Содержание
Москва. Достопримечательности Москвы.
Главная → Публикации → Иностранный язык → Конспект занятия → 4 класс → Москва. Достопримечательности Москвы.
Конспект урока. к учебнику «Форвард»
Содержимое публикации
Конспект урока по теме «Москва. Достопримечательности Москвы» к учебнику «Форвард» 4 класс
Тип урока: Урок систематизации и обобщения знаний.
Цель урока: повторить лексический материал по теме: « Достопримечательности Москвы»
Задачи:
Систематизировать лексические и грамматические знания.
Повторить ранее пройденный материал посредством говорения, аудирования, диалогической речи.
Преодолевать коммуникативные трудности.
Развивать языковую догадку.
Цели:
Практическая:
Тренировка в комбинировании изученного лексического материала и оперировании им на уровне предложений.
Развивающая:
Развитие логического мышления, способности к догадкам, развитие оперативной памяти.
Образовательная:
Проверка умений и навыков говорения в монологической и диалогической речи, проверка навыков аудирования и чтения.
Развитие умений работать с информацией.
Понимание высказываний учителя и собеседника в различных ситуациях общения, в том числе при наличии незнакомых языковых средств.
Воспитательная:
Воспитание чувства патриотизма и гордости за традиции, историю своей страны.
Воспитание внимания к собеседнику и умения ориентироваться в ситуации общения.
Обучение соблюдению правил культуры поведения.
Планируемые результаты:
Личностные:
Формирование мотивации изучения иностранного языка.
Работа над культурой общения.
Формирование коммуникативной компетенции.
Метапредметные:
коммуникутивные: оформление своих мыслей в устной речи, развитие умения слушать.
познавательные: составление осознанных речевых высказываний, осуществление поиска информации.
Регулятивные: работа по плану, формулирование цели деятельности на уроке, контроль своих действий.
Предметные:
Обучение восприятию английской речи на слух.
Развитие умений вопросно-ответной деятельности.
Оборудование: доска, учебник, карта Москвы, картинная наглядность (достопримечательности Москвы), CD, цветное поле для игры-викторины
ХОД УРОКА
Организационный момент. Приветствие, сообщение учителем темы урока, места урока в системе уроков по теме, совместное с учащимися определение цели урока.
Задача организационного момента — создать условия для погружения в языковую среду, формирования благожелательности, открытости. Через общий настрой на урок учащиеся мотивируются на желание участвовать в коллективно-распределительной деятельности. Цель урока учащиеся формулируют самостоятельно на основе зрительного восприятия, определяя при этом границы собственного знания.
Good morning, children! I am glad to see you! Today we are having a lesson of conclusion on topic “City. Sights of Moscow”. We have studied this topic during several lessons. You’ve learned new words and got much information about Moscow as a political, industrial, cultural centre. Today we’ll sum up your knowledge about our capital. What is the aim of our lesson in your opinion? What do you want to learn from the lesson?
Самостоятельное формулирование целей урока учащимися на данном этапе предполагает следующее:
Я бы хотел рассказать о Москве
Я бы хотел научиться говорить о том, какие достопримечательности я хочу посетить.
Я бы хотел уметь рассказать иностранным друзьям о достопримечательностях Москвы…
Фонетическая разминка (на материале песни «Подмосковные вечера» на английском языке.
Let’s start with the phonetic exercise. You have a well-known song about Moscow which is translated into English. Let’s read and translate it word for word.
What song is it?
So, the English name for this song is “Moscow Suburb Nights” Let’s sing it!
Цель фонетической разминки — развитие фонетических и речевых навыков у учащихся, актуализация лексического материала в рамках изученного материала.
Ролевая игра (Воображаемая экскурсия).
Цель данного этапа урока – актуализация лексико-грамматических навыков, формирование навыков аудирования, развитие языковой догадки. На этом этапе урока учащиеся также развивают внимание, умение слушать. Задействуется умение анализировать, делать умозаключения, запрашивать дополнительную информацию.
We are going to have a role play. Try to imagine that you are a group of British students who came to our country and want to have a sightseeing tour round Moscow.
Let me introduce our guides (2 pupils)
You are expected to ask questions.
В ходе воображаемой экскурсии слушатели воспринимают информацию и задают вопросы «экскурсоводам»
Контроль понимания прослушанного, монологические высказывания о том, что нового учащиеся узнали из экскурсии с опорой на опорные сигналы:
Our excursion is over. Thank you for your questions. Can you say if you liked the excursion and what you have learned from it. Begin your sentences with:
I especially liked…
I was impressed by…
The excursion was…
I am interested in…
I would like to go to…
I enjoyed…
Развитие умений чтения с извлечением информации (новая информация в тематическом тексте). Поисковый характер деятельности реализуется через умение анализировать информацию, обобщать, делать выводы.
Now I suggest you to read some new information about Moscow. I’ll give you the text. You will have to read the text in 3 minutes and say what you have learned from it
После прочтения текста 3 ученика высказываются по содержанию прочитанного (что нового они узнали из прочитанного текста).
Проверка домашнего задания.
Контроль умений монологической речи. Рассказ учащихся об их посещении Москвы с опорой на картинную наглядность или фотографии.
Let’s check your homework. You were to speak about your visit to Moscow and your impressions.
Подведение итогов урока Сообщение домашнего задания
So you’ve got enough information about our great capital, its history, sights and you can invite your friends to come and see Moscow.
I have some questions and I hope to get the full answers:
Do you think it is important to know the history of your country’s capital?
Do you think you have enough information to share it with your friends?
What sights of Moscow would you like to visit?
What sights of Moscow would you recommend to visit and why?
Will you be able to organize your own excursion around Moscow?
На данном этапе урока организуется рефлексивная деятельность учащихся, определяется уровень достижения поставленных целей. Учитель задает итоговые вопросы и с их помощью реализуется способность анализировать результаты своей деятельности, устанавливать границы собственной деятельности при решении учебной задачи, корректировать собственные действия.
