Лондонские достопримечательности на английском языке: Рассказ «Достопримечательности Лондона» на английском. Сочинение (топик) на тему «Лондон / London» по английскому языку с переводом – iLoveEnglish

Лондонский тауэр краткое описание на английском. Достопримечательности Лондона на английском языке: описание и фото

The Tower of London

The Tower of London is one of the most imposing and popular of London’s historical sites. It comprises not one, but .20 towers. The oldest of which, the White Tower, dates back to the 11th century and the time of William the Conqueror. Nowadays a lot of tourists visit the Tower of London, because of the Tower’s evil reputation as a prison. The Tower is famous as home of the Crown Jewels. Today they can be viewed in their new jewel house. They include the Crown of Queen Elizabeth the Queen Mother which contains the celebrated Indian diamond.

Many stories associated with British history come from the Tower. In 1483 King Edward IV’s two sons were murdered in the so-called Bloody Tower. Over two centuries later the skeletons of two little boys were found buried beneath steps in the White Tower.

Traitor’s Gate has steps leading down to the River Thames. Countless prisoners, including the future Queen Elizabeth I of England, were brought to the Tower by barge and ascended the steps before being imprisoned. For many it was their last moment of freedom before their death. But Elizabeth was released from the Tower and became Queen. The King’s second wife, Anne Boleyn, was brought to trial there in 1536 and beheaded. Six years later her cousin, Catherine, Henry VIII’s fifth wife, suffered the same fate. Sir Thomas More was beheaded there in 1535.

Of course, no visit to the Tower would be complete without seeing the ravens; huge black birds who are an official part of the Tower community. Legend states that if the ravens were to leave the Tower the Crown will fall, and Britain with it. Under the special care of the Raven Master, the ravens are fed a daily diet of raw meat. And there is no danger of them flying away, because their wings are clipped.

Лондонский Тауэр (перевод)

Тауэр — одна из наиболее заметных и попу­лярных лондонских исторических достопримечательностей. Он включает не одну, а 20 башен. Самая старая из них -‘ Белая Башня, которая уходит в историю XI столетия и времена Вильгельма Завоевателя. Сегодня много туристов посещают лондонский Тауэр, привлеченные его недоброй репутацией тюрьмы. Тауэр известен как хранилище коро­левских драгоценностей. Сегодня их можно увидеть в но­вом ювелирном доме. Среди них корона матери королевы Елизаветы, которая содержит знаменитый индийский алмаз.

Много сюжетов, связанных с британской историей, при­шли из Тауэра. В 1483 году два сына короля Эдварда IV были убиты в так называемой Башне Крови. Через два столетия скелеты двух мальчиков были похоронены под ступеньками в Белой Башне.

Ворота Предателя имеют ступеньки, спускающиеся в реку Темзу. Большое количество заключенных, включая будущую королеву Англии Елизавету I, были привезены в Тауэр баржей и поднимались по ступенькам перед тем, как стать заключенными. Для многих это был последний миг свободы перед смертью. Но Елизавета была освобож­дена из Тауэра и стала королевой. Вторая жена короля, Анна Болеин, была отдана в 1536 году под суд и обезглав­лена. Шесть лет спустя ее кузину Екатерину, пятую жену Генриха VIII, постигла та же судьба. Томас Мор был обез­главлен здесь в 1535 году.

Конечно, визит в Тауэр не будет считаться состоявши­мися, если вы не увидите ворон, огромных черных птиц, которые являются законными обитателями Тауэра. Ле­генда гласит, что если вороны покинут Тауэр, корона падет и Британия вместе с ней. Под специальным наблюдением хозяина ворон им дают дневную порцию сырого мяса. И нет опасения, что они улетят, потому что их крылья под­резаны.

]

[
]

The Tower of London is one of the most imposing and popular of London»s historical sites. It comprises not one, but 20 towers. The oldest of which, the White Tower, dates back to the llth century and the time of William the Conqueror. Nowadays a lot of tourists visit the Tower of London, because of the Tower»s evil reputation as a prison. The Tower is famous as home of the Crown Jewels. Today they can be viewed in their new jewel house. They include the Crown of Queen Elizabeth the Queen Mother which contains the celebrated Indian diamond.

Many stories associated with British history come from the Tower. In 1483 King Edward IV»s two sons were murdered in the so-called Bloody Tower. Over two centuries later the skeletons of two little boys were found buried beneath steps in the White Tower.

Traitor»s Gate has steps leading down to the River Thames. Countless prisoners, including the future Queen Elizabeth I of England, were brought to the Tower by barge and ascended the steps before being imprisoned. For many it was their last moment of freedom before their death. But Elizabeth was released from the Tower and became Queen. The King»s second wife, Anne Boleyn, was brought to trial there in 1536 and beheaded. Six years later her cousin, Catherine, Henry VIII»s fifth wife, suffered the same fate. Sir Thomas More was beheaded there in 1535.

