Содержание
Saint-Jean-de-Luz (Сен-Жан-де-Люз), Франция — путеводитель
Saint-Jean-de-Luz (Сен-Жан-де-Люз) — бывший в 17-м веке центр басксих пиратов, теперь это спокойный пляжный курорт на Атлантическом побережье Франции, на самом юго-западе страны, в Аквитании, на самой границе с Испанией. Сейчас городок пользуется большой популярностью у серферов.
Сен-Жан-де-Люз расположен в пологом заливе в форме полумесяца и с мелким песком. Старый город Saint Jean de Luz заполнен красочными деревянными баскскими домами. Это идеальное место для семей или пар, которые хотят отдохнуть на солнце, наслаждаясь очарованием ушедшей эпохи.
Хотя Сен-Жан-де-Люз расположен всего в 20 минутах езды от Биаррица, и оба являются известными пляжными курортами, атмосфера в Сен-Жан-де-Люз совершенно иная, более расслабленная. Он оживлен, но не переполнен, красив, но не слишком роскошен. Есть большие красивые баскские дома, которые формируют старую часть города. Многие из зданий датируются 17-м веком, временем, когда Сен-Жан-де-Люз был одним из самых важных рыбацких портов Франции.
- 10 лучших рыбацких городов Франции
17-й век был также переходным периодом в Сен-Жан-де-Люз, когда основная экономическая деятельность перешла от рыболовства к пиратству, когда городок стал базой для баскских корсаров. Эти пираты будут охотиться на врагов Франции в море, грабя их с благословения французского короля. Корсаров боялись и англичане, и испанцы, которые не желали жертвовать богатствами, которые привозились в маленький Сен-Жан-де-Люз. Это был золотой век города, и богатство той эпохи все еще можно увидеть сегодня.
Также в течение 17-го века на соседнем острове Фазан был подписан Пиренейский договор, положив конец длительному конфликту между Францией и Испанией. В результате этого договора французский король Людовик XIV женился на дочери короля Испании Марии Терезии в Сан-Жан-де-Люз в июне 1660 года. Эта королевская свадьба является одним из самых важных политических браков в истории. Тот факт, что брак состоялся в Сен-Жан-де-Люз, — это то, чем местные жители до сих пор гордятся.
Погода в Сен-Жан-де-Люз:
Погода Saint-Jean-de-Luz
Добраться в Сен-Жан-де-Люз:
Рядом есть вокзал ST-JEAN-DE-LUZ-CIBOURE, так что добраться сюда можно на поезде — из Байонны или Биарица. Билет Байонна — Сен-Жан-Пье-де-Пор стоит 5,30€. Дорога занимает 22 — 24 минуты. Либо на автобусе 816 в направлении на Hendaye (52 минуты, 17 остановок, билет 2 €).
На поезде в Сен-Жан-де-Люз:
Региональные поезда TER по маршруту Bordeaux — Bayonne — Biarritz — Hendaye — Saint Jean de Luz — Hendaye.
- Расписание поездов.
- Расписание: маршрут 61 Bordeaux<Dax>Hendaye du 09 décembre 2018 au 6 juillet 2019 (PDF, 229.35 Ko)
- Схема маршрутов поездов по Аквитании
На автобусе в Сен-Жан-де-Люз:
Автобус сети transports64 — по департаменту:
- Маршрут 816 Hendaye — Saint-Jean-de-Luz — Biarritz — Bayonne.
- Расписание автобуса 816
- Схема маршрутов автобусов
- Билет — 2 €, независимо от дальности.
- Официальный вебсайт
Автобусы сети hegobus:
Автобусы по городу и окрестностям Сен-Жан-де-Люз, в том числе до Ainhoa. Остановка у ж/д вокзала.
- Маршруты: 1, 2, 3, 20, 21, 22, 23.
- Расписание автобусов
- Схема маршрутов автобусов
- hegobus.fr
Достопримечательности Сен-Жан-де-Люз:
Бывшая пиратская крепость, Saint-Jean-de-Luz расположен в бухте, по бокам которой расположены форт (Fort de Soco) и Pointe de Sainte-Barbe. На протяжении веков город богател за счет торговцев и пиратов, которые были наиболее активны с 16 по 19 вв, а также от китобойного промысла и рыболовсва (треска, сардины, тунец). До сих пор порт остается очень оживленным местом.
На побережье на северо-восток от городка расположено множество пляжей: Erromardi, Lafitenia, Mayarco и Senix, который делится с расположенным рядом курортом Guéthary.
Пляж и его набережная
Главной достопримечательностью Сен-Жан-де-Люз, без сомнения, является его прекрасный пляж и набережная вдоль него.
Основной пляж известен просто как «большой пляж» («la grande plage» по-французски). Это красивый пляж в форме полумесяца, который защищен от волн тремя огромными дамбами, что делает его идеальным местом для семей с детьми. Кроме того, на берегу есть много всяких развлечений и игр.
Прогулка по набережной «большого пляжа» обязательна. Там можно насладиться прекрасными видами — Кантабрийским морем с одной стороны и баскской архитектурой с другой. Дома, расположенные вдоль пляжа, являются, пожалуй, самым знаковым символом Сен-Жан-де-Люз. Многие из этих домов связаны с набережной через мост, что добавляет им очарования.
Более того, «La Grande Plage» — не единственный пляж в городе. На самом деле есть еще четыре песчаных пляжа, которые принадлежат муниципалитету Сен-Жан-де-Люз: Эрромарди, Майарко, Лафитения и Сениц. Все они находятся недалеко от кемпингов и пользуются популярностью среди серферов. Если вы опытный серфер, вы можете отправиться в Lafiténia, а если вы новичок, Cénitz, вероятно, станет лучшим выбором.
Grand Hôtel & Casino La Pergola
При прогулке вдоль набережной выделяются два здания. Первый — это Grand Hôtel. Это величественное здание 1909 года было построено в неоромантическом стиле. Сегодня это все еще 5-звездочный отель со спа-услугами (Loreamar Thalasso Spa), поддерживающий атмосферу Belle Epoque.
Неподалеку от воды находится казино La Pergola, построенное в стиле ар-деко. Помимо казино, здесь также есть гостиница и спа-центр (Hélianthal spa center).
Rue Gambetta
Главная пешеходная улица в Сен-Жан-де-Люз называется улицей Гамбетта. Там вы найдете множество магазинов, большинство из которых — милые бутики, продающие шоколад и сладости, местные продукты, одежду и обувь. Многие магазины продают то, что называется «Linge Basque», это прочные ткани с яркими полосатыми узорами. Linge Basque — это традиция, глубоко укоренившаяся в Стране Басков, и в нескольких магазинах продаются салфетки, кухонные полотенца и другие изделия из хлопка и льна.
