Рассказ о достопримечательности на английском: Достопримечательности россии на английском

достопримечательности, рассказ о городе – Онлайн Курс Английского Языка

Arvamir is a city located 202 km from Krasnodar and 1,400 km from Moscow. It is an important railway junction. Thanks to a great amount of roads, the Armavir is connected with all the major cities of Kuban. The population of the city is about 190 thousand people.

(Армавир – город, расположенный в 202 км от Краснодара и в 1400 км от Москвы. Благодаря большому количеству дорог, Армавир связан со всеми крупнейшими городами Кубани. Является важным железнодорожным узлом. Население города около 190 тысяч человек.)

In the steppes and forest belts near Armavir there are a lot of foxes and weasels, ferrets, hares, and a lot of species of birds. Due to Arvamir’s geographical location, in winter there are no really cold weater.

(В степях и лесополосах вблизи Армавира в большом количестве водятся лисы и ласки, хорьки, зайцы, много видов птиц. Благодаря своему географическому расположению, зимой в Армавире не бывает сильных морозов. )

It is worth paying attention to the fact that the city administration look after the environment, so there is a system of rewards for the using of cleaning equipment.

(Стоит обратить внимание на то, что администрация города следит за экологией, поэтому существует система вознаграждений за использование очистительного оборудования.)

Let’s learn more about the main sights of Armavir which every tourist should visit:

(Давайте узнаем побольше о главных достопримечательностях Армавир, которые стоит посетить каждому туристу:)

City Park – a great place for children and adults. Here you can not only take a walk, but also have a tasty lanch and ride on the attractions.

(Городской парк – отличное место для детей и взрослых. Здесь вы можете не только прогуляться, но и вкусно перекусить и прокатиться на аттракционах.)

The Local Lore Museum – a museum was founded in 1904. It can surprise visitors with exhibitions of weapons, jewelry, household items and fragments of ancient animals.

(Краеведческий музей – музей, основанный в 1904 году, может порадовать посетителей выставками оружия, украшений, предметов быта и фрагментами древних животных.)

The Theater of Drama and Comedy named after Lunacharsky is a culturally favorite place for people in Arvamir, but it has a difficult fate. The building was burned down twice, but now it has been completely restored.

(Театр Драмы и Комедии им. Луначарского – любимое для местных жителей культурное место, но с тяжелой судьбой. Здание дважды полностью сгорало, но сейчас оно полностью восстановлено.)

St. Nicholas Cathedral – despite the fact that the church was destroyed in 1939, it was rebuilt again in 2004 and opened to visitors.

(Свято-Никольский кафедральный собор – несмотря на то, что церковь уничтожили в 1939, ее отстроили заново в 2004 году и открыли для посетителей.)

You can find many interesting places in Armavire, despite the fact that the city is very small. In total, the city has 200 architectural monuments.

(В Армавире можно найти много интересных мест, несмотря на то, что город очень маленький. Всего в городе насчитывается 200 памятников архитектуры.)

Сочинение про ирландию на английском языке с переводом

Реферат

метки:Ирландия, Перевод, Английский, Замок, Город, Дублин, Находиться, Примерно

Топ 10 достопримечательностей Ирландии

1. Скалы Мохер (Cliffs of Moher)

Высотой в 214 метров в пике, Скалы Мохер главная достопримечательность Ирландии, если вы собрались в Ирландию, то обязательно посетите это поистине грандиозное место которое сотворила природа. Скалы Мохер тянутся на 8 километров вдоль Атлантического побережья графства Клэр на западе Ирландии. Со скал в ясный день можно увидеть острова Аран и Залив Голуэй. На скалах располагается уникальная колония морских птиц, численностью более 30 000 особей 20 видов.

Скалы Мохер в год посещают более миллиона человек, это самое популярное место в Ирландии у туристов со всего мира.

Официальный сайт: www.cliffsofmoher.ie

реферат по достопримечательностям Ирландии

2. Кольцо Керри (Ring of Kerry)

Самый популярный туристический маршрут в Ирландии, длина Кольца Керри составляет более 160 км хорошей дороги, которая проходит вдоль береговой линии живописного полуострова Айверах.

Вдоль дороги вы встретите множество интересных мест, а также весь путь вас будет сопровождать фантастически восхитительный провинциальный пейзаж Ирландии. Во время путешествия по дороге вы сможете увидеть: Водопад Торк, мужской монастырь францисканцев, кольцо друидов, замок Росс, церковь Святой Марии, озера Килларни, деревню Бох, Макросс Хаус, средневековую церковь Святого Майкла и множество других достопримечательностей Ирландии.