Of course, no visit to the Tower would be complete without seeing the ravens; huge black birds who are an official part of the Tower community. Legend states that if the ravens were to leave the Tower the Crown will fall, and Britain with it. Under the special care of the Raven Master, the ravens are fed a daily diet of raw meat. And there is no danger of them flying away, because their wings are clipped.

Перевод текста: The Tower of London — Лондонский Тауэр

Тауэр Лондона — одна из наиболее заметных и популярных лондонских исторических достопримечательностей. Он включает не одну, а 20 башен. Самая старая из них — Белая Башня, которая уходит в историю XI столетия и времена Вильгельма Завоевателя. Сегодня много туристов посещают лондонский Тауэр, привлеченные его недоброй репутацией тюрьмы. Тауэр известен как хранилище королевских драгоценностей. Сегодня их можно увидеть в новом ювелирном доме. Среди них корона матери королевы Елизаветы, которая содержит знаменитый индийский алмаз.

Много сюжетов, связанных с британской историей, пришли из Тауэра. В 1483 году два сына короля Эдварда IV были убиты в так называемой Башне Крови. Через два столетия скелеты двух мальчиков были похоронены под ступеньками в Белой Башне.

Ворота Предателя имеют ступеньки, спускающиеся в реку Темзу. Большое количество заключенных, включая будущую королеву Англии Елизавету I, были привезены в Тауэр баржей и поднимались по ступенькам перед тем, как стать заключенными. Для многих это был последний миг свободы перед смертью. Но Елизавета была освобождена из Тауэра и стала королевой. Вторая жена короля, Анна Болеин, была отдана в 1536 году под суд и обезглавлена. Шесть лет спустя ее кузину Екатерину, пятую жену Генриха VIII, постигла та же судьба. Томас Мор был обезглавлен здесь в 1535 году.

Конечно, визит в Тауэр не будет считаться состоявшимися, если вы не увидите ворон, огромных черных птиц, которые являются законными обитателями Тауэра. Легенда гласит, что если вороны покинут Тауэр, корона падет и Британия вместе с ней. Под специальным наблюдением хозяина ворон им дают дневную порцию сырого мяса. И нет опасения, что они улетят, потому что их крылья подрезаны.

Использованная литература:

1. 100 тем английского устного (Каверина В., Бойко В., Жидких Н.) 2002
2. Английский язык для школьников и поступающих в ВУЗы. Устный экзамен. Топики. Тексты для чтения. Экзаменационные вопросы. (Цветкова И. В., Клепальченко И.А., Мыльцева Н.А.)
3. English, 120 Topics. Английский язык, 120 разговорных тем. (Сергеев С.П.)

Лондонский Тауэр — это крепость, возведённая на северном берегу реки Темза, в историческом центре Лондона. Тауэр — одно из старейших исторических сооружений Великобритании, долгое время служившее резиденцией английских монархов. Сегодня Тауэр является одновременно памятником истории и музеем, включённым в список объектов, принадлежащих к всемирному наследию ЮНЕСКО.

Основание крепости Тауэр приписывается Вильгельму I. Деревянный форт был заменен громадной каменной постройкой — Великим Тауэром, представляющим собой четырехугольное сооружение, размерами 32 х 36 метров, высотой около 30 метров. Когда позднее новый король Англии приказал побелить здание, оно получило название — Белый Тауэр, или Белая Башня. Впоследствии, при императоре Ричарде Львиное сердце были возведены еще несколько башен различной высоты и два ряда мощных крепостных стен. Вокруг крепости был вырыт глубокий ров, делающий её одной из самых неприступных крепостей в Европе.

Первого узника заточили в Тауэр в 1190 году. В то время Тауэр-тюрьма предназначалась для людей благородного происхождения и высокого звания. Среди наиболее почетных и высокопоставленных узников Тауэра были короли Шотландии и Франции и члены их семей, а также представители аристократии и священники, впавшие в опалу по обвинению в измене. Стены Тауэра также помнят немало казней и убийств: в Тауэре были убиты Генрих VI, 12-летний Эдуард V и его младший брат, Анна Болейн, Екатерина Говард, леди Джейн Грей. Елизавета I провела в стенах Тауэра несколько тревожных недель. Однако, став королевой, она расправилась с теми, кто дерзнул противиться ее правлению.

В XVII веке Англия и Тауэр на какое-то время оказались в руках Оливера Кромвеля и парламентариев, но, после того как на трон был вновь возведен Карл II, тауэрская тюрьма особенно не пополнялась. В 1747 году на Тауэрском холме произошло последнее обезглавливание. Во время Первой мировой войны в Тауэр были заключены и расстреляны 11 немецких шпионов. В период Второй мировой войны там временно содержались военнопленные. Последней жертвой, казненной в стенах крепости, стал Йозеф Якобс, обвиненный в шпионаже и расстрелянный в августе 1941 года.