Église Saint-Jean-Baptiste
Самым важным зданием на улице Гамбетта, без сомнения, является церковь Иоанна Предтечи. Разрушенный огнем в 1419 году, храм был вновь построен между 15 и 17 веками и считается одной из самых представительных церквей Страны Басков. Его строгий внешний вид скрывает большой единственный неф, на котором изображен монументальный барочный алтарь 17-го века. Типичные для церквей Французской Страны Басков деревянные галереи тянутся вдоль боковых и задних стен здания. Эти галереи первоначально использовались мужчинами, посещающими мессу, в то время как женщины сидели отдельно на нижнем уровне.
Эта церковь особенно важна в Сен-Жан-де-Люз из-за королевской свадьбы 9 июня 1660 года между Людовиком XIV и Марией Терезой из Испании. Брак является одним из самых важных политических браков в истории и положил конец ожесточенной войне. Хотя это не доказано, было сказано, что дверь, через которую прошла пара, была позже кирпичной, чтобы показать закрытие проблем между Францией и Испанией.
Place Louis XIV
На самом западном конце улицы Гамбетта находится главная площадь города, площадь Людовика XIV. Два самых заметных здания на усаженной деревьями площади — это ратуша («Mairie» по-французски) и Maison Louis XIV.
Летом на площади Людовика XIV есть несколько ресторанов с террасами. Ремесленники и художники также заполняют площадь, создавая очень уютную атмосферу. Кроме того, в центре площади расположена музыкальная эстрада, где часто звучит традиционная баскская музыка.
На Rue Mazarin рядом также расположены красивые дома, такие как Maisonde l’Infante, Maison des Trois-Canons под номером 10, и Maison de Théophile de la Tour-d’Auvergne под номером 18.
Maison Louis XIV
Дом Людовика XIV (Maison Louis XIV) — только один из многих домов, расположенных между церковью и портом, который финансировался богатством, возвращенным баскскими корсарами. Он был построен в 1643 году Йоханом де Лохобью (Johan de Lohobiague), судовладельцем и мэром Сен-Жан-де-Люз.
Дом Людовика XIV, конечно же, назван в честь Людовика XIV, который пробыл в доме 40 дней, ожидая прибытия своей невесты Марии Терезии из Испании. В 1660 году здесь останавливался кардинал Мазарини (1602 — 1661), по сути, правитель Франции при маленьком Людовика XIV, а также Анна Австрийская.
Внешность мезонина элегантна и является хорошим примером стиля того времени. Он симметричен и хорошо пропорционален. Оформление интерьера выполнено в более традиционном баскском стиле и дает посетителям представление о том, как богатые семьи жили в Сен-Жан-де-Люз в 17 веке.
Рядом расположен особняк Maison Saubat-Claret, с резными балкончиками, и Hôtel de Ville (1654), мэрия города, украшенная конной статуей Людовика работы Bouchardon.
Порт
С площади Людовика XIV вы можете дойти до порта, который находится прямо рядом с площадью и где вы можете увидеть рыбацкие лодки, которые приходят и уходят. Сегодня это сложно представить, но когда-то это был один из крупнейших рыболовецких портов Франции.
В прошлом рыбаки жили в окрестностях порта, таких как улица Рю де ла Републик. Сегодня на этой улице много ресторанов с морепродуктами, и если вы хотите есть морепродукты или рыбу, это отличное место, чтобы ими насладиться.
- 10 лучших рыбацких городов Франции
Joanoenia, la Maison de l’Infante
Еще одно элегантное здание 17-го века — Maison Joanoenia, которое названо в честь богатого корсара Джоанно де Харанедера (Joannot de Haraneder), который заказал его строительство в 1640 году.
Maison Joanoenia выделяется в Сен-Жан-де-Люз благодаря своему стилю. Вдохновленный дворцами в Венеции, его фасад покрыт розовым кирпичом и украшен золотыми камнями. Здание расположено в непосредственной близости от порта и имеет сторожевую башню, с которой владелец мог видеть движение судов.
Maison Joanoenia также известен как Дом Инфанта («Maison de l’Infante» по-французски), потому что Инфанта Испании Мария Тереза осталась там, когда она приехала в Сен-Жан-де-Люз в 1660 году, чтобы выйти замуж за Людовика XIV.
Rue de la République
Эта улица ведет вниз к набережной и Grande Plage.
Пережив пожар 1558 года, Maison Esquerrenea, под номером. 17, остается самым старый дом в городе. Как и Maison Duplan под номером. 10, у которого сделана башня для наблюдения за судами, заходящими в гавань.
Крытый рынок
Рынок Сен-Жан-де-Люз очень популярен в регионе и открыт круглый год, каждый день недели. Здесь продаются рыба, конина, овощи, выпечка и многое другое, и это идеальное место для знакомства со свежими ингредиентами, которые делают баскскую гастрономию столь популярной.
На рынке всегда царит приятная атмосфера, а разнообразие местных продуктов, таких как сыр, впечатляет. Если вы решили попробовать немного сыра, поищите Ardi Gasna, что на баскском языке означает «овечий сыр». Это типичный сыр из долины Нива, который продают сырым, отжатым и выдержанным в течение примерно 6 месяцев.
Кроме того, рынок окружен небольшими барами с террасами.
Хотя рынок можно посетить всегда, но лучше это сделать во вторник или пятницу, поскольку в эти самые загруженные дни собирается больше местных фермеров, приехавших продавать свою продукцию.
Фронтон
Баскская пелота (pelota ) — довольно популярный вид спорта в Сен-Жан-де-Люз, в который играют люди всех возрастов. Это что-то типа тенниса, где мячем по очереди бьют в специальную стену (она называется фронтон). Здесь он имеет статус бейсбола в США или крикета в Великобритании, и это довольно типично для пап и дедушек, взять ребенка, чтобы «побить по мячу».
Хотя есть несколько разновидностей баскской пелоты, наиболее распространенными в Сен-Жан-де-Люз являются pelota mano, cesta punta и paleta.
Июль и август — одни из лучших месяцев для игры в cesta punta. В течение этого времени он играет каждый вторник и четверг в 9 часов вечера на Jai Alai Fronton (расположен на авеню André-Ithurralde). Вы также можете посетить веб-сайт GuichetNet или обратиться в туристический офис за дополнительной информацией.
Вы также можете увидеть, как некоторые местные жители играют во время блуждания по городу, вокруг нескольких фронтонов. Например, Trinquet Maitena — это крытый фронтон, расположенный в центре Сен-Жан-де-Люз (по адресу 42 Rue du Midi).