Маршрут очень популярен у туристов, особенно в летние месяца.

3. Бру-на-Бойн (Bru na Boinne)

Бру-на Бойн расположен недалеко от восточного побережья Ирландии, примерно в 40 км к северу от Дублина, примерно в 8 км к западу от средневекового города Дрогеда и примерно в 5 км к востоку от села Слейн. В археологическом ландшафте Бру-на-Бойн преобладают три хорошо сохранившиеся гробницы Ньюгрейндж, Даут и Наут, построенные около 5000 лет назад в времена неолита или позднего каменного века.

14 стр., 6885 слов

Достопримечательности моего города 4 класс

Кремль и Красная площадь охраняются ЮНЕСКО с 1991 года. Достопримечательности России Россия: Города Достопримечательности Статьи Фото Видео Карта Авиабилеты Отели Страны мираРоссия по популярности по … заповедник Богоявленско-Анастасиин монастырь Большая Покровская улица Большая Садовая улица Ростова-на-Дону Большое Болдино Большой Арктический заповедник Большой Гатчинский дворец Большой Московский …

Бру-на-Бейн на 500 лет старше великих пирамид в Египте и на 1000 лет старше знаменитого Стоунхеджа в Англии. Бру-на-Бойн был внесен в список Всемирного наследия в декабре 1993 года в знак признания ее выдающейся универсальной ценности для всего человечества.

4. Национальный парк Килларни (Killarney National Park)

Расположенный на юго-западе Ирландии в графстве Керри, Национальный парк Килларни была создана в 1932 году, когда он был подарен государству. Это первый национальный парк созданный в стране. Викторианский Дом Макросс служит центром для посетителей парка, и обширные сады усадьбы популярны у туристов и местных жителей. В парке вы увидите красивый ландшафт древнего леса, впечатляющие водопады и тихие озера. Парк был назначен ЮНЕСКО биосферным заповедником в 1981 году.

Официальный сайт: www.killarneynationalpark.ie

5. Гигант Козуэй (Giant’s Causeway)

Гигант Козуэй или дорога гигантов, это около 40000 взаимосвязанных

6. Дублин (Dublin)

Столица Ирландии, Дублин является домом для более чем трети населения страны. В отличие от других крупных европейский городов, в Дублине потрясающе расслабленная и непринужденную атмосфера, что делает его не мегаполисом, а небольшим провинциальным городком в чем и состоит прелесть этого города.

Дублин был основан викингами в 9 веке, приблизительно в 841 году, а в 1169 году город перешел в подчинение английской короне, когда английские войска под предводительством Генриха 2 вторглись на остров.

7. Глендалох (Glendalough)

3 стр., 1196 слов

Парк имени 28-ми гвардейцев-панфиловцев

… в который попали три объекта, расположенных в парке имени 28-ми гвардейцев-панфиловцев, — здание музея народных инструментов, Вознесенский собор и Мемориал Славы [2] . В 2006 году фонтан и муниципальная земля площадью 0,1491 гектара в парке были проданы в …

В нескольких километрах к югу от Дублина находится Глендалох, ледниковая долина где видное место занимает монастырь, который был основан в 6 веке монахом отшельником святым Кевином. Глендалох занимает видное место в традиционных ирландских легендах. В средние века это главное место паломничества в Ирландии. Глендалох продолжает привлекать посетителей со всего мира и сейчас.

www.glendalough.ie

8. Полуостров Дингл (Dingle Peninsula)

Полуостров Дингл охватывает западную оконечность Ирландии, предлагая туристам потрясающую по красоте природу провинциальной Ирландии. Пейзаж усеян остатками поселений бронзового века, доисторические каменные маркеры и более чем 500 монашеских каменных хижин. Серфинг и виндсерфинг популярные развлечения на холодных пляжах полуострова.

9. Аран (Aran Islands)

Аран — это группа из трех островов, расположенных в устье

Официальный сайт: www.aranislands.ie

10. Голуэй (Galway)

Второй по величине город в Западной Ирландии, Голуэй известен своими художественными галереями и магазинами, большинство из которых расположены вдоль извилистых улочек очаровательного средневекового квартала города. Голуэй считается главным центром для традиционной ирландской музыки. Портовый город также известен как один из немногих мест, оставшихся в Ирландии, где на ирландском языке до сих пор говорят на улицах. Полный веселья, истории и культуры, Голуэй является идеальным местом для любого туриста, который ищет ирландский дух.