Более 500 лет в Тауэре находилось главное отделение королевского монетного двора. Один из его самых бурных периодов пришелся на правление Генриха VIII, когда монеты чеканили из серебра, реквизированного из разрушенных монастырей. Кроме того, в Тауэре хранились важные государственные и юридические записи, а также изготовлялось и хранилось оружие и военное снаряжение короля и королевской армии.

Для посетителей сокровищница Тауэра открыта с XVII века. Среди драгоценных камней, украшающих короны, державы и скипетры,— которыми до сих пор пользуются члены королевской семьи во время торжественных церемоний,— можно увидеть самый крупный в мире гранёный бриллиант высокого качества, Куллинан I.

Сегодня лондонский Тауэр — одна из главных достопримечательностей Великобритании. Он практически не изменился со времен прошлого. В настоящее время основные здания Тауэра — музей и оружейная палата, где хранятся сокровища британской короны; официально продолжает считаться одной из королевских резиденций.

Топик по английскому языку: Лондонский Тауэр (The Tower of London). Данный текст может быть использован в качестве презентации, проекта, рассказа, эссе, сочинения или сообщения на тему.

Исторический замок

Лондонский Тауэр – это исторический замок на северном берегу реки Темзы в центральной части Лондона. Это одно из старейших зданий в городе. Тауэр – это видимый символ нормандского завоевания Англии. Он был построен Уильямом Завоевателем в 1066 как крепость для защиты города. Сегодня он считается самым ценным монументом средневековой военной архитектуры, сохранившийся в Англии.

Назначения Лондонского Тауэра

На протяжении своей истории Лондонский Тауэр был не только крепостью. Долгие годы, начиная с эпохи Тюдоров, он был королевской резиденцией. Затем, в 16 и 17 веках он использовался как тюрьма, где содержались многие политические и религиозные деятели. Тауэр также известен как место пыток и экзекуций, хотя в самом Тауэре было казнено лишь семь человек. Более привычным местом для экзекуций был знаменитый Лондонский Холм, к северу от замка.

Позже Лондонский Тауэр был королевским монетным двором, оружейной палатой, обсерваторий, зоопарком и казначейством. С тех времен, когда он был зоопарком, сохранилась традиция держать в Тауэре по меньшей мере 6 воронов. Считается, что они приносят удачу, пока остаются там. Их крылья подрезаны, чтобы они не смогли улететь. Каждый день их кормят мясом и печеньем.

Тауэр сегодня

Сегодня Тауэр – одна из самых популярных достопримечательностей для туристов. Это музей, где выставлены на обозрение красивые украшения британской королевской семьи. Охрана Тауэра обеспечивается военным гарнизоном и «бифитерами», которые до сих пор носят живописную форму эпохи Тюдоров.

Заключение

Лондонский Тауэр всегда будут помнить как символ королевской мощи, крепость монархов и тюрьму для монарших врагов.

Скачать Топик по английскому языку: Лондонский Тауэр

The Tower of London

Historic castle

The Tower of London is a historic castle on the north bank of the River Thames in central London. It’s one of the oldest buildings in the city. The Tower is a visual symbol of the Norman Conquest of England. It was built by William the Conqueror in 1066 as a strong fortress to protect the city. Nowadays it is considered to be the most valuable monument of Medieval military architecture surviving in England.

Purpose of the the Tower of London

Throughout the history the Tower of London was not only a fortress. For many years starting from the Tudor period it was a royal residence. Then, in 16 th and 17 th centuries it was used as a prison, where lots of political and religious figures were held. The Tower is also known as a place of torture and execution, although only seven people were executed within the Tower. The more common place for executions was the notorious Tower Hill, north of the castle.

Later the Tower of London was the Royal Mint, an armoury, an observatory, a zoo and a treasury. Since the time when it was a zoo, there is still a tradition to keep at least six ravens at the Tower. It is believed that they bring good luck if they stay there. Their wings are cut so that they can’t fly away. They are fed with meat and biscuits every day.

Today the Tower

Today the Tower is one of the country’s most popular tourist attractions. It is a museum where the beautiful jewels of the British royal family are on display. The security of the Tower is ensured by a military garrison and by the “beefeaters” who still wear their picturesque Tudor uniform.

Conclusion

The Tower of London will always be remembered as a symbol of royal power, a fortress for the monarch, and a prison for the monarch’s enemies.

The City is often called the commercial and business heart of London. This is the area with lots of banks and offices. Every morning there are many clerks in suits hurrying to their offices. Very few people live there. Only some five thousand people live permanently in the City today, but nearly a million works there. In the day-time the streets of the city are crowded but late at night they are deserted. It is known as «the Square Mile» (its total area is 2.59 sq km = 1 sq mile).