Your home task for the next lesson will be to make up a crossword puzzle about Moscow
Игра – викторина по теме «Москва» (проводится при наличии времени)
If there is some time left let’s play the game. For this game we’ll need the many- coloured
Field with figures. The figures stand for the number s of questions, the colour shows the sphere the questions touch upon.
Приложение № 1
Тематическийтекст.
Moscow.
Moscow is the capital of Russia It is the political, cultural and business centre.
Moscow was founded by Prince Yuri Dolgoruky in 1147.
Moscow at first became the capital of Russia in the 16th century.
In 1712 Peter the Great moved the capital to St.Peterburg.
In 1812 Moscow was destroyed by fire. Then Moscow was restored. In 1918 Moscow became the capital again.
Now Moscow is one of the largest and most beautiful cities in the world.
The population of the city is about 9 mln people.
Moscow is famous for its historical sights, museums, theatres.
The Red Square and the Kremlin are the symbols of Russia.
You can see the monuments to Kuzma Minin and Dmitry Pozharsky. They helped to clear Moscow from the Polish invaders in 1612.
There is St. Basil’s Cathedral in the square.
The Moscow Kremlin was founded in the 12th century. It is known all over the world.
Tourists come to see the Kremlin Palace, famous cathedrals and churches, the Bell Tower of Ivan the Great and the Armoury.
They can see the Tsar-Cannon and the Tsar-Bell.
Questions.
When was Moscow founded?
Who founded Moscow?
When did Moscow become the capital of Russia for the first time?
What tsar moved the capital to St.Peterburg in 1712?
When was Moscow destroyed by fire?
When did Moscow become the capital last time?
What is the population of Moscow now?
What is Moscow famous for?
What sights are the symbols of Moscow and Russia?
How did the Red Square get its name?
What sights are there on the Red Square?
Who helped to clear Moscow from Polish invaders?
What cathedral commemorates the victory over Kazan?
What museum is there on Red Square?
What historical sights are there on the territory of the Kremlin?
Вам также может понравиться:
Конкурсы
1 работа
Всероссийский конкурс детско-юношеского творчества «Я РИСУЮ ДОМАШНИХ ЖИВОТНЫХ
»
20 Мая – 25 Августа
Открытые
1 работа
Всероссийский конкурс художественного слова «МОРОЗ, КРАСНЫЙ НОС
» к 160-летию поэмы Н.
А. Некрасова
10 Января – 25 Мая
Конкурсы
Всероссийский конкурс изобразительного искусства и авторской фотографии к Дню России «ЗАГАДКИ ПРИРОДЫ РОССИИ
»
20 Мая – 25 Августа
Свидетельство участника экспертной комиссии
Оставляйте комментарии к работам коллег
и получите документ БЕСПЛАТНО!
Подробнее
Предыдущая работа
Следующая работа
Также вас может заинтересовать
Конспект занятия по иностранному языку для 6 класса «»Профилактика СПИДа»»
Иностранный языкУроки по иностранному языку для 3 класса «Множественное число»
Иностранный языкПрезентации по иностранному языку для дошкольников «Alphabet for kids»
Иностранный языкУроки по иностранному языку для 7 класса «Конструкция Complex Object»
Иностранный языкКонспект занятия по иностранному языку для 3 класса «Квест «Забавное Животное»»
Иностранный язык
Тема Город Москва (Moscow City)
Москва сити рассказ на английском языке 5 класс с переводом
Moscow is one of the largest cities in the world and this is the capital of Russia. It is a political, industrial, cultural, educational, sports and scientific center of our country. The population of Moscow is more than 10 million people. It is situated in the western part of the country, on the Moskva river. The city was founded by Prince Yuri Dolgorukiy and it was first mentioned in the chronicles in 1147.
Five million foreign tourists visit Moscow every year. Red Square and the Kremlin are in the heart of Moscow. Russian president and the government work here. So these are the first places of interest for tourists from all over the world. And the main clock of the Spasskaya Tower in Red Square is the icon of our capital. You can also find a unique architectural wonder — St. Basil’s Cathedral and the oldest monument to the liberators Minin and Pozharsky. Visitors of the Kremlin can see the Tzar-Cannon and the Tzar-Bell on its territory. The magnificent Cathedral of Christ the Saviour is another symbol of Moscow. This is the tallest Orthodox church in the world which is situated on the bank of the Moskva river.
Moscow is proud of its countless museums and galleries: the History Museum, the Armoury Chamber, the Diamond Fund, the Space Museum. Art lovers usually visit the outstanding Tretyakov State Gallery, the Pushkin Museum of Fine Arts and the Andrei Rublev Museum. A fabulous collection of paintings, icons and sculptures is exhibited there.
There are also a lot of drama theatres and opera houses in Moscow which are worth visiting. The Bolshoi and the Maliy Theatres are world-famous, of course, but there are about 70 other professional theatres in Moscow.
There are many prestigious high schools in the city which provide a perfect level of education. Lomonosov Moscow State University is probably the most famous and it offers a wide range of modern occupations.
Moscow is very noisy and crowded. There are thousands of cars, buses, trams and trolley-buses moving along its wide streets. Moscow Metro is famous for its beautiful interior and convenience. Today it has about 200 underground stations and the total length of underground lines here is more than 200 kilometres.
A business district Moscow City is a modern architectural masterpiece to admire. A lot of amazing glass-fronted skyscrapers have been built there.
Moscow is the capital of my Motherland and that is why I am very proud of it. It is dear to the heart of every Russian citizen.
Перевод
Москва – один из крупнейших городов планеты, столица России. Это политический, промышленный, культурный, образовательный, спортивный и научный центр нашего государства. Население Москвы составляет более 10 миллионов человек. Она расположена в западной части страны, на реке Москва. Город был основан князем Юрием Долгоруким и впервые упомянут в хрониках в 1147 году.