11. Собор Святого Патрика (St. Patrick’s Cathedral)

с 1713 по 1745 года был известный писатель, автор «Путешествия Гулливера» —

Официальный сайт: www. stpatrickscathedral.ie

Собор Святого Патрика достопримечательность Ирландии

12. Музей Джеймса Джойса (James Joyce Museum)

В 14 километрах к югу от Дублина, расположена одна из 34 крепостных башен, построенных в 1804 году для защиты Ирландии от возможного наполеоновского вторжения с моря. Башня была демилитаризирована в 1860 — х годах и в настоящее время в ней располагается музей Джеймса Джонса. Он был открыт в 1962 году издателем Улисса, так как именнов этой башне великий писатель вдохновился на написание Улисса. В выставочном зале выставлены первые издания большинства работ Джойса, а также другие интересные памятные вещи, в том числе одна из двух официальных посмертных масок Джойса.

4 стр., 1915 слов

Книга рекордов Гиннеса

… книгу от пивных брызг. Несмотря на скептицизм книжных магазинов — знаменитый британский WHSmith заказал всего пять экземпляров — к Рождеству того же года книга стала бестселлером. Переизданная коллекционная Книга рекордов Гиннеса . .. что не все новые рекорды появляются в «Книге». Из десятков тысяч рекордов, внесённых в базу данных редакции, объем «Книги рекордов Гиннесса» позволяет выбрать и добавить …

13. Пивоварня Гиннес (Guinness)

Гиннес теперь варят во всем мире, но за воротами Сент-Джеймс, в самом центре Дублина, находится то место откуда пошла всемирная слава о пиве Гиннес, то место где в 1759 году Артур Гиннес создал свой бизнес по варке пива. Именно здесь вы сможете попробовать настоящий, оригинальный Гиннес.

Официальный сайт: www.guinness-storehouse.com

14. Тринити-колледж (Trinity College Dublin)

Основанный в 1592 году королевой Елизаветой I, Тринити-колледж является старейшим университетом Ирландии именно в нем учились и преподавали Джонатан Свифт, Сэмюэль Беккет и Оскар Уайльд, наряду со многими другими великими мыслителями и писателями Ирландии. Комплекс 16-го века является местом сосредоточения для многих славных зданий, красиво подстриженных газонов, мощенных площадей и кампуса университета Ирландии. Главной достопримечательностью является Троицкая библиотека, где находится знаменитая Келлская книга, которая датируется 8-м веком и считается одной из самых старых книг в мире.

Официальный сайт: www.tcd.ie

15. Адэр (Adare)

Расположенная в лесистой местности среди живописных сельхозугодий Золотого Вале, деревня Адэр известна как одна из самых красивых деревень в Ирландии. Она удобно расположена всего в десяти милях (16 км) от города Лимерик. Маленькая деревня в которой живет около тысячи человек представлена домами с соломенными крышами в стиле Тюдор и живыми изгородями, в окружении интригующих средневековых церквей и руин замков. Главной достопримечательностью этой маленькой деревни безусловно является замок Десмонд, а также аббатство августинцев Приорат.

16. Замок Бларни (Blarney Castle)

Замок Бларни является одним из самых старых замков Ирландии, он был построен в далеком 1446 году и считается историками одним из самых неприступных замков мира, толщина стены замка Бларни достигает 5 метров. Замок Бларни является одним из самых известных достопримечательностей Ирландии.

22 стр., 10966 слов

«Создание сайта с помощью конструктора Wix»

… как это делать. Специально для вас я расписала поэтапное создание сайта. Структура дипломной работы: Работа состоит из введения, двух глав, выводов по главам, заключения, списка источников и литературы, приложения В Web-дизайне …

Официальный сайт: www.blarneycastle.ie

Путеводитель: Аргентина

«Достопримечательности»: Дети в Таиланде — The New York Times in-thailand.html

Реклама

Продолжить чтение основного материала

Дарин Штраус

SIGHTSEEING St истории. Раттавут Лапчароенсап. 250 стр. Гроув Пресс. 19,95 долларов США.

Проблема с «Пиши то, что знаешь»: слишком многие начинающие писатели знают, как оказывается, что юность в американском пригороде вызывает смутное чувство грусти, особенно когда в годы становления человека умирают бабушка или дедушка или домашний питомец. Способ избежать такой скуки — писать то, чего вы не знаете, стремиться к своеобразию. Существует риск того, что ваша хорошо проработанная выдумка может оказаться именно фальшивкой. Это счастливый писатель, чья история знакома ему самому и экзотична для его читателей.

Для своего дебюта опытный и очень молодой Раттавут Лапчароенсап (ему 25 лет) написал семь рассказов, которые вызывают у нас интерес, потому что их действие происходит в Таиланде, где он прожил большую часть своей жизни. Когда он действительно становится сильным, Лапчароэнсап становится властным, оживленным экскурсоводом, и даже больше — он может писать с помощью наживки и крючка подлинного таланта. Однако в самые слабые моменты он полагается на экзотическую атмосферу и больше ни на что.