The Royal Exchange, the Stock Exchange. Mansion House
(official residence of the Lord Mayor), the Central Criminal Court
(«The Old Bailey») and the Bank of England
are in the City. In front of the buildings of the Bank there is a monument to the Duke of Wellington, who defeated Napoleon in the battle of Waterloo and brought fame and glory to England.

In the centre of the City there is the Tower of London and St. Paul»s Cathedral.

The Tower of London
is one of the most ancient buildings in London with very long history. For over 900 years the Tower has been a fortress and a royal palace, a prison and a place for execution, an arsenal, royal mint, menagerie and a safe for Crown Jewels. Now it is a museum.

The Tower of London had never had a chance to serve as a fortress and to resist an enemy»s attack.

The Tower does not belong to the City historically. This fortress was built by William the Conqueror at the end of the 11th century. He built it right at the Gates of the City to keep the unruly Londoners in fear.

Later the kings began to use it as a royal residence. They used to spend a night before coronation there.

In the centre of the Tower of London there is the famous White Tower which is the most ancient part of the Tower and the oldest building of London. William the Conqueror built it right away after his successful invasion. It is not white of course, it became dark with age. Its walls are four metres thick and now this building is a museum.

The Tower is also known as Bloody Tower
because it once became a state prison and a place for executions for the greatest political leaders of the country. Among them were Sir Thomas More — great scientist was beheaded there. Sir Walter Raleigh — the famous sea captain spent more than twelve years in its walls. Lady Jane Grey, who was the Queen of England for several days, was also kept here.

Only the ravens
of the Tower remind of those dark years. Ravens have lived at the Tower of London for hundreds of years. There are six of them, according to the order of King Charles II. The state donates the money to feed the birds. All the visitors must be careful as the ravens are not tame and they do bite.

The ravens are taken particular care of because there is a legend that Great Britain will keep its might and glory until the ravens leave the Tower. If the ravens disappear. Great Britain will face a great tragedy. The Tower is guarded by the Yeomen Warders
, who are often called «Beefeaters»
. They are dressed in traditional medieval clothes of Tudor times. They work as guides and tell this story to the visitors.

The name «Beefeater»
is thought to originate from a French word «Buffetier»
. Buffetiers were guards in the palace of French kings and were responsible for the food in the palace. They are best known for their scarlet and gold dress uniforms which are worn on state occasions. They used to be monarch»s private bodyguards. The buffetiers also used to guard the Tower and its prison.

Old traditions and ceremonies are kept up in the Tower of London. One of them is the Ceremony of the Keys
. Every night for the last 700 years at 21.53 the Tower has been locked up in the Ceremony of the Keys. The chief Yeoman Warder locks various doors ceremonially.

At the ceremony the Chief Yeoman Warder coir. es out with a bunch of keys and an old lantern. The sentry calls: «Halt! Who comes there?» The Headwarder replies: «The Keys». «Whose keys?» — asks the sentry. «Queen Elizabeth»s Keys» is the answer. After that the sentry says: «Advance. Queen Elizabeth»s Keys. All»s well.»

Проект по английскому языку: «Достопримечательности Лондона»

При написании проекта я ставил перед собой следующие цели:

— изучить и проанализировать текстовую, аудио- и видеоинформацию о достопримечательностях Лондона;

— создать на основе полученной информации компьютерную презентацию.

Задачи проекта:

1. Научиться обобщать изученный материал по теме;

2. Научиться работать с дополнительной литературой

3. Развивать интерес к языку и традициям страны изучаемого языка.

4. Развивать самостоятельность, творчество, активность;

Объект исследования: город Лондон.

Гипотеза: Из богатого объёма информации выбрать и систематизировать самый интересный материал, чтобы в дальнейшем рассказать о достопримечательностях Лондона.

План

1. Теоретическая часть. Общие сведения о столице Великобритании.

2. Практическая часть. Достопримечательности Лондона

3. Заключение

4. Библиография

5. Приложение

1. Общие сведения о столице Великобритании.

Topicality (актуальность)

У каждого человека есть мечта. Моя мечта – поехать в Лондон! Что для этого нужно? Кто-то скажет: «Много денег», кто-то — «Знание английского языка». Но главное всё же – желание посетить одну из древнейших столиц мира, пройтись по центральной Трафальгарской площади, посидеть в одном из тихих парков, познакомиться с богатейшей историей Великобритании и её культурными памятниками.

Несколько миллионов туристов ежегодно приезжают в эту страну. Я тоже решил совершить «заочное» путешествие по достопримечательностям Лондона и создать собственный туристический путеводитель.

Отправляйтесь в увлекательное путешествие вместе с нами!

• Problem (проблема)

Из богатого объёма информации выбрать и систематизировать самый интересный материал на двух языках (русском и английском), рассказать о достопримечательностях Лондона. .

• Object (объект исследования): город Лондон.

• Subject matter (предмет исследования): достопримечательности Лондона.

