Рассказ про достопримечательности россии на английском: Достопримечательности россии на английском

10 лучших литературных направлений для путешествий по России

Мэрайя Астульфи

[Всего: 0   Среднее значение: 0/5]

Если вы планируете поездку в Россию и интересуетесь историей литературы, места из этого списка заслуживают место в вашем маршруте. Русские очень гордятся своим богатым литературным наследием, и это находит отражение в хорошо организованных и часто посещаемых музеях, домах и усадьбах, посвященных русским авторам.

10 лучших литературных направлений во время поездки в Россию:

Тула – Ясная Поляна
Расположенное за городом Тула, примерно в 190 милях к югу от Москвы, это пасторальное поместье – место, где родился и провел большую часть своей жизни Лев Толстой. В нем есть главный дом, школа, основанная Толстым для крестьянских детей в имении, и красивая территория. Дом и школа теперь являются музеем, и многие из книг и вещей Толстого выставлены точно так же, как он их оставил. Выберите экскурсию с гидом, доступную на русском, английском, французском и немецком языках, или просто прогуляйтесь по четырем тысячам акров лесов, полей, прудов и садов, чтобы погрузиться в атмосферу, вдохновившую Война и мир и Анна Каренина .

Москва – Дом Булгакова, экскурсия «Мастер и Маргарита»
« Мастер и Маргарита » Михаила Булгакова – один из самых популярных романов советской эпохи. Действие происходит в основном в Москве, и музей Булгакова создал пешеходную экскурсию по важным местам этой истории. Отправляйтесь в Россию, войдите в мир Булгакова и осмотрите места, которые его вдохновляли, от его собственной квартиры, ставшей убежищем дьявола, до шикарного района Патриарших прудов, где начинается роман. На ночных экскурсиях можно даже встретить некоторых булгаковских персонажей во плоти! До музея легко добраться на метро, ​​здесь также проходят театральные постановки, художественные выставки, кафе и многое другое.

Москва – Новодевичье кладбище
Любое путешествие по России не обходится без посещения Новодевичьего кладбища. Россия произвела на свет невероятное количество титанов искусства и науки, и здесь упокоились почти 27 000 государственных деятелей, художников, композиторов, писателей, ученых и космонавтов, многие из которых внесли значительный вклад в свои области и оставили неизгладимый след. наследие. Кладбище полно красивых, безмятежных и живописных скульптурных памятников и больше похоже на парк, чем на кладбище. Он также гигантский; рекомендуется карта и базовые знания кириллицы. Булгаков, Чехов и Гоголь среди писателей, похороненных здесь.

Ялта — белая дача Чехова
В приморском городе Ялта на Крымском полуострове находится красивая дача, или загородный дом, построенный Антоном Чеховым. Он переехал в Ялту из-за туберкулеза (который в конце концов убил его, несмотря на лечебный морской воздух) и построил для него этот дом. Именно здесь он написал некоторые из своих самых известных произведений, в том числе «Три сестры» и «Вишневый сад» . Дом чисто-белого цвета (отсюда и название) и имеет обширный сад. Коллекция музея включает письма, фотографии, книги и реликвии семьи Чеховых.

Санкт-Петербург – дом-музей Набокова
Владимир Набоков наиболее известен своим романом Лолита . Он также был известным коллекционером бабочек, который курировал коллекцию образцов Гарвардского университета. Хотя он провел большую часть своей жизни в изгнании за пределами России из-за политических потрясений, дом, в котором он родился в Санкт-Петербурге, был превращен в музей. Там вы можете увидеть его рукописи, а также коллекцию бабочек, рисунки и другие личные вещи. Есть также красивые витражи, которые Набоков вдохновлял во многих своих работах.