Крутая вещь в Trinquet Maitena состоит в том, что к нему также прикреплен нормальный бар, и можно выпить напиток, наблюдая, наблюдая, как местные жители играют в пелоту.
Ciboure & Fortress of Socoa
Залив, на котором находится Сен-Жан-де-Люз, разделен на две части устьем реки Нивель. На противоположной стороне Сен-Жан-де-Люз вы найдете город Сибур (Ciboure на фр., Ziburu на баскском языке).
Сибур — хороший город, меньше и спокойнее, чем его сосед через реку. У этого также есть несколько песчаных пляжей. В конце бухты стоит Крепость Сокоа («Fort de Socoa» по-французски). Крепость была первоначально построена Людовиком XIII в начале 17-го века, чтобы защитить порт Сибур от испанских захватчиков. Он был разрушен и перестроен много раз во время испанской и британской оккупации. Тем не менее, в некоторой степени это добавляет привлекательности зданиям, поскольку отвечает за смешение различных стилей военной архитектуры.
Хотя само здание закрыто и фактически начинает разваливаться, оно все еще сохранило много очарования.
Вы можете прогуляться по нему, полюбоваться самим зданием и представить себе сражения, которые там происходили. Это также прекрасное место, чтобы насладиться прекрасным видом на залив, волны, разбивающиеся о дамбе в Сокоа и на баскском побережье, где можно увидеть скальные образования флиша.
Сен-Жан-де-Люз на карте Франции:
Вокруг Сен-Жан-де-Люз:
Сен-Жан-де-Люз удобен в плане доступности на общественном транспорте. Только отсюда есть прямой автобус в Ainhoa, например. А в более крупные города, типа Биарица или Байонны, можно легко добраться и на поезде, и на автобусе.
Urrugne
Urrugne (Юррюнь) — небольшой городок, расположенный в 5 км от Сен-Жан-де-Люз. Здесь можно посмотреть интересную церковь 16-го века, Église Saint-Vincent. Она отличается порталом в стиле Возрождения, 45-метровой колокольней, органом и 22-метровыми деревянными галереями. Замок — Château d’Urtubie — который датируется 1341 годом, был в значитальной мере перестроен в 16 и 18 вв.
В 1463 году в замки Юррюня останавливался Людовик XI stayed here in 1463.
Добраться: на автобусе 816 в направлении на Hendaye (билет 2 €). Ехать 2 остановки (ну или побольше, смотря на какой вы сядете в Сен-Жан-де-Люз)
- Расписание автобуса 816.
- Схема маршрутов автобусов
Биарриц
Биарриц — популярнейший морской курорт, один из самых известных на Атлантическом побережье. Популярные среди аристократии за счет мягкого климата и красоты Пиренеев. А Биарриц из Байонны легко добраться на поезде — дорога занимает всего 8 — 10 минут. Билет стоит 2,90€.
- Расписание поездов.
- Схема маршрутов поездов по региону.
Байонна
Bayonne (Байонна) — культурная столица северной части Страны басков. Когда здесь не проходит самый большой летний фестиваль во Франции, Байонна представляет из себя довольно спокойный городок, полный стройных бакских домиков, каждый из которых украшен деревянными балками и ставнями.
Самая живописная часть Байонны расположена возле реки Nive, где вид на город напоминает Амстердам в стиле басков. Байонна также славится своим шоколадом и популярной байонской ветчиной.
Espelette
Espelette (Эспелет) — эта маленькая деревенька запомнится вам характерными перчиками, ставшими символами Эспелета и даже получившими свой Апеласьон, защищающий их происхождение. После сбора урожая эти перчики вывешиваются гирляндами вдоль фасадов домов, придавая уникальный, ни с чем не сравнимый характер городку. Сбор урожая — в конце лета. А в последние выходные октября здесь проводится фестиваль, посвященный перцу, с традиционными музыкальными концертами и танцами басков. Одна из «Самых красивых деревень Франции».
Из Байонны в Эспелет можно доехать на автобусе, маршрут 814 (5 рейсов в день). Билет стоит 2€, дорога занимает около 35 — 45 минут.
- Расписание автобусов Байонна — Эспелет
- Отправление из Байонны — Place des Basques (конечная)
- Схема маршрутов автобусов в регионе
Ainhoa
Ainhoa (Эноа) — живописная маленькая деревенька, где живет всего 664 человека, одна из списка «Самых красивых деревень Франции».
Характерные белые домики дополнены красными балками и ставнями. Эноа расположена в 40 км от Биаррица, на границе с Испанией.
Добраться в Эноа можно на единственном автобусе, который отправляется от вокзала Saint Jean de Luz: маршрут №22 компании Hegobus в направлении St Pée — Pont d’Amotz до Fronton / Pilota Plaza (50 минут, 23 остановки). Но автобусы ходят редко.
фото, описание, карта с адресами
Гончарова Лилия
+7 (495) 725 1001
1001тур
ВДНХ, 1001 тур/Pegas
Перезвоните мне
Гарёва Оксана
+7 (495) 725 1001
1001тур
Академическая, 1001 тур/Pegas
Перезвоните мне
Овсянникова Юлия
+7 (495) 725 1001
1001тур
Щелковская, 1001 тур
Перезвоните мне
Шелягина Ирина
+7 (495) 725 1001
1001тур
Войковская, 1001 тур
Перезвоните мне
Кулинич Анна
+7 (495) 725 1001
1001тур
Тульская, 1001 тур/Pegas
Перезвоните мне
Родзик Светлана
+7 (495) 725 1001
1001тур
Щукинская, 1001 тур
Перезвоните мне
Малькович Регина
+7 (495) 725 1001
1001тур
Водный стадион, 1001 тур/Pegas
Перезвоните мне
Кинкович Татьяна
+7 (495) 725 1001
1001тур
Саларьево, 1001 тур
Перезвоните мне
Ворик Илона
+7 (495) 725 1001
1001тур
Речной Вокзал У Речного, 1001 тур/Pegas
Перезвоните мне
Юрьева Елена
+7 (495) 725 1001
1001тур
Кузнецкий мост, 1001 тур
Перезвоните мне
Калинин Никита
+7 (495) 725 1001
1001тур
Москва
Перезвоните мне
Сорокин Анатолий
+7 (495) 725 1001
1001тур
Тёплый Стан, 1001 тур
Перезвоните мне
Скорописова Майя
+7 (495) 725 1001
1001тур
Медведково, 1001 тур/Pegas
Перезвоните мне
Голузина Елена
+7 (495) 725 1001
1001тур
Алтуфьево Весна, 1001 тур
Перезвоните мне
Цоляк Нателла
+7 (495) 725 1001
1001тур
Белорусская, 1001 тур
Перезвоните мне
Тимофеева Инна
+7 (495) 725 1001
1001тур
Щелковская, 1001 тур
Перезвоните мне
Москвина Светлана
+7 (495) 725 1001
1001тур
Братиславская, 1001 тур
Перезвоните мне
Атмахова Ирина
+7 (495) 725 1001
1001тур
Улица Скобелевская, 1001 тур/Pegas
Перезвоните мне
Змерзлюк Наталья
+7 (495) 725 1001
1001тур
Полежаевская, 1001 тур
Перезвоните мне
Слобожанинова Юлия
+7 (495) 725 1001
1001тур
Киевская Европейский, 1001 тур
Перезвоните мне
Карпова Анна
+7 (495) 725 1001
1001тур
Жулебино, 1001 тур/Fun&Sun (ex.