Как и в большинстве других произведений, вступительная история «Фаранги» рассказывается безымянным тайским юношей, который живет со своей матерью, мудрее своих старших и серьезно относится к западным туристам и культуре — возможно, слишком сознательно. Лапчароенсап неуклюже справляется с разногласиями между Востоком и Западом. — Нужно ли напоминать тебе, мальчик, что слон — наш национальный символ? — спрашивает персонаж прямо перед американской девушкой, которую по-разному называют «ангелом», «какой-то бесплотный ангел спустился с небес, чтобы спасти меня», и, если это недостаточно грубо, «мой американский ангел» — триумфально стоит на вершине «дряхлого слон». Затем наш рассказчик наблюдает по телевизору, как Рэмбо сеет хаос в Юго-Восточной Азии. (Мы поняли.)

«Фаранги» начинаются с обобщений — «французам нравятся пухлые девушки», британцы приезжают в Таиланд, чтобы поработать над «своей склонностью к гашишу» — и изображения никогда не становятся более конкретными или детализированными, чем это. Американцы — этот «ангел», ее бойфренд и отсутствующий солдат рассказчика. отец — самый грубый из стереотипов. Даже свинья рассказчика по имени Клинт Иствуд призвана стать символом культурного влияния Запада. (Это было сделано раньше, недавно и забавнее. В романе Джонатана Сафрана Фоера «Все освещено» питомца украинского мальчика зовут Сэмми Дэвис-младший). Более того, вы можете предвидеть конец истории с первых страниц. Может быть, не до мельчайших деталей — американский бойфренд попытается схватить свинью, а рассказчик бросит в него манго с безопасного расстояния. Но вы знаете, что фанатизм в конечном итоге помешает рассказчику заполучить девушку-туристку, и что в последних абзацах произойдет какая-то ироническая инверсия.

Очень жаль, что эта история открывает коллекцию, потому что после нее хочется отказаться от Лапча-роенсапа. И, честно говоря, даже некоторые из его лучших рассказов иногда проигрывают из-за неточности языка, деталей. Он может впасть в стенографию, которая из-за скудости описательных усилий читается как сценическая постановка: «Мы молча идем по нашему району. Чайные. Полуразрушенная детская площадка»; «Она хотела посмотреть, из-за чего вся эта суета. Мелкий песок. Бирюзовая вода». Лапчароенсап повторно использует сравнения (слишком много вещей называют картами или цветами), и иногда эти сравнения не согласуются грамматически. Хуже того, он часто — очень часто — придает своим юным рассказчикам утонченность, которая кажется выше их. Один 11-летний рассказчик говорит о проститутке: «Мне было интересно, сколько мужчин она удержала сегодня вечером, сколько еще она удержит за тысячи ночей до нее. Мне было интересно, нашла ли она уже силу их вес невыносимый».

Но всякий раз, когда вы готовы опустить руки, вас манит беглое мастерство или вдохновенные образы. Есть моменты, которые вы не можете игнорировать — душераздирающее изображение юной халявщицы, чье лицо вспыхивает пламенем в «В кафе Lovely» или, в «Осмотре достопримечательностей», обнаженная, обвисшая грудь, «подобная перевернутым колокольчикам». На протяжении всего фильма проходят две великолепные истории: «Петушиный боец», 89-страничный ослепительный рассказ о молодой девушке, чей отец дрессирует бойцовских петухов, и «Присцилла Камбоджийка».

«Cockfighter» демонстрирует талант Лапчароэнсапа к мельчайшим деталям, которые захватывают не только его тайскую среду, но и подростковую жизнь повсюду. А «Присцилла», описывающая градации бедности в странах третьего мира, почти идеальна в своем лиризме, задумчивости и лаконичности. Некоторые недавние дебюты могут быть более последовательными, чем «Sightseeing», но немногие достигают его высот.

Дарин Штраус — автор двух романов: «Чанг и Энг» и «Настоящий Маккой». Его третий роман будет опубликован в следующем году, как и сборник короткометражных художественных и научно-популярных произведений «Правда и ложь».

«Осмотр достопримечательностей» Раттавут Лапчароенсап | салон.com

Новый автор представляет нам сборник рассказов о достопримечательностях и звуках Таиланда.