Пять миллионов туристов посещают Москву каждый год. Красная площадь и Кремль являются сердцем Москвы. Российский президент и правительство работают здесь. Поэтому это первые места для посещения туристов со всего мира. А главные часы на Спасской башне на Красной площади стали иконой нашей столицы. Вы также можете найти уникальное архитектурное чудо – Собор Василия Блаженного и старейший памятник освободителям Минину и Пожарскому. Гости Кремля могут увидеть Царь-Пушку и Царь-Колокол на его территории. Великолепный Храм Христа Спасителя является еще одним символом Москвы. Это самый высокий православный храм в мире, расположенный на берегу реки Москва.
Москва гордится своими бесчисленными музеями и галереями: Музеем истории, Оружейной палатой, Алмазным фондом, Музеем космонавтики. Ценители искусства обычно посещают знаменитую Государственную Третьяковскую Галерею, Пушкинский Музей Изящных Искусств и Музей Андрея Рублева. В них представлена потрясающая коллекция полотен, икон и скульптур.
Достойны посещения также и московские драматические театры и оперные театры. Разумеется, Большой и Малый театры являются всемирно известными, однако в Москве существуют около 70 других профессиональных театров.
В городе имеется множество престижных высших учебных заведений, обеспечивающих высокий уровень образования. Московский Государственный Университет им. Ломоносова является, возможно, наиболее известным и предлагает широкий выбор современных специальностей.
Москва очень шумная и многолюдная. По ее широким улицам передвигаются тысячи автомобилей, автобусов, трамваев и троллейбусов. Московское метро знаменито своим красивым интерьером и удобством. Сегодня в нем около 200 подземных станций, а общая протяженность подземных линий превышает 200 км.
Деловой район Москва Сити – это современный архитектурный шедевр, которым стоит восхищаться. Здесь возведено много удивительных застекленных небоскребов.
Москва – столица моей Родины, и поэтому я очень горжусь ею. Она дорога сердцу каждого гражданина России.
Здесь возведено много удивительных застекленных небоскребов.
S-english. ru
07.11.2020 1:55:14
2020-11-07 01:55:14
Источники:
Https://s-english. ru/topics/moscow-city
Достопримечательности Москвы на английском языке » /> » /> .keyword { color: red; }
Москва сити рассказ на английском языке 5 класс с переводом
Дорогой ученик! В этом материале подготовлено описание достопримечательностей Москвы. Под английским текстом есть перевод на русский язык.
Red Square
Red Square is one of the most famous Russia’s places of interest. It is located right in the heart of Moscow.
Many significant buildings surround Red Square. There is the Kremlin, Lenin’s Mausoleum, Saint Basil’s Cathedral, GUM trading house and Kazan Cathedral there. The State Historical Museum is also located in the square.
Red Square is the place where a lot of festivals are celebrated.
The Kremlin
The Kremlin is a fortified complex in the centre of Moscow. It is the main political and historical place of the city.
The walls of the Kremlin are made in the form of an irregular triangle. The Troitskaya Tower is the tallest tower of the Kremlin. Its height is 80 metres. The Spasskaya Tower features the clock which is known as the Kremlin chimes. The Kremlin has 20 towers in total.
Today the Kremlin is the official residence of the President of Russia.
Saint Basil’s Cathedral
Saint Basil’s Cathedral is located in Red Square. This Orthodox church is a world-famous landmark. The church was built in the XVI century by order of Ivan the Terrible. There are 11 domes in Saint Basil’s Cathedral. Its height is 65 metres.
In the XX century the church was open for public as a museum. It is one of the most recognizable tourist attractions. Saint Basil’s Cathedral is included in the list of UNESCO World Heritage Sites.
The Bolshoi Theatre
The Bolshoi Theatre is one of the most renowned theatres in the world. It is located in the heart of Moscow in Theatre Square. The performances of ballet and opera are held there.
The Bolshoi Theatre was founded in 1776. Since then more than 800 productions have been staged there.
A lot of artists who work in the Bolshoi Theatre are awarded honorary titles. From 2005 to 2011 the theatre was closed for reconstruction.
The State Tretyakov Gallery
The State Tretyakov Gallery is one of the largest depositaries of Russian fine art in the world. It was founded in 1856 by Pavel Tretyakov, a Moscow merchant.
At first the gallery was located in a mansion owned by the Tretyakov family but with the growth of the collection new extensions were added to the mansion.
During the Great Patriotic War the collection was conveyed to Novosibirsk and in May 1945 returned to Moscow.
The Cathedral of Christ the Saviour
The Cathedral of Christ the Saviour was built in the XIX century. The cathedral is a memorial to those who died during the invasion of Napoleon Bonaparte.
It took 44 years for the cathedral to be built. In 1931 it was destroyed and only in 1994-1997 rebuilt anew. The overall height of the cathedral is 103 metres.
Ostankino Tower
Ostankino Tower is The 8th tallest freestanding structure in the world and the tallest in Europe and Russia. Its height is 540,1 metres.
Ostankino Tower is open for tourists. There is the Seventh Heaven restaurant and two observation platforms. One of the platforms is outdoor and the other one is indoor. There is also a concert hall in Ostankino Tower where different events are held.
The Moscow Metro
The first line of the Moscow Metro was opened in 1935. Today the Moscow Metro is the 5th busiest metro in the world.
A lot of underground stations are landmarks.
The Moscow Metro consists of 13 lines with 203 stations (2017). Nearly all of them are underground. During rush hours the minimum interval between trains is 90 seconds.
Moscow City
Moscow City is A business district in the centre of Moscow. The area is still under construction.
In Moscow City there are office buildings, shopping malls, leisure centres, exhibition centre, restaurants, elite apartments and flats and even Matrimonial Centre.
Sparrow Hills
Sparrow Hills is one of the most significant Moscow’s landmarks. It reaches the height of 80 metres above the Moskva river.
