Описание достопримечательности на английском: Достопримечательности россии на английском

Содержание

Описание города на английском языке с переводом

Одной из самых полезных тематик в изучении любого иностранного языка остается рассказ о населенных пунктах. Именно поэтому описание города на английском языке включают в методические материалы на различных уровнях обучения.

Так, детям, изучающим английский с нуля, предлагается составить совсем простой рассказ о своем городе объемом не более 5-8 предложений. Для взрослых и школьников, владеющих языком на уровне А1-А2, куда более подходящей задачей становится написание сочинения на 100-150 слов с использованием более серьезной лексики и грамматики. Ну а для обладателей продвинутого и среднего уровня тема «Город» на английском языке станет прекрасной возможностью продемонстрировать обширный словарный запас и умение обсудить самые разные темы – архитектуру, историю, инфраструктуру и экономику, причем как устно, так и письменно. Давайте разберем подробнее, как строить рассказ о городе, в котором вы живете, бывали когда-то или же хотите побывать.

Историческая часть города

Как правило, план описания города начинается с его истории – а она включает в себя не только рассказ о том, как началась его постройка, но и об архитектуре как таковой. В этой части сочинения вам может пригодится следующая лексика и фразы:

I live in (название города)… — Я живу в…

It is my native (home) town… — Это мой родной город.

The city (town) was founded in… — Город был основан в (таком-то году)

It is situated (located) on the … river (lake). – Он расположен на реке (озере) (название озера).

It became the capital… in. – Он стал столицей…(в таком-то году).

The (название) area is the oldest part of the city (town) – Район… — старейшая часть города.

There are such important buildings as….located. – Здесь располагаются такие важные здания как.

There are many old beautiful houses there. – Здесь есть немало красивых старинных домов.

Рассказывая про город на английском, стоит обратить внимание на разницу в смысловых значениях между city и town. Когда мы говорим о большом городе промышленного или иного значения, в котором к тому же располагается правительство области или округа, то к нему более применимо слово city. Если город небольшой, провинциальный или же не имеет каких-либо градообразующих предприятий, в этом случае уместно использовать town.

Подобное разделение связано с языковыми процессами в средневековом английском, где city называли соборный город или столицу, обнесенную крепостной стеной, а словом tun, от которого произошло town – любую усадьбу, двор или особняк.

Современная часть города

Важнейший аспект для создания полноценного описания города на английском языке – это, конечно же, рассказ о его современной части в частности и всем населенном пункте в целом. Здесь вы можете использовать преимущественно описательную лексику, отражающее ваше собственное восприятие города – а потому вам будут полезны следующие слова и фразы:

attractive – привлекательный;

mesmerizing – завораживающий;

lovely – милый;

provincial – сонный, захолустный, провинциальный;

bustling – шумный, суетливый;

inspiring – вдохновляющий;

charming – очаровательный;

contemporary – современный;

well—maintained – благоустроенный;

lively – оживленный;

safe – безопасный;

picturesque – живописный;

touristic – туристический;

boring – унылый, скучный;

area – район;

district – район, округ;

suburb –пригород;

dwelling house – многоквартирный дом.

The contemporary part of town is… — Современной частью города считается…

There are all government buildings… — Там находятся все правительственные здания.

It is the business part of the city… — Это деловая часть города.

There are a lot of offices. – Здесь много офисных зданий.

This area is bustling with life. – Жизнь в этом районе кипит.

Транспорт

Следующий этап – рассказ о транспортной системе города. Здесь вам пригодятся следующие слова и выражения:

public transport – общественный транспорт

a bus — автобус

a trolley bus — троллейбус

a tram – трамвай

tube/subway – метро

local train/suburban train – электричка, пригородный поезд

a plane – самолет

an airport – аэропорт

a railway station – вокзал

a bus stop – автобусная остановка.

You can go there by… — Вы можете добраться туда на.. (вид транспорта).

Достопримечательности

Важнейший аспект рассказа о каком-либо населенном пункте – достопримечательности города на английском языке. Сюда могут входить церкви, соборы, необычные постройки и прочие памятники архитектуры, а также музеи, театры, площади и даже культурные центры. Разумеется, в каждом городе они свои, поэтому предложить вам мы можем базовую лексику – узнавать, как звучат названия туристических мест города на английском, в каждом отдельном случае следует самостоятельно.

sights/landmarks – достопримечательности, памятники архитектуры

places of interest – достопримечательности, интересные места

sightseeing – осмотр достопримечательностей

a church — церковь

a cathedral — собор

a palace – дворец

a castle – замок

a monument – памятник

a museum – музей

a theatre – театр

a square – площадь

… is one of the oldest and the most beautiful landmark in the city. — … — один из старейших и красивейших архитектурных памятников города.