• Aim (цель): изучить и проанализировать текстовую, аудио- и видеоинформацию о достопримечательностях Лондона, создать на основе полученной информации туристический путеводитель и компьютерную презентацию.

• Tasks (задачи)

— Научиться обобщать изученный материал по теме;

— Научиться работать с дополнительной литературой;

— Развивать интерес к языку и традициям страны изучаемого языка.

— Развивать самостоятельность, творчество, активность;

• Methods (методы):

Поисковый – информация в сети Интернет, библиотечный фонд, дополнительная литература, аудио- и видеоматериалы.

Анализ – отбор только самой важной и интересной информации по теме.

Синтез – обобщение полученной информации и структурирование по рубрикам.

1. Общие сведения о столице Великобритании.

Лондон (англ. London) — столица Соединённого Королевства Великобритании и Северной Ирландии, а также Англии, крупнейший город на Британских островах. Площадь города составляет 1579 км кв. Население более 7 млн. чел. По населению город занимает 14-е место в мире, 2-е в Европе (после Москвы), и первое в Евросоюзе и Великобритании. Лондон играет ведущую роль в политической, экономической и культурной жизни Великобритании. В городе находится международный аэропорт Хитроу, один из крупнейших в мире, речной порт на реке Темзе, многие всемирно известные достопримечательности: Вестминстерское аббатство, комплекс Вестминстерского дворца с часовой башней, Собор святого Павла, крепость Тауэр и другие.

Лондон находится на нулевом меридиане, который также часто называют гринвичским (по названию района, который он пересекает).
Два основных района: Сити (деловой центр) и Вестминстер (административный центр).

Климат в Лондоне — умеренно-морской. Большинство дней в году — пасмурные, хотя количество осадков даже меньше, чем в Риме или Сиднее. Снег редок даже зимой. Рекордно высокая температура — +38 C (зафиксирована в 2003 году).

Транспорт
Система общественного транспорта Лондона — одна из самых загруженных в мире, и поэтому её приходится постоянно увеличивать и тем самым усложнять. Следующий виток увеличения транспортной сети города приурочен к подготовке к Летней Олимпиаде 2012 года. Три основных вида общественного транспорта в Лондоне — это автобусы, метро и такси.

Лондонский метрополитен — старейший в мире. Он беспрерывно работает с 1863 года и ежедневно перевозит 3 миллиона пассажиров, что в год составляет число, примерно равное 1 миллиарду человек. Лондонское метро состоит из 12 линий, большинство из которых связывает центр города с его окраинами. Лондонцы часто называют метрополитен «трубой» из-за очень небольшого диаметра тоннелей глубокого заложения.
Кроме «классического» метро, в Лондоне c 1987 года действует система Docklands Light Railway, которую можно назвать лёгким метро. В отличие от «классического» лондонского метро трасса Docklands Light Railway проложена в основном не в тоннелях, а на эстакадах. Поезда Docklands Light Railway следуют в автоматическом режиме. Существует несколько станций пересадок между лондонским метрополитеном и Docklands Light Railway.

Прежде в Лондоне имелась разветвлённая трамвайная система, но она была закрыта в 1952 году. С 2000 года в Кройдоне, пригороде Лондона, действует современная трамвайная система Tramlink. Имеются планы строительства новых трамвайных линий ближе к центру города: West London Tram и Cross River Tram (открытие планируется в 2016 году).

Знаменитые лондонские чёрные такси выглядят абсолютно так же, как семьдесят лет назад, если не считать рекламы, покрывающей теперь многие из этих автомобилей. Теперь в Лондоне в качестве такси также используются и автомобили более новых моделей, выглядящие более современно. Стоит заметить, что, в отличие от большинства крупных городов, в Лондоне все такси контролируются городской администрацией, вернее муниципальной службой Transport for London.

Традиции и церемонии

Великобритания известна как страна традиций. Многие из них сохранились с давних времён, и лондонцы неизменно чтут их.
Смена караула у королевского Букингемского дворца является одной из самых известных и популярных у туристов лондонских традиций. Эта церемония проходит ежедневно в 11:30 с апреля до августа, в другие времена года — в то же время, но через день. Практической пользы от смены караула, конечно, нет, но эта традиция — одна из самых красивых в Лондоне. Если вышеописанное действо просто очень красивая смена караула, то Парад Конных Гвардейцев (Horse Guards Parade) это еще и шанс увидеть британскую королеву, которая иногда возглавляет церемонию. Этот, не менее красочный спектакль, длится 25 минут, во время которых конные гвардейцы маршируют через Гайд Парк и улицу Холм Конституции (via Constitution Hill). Все гвардейцы-пехотинцы носят высокие медвежьи шапки и красные мундиры. То есть отличить друг от друга солдат того или иного полка непросто – разве что по расположению пуговиц на мундире и цвету кокарды на шапке. Знаменитые шапки гвардейцев сделаны из меха североамериканского медведя-гризли.