TUI)
Перезвоните мне
Бессонова Галина
+7 (495) 725 1001
1001тур
Киевская Европейский, 1001 тур
Перезвоните мне
Казакова Наталья
+7 (495) 725 1001
1001тур
Щелковская, 1001 тур
Перезвоните мне
Самодаровская Ольга
+7 (495) 725 1001
1001тур
Киевская Европейский, 1001 тур
Перезвоните мне
Сапрыкина Юлия
+7 (495) 725 1001
1001тур
Тёплый Стан, 1001 тур
Перезвоните мне
Карпунина Ирина
+7 (495) 725 1001
1001тур
Алексеевская, 1001 тур/Pegas
Перезвоните мне
Плешко Марина
+7 (495) 725 1001
1001тур
Жулебино, 1001 тур/Fun&Sun (ex.
TUI)
Перезвоните мне
Кешишян Анастасия
+7 (495) 725 1001
1001тур
Выхино, 1001 тур
Перезвоните мне
Осипова Инесса
+7 (495) 725 1001
1001тур
Улица Скобелевская, 1001 тур/Pegas
Перезвоните мне
Маргарян Шушан
+7 (495) 725 1001
1001тур
Тверская, 1001 тур
Перезвоните мне
Шагербаева Джульетта
+7 (495) 725 1001
1001тур
Тёплый Стан, 1001 тур
Перезвоните мне
Ларионова Ирина
+7 (495) 725 1001
1001тур
Кантемировская, 1001 тур/Pegas
Перезвоните мне
Алексеева Оксана
+7 (495) 725 1001
1001тур
Киевская Европейский, 1001 тур
Перезвоните мне
Уталова Надежда
+7 (495) 725 1001
1001тур
Водный стадион, 1001 тур/Pegas
Перезвоните мне
Лызина Наталья
+7 (495) 725 1001
1001тур
Коломенская, 1001 тур/Pegas
Перезвоните мне
Карева Олеся
+7 (495) 725 1001
1001тур
Речной Вокзал, 1001 тур
Перезвоните мне
Познер Екатерина
+7 (495) 725 1001
1001тур
Речной Вокзал, 1001 тур
Перезвоните мне
Павликова Юлия
+7 (495) 725 1001
1001тур
Кузьминки, 1001 тур/Pegas
Перезвоните мне
Бабичева Ирина
+7 (495) 725 1001
1001тур
Кузьминки, 1001 тур/Fun&Sun (ex.
TUI)
Перезвоните мне
Карпухина Наталья
+7 (495) 725 1001
1001тур
Улица 1905 года, 1001 тур
Перезвоните мне
Зайцева Анастасия
+7 (495) 725 1001
1001тур
Войковская, 1001 тур
Перезвоните мне
Дмитрова Елена
+7 (495) 725 1001
1001тур
Домодедовская, 1001 тур
Перезвоните мне
Попеску Даниела
+7 (495) 725 1001
1001тур
Улица 1905 года, 1001 тур
Перезвоните мне
Сайкина Анна
+7 (495) 725 1001
1001тур
Электрозаводская, 1001 тур
Перезвоните мне
Иванова Анастасия
+7 (495) 725 1001
1001тур
Улица 1905 года, 1001 тур
Перезвоните мне
Угляй Екатерина
+7 (495) 725 1001
1001тур
Кузнецкий мост, 1001 тур
Перезвоните мне
Лавренюк Анжелика
+7 (495) 725 1001
1001тур
Бабушкинская, 1001 тур/Pegas
Перезвоните мне
Ильиных Анастасия
+7 (495) 725 1001
1001тур
Медведково, 1001 тур/Pegas
Перезвоните мне
Наумова Юлия
+7 (495) 725 1001
1001тур
Таганская, 1001 тур
Перезвоните мне
Фортова Маргарита
+7 (495) 725 1001
1001тур
Кузьминки, 1001 тур/Pegas
Перезвоните мне
Гундырева Юлия
+7 (495) 725 1001
1001тур
Щелковская, 1001 тур/Pegas
Перезвоните мне
Габоева Белла
+7 (495) 725 1001
1001тур
Белорусская, 1001 тур
Перезвоните мне
Щербинина Ольга
+7 (495) 725 1001
1001тур
Водный стадион, 1001 тур
Перезвоните мне
Ольховский Дмитрий
+7 (495) 725 1001
1001тур
Раменки, 1001 тур
Перезвоните мне
Королев Артём
+7 (495) 725 1001
1001тур
Тульская, 1001 тур
Перезвоните мне
Сарварова Екатерина
+7 (495) 725 1001
1001тур
Водный стадион, 1001 тур/Pegas
Перезвоните мне
Петрикова Валерия
+7 (495) 725 1001
1001тур
Планерная, 1001 тур/Pegas
Перезвоните мне
Кувыкина Елена
+7 (495) 725 1001
1001тур
Алексеевская, 1001 тур/Pegas
Перезвоните мне
Петрова Галина
+7 (495) 725 1001
1001тур
Сокол, 1001 тур
Перезвоните мне
Купреева Ольга
+7 (495) 725 1001
1001тур
Выхино, 1001 тур
Перезвоните мне
Хлопкова Анна
+7 (495) 725 1001
1001тур
Бабушкинская, 1001 тур/Pegas
Перезвоните мне
Четвергова Анна
+7 (495) 725 1001
1001тур
Юго-Западная, 1001 тур/Pegas
Перезвоните мне
Иванова Наталья
+7 (495) 725 1001
1001тур
Митино, 1001 тур
Перезвоните мне
Ласьков Максим
+7 (495) 725 1001
1001тур
Пражская, 1001 тур
Перезвоните мне
Королева Анна
+7 (495) 725 1001
1001тур
Красногвардейская Вегас, 1001 тур
Перезвоните мне
Наумова Екатерина
+7 (495) 725 1001
1001тур
Марьино, 1001 тур
Перезвоните мне
Шепелева Татьяна
+7 (495) 725 1001
1001тур
Кантемировская, 1001 тур/Pegas
Перезвоните мне
Налдина Кира
+7 (495) 725 1001
1001тур
Новогиреево, 1001 тур/Pegas
Перезвоните мне
Стрельникова Наталья
+7 (495) 725 1001
1001тур
Кантемировская, 1001 тур/Pegas
Перезвоните мне
Лукманова Рената
+7 (495) 725 1001
1001тур
Юго-Западная, 1001 тур/Pegas
Перезвоните мне
Ковалёв Вадим
+7 (495) 725 1001
1001тур
Коломенская, 1001 тур/Pegas
Перезвоните мне
Поливановская Анна
+7 (495) 725 1001
1001тур
Раменки, 1001 тур
Перезвоните мне
Захарченко Ольга
+7 (495) 725 1001
1001тур
Бабушкинская, 1001 тур/Pegas
Перезвоните мне
Ескина Алла
+7 (495) 725 1001
1001тур
Москва
Перезвоните мне
Базаров Николай
+7 (495) 725 1001
1001тур
Сокол, 1001 тур
Перезвоните мне
Сысоева Дарья
+7 (495) 725 1001