It was built/constructed in (год) by (имя архитектора). – Он был построен (имя архитектора) в (год)…

Инфраструктура

Владеющие языком на уровне средний и выше уже вполне способны перейти к такому аспекту как описание улицы города на английском. Как правило, оно включает рассказ о важнейших для жизни объектах, а также указание их местоположения.

a café — кафе

a restaurant — ресторан

a mall – торговый центр

a hospital — больница

a supermarket — супермаркет

a drugstore — аптека

a bank — банк

a police station – отделение полиции

a post office — почта

a school – школа.

a library — библиотека

a university — университет

On the right there is… — Справа находится…

left — слева

behind — сзади

forward — впереди

next to – рядом с…

Ориентирование по городу: фразы

Описание того, как пройти туда-то или туда-то в рассказе о городе встречается нечасто – как правило, на продвинутых уровнях владения английским. Однако связанная с данным аспектом лексика всегда вам пригодится как в разговоре, так и ориентировании в незнакомом городе.

Could you tell me the way to… ?- Вы не могли бы подсказать мне, как пройти к…

It is on the … Street. – Это на такой-то улице.

Could you please tell me where … is? – Не подскажете, где находится…?

Go straight ahead and then turn (left|right) – Идите прямо, затем поверните направо (налево)

Turn the corner and then walk two quarters ahead. – Поверните за угол и пройдите два квартала прямо.

on — на

at — у

in — в

on the right — справа

on the left — слева

at the corner — на углу

near, next to — рядом, возле

in front of — напротив

between — между

across — через

along — вдоль

above — над

below — ниже

opposite to — напротив

behind — за

Итак, теперь вы знаете, как составлять рассказ о населенном пункте по всем правилам. Тщательно изучив лексику и грамматику, связанную с данной темой, вы вряд ли столкнетесь с какими-либо сложностями – в том числе и при выполнении такого задания как описание города на английском с переводом. Самое главное – узнать правильные названия местных достопримечательностей, и у вас все получится!

Not Found (#404)

Ууупс…что-то пошло не так!

К сожалению, мы не нашли нужную Вам страницу

Туры

Отели

ЖД Билеты

Маршрут

Страны и города

Египет

Турция

ОАЭ

Откуда

Дата туда

Дата обратно

Откуда

Страны
АбхазияАвстралияАвстрияАзербайджанАзияАлбанияАлжирАмерика СевернаяАмерика ЮжнаяАнголаАндорраАнтарктидаАнтигуа и БарбудаАргентинаАрменияАрубаАфганистанАфрикаБагамские о-ваБангладешБарбадосБахрейнБеларусьБелизБельгияБенинБермудские о-ваБолгарияБоливияБосния и ГерцеговинаБотсванаБразилияБрунейБуркина ФасоБурундиБутанВануатуВатиканВеликобританияВенгрияВенесуэлаВьетнамГабонГавайские о-ваГаитиГайанаГамбияГанаГваделупаГватемалаГвинеяГвинея-БисауГерманияГондурасГонконгГренадаГрецияГрузияДанияДжибутиДоминикаДоминиканаЕвропаЕвропа — БенилюксЕвропа — СкандинавияЕгипетЗамбияЗимбабвеИзраильИндияИндонезияИорданияИракИранИрландияИсландияИспанияИспания — КанарыИталияЙеменКабо-ВердеКазахстанКаймановы островаКамбоджаКамерунКанадаКарибские островаКатарКенияКипрКиргизияКирибатиКитайКолумбияКоморыКонгоКонго-КиншасаКоста-РикаКот-д’ИвуарКругосветное путешествиеКрымКубаКувейтЛаосЛатвияЛесотоЛиберияЛиванЛивияЛитваЛихтенштейнЛюксембургМаврикийМавританияМадагаскарМакедонияМалавиМалайзияМалиМальдивыМальтаМароккоМартиникаМаршалловы островаМексикаМозамбикМолдоваМонакоМонголияМьянмаНамибияНауруНепалНигерНигерияНидерландыНикарагуаНиуэНовая ЗеландияНовая КаледонияНорвегияОАЭОманОстров Святой ЕленыПакистанПалауПанамаПапуа-Новая ГвинеяПарагвайПеруПольшаПортугалияПуэрто-РикоРеюньонРоссияРоссия — АрктикаРоссия — Дальний ВостокРоссия — Золотое КольцоРоссия — КавказРоссия — КарелияРоссия — Ленинградская обл. Россия — МоскваРоссия — ПодмосковьеРоссия — ПрибалтикаРоссия — ПриволжьеРоссия — Санкт-ПетербургРоссия — Северо-ЗападРоссия — СибирьРоссия — УралРоссия — Центральный р-нРоссия — ЮгРуандаРумынияСальвадорСамоаСан-МариноСан-Томе и ПринсипиСаудовская АравияСвазилендСеверная КореяСеверный КипрСеверный ПолюсСейшелыСен-БартелемиСен-МартенСенегалСент-Винсент и ГренадиныСент-Китс и НевисСент-ЛюсияСербияСингапурСирияСловакияСловенияСоломоновы ОстроваСомалиСредиземноморьеСуданСуринамСШАСьерра-ЛеонеТаджикистанТаиландТайваньТанзанияТогоТонгаТринидад и ТобагоТувалуТунисТуркменистанТурцияУгандаУзбекистанУкраинаУоллис и ФутунаУругвайФиджиФилиппиныФинляндияФранцияФранцузская ПолинезияХорватияЦАРЦентральная АмерикаЧадЧерногорияЧехияЧилиШвейцарияШвецияШри-ЛанкаЭквадорЭкваториальная ГвинеяЭритреяЭстонияЭфиопияЮАРЮжная КореяЮжный СуданЯмайкаЯпонияясно не определена