2. Достопримечательности Лондона.

Биг-Бен

Здание Парламента — это одна из самых популярных достопримечательностей Лондона. Парламент Великобритании — это палата лордов и палата общин. Задача парламента — контролировать работу правительства, утверждать новые законы, участвовать в политических дискуссиях и решать текущие вопросы. Вестминстерский дворец, в котором располагается парламент, считается одним из самых красивых зданий в мире. Он возвышается своими остроконечными башнями на берегу реки Темза, являясь бесспорным украшением города и ежегодно привлекая миллионы туристов. Кроме того, здание парламента хранит многочисленные истории, которые являются частью жизни Лондона (слайд 9).

Букингемский дворец

Трафальга́рская пло́щадь (англ. Trafalgar Square) — площадь в центре Лондона Первоначально носила название площади короля Вильгельма IV, но окончательное название получила в честь победы Англии при Трафальгаре в 1805 г. В центре площади — колонна Нельсона из темно-серого гранита высотой 44 м, увенчанная статуей адмирала Нельсона (слайд 11).

Колесо обозрения

Лондонский Глаз/Лондонское Око/London Eye- это колесо обозрения на берегу Темзы, ставшее одним из символов города и одной из любимых достопримечательностей Лондона. Колесо было запущено в марте 2000 года, став метафорой, отражающей смену веков.

London Eye достигает 135метров в высоту и весит 2100 тонну.

32 капсулы-кабины медленно передвигаются со скоростью 26 см в секунду. Каждый полный круг колеса занимает 30 минут. Все это время вы можете наслаждаться чудесным видом, простирающимся на 40 км во все стороны.   (При этом надо заметить, что видимость зависит от погодных условий) (слайд 12).

Гайд-парк (англ. Hyde Park) — королевский парк площадью 1,4 км² в центре Лондона. С запада к нему примыкают Кенсингтонские сады. Традиционное место политических митингов, празднеств и гуляний. Главная достопримечательность парка — озеро Серпентайн, в котором разрешено купание, а также одноимённая галерея. В юго-восточном углу парка расположен Эпсли-хаус (Apsley House), в котором помещается музей герцога Веллингтона (The Wellington Museum), и арка Веллингтона. Эти объекты напоминают о том, что в 1815 году в Гайд-парке проходил исторический парад, посвящённый победе Веллингтона над Наполеоном (слайд 12).

Заключение.

В ходе моей работы с различными источниками информации (Интернет, учебная литература и дополнительная литература, аудио- и видеофильмы). Осуществив отбор и систематизацию только необходимой информации, мне удалось узнать много интересного о Лондоне. В частности, год основания, кем был основан, где расположен, из каких районов состоит, какие есть там знаменитые улицы, парки, мосты и конечно достопримечательности. А так же мне было любопытно узнать интересные факты о Лондоне. Путешествие по Лондону удалось, хоть оно и было виртуальном. Итогом моей работы стала компьютерная презентация о достопримечательностях столицы изучаемого языка.

Библиография.

1. www.tower-of-london.com
   Лондонский Тауэр. История, легенды, традиции. Виртуальная экскурсия по музею.

2. www.toweroflondontour.com
   Еже одно виртуальное путешествие по Тауэру. Сайт посвящен памяти принцессы Дианы.

3. www.britannia.com/history/hlinks.html
   Ссылки по истории Британии.

4. www.royal.gov.uk/
   Официальный сайт британской монархии. Королевские сокровища. Посетите Букингемский дворец — резиденцию королевы Елизаветы. Королевские дворцы Великобритании.

5. http://www.londoninfocus.com/dostoprimecatelnosti/top

6. http://www.tourister.ru/world/europe/united-kingdom/city/london/placeofinterest/495

7. http://content.foto.mail.ru/mail/demetrios777/_blogs/i-278.jpg

8. http://www.caslall.ru/eng/see/windsor/windsor.php

9. http://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%90%D0%BD%D0%B3%D0%BB%D0%B8%D1%8F

10. Журина Т.Ю. 55 устных тем по английскому языку для школьников 5 – 11 кл. – 2-е изд.. перераб. – М.: Дрофа, 1997. – 160 с.

11. Книга для чтения на английском языке «О Великобритании вкратце» В.В. Ощепкова, И.И. Шустилова. – М.: «Лист», 1997. – 224 с.

12. DVD фильм «Путешествие по Европе. Лондон», 90 мин. ООО «Сони ДАДС». Россия.

Слайд 1

Слайд 2

Слайд 3

Слайд 4

Слайд 5

Слайд 6

Слайд 7

Слайд 8

Слайд 9

Слайд 10

Слайд 11

Слайд 12

ТОП-10 туров и экскурсий по Лондону в 2022 году

Нажмите, чтобы получать специальные предложения, информацию о путешествиях, советы и новости от Viator. Не волнуйтесь, вы можете отказаться в любое время.

icon_solid_phone

Вопросы? +1 (702) 648-5873+1 (702) 648-5873

Сохранено в списке желаний!