Sparrow Hills is one of the most scenic places in Moscow. The observation platform on the hill is a place worth visiting. It gives the best panoramic view of the city which both residents of the city and tourists can admire.
In 1987 this landmark was declared a natural sanctuary.
Знаменитые достопримечательности Москвы
Красная Площадь
Красная площадь – одна из самых известных достопримечательностей России. Она находится в самом центре Москвы.
Многочисленные значимые здания окружают Красную площадь. На ней расположен Кремль, мавзолей Ленина, храм Василия Блаженного, ГУМ и Казанский собор. Государственный исторический музей также находится на площади.
На Красной площади проводятся многочисленные празднования.
Кремль
Кремль – это крепость в центре Москвы. Это главное политическое и историческое место города.
Стены Кремля образуют неправильный треугольник. Троицкая башня – самая высокая башня Кремля. Ее высота – 80 метров. На Спасской башне установлены часы, известные как Кремлевские куранты. В общей сложности в Кремле 20 башен.
Сегодня Кремль является официальной резиденцией президента России.
Собор Василия Блаженного
Собор Василия Блаженного расположен на Красной площади. Эта православная церковь является всемирно известной достопримечательностью. Собор был построен в XVI веке по приказу Ивана Грозного. В соборе Василия Блаженного 11 колоколов. Его высота составляет 65 метров.
В XX веке собор был открыт в качестве музея. Это одна из самых узнаваемых достопримечательностей. Храм Василия Блаженного включен в Список всемирного наследия ЮНЕСКО.
Большой театр
Большой театр – один из самых известных театров мира. Он расположен в самом центре Москвы на Театральной площади. В нем ставят балет и оперу.
Большой театр был основан В 1776 году. С тех пор на его сцене было поставлено более 800 произведений.
Многие артисты, работающие в Большом театре, удостоены почетных званий. С 2005 по 2011 год театр был закрыт на реконструкцию.
Государственная Третьяковская галерея
Государственная Третьяковская галерея содержит одну из самых крупных коллекций русского изобразительного искусства в мире. Она была основана в 1856 году Павлом Третьяковым, московским купцом.
Сначала галерея располагалась в особняке, принадлежащем семье Третьяковых, но по мере роста коллекции к нему пристраивались другие помещения.
Во время Великой Отечественной войны коллекция была перевезена в Новосибирск и только в мае 1945 года была вновь привезена в Москву.
Храм Христа Спасителя
Храм Христа Спасителя был воздвигнут в XIX веке. Храм является памятником воинам, погибшим во время нашествия Наполеона Бонапарта.
Храм строился 44 года. В 1931 здание было разрушено и только в 1994-1997 годах заново возведено. Высота храма составляет 103 метра.
Останкинская телебашня
Останкинская телебашня является 8-м самым высоким свободно стоящим сооружением в мире, а также высочайшим сооружением в Европе и в России. Ее высота составляет 540,1 метров.
Башня открыта для туристов. В ней также работает ресторан «Седьмое небо» и есть 2 смотровых площадки. Одна из площадок открытая, а другая – крытая. В Останкинской башне есть концертный зал, где проводятся различные мероприятия.
Московский метрополитен
Первая линия Московского метро открылась в 1935 году. На сегодняшний день Московское метро является 5-м в мире по интенсивности использования.
Многие станции метро являются памятниками архитектуры.
В Московском метро 13 линий, на которых располагаются 203 станции (2017) . Почти все станции метро являются подземными. В часы пик минимальный интервал между поездами составляет 90 секунд.
Москва-Сити
Москва-Сити – это Деловой район в центре Москвы. Район до сих пор строится.
В Москва-Сити есть офисные здания, торговые и развлекательные центры, выставочный центр, рестораны, элитные апартаменты и квартиры и даже Дворец Бракосочетаний.
Воробьевы горы
Воробьевы горы – одна из самых значимых достопримечательностей Москвы. Они возвышаются на 80 метров над уровнем Москвы-реки.
Воробьевы горы – одно из красивейших мест Москвы. Смотровая площадка на холмах – это место, которое стоит посетить. С нее открывается самая лучшая панорама, которой могут полюбоваться как жители города, так и туристы.
Дорогой ученик! В этом материале подготовлено описание достопримечательностей Москвы. Под английским текстом есть перевод на русский язык.
Red Square is one of the most famous Russia’s places of interest. It is located right in the heart of Moscow.
Many significant buildings surround Red Square. There is the Kremlin, Lenin’s Mausoleum, Saint Basil’s Cathedral, GUM trading house and Kazan Cathedral there. The State Historical Museum is also located in the square.
Red Square is the place where a lot of festivals are celebrated.
Она была основана в 1856 году Павлом Третьяковым, московским купцом.
Www. interactive-english. ru
20.03.2019 10:46:51
2019-03-20 10:46:51
Источники:
Https://www. interactive-english. ru/topiki/600-moscow-places-of-interest/
Рассказ на английском про Меркурий Сити Тауэр 15-20 предложений — Школьные » /> » /> .keyword { color: red; }
Москва сити рассказ на английском языке 5 класс с переводом
«Меркурий Сити» — небоскрёб, построенный на 14 участке ММДЦ «Москва-Сити». Высота здания составляет 338,8 метров, что дает башне возможность называться самым высоким небоскребом Европы. 75-этажная башня «Меркурий Сити», построенная на территории Московского международного делового центра, обошла по высоте лондонский небоскреб «The Shard» (306 м), который продержался в статусе самого высокого здания Европы всего 4 месяца. После завершения строительства «Меркурий Сити» оказался почти на 33 м выше своего лондонского соперника.
Купить апартамент в «Меркурий Сити» — означает приобрести комфортабельное элитное жилье в одном из самых знаменитых зданий Европы. Комплекс включает в себя 137 жилых апартаментов и 1 пентхаус.
Вы можете снять апартамент в «Меркурий Сити», отталкиваясь от любых параметров: площадь, стиль отделки, мебель, этаж, вид, срок проживания. Специалисты компании The Moscow City в кратчайшие сроки подберут для Вас актуальные предложения, соответствующие Вашим пожеланиям.