Города

Яхтинг

Экспедиции

Туры на собачьих упряжках

Туры на снегоходах

Туры на квадроциклах

Пешие туры

Сплавы

Велотуры

Восхождения

Горнолыжные туры

Дайвинг и снорклинг

Джип-туры

Серфинг и SUP-туры

Комбинированные туры

Конные туры

Круизы

Экскурсионные туры

Лыжные походы

Вертолетные туры

Рыболовные туры

Фитнес и йога-туры

Каньонинг

ЖД туры

Возможно, вы ищeте один из разделов ниже?

Туры

Отели

ЖД Билеты

Маршруты

Достопримечательности

Мы сделали подборку интересных статей для Вас!

Оставить отзыв

12345

Премного благодарны 🙂

Ваш отзыв очень важен для нас и будет размещен на сервисе в самое ближайшее
время!

Притяжение существительное — Определение, изображения, произношение и примечания к использованию

Определение Притяжение Существительное от Oxford Advanced Curinder’s Dictionary

Существительное

/ əˈtrækʃn /

/ ə / əˈtrækʃn /

5 /

65 /

5 /

6 /

66 /

6 /

/ ə
перейти к другим результатам

[число] интересное или оживленное место, куда можно пойти или чем заняться
- Букингемский дворец является главной достопримечательностью.
- Главной достопримечательностью Живерни является сад Моне.
- На ярмарке есть мини-цирк, клоуны, танцоры и джаз-бэнд.
- Кормление животных стало популярным развлечением для посетителей фермы.
- Ожидается, что библиотека станет главной достопримечательностью города.
[единственное число, неисчисляемое] чувство симпатии к кому-либо, особенно в сексуальном плане
- Она сразу почувствовала к нему влечение.
- Сексуальное влечение — большая часть влюбленности.
- Они почувствовали сильное взаимное притяжение.
- Ваше влечение к молодому человеку, вероятно, основано на какой-то эмоциональной потребности.
Дополнительные примеры
- Его влечение к вам очевидно.
- Они больше не могли отрицать влечение между собой.
Topics Feelingsb1
Оксфордский словарь словосочетаний прилагательное
- роковой
- неотразимый
- очевидный
- …
Глагол + притяжение
- Чувство
- См.
- .
  - центр/центр притяжения
  См. полную запись
- [исчисляемое, неисчисляемое] черта, качество или человек, благодаря которым что-то кажется интересным и забавным, стоящим того, чтобы его иметь или делать
  - Не вижу смысла сидеть на пляже целый день.
  - Городская жизнь меня мало привлекает.
  - Она является главной достопримечательностью шоу.
  - Кроме того, на всех рейсах предлагается бесплатное шампанское.
  - Теперь я мог видеть привлекательность постоянной работы и постоянного дохода.
  - Долгие полеты меня не привлекают.
  - Главной достопримечательностью этого места является ночная жизнь.
  - Потрясающие пейзажи — это только часть привлекательности региона.
  - Софи явно была центром притяжения в комнате.
  Oxford Collocations Dictionaryadjective
  - added
  - big
  - chief
  - …
  verb + attraction
  - have
  - be
  - prove
  - …
  preposition
  - attraction for
  См. полную запись
- [неисчислимо] (физика) сила, притягивающая предметы друг к другу
  - gravitational/magnetic attraction
  compare repulsion
  Oxford Collocations Dictionaryadjective
  - fatal
  - irresistible
  - obvious
  - …
  verb + attraction
  - feel
  - see
  - have
  - …
  preposition
  - влечение между
  - влечение до
  - влечение к/к
  - …
  фраз
  - центр/центр притяжения
  См. полную запись