Санкт-Петербург – Дом-музей Достоевского
В квартире в Санкт-Петербурге, где Достоевский написал «Братьев Карамазовых», хранится огромная коллекция произведений искусства, фотографий, рукописей и других памятных вещей о жизни и творчестве великого писателя. Комнаты восстановлены в том виде, в каком они были, когда Достоевский жил здесь в конце своей жизни. До него легко добраться на метро, ​​всего в одном квартале от станции Владимирская. Окрестности Владимирского квартала послужили источником вдохновения для многих его работ, и посещение этого музея — все равно, что войти в сознание Достоевского. Экскурсии знакомят с выставленными предметами и историями, стоящими за ними.

Пушкинские Горы/усадьба Михайловское
Александр Пушкин многими считается величайшим русским поэтом и основоположником современной русской литературы. Практически любой русский может процитировать из его романа стихов Евгений Онегин . В любом путешествии по России обязательно должен быть Пушкин! Усадьба Михайловское, часть района, который сейчас называется Пушкинскими горами в Псковской области (северо-запад Москвы), — это место, где Пушкин провел два года после того, как его выслали из Санкт-Петербурга за критические замечания в адрес правительства. Он произвел здесь немало своих работ, благодаря красивой природе и праздному ритму провинциальной жизни. Он был в тесном контакте с помещичьими крепостными, у которых собирал фольклор. В деревне поместья теперь есть музей живой истории с экспонатами под открытым небом, в которых представлены подлинные 19-го -го века сельскохозяйственные сооружения. Вы можете примерить старинные костюмы и помолоть кукурузу, как это сделал бы крестьянин. В гостевых домах деревни готовят еду традиционными методами. Сама усадьба также является музеем, в котором есть письменная комната Пушкина и его вещи. Каждое лето 6 июня устраивают большой праздник в честь дня рождения Пушкина. Рядом, еще в районе Пушкинских гор, находится Святогорский монастырь, где похоронен Пушкин.

Болдино-Государственный мемориальный музей-заповедник имени Пушкина
В 1830 году Пушкин уехал из Москвы в короткую поездку в свое имение Болдино под Нижним Новгородом, но в итоге провел там осенние месяцы в карантине из-за вспышки холеры в столице. Это время стало известно как «Болдинская осень», самое продуктивное время в писательской карьере Пушкина. Легко понять, почему — поместье великолепно, даря поэтическое вдохновение. Сейчас это государственный музей, открытый для публики и ежегодно привлекающий преданных путешественников. В главном здании восстановлен кабинет Пушкина, скопированный с его эскиза, а бревенчатые флигеля восстановлены точно так же, как они были в XIX веке. -й век. Хотя до поместья немного трудно добраться, его культурное значение огромно, и это замечательная поездка, когда вы путешествуете по России.

Абрамцево
Если вы ищете однодневную поездку из Москвы, вы можете отправиться на северо-восток в Абрамцево. В красивом природном окружении, спрятанном в лесу (примерно в полумиле по лесу от ближайшей железнодорожной станции), этот историко-художественный и культурный заповедник представляет собой милую усадьбу, которая в 1870 году стала художественной колонией. Первая русская матрешка была здесь вырезали, здесь работали одни из самых известных художников и скульпторов России. Но до того, как его заселили художники-визуалисты, он принадлежал писателю Сергею Аксакову. Среди его частых гостей был Николай Гоголь, написавший большую часть своего романа Мертвые души в Абрамцево и Иван Тургенев. Все эти авторы разделяли мнение о том, что следует отказаться от европейских влияний в пользу исключительно русского стиля. Абрамцево продолжало воплощать эту идею на протяжении многих лет, став центром русского народного творчества, ремесел и архитектуры.