Кроме того, офисы в башне «Меркурий Сити» располагаются на площади 87.600м2, если Вы хотите снять офис в ММДЦ «Москва-Сити», на Ваш выбор предлагается множество различных вариантов.
Для резидентов апартаментов в «Меркурий Сити» оформлен клубный этаж общей площадью 1.226м2.
На нижних этажах башни «Меркурий» расположен подземный паркинг, рассчитанный на 437 автомобиля.
Новые вопросы в Английский язык
СРООООЧНО! АНГИЙСКИЙ ЯЗЫК, КОНТРОЛЬНАЯ РАБОТА 5 КЛАСС Выберите правильный ответ. 1) What ____ you do a minute ago? I saw you rummaging about among the p … ile of my dresses. a were b had c did d have 2) Last night they _____ about the fire in order to discuss the plans for the future. a gathered b have gathered c did gather d will gather 3) We _____ him the day before yesterday, he was very depressed about something. a have seen b seen c saw d seed 4) Her son ____ the window, therefore we must buy the other windowpane. a broke b breaked c has broken d had break 5) Where _____ you last week? Did you attend the lectures on history or did you play truant? a be b was c were d have been 6) When _____ they think good to leave for China? Was it in 1999 or in 2000? a were b are c do d did 7) When _____ you understand the meaning of life? a were b had c did d do
20. People and places crossword: 1. An English city famous for having two football teams 2. A famous Scottish lake 3. The city where The Beatles were … born 4. An English city known for its prestigioug universities 5. The Scottish creator of Harry Potter 6. A town in the South West of England on River Exe 7. The Scottish castle of the Royal Family 8. One of the Queen’s sons
600м2, если Вы хотите снять офис в ММДЦ Москва-Сити, на Ваш выбор предлагается множество различных вариантов.
Znanija. com
23.03.2018 18:12:44
2018-03-23 18:12:44
Источники:
Https://znanija. com/task/17603204
Скрытая история первой поездки Трампа в Москву
Люк Хардинг — иностранный корреспондент Guardian. Выдержка из книги «Сговор: тайные встречи, грязные деньги и как Россия помогла Дональду Трампу победить», изданной Vintage Books, издательством The Knopf Doubleday Publishing Group, подразделением Penguin Random House LLC. Copyright 2017 Люк Хардинг.
Шел 1984 год, и у генерала Владимира Александровича Крючкова возникла проблема. Генерал занимал один из самых высоких постов в КГБ. Он был главой Первого главного управления, престижного подразделения КГБ, ответственного за сбор внешней разведки.
Крючков начал свою карьеру с пяти лет работы в советской миссии в Будапеште под руководством посла Юрия Андропова. В 1967 году Андропов стал председателем КГБ. Крючков отправился в Москву, занял ряд ответственных должностей и заработал репутацию преданного и трудолюбивого офицера. К 1984 году управление Крючкова в Москве было больше, чем когда-либо прежде — 12 000 офицеров по сравнению с примерно 3 000 в 1960-х годах. Его штаб в Ясенево, на лесистой южной окраине города, расширялся: рабочие строили 22-этажную пристройку и новый 11-этажный дом.
В политике перемены носились в воздухе. Вскоре в Кремль прибудет новый человек, Михаил Горбачев. Горбачевская политика разрядки в отношениях с Западом — освежающий контраст с глобальной конфронтацией предыдущих генеральных секретарей — означала, что работа управления за границей стала важнее, чем когда-либо.
Крючков столкнулся с рядом проблем. Во-первых, у власти в Вашингтоне находился ястребиный президент Рональд Рейган. КГБ считал двух его предшественников, Джеральда Форда и Джимми Картера, слабыми. Напротив, Рейган считался сильным противником. Управление было все больше озабочено тем, что оно ошибочно считало американским заговором с целью нанесения превентивного ядерного удара по СССР.
Примерно в это же время Дональд Трамп привлек внимание советской разведки. Как это произошло и с чего начались эти отношения — ответ, спрятанный где-то в секретных архивах КГБ. Предположим, что документы все еще существуют.
Первый визит Трампа в советскую Москву в 1987 году, если оглянуться назад, выглядит как часть закономерности. В досье бывшего офицера британской разведки Кристофера Стила утверждается, что Кремль выращивал Трампа «по крайней мере пять лет» до его ошеломительной победы на президентских выборах в США в 2016 году. Это вернет нас примерно в 2011 или 2012 год.
На самом деле им интересовался и Советский Союз, три десятилетия назад. Его визит в Москву в 1987 году был организован на высшем уровне советской дипломатической службы. При содействии КГБ. Это произошло, когда Крючков стремился улучшить оперативные методы КГБ в одной конкретной и чувствительной области. Шеф разведки хотел, чтобы сотрудники КГБ за границей вербовали больше американцев.
Помимо смены политики в Москве , трудности Крючкова были связаны со сбором разведданных. Результаты офицеров КГБ за границей были неутешительными. Слишком часто они делали вид, что получили информацию из секретных источников. На самом деле они перерабатывали материалы из газет или собирали сплетни за обедом с журналистом. Слишком многие резидентуры имели в своих списках «бумажных агентов»: цели для вербовки, которые не имели ничего общего с настоящей разведкой.
Крючков разослал ряд секретных докладных записок начальникам резидентуры КГБ. Олег Гордиевский, ранее базировавшийся в Дании, а затем в Великобритании, скопировал их и передал британской разведке. Позже он опубликовал их в соавторстве с историком Кристофером Эндрю под названием Инструкции товарища Крючкова: совершенно секретные файлы о зарубежных операциях КГБ 1975–1985 .