1001тур
Кузнецкий мост, 1001 тур
Перезвоните мне
Мишина Светлана
+7 (495) 725 1001
1001тур
Пражская, 1001 тур
Перезвоните мне
Дербина Ирина
+7 (495) 725 1001
1001тур
ВДНХ, 1001 тур/Pegas
Перезвоните мне
Ковалёв Максим
+7 (495) 725 1001
1001тур
Тверская, 1001 тур
Перезвоните мне
Михайлова Наталья
+7 (495) 725 1001
1001тур
Тульская, 1001 тур/Pegas
Перезвоните мне
Фетисова Регина
+7 (495) 725 1001
1001тур
Тверская, 1001 тур
Перезвоните мне
Даричева Екатерина
+7 (495) 725 1001
1001тур
Братиславская, 1001 тур
Перезвоните мне
Антохина Светлана
+7 (495) 725 1001
1001тур
Петровско-Разумовская Парус, 1001 тур/Pegas
Перезвоните мне
Бодаева Людмила
+7 (495) 725 1001
1001тур
Жулебино, 1001 тур/Fun&Sun (ex.
TUI)
Перезвоните мне
Маслов Александр
+7 (495) 725 1001
1001тур
Новогиреево, 1001 тур/Pegas
Перезвоните мне
Калинина Маргарита
+7 (495) 725 1001
1001тур
Новослободская, 1001 тур
Перезвоните мне
Решникова Евгения
+7 (495) 725 1001
1001тур
Тверская, 1001 тур
Перезвоните мне
Лисина Ольга
+7 (495) 725 1001
1001тур
Водный стадион, 1001 тур
Перезвоните мне
Власова Анжелика
+7 (495) 725 1001
1001тур
Речной Вокзал У Речного, 1001 тур/Pegas
Перезвоните мне
Ваймер Ирина
+7 (495) 725 1001
1001тур
Москва
Перезвоните мне
Гусева Евгения
+7 (495) 725 1001
1001тур
Беляево, 1001 тур/Pegas
Перезвоните мне
Погоний Кристина
+7 (495) 725 1001
1001тур
Крылатское, 1001 тур/Pegas
Перезвоните мне
Долженкова Ирина
+7 (495) 725 1001
1001тур
Новослободская, 1001 тур
Перезвоните мне
Бекишева Анастасия
+7 (495) 725 1001
1001тур
Митино, 1001 тур
Перезвоните мне
Мартынов Роман
+7 (495) 725 1001
1001тур
Электрозаводская, 1001 тур
Перезвоните мне
Гуржапова Лейла
+7 (495) 725 1001
1001тур
Братиславская, 1001 тур
Перезвоните мне
Бывалова Мария
+7 (495) 725 1001
1001тур
Речной Вокзал У Речного, 1001 тур/Pegas
Перезвоните мне
Кириллов Дмитрий
+7 (495) 725 1001
1001тур
Коломенская, 1001 тур/Pegas
Перезвоните мне
Чекалова Лариса
+7 (495) 725 1001
1001тур
Кузьминки, 1001 тур/Pegas
Перезвоните мне
Лужкова Ольга
+7 (495) 725 1001
1001тур
Киевская, 1001 тур
Перезвоните мне
Малышева Анастасия
+7 (495) 725 1001
1001тур
Павелецкая, 1001 тур
Перезвоните мне
Кулагина Елена
+7 (495) 725 1001
1001тур
Кузьминки, 1001 тур/Pegas
Перезвоните мне
Косарева Екатерина
+7 (495) 725 1001
1001тур
Беляево, 1001 тур/Pegas
Перезвоните мне
Погосян Ани
+7 (495) 725 1001
1001тур
Алтуфьево Весна, 1001 тур
Перезвоните мне
Потапова Ольга
+7 (495) 725 1001
1001тур
Павелецкая, 1001 тур
Перезвоните мне
Таран Алена
+7 (495) 725 1001
1001тур
Алексеевская, 1001 тур/Pegas
Перезвоните мне
Гаршина Алена
+7 (495) 725 1001
1001тур
Улица 1905 года, 1001 тур
Перезвоните мне
Сергеева Екатерина
+7 (495) 725 1001
1001тур
Планерная, 1001 тур
Перезвоните мне
Меняйлова Светлана
+7 (495) 725 1001
1001тур
Новые Черемушки, 1001 тур/Pegas
Перезвоните мне
Стахова Анна
+7 (495) 725 1001
1001тур
Тёплый Стан, 1001 тур
Перезвоните мне
Петухова Маргарита
+7 (495) 725 1001
1001тур
Домодедовская, 1001 тур/Pegas
Перезвоните мне
Старинская Марина
+7 (495) 725 1001
1001тур
Митино, 1001 тур
Перезвоните мне
Ермакова Дарья
+7 (495) 725 1001
1001тур
Калужская, 1001 тур
Перезвоните мне
Письменов Евгений
+7 (495) 725 1001
1001тур
Пражская, 1001 тур
Перезвоните мне
Северина Инна
+7 (495) 725 1001
1001тур
Павелецкая, 1001 тур
Перезвоните мне
Волкова Виктория
+7 (495) 725 1001
1001тур
Братиславская, 1001 тур
Перезвоните мне
Самарина Марина
+7 (495) 725 1001
1001тур
Новые Черемушки, 1001 тур/Pegas
Перезвоните мне
Афанасьева Ольга
+7 (495) 725 1001
1001тур
Киевская, 1001 тур
Перезвоните мне
Буглак Иван
+7 (495) 725 1001
1001тур
Новогиреево, 1001 тур/Pegas
Перезвоните мне
Гореликова Виктория
+7 (495) 725 1001
1001тур
Новые Черемушки, 1001 тур/Pegas
Перезвоните мне
Хлынова Полина
+7 (495) 725 1001
1001тур
ВДНХ, 1001 тур/Pegas
Перезвоните мне
Шипова Алиса
+7 (495) 725 1001
1001тур
Таганская, 1001 тур
Перезвоните мне
Антонова Наталья
+7 (495) 725 1001
1001тур
Полежаевская, 1001 тур
Перезвоните мне
Рогова Юлия
+7 (495) 725 1001
1001тур
Домодедовская, 1001 тур
Перезвоните мне
Ткач Михаил
+7 (495) 725 1001
1001тур
Москва
Перезвоните мне
Галахова Светлана
+7 (495) 725 1001
1001тур
Марьино, 1001 тур
Перезвоните мне
Гребнева Александра
+7 (495) 725 1001
1001тур
Таганская, 1001 тур
Перезвоните мне
Белоусова Светлана
+7 (495) 725 1001
1001тур
Домодедовская, 1001 тур
Перезвоните мне
Кичигина Елена
+7 (495) 725 1001
1001тур
Электрозаводская, 1001 тур
Перезвоните мне
Соседов Василий
+7 (495) 725 1001
1001тур
Фили, 1001 тур
Перезвоните мне
Шугаева Светлана
+7 (495) 725 1001
1001тур
Кузьминки, 1001 тур/Fun&Sun (ex.