См. аттракцион в Оксфордском расширенном американском словаре См. аттракцион в Оксфордском учебном словаре академического английского языка

Проверьте произношение:
аттракцион

profit

прилагательное

From the Word list

Oxford 5000

Oxford Learner’s Dictionaries Word of the Day

привлекательность — WordReference.com 4 02 93

- См. также:
- - тел.
  - атто-
  - аттолазер
  - атторн
  - адвокат
  - генеральный прокурор
  - адвокат
  - доверенное лицо
  - привлечь
  - аттрактант
  - аттракцион
  - привлекательный
  - привлекательная неприятность
  - аттрактор
  - атрибут.
  - атрибут
  - атрибут
  - атрибуция
  - атрибут
  - атрибут
  - атрибут
- Последние поиски:
- Посмотреть все

Слушайте:

Великобритания: ^* Великобритания и, возможно, другие произношенияUK и, возможно, другие произношения/əˈtrækʃ ^ə n/US:USA произношение: IPA и respellingUSA произношение: IPA/əˈtrækʃənun/ ,US0309 ′ shən)

ⓘ Одна или несколько тем форума точно совпадают с искомым термином

Приложения WR: Android и iPhone
Слово дня

at•trac•tion ^н.

[неисчислимое] действие, сила или свойство притяжения.
привлекательное качество;
магнетическое очарование:[неисчислимо]оказывало большое притяжение на толпу.
характеристика или качество, доставляющее удовольствие;
привлекательная черта:[исчисляемое]достопримечательности.
Физика[неисчислимое] электрическая или магнитная сила, действующая между противоположно заряженными телами.

См. -trac-.

at•traction ^{(ə trak ′ shən), произношение в США n.}

действие, сила или свойство привлечения.
привлекательное качество;
магнитный брелок;
увлечение;
соблазн;
соблазн: тонкое притяжение ее странной личности.
человек или предмет, который притягивает, притягивает, очаровывает или соблазняет: Главной достопримечательностью был послеобеденный оратор.
характеристика или качество, доставляющее удовольствие;
привлекательная черта: Главной достопримечательностью вечера были хорошие напитки и остроумная беседа.
Физика электрическая или магнитная сила, действующая между противоположно заряженными телами и стремящаяся притянуть их друг к другу.
развлечение, предлагаемое публике.

Средневековая латынь аттракция (основа аттракция ). See attract, -ion
Anglo-French)
late Middle English attraccioun (1375–1425

at•trac ′ tion•al•ly , adv.

2.See соответствующая запись в Полном тексте призыв, приманка
6. См. соответствующую запись в Полном тексте шоу, зрелище

Аттракцион / əˈtrækʃən / n

. Закон, мощность или качество привлечения

или веща сила, с которой один объект притягивает другой, например, гравитационная или электростатическая сила

‘ притяжение ‘ также встречается в этих статьях (примечание: многие из них не являются синонимами или переводами):

Айерс-Рок
— Доджем
— адгезия
— близость
— очарование
— антипатия
— обращаться
— аппетит
— апсид
— атмосферный прилив
— атом
— привлекать
— связь
— Театральная касса
— капиллярный
— центр гравитации
— химическая связь
— противодействие
— цитотаксис
— выборный
— электроскоп
— электровалентная связь
— выселение
— горизонт событий
— очаровательный
— очарование
— особенность
— фокус
— галактика
— желчь
— великая страсть
— гравитация
— гравитационная масса
— сила тяжести
— мошенник
— гость
— ненависть
— гетеросексуальность
— держись
— гомосексуальность
— крюк
— ужастик
— горячий
— запечатление
— входящий
— побуждение
— приглашение
— убить
— магнит
— любовь

Поищите «attraction» в Merriam-Webster
Поищите «attraction» на Dictionary.