В январе 1984 г. Крючков обратился к проблеме во время двухгодичного смотра, проводившегося в Москве, а через полгода — на специальной конференции. Актуальная тема: как улучшить рекрутинг агентов. Генерал призвал своих офицеров быть более «творческими». Раньше они делали ставку на выявление кандидатов, проявлявших идеологические симпатии к СССР: левых, профсоюзников и так далее. К середине 1980-х таких было не так много. Так что офицеры КГБ должны «смеле использовать материальные стимулы»: деньги. И используйте лесть, важный инструмент.
По словам Эндрю и Гордиевского, Центр, как называлась штаб-квартира КГБ, был особенно обеспокоен отсутствием успеха в вербовке граждан США. Линии связи с общественностью, то есть отделу политической разведки, размещенному в резидентурах КГБ за границей, были даны четкие инструкции найти «американских агентов». цели для развития или, по крайней мере, официальные контакты». «Основные усилия должны быть сосредоточены на приобретении ценных агентов», — сказал Крючков.
Меморандум от 1 февраля 1984 года должен был быть уничтожен, как только его содержание будет прочитано. В нем говорилось, что, несмотря на улучшения в «сборе информации», КГБ «не добился больших успехов в операциях против главного противника [Америки]».
Одним из решений было более широкое использование «средств дружественных разведывательных служб» — например, чехословацких или восточногерманских шпионских сетей.
А: «Дальнейшее совершенствование оперативной работы с агентурой требует более полного и широкого использования конфиденциальных и специальных неофициальных контактов. Их следует приобретать главным образом среди видных деятелей политики и общества, видных представителей бизнеса и науки». Они должны не только «давать ценную информацию», но и «активно влиять» на внешнюю политику страны «в выгодном для СССР направлении».
Были, конечно, разные этапы вербовки. Обычно оперативный офицер приглашал жертву на обед. Цель будет классифицирована как «официальный контакт». Если мишень оказывалась отзывчивой, он (она редко случалась) повышался до «предмета глубокого изучения», объекта разработки . Офицер создавал досье, дополненное официальными и секретными материалами. Сюда могут входить записи разговоров, полученные с помощью прослушивания технической командой КГБ.
КГБ также распространил секретную анкету, в которой оперативным офицерам давали советы, на что обращать внимание при успешной операции по вербовке. В апреле 1985 года он был обновлен для «видных деятелей Запада». Цель управления состояла в том, чтобы вовлечь цель «в ту или иную форму сотрудничества с нами». Это может быть «агент, конфиденциальный, специальный или неофициальный контакт».
Форма требовала основных сведений — имени, профессии, семейного положения и материального положения. Были и другие вопросы: какова вероятность того, что «субъект может прийти к власти (занять пост президента или премьер-министра)»? И оценка личности. Например: «Являются ли гордыня, высокомерие, эгоизм, честолюбие или тщеславие природными характеристиками субъекта?»
Самый показательный раздел касался компромата . В документе требовалось: «Компрометирующая информация о субъекте, включая незаконные действия в финансовых и коммерческих делах, интриги, спекуляции, взятки, взяточничество… и использование своего положения для собственного обогащения». Плюс «любая другая информация», которая компрометирует тему перед «властями страны и широкой общественностью». Естественно, КГБ мог использовать это, угрожая «раскрытием».
Наконец, «его отношение к женщинам тоже представляет интерес». Документ хотел узнать: «Есть ли у него привычка заводить романы с женщинами на стороне?»
Когда КГБ открыл файл на Дональда Трампа? Мы не знаем, но записи службы безопасности Восточного блока предполагают, что это могло быть еще в 1977 году. Это был год, когда Трамп женился на Иване Зельниковой, двадцативосьмилетней модели из Чехословакии. Зельникова была гражданкой коммунистической страны. Поэтому она представляла интерес как для чешской разведки StB, так и для ФБР и ЦРУ.
Во времена холодной войны чешские шпионы были известны своим профессионализмом. Чешские и венгерские офицеры обычно использовались в шпионских операциях за границей, особенно в США и Латинской Америке. Они были менее очевидны, чем советские оперативники, посланные Москвой.
Зелникова родилась в Злине, авиастроительном городке в Моравии. Ее первый брак был с австрийским агентом по недвижимости. В начале 1970-х она переехала в Канаду, сначала в Торонто, а затем в Монреаль, чтобы быть с парнем, лыжным инструктором. Выезд из Чехословакии в этот период был, как говорится в документах, «невероятно трудным». Зельникова переехала в Нью-Йорк. В апреле 1977 года она вышла замуж за Трампа.
Согласно файлам в Праге, рассекреченным в 2016 году, чешские шпионы пристально следили за парой на Манхэттене. (Агенты, взявшие на себя эту задачу, носили кодовые имена Аль Джарза и Любош.) Они вскрыли письма, отправленные Иваной домой ее отцу, инженеру Милошу. Милош никогда не был агентом или активом. Но у него были налаженные отношения с чешской тайной полицией, которая спрашивала его, как дела у его дочери за границей, а взамен разрешала ей приезжать домой. За семьей Трампа в США периодически велась слежка. А когда Ивана и Дональд Трамп-младший посетили Милоша в Чехословацкой Социалистической Республике, дальнейший шпионаж или «прикрытие».
Как и в случае с другими агентствами Восточного блока, чехи делились своими разведданными со своими коллегами в Москве, КГБ. Трамп мог представлять интерес по нескольким причинам. Во-первых, его жена приехала из Восточной Европы. Во-вторых, после 1984 года, когда Кремль экспериментировал с перестройкой или реформой Коммунистической партии, Трамп был известен как застройщик и магнат. Согласно чешским документам, Ивана упомянула о растущем интересе мужа к политике. Может ли Трамп на каком-то этапе задуматься о политической карьере?
КГБ не стал бы приглашать кого-то в Москву из альтруизма. Высокопоставленные лица, летевшие в СССР с оплачиваемыми поездками, обычно были писателями или деятелями культуры левого толка. Государство будет тратить твердую валюту; гость говорил что-то хорошее о советской жизни; пресса сообщала об этих замечаниях, видя в них печать одобрения.