Переделкино
Пригород Москвы, спрятанный в сосновом лесу, Переделкино стал писательской колонией в 1932 году. Это была деревенская гавань, далекая от волнений и страха времени, населенная советскими писателями, поэтами и бардами. . Самыми известными жителями были Борис Пастернак и Корней Чуковский, дома которых превращены в музеи. Чуковский был самым известным детским писателем России, и в его доме-музее есть причудливое дерево, украшенное башмачками. Несмотря на то, что современное капиталистическое общество медленно берет верх, в него въезжают богатые банкиры, а поблизости возникают автомагистрали, Переделкино по-прежнему представляет собой интересный взгляд на литературную жизнь середины Советского Союза и достоин короткой поездки на поезде из Москвы.

Теги

Европа, Русский, Путешествия

История вторжения России в Украину в ХХ веке | История

Катя Ценгель

Перед тем, как российские войска обстреляли ракетами украинскую столицу Киев; захвачен Чернобыль, место самой страшной ядерной аварии в мире; и напали на второй по величине город Украины, Харьков, президент России Владимир Путин поделился некоторыми словами.

В эссе, опубликованном на сайте Кремля на русском, украинском и английском языках в июле прошлого года, Путин приписал советским лидерам изобретение украинской республики в составе Советского Союза в 1922, выковав недостойное суверенитета фиктивное государство на исторически российской территории. После провозглашения Украиной независимости в 1991 году, утверждал президент, украинские лидеры «начали мифологизировать и переписывать историю, вычеркивать все, что объединяло [Россию и Украину], и ссылаться на период, когда Украина была частью Российской империи и Советского Союза. как занятие».

«Историческая реальность» современной Украины более сложна, чем путинская версия событий, охватывающая «тысячелетнюю историю смены религий, границ и народов», согласно Нью-Йорк Таймс . «[M]любые завоевания враждующих фракций и разнообразная география Украины… создали сложную ткань многоэтнических государств».

Жители Киева покидают город после преднаступательных ракетных ударов российских вооруженных сил 24 февраля 2022 года.

Фото Пьера Крома / Getty Images

На протяжении веков Российская и Австро-Венгерская империи, Польша и Литва обладали юрисдикцией над Украиной, которая впервые заявила о своей современной независимости в 1917, с образованием Украинской Народной Республики. Вскоре Россия вернула себе контроль над Украиной, сделав ее частью недавно созданного Советского Союза и сохранив власть в регионе до Второй мировой войны, когда Германия вторглась в страну. Споры о том, как помнить об этой военной истории, а также о ее значении для украинского национализма и независимости, являются ключом к пониманию нынешнего конфликта.

По словам Путина, современное украинское движение за независимость началось не в 1917 году, а во время Второй мировой войны. Во время немецкой оккупации Украины между 1941 и 1944 года некоторые украинские борцы за независимость присоединились к нацистам, которых они считали спасителями от советского гнета. Путин воспользовался этим историческим периодом, чтобы изобразить любое стремление Украины к суверенитету как попытку нацистов, говорит Маркиан Добчанский, историк из Института украинских исследований Гарвардского университета. «На самом деле это просто потрясающе циничная попытка вести информационную войну и влиять на мнение людей», — добавляет он.

Добчанский входит в группу ученых, которые публично оспаривают путинскую версию нацистской оккупации Украины и годы советской власти, между которыми она зажата. Почти все эти эксперты начинают свои отчеты с падения Российской империи, когда десятки тысяч украинцев сражались против большевистской Красной Армии за создание Украинской Народной Республики. Украинцы продолжали бороться за независимость до 1922 года, когда они потерпели поражение от Советов и стали Украинской Советской Республикой Союза Советских Социалистических Республик (СССР). По словам Добчанского, исключая недолгий, но упорный период независимости Украины в начале 20-го века, Путин упускает из виду суверенитет страны.

Митинг националистов в Киеве в январе 1917 г.