Пешеходные экскурсии

Однодневные поездки

Экскурсии на целый день

Экскурсии по городу

Экскурсии на полдня

Круизы и парусный спорт

Индивидуальные и роскошные

Private Sightseeing Tours

Historical Tours

Bus Tours

Sightseeing Tours

Water Tours

Cultural Tours

Airport & Hotel Transfers

Private Drivers

Hop on Hop Off Buses

Day Cruises

Museum Tickets & Абонементы

Трансферы в порт

Ночные туры

Круизы с ужином

Специальные предложения

Предложения и скидки

Бесплатная отмена

Вероятность распродажи

Проход без очереди

Частный тур

Эксклюзив Viator

Новое в Viator

Фильтры

9000 основаны на ответах, предоставленных ранее провайдером ниже. на вопросы клиентов.

Q:

Какие экскурсии в Лондоне самые лучшие?

Вопрос:

Какие туры в Лондоне требуют дополнительных мер безопасности?

Вопрос:

Какие экскурсии в Лондоне хороши, чтобы избежать скопления людей?

Подробнее туры по Лондону

• Art & Culture
• Audio Guides
• Классы и мастерские
• Food & Drink
• .
• Билеты и пропуска
• Туры, экскурсии и круизы
• Путешествия и транспортные услуги
• Уникальные впечатления

Attractions в Лондоне

• Эрлс Корт Туры Полицейские туры и билеты
• Notting Hill Tours & Tickets
• Fan Museum Tours и Tickets
• Westminster Toursers и Билеты
• 88 88 88 888 88 888 88 888 88 88 88 88 8 88 -й тур.
• Экскурсии по дворцу Хэмптон-Корт и билеты
• Экскурсии по Golden Hinde и билеты
• Экскурсии по мраморной арке и билеты
• Экскурсии по собору Саутварк и билеты
• Экскурсии и билеты в музей Шерлока Холмса
• Экскурсии в Бокспарк Шордич и билеты
• Экскурсии в театр Кембриджа и билеты
• Экскурсии и билеты в Национальный морской музей
• Экскурсии и билеты в Ист-Энд
• Экскурсии в Музей брендов Air Force и билеты Royal 8 909 90 Экскурсии по Лондонскому музею и билеты
• Экскурсии по театру Пикадилли и билеты
• Экскурсии по Лондонскому мосту и билеты
• Экскурсии по театру Лицея и билеты
• Islington Tours & Tickets
• Stonehenge Tours & Tickets
• Tower of London Tours & Tickets
• London Eye Tours & Tickets
• Thames River Tours & Tickets
• Change of the Guard Tours & Bucking Palace Tours & Tickets
• 9
• Здания парламента и Биг-Бен: туры и билеты
• Королевский фестивальный зал, туры и билеты
• Сомерсет-Хаус, туры и билеты
• Экскурсии и билеты в театр Св. Мартина
• Экскурсии по галерее Курто и билеты
• Экскурсии по Оксфорд-стрит и билеты
• Экскурсии по Бонд-стрит и билеты
• Экскурсии по Мюзик-холлу Брик-Лейн и билеты
• Билеты и экскурсии по студии Warner Bros. London Tours

Чем заняться в окрестностях Лондона

• Чем заняться в Хорли
• Чем заняться в Станстед Маунтфитчет
• Чем заняться в Кембридже
• Чем заняться в Оксфорде
• Чем заняться в Саутгемптоне
• Чем заняться в Бирмингеме
• Чем заняться в Бристоле
• Чем заняться в Кардиффе
• Чем заняться в Брюгге
• Что делать в Брюгге
• Чем заняться
• Чем заняться в Манчестере
• Чем заняться в Ливерпуле
• Чем заняться в Юго-Восточной Англии
• Чем заняться в Восточной Англии
• Чем заняться в Нор-Па-де-Кале

Trending attractions

• Hoover Dam
• Molokini Crater
• Colosseum
• Eiffel Tower
• Statue of Liberty
• Na Pali Coast
• Burj Khalifa
• Tulum
• Road to Hana (Hana Highway)
• Las Vegas Стрип
• Французский квартал
• Алькатрас
• Река Сена
• Саграда Фамилия
• Голубая лагуна
• Акрополь
• Skydeck Chicago at Willis Tower (Sears Tower)
• Эллис -Айленд
• Dubai Marina
• Santorini Volcano