TUI)
Перезвоните мне
Мухамбетова Рауза
+7 (495) 725 1001
1001тур
Новогиреево, 1001 тур/Pegas
Перезвоните мне
Пицун Жанна
+7 (495) 725 1001
1001тур
Кузьминки, 1001 тур/Fun&Sun (ex. TUI)
Перезвоните мне
Королева Татьяна
+7 (495) 725 1001
1001тур
Сокольники, 1001 тур
Перезвоните мне
Гакова Ирина
+7 (495) 725 1001
1001тур
Киевская, 1001 тур
Перезвоните мне
Павленко Елена
+7 (495) 725 1001
1001тур
Домодедовская, 1001 тур/Pegas
Перезвоните мне
Костенко Кристина
+7 (495) 725 1001
1001тур
Отрадное, 1001 тур/Pegas
Перезвоните мне
Максимов Павел
+7 (495) 725 1001
1001тур
Щукинская, 1001 тур
Перезвоните мне
Порохина Елена
+7 (495) 725 1001
1001тур
Петровско-Разумовская Парус, 1001 тур/Pegas
Перезвоните мне
Табагуа Диана
+7 (495) 725 1001
1001тур
Кузнецкий мост, 1001 тур
Перезвоните мне
Такташова Светлана
+7 (495) 725 1001
1001тур
Тёплый Стан, 1001 тур
Перезвоните мне
Васнева Юлия
+7 (495) 725 1001
1001тур
Москва
Перезвоните мне
Тихонова Юлия
+7 (495) 725 1001
1001тур
Молодежная, 1001 тур
Перезвоните мне
Сатосова Дарья
+7 (495) 725 1001
1001тур
Войковская, 1001 тур
Перезвоните мне
Петрова Анастасия
+7 (495) 725 1001
1001тур
Войковская, 1001 тур
Перезвоните мне
Данилина Валентина
+7 (495) 725 1001
1001тур
Щукинская, 1001 тур
Перезвоните мне
Таврина Анна
+7 (495) 725 1001
1001тур
Саларьево, 1001 тур
Перезвоните мне
Шевцова Марина
+7 (495) 725 1001
1001тур
Медведково, 1001 тур/Pegas
Перезвоните мне
Вахрамова Ирина
+7 (495) 725 1001
1001тур
Полежаевская, 1001 тур
Перезвоните мне
Тузова Татьяна
+7 (495) 725 1001
1001тур
Сокольники, 1001 тур
Перезвоните мне
Евдокимова Екатерина
+7 (495) 725 1001
1001тур
Петровско-Разумовская Парус, 1001 тур/Pegas
Перезвоните мне
Саватеева Светлана
+7 (495) 725 1001
1001тур
Белорусская, 1001 тур
Перезвоните мне
Акиняева Светлана
+7 (495) 725 1001
1001тур
Щелковская, 1001 тур
Перезвоните мне
Наконечный Антон
+7 (495) 725 1001
1001тур
Павелецкая, 1001 тур
Перезвоните мне
Макарова Ирина
+7 (495) 725 1001
1001тур
Планерная, 1001 тур/Pegas
Перезвоните мне
Сергеев Евгений
+7 (495) 725 1001
1001тур
Москва
Перезвоните мне
Кутепова Диана
+7 (495) 725 1001
1001тур
Красногвардейская Вегас, 1001 тур
Перезвоните мне
Метельская Елена
+7 (495) 725 1001
1001тур
Щелковская, 1001 тур/Pegas
Перезвоните мне
Сорокина Юлия
+7 (495) 725 1001
1001тур
Белорусская, 1001 тур
Перезвоните мне
Бриленкова Ксения
+7 (495) 725 1001
1001тур
Полежаевская, 1001 тур
Перезвоните мне
Базылева Наталия
+7 (495) 725 1001
1001тур
Улица Скобелевская, 1001 тур/Pegas
Перезвоните мне
Азаревич Мария
+7 (495) 725 1001
1001тур
Тульская, 1001 тур
Перезвоните мне
Подкосова Кристина
+7 (495) 725 1001
1001тур
Сокольники, 1001 тур
Перезвоните мне
От Сан-Себастьяна в сторону Франции.
Сен-Жан-де-Люз
В прошлый раз мы с вами «проехались» на запад от Сан-Себастьяна: сначала двигались вдоль океана, потом свернули вглубь страны и закончили маршрут в столице Страны Басков — городе Витория-Гастейс.
На этот раз отправимся на восток, в сторону Франции — и побываем в небольшом курортном городке Сен-Жан-Де-Люз.
Из Сан-Себастьяна лучше ехать не по основной трассе, а по местной дороге GI-3440, которая идет вдоль океанского берега. На ней меньше машин, а виды — живописней.
Первая остановка на нашем пути – городок Ондаррибиа (Hondarribia). В этом месте в Атлантический океан впадает река Бедасоа. Перед самым устьем река заглубляется вправо, образуя почти закрытую бухту. По реке проходит испано-французская граница, на восточном берегу реки находится французский городок Андай.
В Ондариббие хорошо сохранился исторический центр: он расположен на высоком холме за средневековыми крепостными стенами. Сохранился замок 10 века. По склону проложены панорамные тропы.
