь к нам для ежедневного празднования самых удивительных, неожиданных и даже странных мест в мире.

23 августа 2022 г.

Как Темза, когда-то «зомби-река», была возвращена к жизни

Акулы, бобры и люди возвращаются в знаменитый лондонский водный путь благодаря десятилетиям восстановительных работ.

8 августа 2022 г.

Совершенно уважительная причина, по которой в Британской библиотеке есть вульгарный словарь

Из сленга можно многому научиться.

27 июля 2022 г.

Подкаст: Голос на станции Набережная

Присоединяйтесь к нам для ежедневного празднования самых удивительных, неожиданных и даже странных мест в мире.

21 июля 2022 г.

8 лучших чудес Лондона в 2018 году

Странные и необычные места, которые читатели Atlas Obscura больше всего хотели посетить в «Старом дыму» в 2018 году.

8

В том числе Музей диковин Виктора Винда, изобразительного искусства и естественной истории, Божья свалка и рынок Лиденхолл.

Novus Ordo Seclorum: 14 мест, где можно раскрыть масонские секреты

Ваш лучший выбор для понимания реальной истории масонства.

14

Включая пещеру Седекии, масонскую ложу отеля Andaz и Дом Храма.

9 любимых героев детских книг, увековеченных в бронзе

Посетите медвежонка Паддингтона, Рамону Куимби и других героев детства лично.

9

Включая статую медведя Паддингтона, статую Алисы в стране чудес и статую «Уступи дорогу утятам».

Лондон: Исторические кладбища

Увлекательные старые кладбища для посещения в английской столице.

13

Включая кладбище Хайгейт, Банхилл Филдс и кладбище Нунхед.

Лучшие британские пабы, чтобы напиться истории

Барный тур из 14 остановок в прошлое Великобритании.

14

Включая Ye Olde Trip to Jerusalem, The Star Tavern и The Eagle.