Популярные на Viator

• Статуи Liberty Tours и Tickets
• . Билеты
• Экскурсии по Алькатрасу и билеты
• Экскурсии по Стоунхенджу и билеты
• Мемориал и музей Аушвиц-Биркенау, экскурсии и билеты
• Экскурсии по Беверли-Хиллз и билеты
• Экскурсии и билеты в Колизей
• Туры и билеты в Монумент Вашингтона
• Экскурсии и билеты в зоопарк Сан-Диего
• Экскурсии и билеты на космическую иглу
• Экскурсии и билеты на Эйфелеву башню
• Экскурсии в Национальный мемориал Перл-Харбор8 Экскурсии и билеты 9098 Билеты 909 и билеты
• Художественный институт Чикаго Туры и билеты
• Аквариум Тихого океана Туры и билеты
• Экскурсии и билеты в Голубую лагуну
• Туры и билеты на Бурдж-Халифа
• Метрополитен-музей (The Met) Экскурсии и билеты

icon_solid_phone

Забронируйте онлайн или позвоните по телефону

+1 (702) 648-5873

2 +1 920002 73 73 000000000000 73 0002 73 34 Вероятность распродажи

Судя по нашим данным о бронировании и информации от провайдера за последние 30 дней, этот опыт, скорее всего, будет распродан через Viator.

Достопримечательности Лондона — онлайн-викторина

Нажмите на стрелку, чтобы открыть окно и выбрать правильное слово. Затем нажмите кнопку «Проверить». Правильные ответы выделены жирным шрифтом.

Это самая большая церковь в Лондоне.		???Гайд-паркБукингемский дворецВестминстерское аббатствоБританский музейСв. Собор Святого ПавлаПикадилли-серкДаунинг-стрит № 10БашняЛондонский мостПортобелло-роудТрубаОксфорд-стритХарродсТрафальгарская площадь
Он известен своим Уголком ораторов.		???Гайд-паркБукингемский дворецВестминстерское аббатствоБританский музейСв. Собор Святого ПавлаПикадилли-серкДаунинг-стрит № 10БашняЛондонский мостПортобелло-роудТрубаОксфорд-стритХарродсТрафальгарская площадь
Когда-то это был единственный способ пересечь Темзу.		???Гайд-паркБукингемский дворецВестминстерское аббатствоБританский музейСв. Paul’s CathedralPiccadilly CircusDowning Street No 10The TowerLondon BridgePortobello RoadTubeOxford StreetHarrodsTrafalgar Square
Это очень эксклюзивный универмаг.		???Гайд-паркБукингемский дворецВестминстерское аббатствоБританский музейСв. Собор Святого ПавлаПикадилли-серкДаунинг-стрит № 10БашняЛондонский мостПортобелло-роудТрубаОксфорд-стритХарродсТрафальгарская площадь
Там вы можете увидеть Колонну Нельсона.		???Гайд-паркБукингемский дворецВестминстерское аббатствоБританский музейСв. Собор Святого ПавлаПикадилли-серкДаунинг-стрит № 10БашняЛондонский мостПортобелло-роудТрубаОксфорд-стритХарродсТрафальгарская площадь
Он был построен при Вильгельме Завоевателе в 1078 году. Собор Святого ПавлаПикадилли-серкДаунинг-стрит № 10БашняЛондонский мостПортобелло-роудТрубаОксфорд-стритХарродсТрафальгарская площадь
Там живет премьер-министр Великобритании.		???Гайд-паркБукингемский дворецВестминстерское аббатствоБританский музейСв. Собор Святого ПавлаПикадилли-серкДаунинг-стрит № 10БашняЛондонский мостПортобелло-роудТрубаОксфорд-стритХарродсТрафальгарская площадь
Это оживленная площадь в самом сердце Лондона.		???Гайд-паркБукингемский дворецВестминстерское аббатствоБританский музейСв. Собор Святого ПавлаПикадилли-серкДаунинг-стрит № 10БашняЛондонский мостПортобелло-роудТрубаОксфорд-стритХарродсТрафальгарская площадь
Здесь проходило большинство королевских коронаций.		???Гайд-паркБукингемский дворецВестминстерское аббатствоБританский музейСв. Собор Святого ПавлаПикадилли-серкДаунинг-стрит № 10БашняЛондонский мостПортобелло-роудТрубаОксфорд-стритХарродсТрафальгарская площадь
Это название лондонского метро.		???Гайд-паркБукингемский дворецВестминстерское аббатствоБританский музейСв. Собор Святого ПавлаПикадилли-серкДаунинг-стрит № 10БашняЛондонский мостПортобелло-роудТрубаОксфорд-стритХарродсТрафальгарская площадь
Здесь находится одна из самых больших коллекций в мире.		???Гайд-паркБукингемский дворецВестминстерское аббатствоБританский музейСв. Собор Святого ПавлаПикадилли-серкДаунинг-стрит № 10БашняЛондонский мостПортобелло-роудТрубаОксфорд-стритХарродсТрафальгарская площадь
Это самый известный уличный рынок Лондона. ➤