«Я помню, как Ма говорила мне в детстве, что Таиланд — рай только для дураков и фарангов, преступников и иностранцев», — говорит рассказчик «Осмотра достопримечательностей», заглавного рассказа в первом сборнике Раттавута Лапчароенсапа. Как и многие другие повествовательные голоса здесь, этот принадлежит тайскому мальчику, который слишком молод, чтобы озлобиться на постоянный наплыв туристов, и достаточно взрослый, чтобы желать близости с ними, путник, который ведет нас, читателей, самих туристов, через Таиланд мало видели. В семи историях мы получаем самое нерайское представление о бандах и петушиных боях, шлюхах и трущобах, примыкающих к песчаным пляжам и манговым деревьям. Это расстояние между раем чужака и часто мрачной реальностью туземца, которую Лапчароенсап показывает нам в своих рассказах, настолько нежно созданных и прекрасно реализованных, что они прильнут к вашему сердцу и останутся там надолго.

Лапчароэнсап, 25-летний тайец, родившийся в Чикаго и выросший в Бангкоке, рассказывает о иногда жестокой печали жизни между Таиландом и Западом в двух самых острых историях, начиная с «Фарангов», первой в истории. коллекция. («Фаранг» означает «кавказец» и, подобно хинди «фаранги» или индонезийскому «буле», часто используется в насмешку.) Рассказчик снова — мальчик-подросток, сын владельца тайского мотеля и отсутствующий американский сержант. который постоянно и невинно влюбляется в девушек-фарангов, которые останавливаются в их островной гостинице, полагая, всегда ошибочно, что он может быть чем-то большим, чем отдых для них. В «В кафе Lovely» старший брат рассказчика приглашает его на день рождения в американский ресторан быстрого питания; они надевают свою лучшую одежду и стоят в очереди, а младший брат мечтает об опыте, мало чем отличающемся от рекламы McDonald’s: «Мы бы выглядели как те университетские студенты, которых я видел через окна от пола до потолка, те, которые смеялись и потягивали газировку. … После этого мы гуляли под летним солнцем с мягким мороженым с фруктами, а мой брат держал меня за плечо». Позже брат отведет его в Café Lovely, где обещание английского названия по иронии судьбы опровергнет ночь, когда он нюхает растворитель для краски и тайком сбегает с проститутками.

Другие истории погружают нас в тайскую жизнь. Главный персонаж «Камбоджийки Присциллы» — дикая маленькая девочка с золотыми зубами, беженка, с которой рассказчик дружит и которая непреднамеренно знакомит его, когда местные жители сжигают камбоджийские трущобы, со страхом и ненавистью взрослых. В «Дне драфта» рассказчик идет со своим лучшим другом на обязательную лотерею драфта. Его родители подкупили чиновника, чтобы тот устроил лотерею в его пользу, но у его друга нет такой защиты, и именно его зарождающееся чувство вины и предательства подталкивает повествование вплоть до того момента, когда друга призывают, бреют и отправляют в тюрьму. армия. Трудно удержать внимание читателя, когда мы знаем, что произойдет, но Лапчароенсап преуспевает, вовлекая нас в детали: бисеринки пота на лицах мальчиков, родители, стоящие в стороне, наблюдающие за сыновьями. отнимаются у них.

Первые пять историй рассказываются с точки зрения мальчиков с похожими голосами, и это успокаивает. Одна из трудностей при чтении сборника рассказов заключается в том, что, как только вы привыкаете к определенному голосу, он резко меняется, и по этой причине «Осмотр достопримечательностей» представляет собой приятное отличие от типичных сборников. Мальчики-рассказчики Лапчароенсапа настолько полностью реализованы, что хочется остаться с ними, даже когда города, предыстория и сюжеты вокруг них меняются. Они мило невинны и часто жестоки в этой невинности, едва моргая на взрослые трагедии, разворачивающиеся вокруг них. («Когда дети учатся признавать серьезность печалей своих близких, они уже не дети», — говорит младший брат «В кафе Lovely», и это чувство идеально резюмирует поведение детей-рассказчиков, которые едва признают горе их родителей, тлеющее на заднем плане.)

Но прежде чем вы сможете предположить, что мальчики — единственные существа, чьи голоса может направлять Лапчароенсап, последние две истории ускользают из-под вас. В последнем и самом длинном рассказе «Петушиный бой» рассказчик — 15-летняя девочка из маленького городка, угнетаемого своего рода мафией, командой хулиганов отца и сына. Это обширная мрачная история о насилии и мужественности, увиденная глазами девушки, которой эти вещи могут только угрожать, а не создавать их. Но лучше всего предпоследняя история «Не дай мне умереть в этом месте», которую рассказывает пожилой американец, приехавший в Таиланд, чтобы жить со своим сыном и семьей.