Общественное достояние через Wikimedia Commons

В этой версии событий также опущены геноцид и репрессии, имевшие место при советской власти, наиболее известным из которых является Великий голод. Голодомор, в котором сочетаются украинские слова «голодная смерть» и «причинение смерти», унес жизни около 3,9 человек.миллионов человек, или примерно 13% населения Украины, в начале 1930-х гг. Искусственный голод был прямым результатом советской политики, направленной на наказание украинских фермеров, которые боролись с советскими мандатами на коллективизацию. Советы также вели интенсивную кампанию «русификации», преследуя культурную элиту Украины и возвышая русский язык и культуру над всеми остальными.

Когда Германия вторглась в 1941 году, некоторые украинцы, особенно на западе Украины, видели в них освободителей, говорит Оксана Шевель, политолог из Университета Тафтса. Украинцы хотели не столько жить под властью немцев, сколько бежать от Советов, добавляет Шевель, президент некоммерческой образовательной организации «Американская ассоциация украиноведения».

«Более широкой целью было создание независимого государства, но в процессе [украинцы] также участвовали в Холокосте», — говорит она.

Вопрос к Шевелю, как относиться к этой истории. С советской точки зрения, которую до сих пор поддерживает Путин, все просто, говорит она: помимо Холокоста, украинские националисты были «плохими парнями», потому что «они боролись с советским государством». Путин и другие критики часто ссылаются на военное сотрудничество украинцев с нацистами, чтобы безосновательно охарактеризовать современную страну как нацистскую нацию; в своем выступлении 24 февраля президент России назвал «демилитаризацию и денацификацию Украины» ключевыми целями вторжения.

Местные жители возводят огромные противотанковые ловушки во время вторжения нацистов в Украину в 1941 году.

Фото из архива Беттманна через Getty Images

С украинской стороны в ходе дебатов военная история страны выглядит более сложной. Являются ли националисты «плохими парнями», потому что они участвовали в Холокосте, спрашивает Шевель, или «хорошими парнями», потому что они боролись за независимость?

Для Путина даже постановка этого вопроса вызывает подстрекательство. «Любая переоценка советского отношения к истории — это то, что Путин сочтет [] нацистским подходом или нацификацией», — говорит Шевель.

Отрицать утверждение о том, что Украина является нацистским государством, не значит преуменьшать действия нацистов в Украине во время войны. Натали Бельски, историк из Миннесотского университета в Дулуте, отмечает, что одна из крупнейших массовых убийств Холокоста произошла недалеко от Киева. Между 1941 и 1943 годами нацисты при поддержке местных коллаборационистов расстреляли от 70 000 до 100 000 человек, многие из которых были евреями, в Бабьем Яру, овраге на окраине Киева. По данным Национального музея Второй мировой войны, каждая четвертая еврейская жертва Холокоста была убита в Украине.

В то время как немцы часто думают о Второй мировой войне как о борьбе с русскими, на самом деле большая часть боевых действий происходила на территории современных Украины и Белоруссии, а также на значительной части западной части России, говорит Добчанский. Во время немецкой оккупации несколько миллионов украинцев были отправлены в Германию для работы на фермах и на фабриках. Тем не менее, поскольку нацистская расовая иерархия ставила украинцев выше русских, нацисты предприняли ограниченную попытку продвигать украинскую национальную культуру на оккупированных территориях — шаг, который, в свою очередь, помог привлечь часть украинского националистического движения на сторону Германии.

«В этих [националистических] группах определенно были антисемитские элементы, — говорит Бельский. «Но [они] в основном чувствовали или рассудили, что у них больше шансов получить независимость Украины в условиях нацистской оккупации, чем в условиях советской оккупации».

Мотопехота вооруженных сил Германии продвигается в Украину во время Второй мировой войны.

Фото из архива Халтона / Getty Images

Нацисты, говорит она, столько же обещали украинским националистам — по крайней мере, после войны. Но еще до их разгрома союзниками в 1945 августа немцы напали на некоторых своих украинских союзников, в том числе на одного из самых известных борцов за независимость страны Степана Бандеру. В своей борьбе против Советов Бандера присоединился к немцам, но оказался в концентрационном лагере после того, как в 1941 году отказался отменить провозглашение украинской государственности. войны, только для того, чтобы быть отравленным КГБ в 1959 году. В 2010 году президент Украины Виктор Ющенко присвоил Бандере звание Героя Украины, но год спустя это звание было аннулировано.