У подножия холма есть широкий пляж. С французской стороны за рекой тоже тянутся песчаные пляжи.
Незаметно переместившись по Францию, продолжаем путь и вскоре попадаем в очаровательный французский городок Сен-Жан-де-Люз. Он стоит в месте впадения реки Нивель в океан. Строго говоря, Сен-Жан-де-Люз стоит на правом берегу реки, а на левом — город Сибур. Городки однако воспринимаются как единое целое.
Сразу совет тем, кто прибывает сюда на машине: парковку ищите в Сибуре. Мы долго кружили по улицам Сен-Жан-де-Люза в надежде найти свободное местечко для машины. Увы! — оказалось, этот городок очень популярен у французов, которые приезжают в Сен-Жан-де-Люз ради его песчаных пляжей и великолепных рыбных ресторанов.
Пришлось вернуться на левую сторону реки. Некоторое время мы колесили по крутейшим улочкам Сибура, а парковку в итоге нашли на набережной Мориса Равеля. В слову сказать, Морис Равель родился в Сибуре.
Сибур холмист, покрыт виллами с садами и погружен в деревенскую дрему.
Сибур
Крутые улочки Сибура
У Сибура имеется свой песчаный пляж:
На другом берегу мы видим некое многофункциональное сооружение, являющееся одновременно волнорезом, дамбой, причалом для судов и маяком. Маяк весьма нетривиален.
Сибур с Сен-Жан-де-Люз соединен длинным мостом. С моста открывается, пожалуй, самый выигрышный вид на город. Идешь и понимаешь, что город тебе уже нравится.
В отличие от полусонного Сибура Сен-Жан-де-Люз, напротив, весьма оживлен.
Основной цвет Сен-Жан-де-Люз – белый. Дома в большинстве своем в два-три этажа, беленые, с темно-красными ставнями. Разница с соседним Сан-Себастьяном огромная. Вроде здесь тоже живут баски, но оказывается, что французская часть Страны Басков более похожа на Францию, чем на соседнюю, испанскую, часть Страны Басков.
На улицах Сен-Жан-де-Люз
Название свое город получил из-за церкви Святого Жана-на-Болоте. Место и впрямь было болотистым. Последнее болото в городе осушили в конце 19-го века, сейчас на этом месте — большой крытый рынок.
А Болотную улицу (rue de Marais) переименовали в бульвар Виктора Гюго.
Издревле жившие здесь баски занимались рыбным и китобойным промыслом, добывали треску и бискайского кита. В 15-м веке Сен-Жан-де-Люз получил статус свободного города и порта.
Однако начавшиеся в 16-м веке войны между европейскими странами стали мешать мирному китобойному промыслу. Пришлось жителям Сен-Жан-де-Люз переквалифицироваться в корсаров.
Морские корсары тем отличаются от пиратов, что действуют от имени короля и атакуют неприятельские суда под флагом своей страны. Король и судовладельцы получают долю от военной добычи корсаров. Пираты же – это, как правило, взбунтовавшаяся команда, завладевшая кораблем, которая действует от своего лица. Можно сказать, корсар – это военный моряк, пират – преступник.
Корсары Сен-Жан-де-Люз так досаждали англичанам в Атлантике, что те прозвали город «гнездом ехидны». А уж когда из американских колоний в Испанию потянулись корабли с золотом, у корсаров наступила совсем «горячая пора»: всегда надо было быть начеку, чтобы не упустить добычу.
Город и порт росли на глазах. Судовладельцы возводили дворцы, строили и оснащали новые корабли, а один из них, Жан Далборд, в 1793 году даже сделался министром Флота.
Главное и самое запоминающее событие в жизни Сен-Жан-де-Люз произошло в 1660 году. В маленький приграничный городок нагрянули королевские дворы Испании и Франции. Гостями города стали Анна Австрийская, кардинал Мазарини, «Король-Солнце» Людовик 14-й, испанский король Филипп 5-й и прочие высокие лица. Что же привело их сюда?
За полгода до этого многолетняя война между Испанией и Францией закончилась Пиренейским миром. Мирное соглашение решили закрепить свадьбой французского Короля-Солнце Людовика 14-го с испанской инфантой Марией-Терезией. Для бракосочетания был выбран город на границе государств, и им оказался Сен-Жан-де-Люз. Свадьба произошла 9 июня 1660 года в церкви Иоанна Крестителя. До наших дней сохранилась и церковь, и дома, в которых жили жених и невеста.
Церковь Сен-Жан-Батист (Иоанна Крестителя) очень интересна внутри, там потрясающий резной алтарь.
К сожалению, мы попали туда во время службы, и я ничего не снимала.
Дом, где в течение месяца перед свадьбой жил Король-Солнце, теперь называется Домом Короля. Сейчас в нем размещены музей и мэрия.
В городе много особняков 17-18 веков. Встречаются и старинные фахверковые домики:
Вот тоже интересный дом:
Пляжи отделены от города дамбой. По вершине дамбы прогуливаются отдыхающие. Это так называемый променад Жака Тибо. Величайший французский скрипач, Жак Тибо обожал этот город, имел здесь виллу. После своей трагической гибели в авиакатастрофе Жак Тибо был доставлен в Сен-Жан-де-Люз. Отпевали его в церкви Иоанна Крестителя.
А история возникновения дамбы такова.
В 18-м веке фортуна отвернулась от «столицы корсаров». Скалы, защищавшие бухту от волн, с годами разрушились, и город стал жестоко страдать от наводнений. Так, только в 1782 году от водной стихии пострадало около 40 зданий, в том числе монастырь урсулинок. Порт потерял значение.
Жители лишались имущества и работы и покидали город.
Спасителем города стал Наполеон 3-й и его супруга императрица Евгения. Они оба любили баскское побережье. При них начались работы по строительству дамб в Сен-Жан-де-Люз. Стихия была усмирена, и в город вернулась жизнь.
То, что любят короли, то сразу начинают любить и их приближенные. Сен-Жан-де-Люз сделался люксовым местом. А уж когда в моду вошли морские купания, длинные песчаные пляжи Сен-Жан-де-Люз привлекли и любителей пляжного отдыха. Здесь строятся отели, казино, частные виллы.
И тут на сцену выходит еще один персонаж, во многом определивший облик сегодняшнего города. Это Андрей Павловский, архитектор с русскими корнями. Сначала он здесь проводил летние сезоны, но город так ему понравился, что в 1924 году он из Парижа переселился в Сен-Жан-де-Люз и жил в нем до своей смерти в 1961.
Павловский строил много и в самом городе, и в округе. В своих творениях он пытался соединить местные баскские традиции с модерном.
В частности, виллу Жака Тибо строил тоже Павловский.