Несмотря на политику Горбачева, он оставался советским лидером. КГБ продолжал смотреть на Запад с глубоким подозрением. Она продолжала попытки подорвать западные институты и завладеть секретными источниками, а НАТО стала стратегической целью разведки №1.
На данный момент неясно, как КГБ относится к Трампу. Чтобы стать полноправным агентом КГБ, иностранец должен был согласиться на две вещи. («Агент» в российском или британском контексте был секретным источником разведданных.) Одним из них было «конспиративное сотрудничество». Другим была готовность пройти инструктаж КГБ.
Согласно книге Андрея и Гордиевского Инструкция товарища Крючкова , цели, не соответствующие этим критериям, классифицировались как «конфиденциальные контакты». Русское слово было доверительная связь. Стремление состояло в том, чтобы превратить надежные контакты в полноценных агентов, верхнюю ступеньку лестницы.
Как пояснил Крючков, сотрудников КГБ призывали отказаться от «стереотипных методов» вербовки и использовать более гибкие стратегии — при необходимости заручившись поддержкой жен или других членов семьи.
Как рассказывает Трамп, идея его первой поездки в Москву возникла после того, как он оказался рядом с советским послом Юрием Дубининым. Это было осенью 1986; мероприятие представляло собой обед, устроенный Леонардом Лаудером, бизнесменом, сыном Эсте Лаудер. Дочь Дубинина Наталья «читала о Башне Трампа и знала о ней все», — сказал Трамп в своем бестселлере 1987 года « Искусство заключать сделки ».
Трамп продолжил: «Одно привело к другому, и теперь я говорю о строительстве большого роскошного отеля через дорогу от Кремля в партнерстве с советским правительством».
Болтливая версия событий Трампа неполна. По словам Натальи Дубининой, на самом деле речь шла о более решительных попытках советского правительства найти Трампа. 19 февраля85 Крючков снова пожаловался на «отсутствие ощутимых результатов вербовки против американцев в большинстве резидентур». Посол прибыл в Нью-Йорк в марте 1986 года. Первоначально он работал послом СССР в ООН; его дочь Дубинина уже жила в городе со своей семьей и входила в состав советской делегации в ООН.
Дубинин не ответил бы в КГБ. И его роль формально не была разведывательной. Но у него были бы тесные контакты с силовым аппаратом в Москве. Он пользовался большим доверием, чем другие, меньшие послы.
Дубинина сказала, что встретила отца в аэропорту. Это был его первый раз в Нью-Йорке. Она взяла его на экскурсию. Первым зданием, которое они увидели, была башня Трампа на Пятой авеню, рассказала она газете «Комсомольская правда ». Дубинин был так взволнован, что решил зайти внутрь, чтобы встретиться с владельцем здания. Они вошли в лифт. Наверху, по словам Дубининой, они встретились с Трампом.
Посол — «владеющий английским языком и блестящий мастер переговоров» — очаровал делового Трампа, сказав ему: «Первое, что я увидел в городе, — это ваша башня!»
Дубинина сказала: «Трамп сразу растаял. Он эмоциональный человек, несколько импульсивный. Ему нужно признание. И, конечно, когда он это получает, ему это нравится. Визит моего отца подействовал на него [Трампа] как мед на пчелу».
Эта встреча произошла за шесть месяцев до обеда в Estée Lauder. В своем аккаунте Дубининой она признает, что ее отец пытался зацепить Трампа. Москвич был не деревенщиной с широко открытыми глазами, а опытным дипломатом, служившим во Франции и Испании и переводившим для Никиты Хрущева, когда тот встречался с Шарлем де Голлем в Елисейском дворце в Париже. Он видел много впечатляющих зданий. Через несколько недель после первой встречи с Трампом Дубинин был назначен послом СССР в Вашингтоне.
Интересна собственная роль Дубининой. Согласно архиву иностранной разведки, переправленному контрабандой на Запад, советская миссия в ООН была убежищем для КГБ и ГРУ (советской военной разведки). Многие из 300 советских граждан, работавших в секретариате ООН, были офицерами советской разведки, работавшими под прикрытием, в том числе в качестве личных помощников генеральных секретарей. Советская делегация в ООН добилась большего успеха в поиске агентов и получении политической информации, чем нью-йоркская резидентура КГБ.
Другая дочь Дубинина, Ирина, рассказала, что ее покойный отец — он умер в 2013 году — был послом в командировке. По ее словам, это было сделано для того, чтобы установить контакт с американской бизнес-элитой. Наверняка горбачевское Политбюро было заинтересовано в понимании капитализма. Но приглашение Дубинина Трампу посетить Москву выглядит как классическое упражнение по совершенствованию, которое могло бы получить полную поддержку и одобрение КГБ.
В The Art of Deal Трамп пишет: «В январе 1987 года я получил письмо от Юрия Дубинина, советского посла в США, которое начиналось словами: «Для меня большое удовольствие сообщить хорошие новости. из Москвы». Далее сообщалось, что ведущее советское государственное агентство по международному туризму, Госкоминтурист, выразило заинтересованность в создании совместного предприятия по строительству и управлению гостиницей в Москве».
В США было много амбициозных застройщиков — почему Москва выбрала Трампа?
По словам Виктора Суворова — бывшего военного шпиона ГРУ — и других, КГБ управлял «Интуристом», агентством, на которое ссылался Трамп. Он функционировал как вспомогательное отделение КГБ. Созданный в 1929 году Сталиным, Интурист был официальным государственным туристическим агентством Советского Союза. Его работа заключалась в проверке и контроле всех иностранцев, въезжающих в Советский Союз. «В мое время это был КГБ, — сказал Суворов. «Они дали разрешение на посещение людьми». Первое и второе управления КГБ регулярно получали списки потенциальных посетителей страны на основании их заявлений на получение визы.