«Это [повторное рассмотрение участия Украины в зверствах военного времени] вызвало относительно сложный диалог в Украине по вопросу о соучастии», — говорит Бельский.

Путин упомянул украинских националистов в своих политических целях, изображая современных украинцев нацистами. По словам Шевеля, до вторжения России в Крым в 2014 году многие украинцы относились к Бандере и другим борцам за свободу в менее благоприятном свете. Однако позже она заметила сдвиг: этих людей, некоторые из которых сражались на стороне нацистов, стали называть героями. Советы, которых когда-то считали освободителями от нацистов, теперь снова стали плохими парнями.

Пророссийские повстанцы якобы отводят танки и тяжелое вооружение от линии фронта в соответствии с Минскими соглашениями от 26 февраля 2015 года в Червоном, Украина.

Фото Эндрю Бертона / Getty Images

Бандера больше не является официальным героем Украины, но память о нем и о других борцах за независимость 20-го века жива. В 2015 году Украина приняла ряд законов о декоммунизации, предусматривающих снос коммунистических памятников и переименование общественных мест в честь украинских националистов и националистических организаций, в том числе тех, которые, как известно, участвовали в Холокосте. Закон вызвал сопротивление со стороны ученых, которые считают его обелением или игнорированием темных сторон этих движений и их деятельности.

Шевель соглашается с тем, что полное изменение фрейма — «вероятно, не лучший результат». Хотя прежний советский нарратив был очень однобоким, она предостерегает от замены его таким же односторонним нарративом, который называет украинских националистов безоговорочно хорошими парнями. В любом случае, говорит Шевель, этот вопрос должен обсуждаться внутри страны, а не с иностранным захватчиком: «Это проблематично, но это внутренние дебаты».

Добчанский, со своей стороны, считает, что Украина имеет право на собственную версию истории и что украинцам следует предоставить возможность выбирать, как представить свой собственный опыт. Он высоко оценивает усилия местных исследователей по изучению Холокоста и открытию их архивов и отмечает, что нынешний президент Украины Владимир Зеленский — еврей.

«Украина начала процесс противостояния самым мрачным страницам своего прошлого, — говорит он.

Толпа проводит демонстрацию у штаб-квартиры СССР в Киеве в сентябре 1991 года, после того как Украина провозгласила свою независимость.

Фото Алена Ногеса / Sygma/Sygma через Getty Images

В сегодняшней напряженной атмосфере любые критические высказывания об украинском национализме или привлечение внимания к причастности украинских националистов к нацистам можно рассматривать как поддержку того, что Россия изображает Украину как нацистскую нацию, отмечает Бельский.

В этой русской истории нет ничего нового. Вместо этого, говорит Добчанский, это часть долгосрочной информационной войны России против Украины. Внеисторические оправдания Путиным вторжения не удивляют ученого. Что его действительно удивляет, так это излияние поддержки Украины, которую он видел, и даже «Субботним вечером в прямом эфире» отдает дань уважения осажденной нации.

Добчански предполагает, что возмущенная реакция на вторжение связана с относительно недавним пересмотром обществом колониализма. Поскольку Украина была успешно интегрирована в Советский Союз после Второй мировой войны, Добчанский не видит периода, предшествовавшего обретению Украиной независимости в 1991 как оккупация, так и отношения между колонией и колонизатором. Ведя войну с Украиной, Путин, по сути, пытается удержать колонию.

«[Российские лидеры] в принципе не признают никакого украинского исторического агентства, кроме того агентства, которое они им придумали», — говорит Добчанский.

Украина и весь мир, кажется, представляют себе что-то другое.