Будучи оперативником ГРУ, Суворов лично участвовал в вербовке, хотя и на службу, конкурирующую с КГБ. Советские спецслужбы всегда были заинтересованы в воспитании «молодых амбициозных людей», говорил он, — перспективного бизнесмена, ученого, «парня с будущим».
Оказавшись в Москве, их ждет щедрое гостеприимство. «Все бесплатно. Есть хорошие вечеринки с красивыми девушками. Это может быть сауна, девушки и кто знает что еще». По словам Суворова, гостиничные номера или вилла находились под «круглосуточным контролем» с «камерами наблюдения и так далее». «Интерес только один. Чтобы собрать некоторую информацию и сохранить эту информацию о нем на будущее».
Все эти грязные операции рассчитаны на долгосрочную перспективу, сказал Суворов. КГБ прилагал усилия для посещения студентов из развивающихся стран, не в последнюю очередь из Африки. Через 10 или 20 лет некоторые из них станут «никем». Но другие поднялись бы до влиятельных позиций в своих странах.
Суворов пояснял: «Это в этот момент вы говорите: «Стук, стук! Вы помните чудесное время в Москве? Это был замечательный вечер. Ты был так пьян. Вы не помните? Мы просто покажем вам кое-что на добрую память».
В коммунистической Германской Демократической Республике один из 34-летних офицеров Крючкова — Владимир Путин — пытался вербовать студентов из Латинской Америки. Путин прибыл в Дрезден в августе 1985 года вместе со своей беременной женой Людмилой и годовалой дочерью Марией. Они жили в многоквартирном доме КГБ.
По словам писательницы Маши Гессен, одной из задач Путина было попытаться подружиться с иностранцами, обучающимися в Дрезденском технологическом университете. Была надежда, что в случае вербовки латиноамериканцы смогут работать в Соединенных Штатах в качестве агентов под прикрытием, подчиняясь Центру. Путин занялся этим вместе с двумя коллегами из КГБ и отставным дрезденским полицейским.
Новое окно
Из СГОВОР: СЕКРЕТНЫЕ ВСТРЕЧИ, ГРЯЗНЫЕ ДЕНЬГИ И КАК РОССИЯ ПОМОГЛА ДОНАЛЬДУ ТРАМПУ ПОБЕДИТЬ, Люк Хардинг
Чем именно занимался Путин, работая в Первом управлении КГБ в Дрездене, неизвестно. Это могло включать попытки завербовать жителей Запада, посещающих Дрезден по делам, и восточных немцев с родственниками на Западе. Усилия Путина, полагает Гессен, по большей части потерпели неудачу. Ему удалось завербовать колумбийского студента. В целом его операционные результаты были скромными.
К январю 1987 года Трамп был ближе к статусу «видной персоны» из заметки Крючкова. Дубинин счел Трампа достаточно интересным, чтобы устроить ему поездку в Москву. Еще один тридцатилетний советский дипломат, проживающий в США, Виталий Чуркин, будущий посол в ООН, помог собрать все воедино. 4 июля 1987 года Трамп впервые прилетел в Москву вместе с Иваной и Лизой Каландра, итало-американской помощницей Иваны.
Москва была, как писал Трамп, «выдающимся опытом». Трампы остановились в номере Ленина в гостинице «Националь», в конце Тверской улицы, недалеко от Красной площади. Семьдесят лет назад, в октябре 19В номере № 17 Ленин и его жена Надежда Крупская провели неделю в номере 107. Гостиница была соединена со стеклянным и бетонным комплексом «Интурист» по соседству и фактически находилась под контролем КГБ. В люксе Ленина были бы прослушивания.
Тем временем мавзолей с забальзамированным трупом вождя большевиков находился в нескольких минутах ходьбы. Другие советские лидеры были погребены под кремлевской стеной в коммунистическом пантеоне: Сталин, Брежнев, Андропов — старый наставник Крючкова — и Дзержинский.
По Искусство заключать сделки , Трамп посетил «полдюжины потенциальных мест для отеля, в том числе несколько рядом с Красной площадью». «Меня впечатлило стремление советских чиновников заключить сделку, — пишет он. Он также побывал в Ленинграде, позже в Санкт-Петербурге. На фото Дональд и Ивана стоят на Дворцовой площади — он в костюме, она в красной блузке в горошек с ниткой жемчуга. За ними Зимний дворец и Государственный Эрмитаж.
В июле советская пресса восторженно писала о приезде зарубежной знаменитости. Это был Габриэль Гарсиа Маркес, лауреат Нобелевской премии писатель и журналист. «Правда » показала продолжительный разговор колумбийского гостя с Горбачевым. Гарсиа Маркес говорил о том, как южноамериканцы, в том числе и он сам, сочувствовали социализму и СССР. Москва привезла Гарсиа Маркеса на кинофестиваль.
Визит Трампа, похоже, привлек меньше внимания. В газетном архиве Российской государственной библиотеки в Москве о нем нет упоминания. (Либо о его визите не сообщалось, либо все статьи о нем были незаметно удалены.) Вырезки из прессы действительно зафиксировали визит западногерманского чиновника и фестиваль индийской культуры.
Личное досье КГБ на Трампа, напротив, стало бы больше. Многостраничный профиль агентства был бы обогащен свежим материалом, в том числе всем, что было получено путем прослушивания.
Ничего из этой поездки не вышло — по крайней мере, с точки зрения деловых возможностей внутри России. Эта модель неудач повторится и в последующих поездках Трампа в Москву. Но Трамп вернулся в Нью-Йорк с новым пониманием стратегического направления. Впервые он серьезно намекнул, что подумывает о политической карьере. Не как мэр, губернатор или сенатор.
Трамп думал о том, чтобы баллотироваться в президенты.
Американский центр в Москве – Учись. Соединять. Производить.
YouTube
Телеграмма
Вк
Одноклассники
Избранные записи
✉️ [электронная почта защищена]
YouTube
Телеграмма
Вк
Одноклассники
Пройдите наш опрос