современные строения деликатно вписаны в облик старого города
Перейдя дамбу, мы оказываемся на длинном песчаном пляже.
Пустота пляжа меня удивила. Конец августа, вода теплая, океан спокойный. Единственное объяснение — обеденное время.
В многочисленных кафе – аншлаг. Океан океаном, а обед – по расписанию. Тем более, что сиеста соблюдается свято: в три часа кафе закрываются.
На площади Людовика 14-го
Накупавшись, мы тоже пошли обедать.
Меню дня в местных ресторанах подороже, чем в Испании, – 15-20 евро, зато включает в себя устриц и прочие морепродукты.
В качестве первого блюда мы все единодушно взяли устриц. Зато в качестве второго попробовали всю «линейку» из меню дня: и мидий, и кальмаров, и рыбу, и даже кто-то мясо взял.
Закончился обед десертом с взбитыми сливками и кофе эспрессо.
По мосту возвращаемся в Сибур. Последний взгляд на Сен-Жан-де-Люз. Отсюда как раз видны и Дом инфанты, и Дом Короля.
На Дом инфанты, розовый дворец в венецианском стиле, как раз направлен причал.
Местный маяк определенно очень забавен.
Было у нас в планах добраться до Биаррица, и оставалось до него 15 км, но после прогулки по милому французскому городку, купания и необыкновенно вкусного обеда появилось ощущение полноты жизни, которое уже не хотелось перегружать новыми впечатлениями. И мы отправились назад, в Сан-Себастьян.
Про Биарриц я слышала разные отзывы. Одни говорят, что город ничем не примечательный. Другим он нравится. Аксенов писал, что обожает Биарриц. А вот Федор Шаляпин предпочитал Сен-Жан-де-Люз. Универсальных мнений не существует. Надо все смотреть своими глазами и не полагаться на чье-то авторитетное мнение.
Отели в Сен-Жан-де-Люз
Путешествие по Испании (август 2016) — оглавление
Свои путешествия я организую с помощью этих сервисов:
- авиабилеты — Aviasales
- отели — Островок и Hotellook
- туристическая страховка — Cherehapa
- такси/трансфер — KiwiTaxi или intui. travel
- прокат авто — LocalRent, Economybookings и Rentalcars
- экскурсии — Tripster и Sputnik
- туры — Travelata и YouTravel.Me
travelЕщё…
Сен-Жан-де-Люз Туризм – Чем заняться в Сен-Жан-де-Люз
Мы вручную отобрали лучшие достопримечательности и развлечения в Сен-Жан-де-Люз. Все, от пляжа и его набережной до церкви Святого Иоанна Крестителя — если речь идет о туризме Сен-Жан-де-Люз, мы вас обеспечим.
1
Нежная и расслабляющая бухта.
La Grande Plage
Залив Сен-Жан-де-Люз
Главной изюминкой Сен-Жан-де-Люз, без сомнения, является его прекрасный пляж и набережная вдоль него. Главный пляж известен просто как «большой пляж» («большой пляж» по-французски). Это красивый пляж в форме полумесяца, защищенный от волн тремя огромными дамбами, что делает его идеальным местом для отдыха с детьми. Кроме того, на берегу проводится множество мероприятий и игр.
Обязательна прогулка по надземной набережной «большого пляжа».
Там можно насладиться прекрасными видами – Кантабрийским морем с одной стороны и баскской архитектурой с другой. Дома, стоящие вдоль пляжа, вероятно, являются самым знаковым символом Сен-Жан-де-Люз. Многие из этих домов соединены с набережной мостом, что добавляет им шарма.
Более того, «Ла Гранд Плаж» — не единственный пляж в городе. На самом деле есть еще четыре песчаных пляжа, которые принадлежат муниципалитету Сен-Жан-де-Люз: Эрромарди, Майарко, Лафитения и Сениц. Все они находятся недалеко от кемпингов и популярны среди серферов. Если вы опытный серфер, вы можете отправиться по адресу Lafiténia , а если вы новичок, то, вероятно, лучшим выбором будет Cénitz .
2
Символы Прекрасной эпохи.
Гранд Отель
Прогуливаясь по набережной, можно выделить два здания. Первый — Гранд-отель . Это величественное здание 1909 года было построено в неоромантическом стиле. Сегодня это по-прежнему 5-звездочный отель со спа-центром (Loreamar Thalasso Spa), поддерживающий атмосферу Belle Epoque.
Не так далеко и прямо у воды находится Casino La Pergola , построенное в стиле ар-деко. Помимо казино, здесь также есть отель и спа-салон (спа-центр Hélianthal).
Grand Hôtel Loreamar Thalasso Spa
Забронировать номер
Hélianthal Thalasso & Spa
Забронировать номер
4
Улица магазинов и ресторанов.
Rue Gambetta
Главная пешеходная улица Сен-Жан-де-Люз называется Rue Gambetta. Там вы найдете множество магазинов, большинство из которых — симпатичные бутики, продающие шоколад и сладости, местные продукты, одежду и обувь. Во многих магазинах продается то, что называется «Linge Basque», 9.0014, которые представляют собой однотонные ткани с рисунком в яркую полоску. Linge Basque — это глубоко укоренившаяся традиция Страны Басков. Здесь есть несколько магазинов, где продаются салфетки, кухонные полотенца и другие изделия из хлопка и льна.
5
Место исторической свадьбы.
Église Saint-Jean-Baptiste
Самым важным зданием на улице Гамбетта, без сомнения, является церковь Св.
Иоанна Крестителя. Построен между 15 -м -м и 17 -м 9-м.0066 века и считается одной из самых представительных церквей Страны Басков. Его строгий внешний вид скрывает большой единственный неф с монументальным алтарем в стиле барокко 17 века. Типичные для церквей Французской Страны Басков деревянные галереи тянутся вдоль боковых и задней стен здания. Первоначально эти галереи использовались мужчинами для посещения мессы, а женщины сидели отдельно на нижнем уровне.
Эта церковь особенно важна в Сен-Жан-де-Люз из-за королевская свадьба 9 июня 1660 года между Людовиком XIV и Марией Терезией Испанской. Брак является одним из самых важных политических браков в истории и положил конец ожесточенной войне. Хотя это не доказано, было сказано, что дверь, через которую прошла пара, была позже замурована, чтобы символизировать устранение проблем между Францией и Испанией.
6
Место встречи города.
Place Louis XIV & Maison Louis XIV
В самом западном конце улицы Гамбетта находится главная площадь города, Место Людовика XIV можно найти.
Два самых заметных здания на усаженной деревьями площади — это ратуша («Мэри» по-французски) и Maison Louis XIV .
Дом — лишь один из многих домов, расположенных между церковью и портом, который финансировался за счет богатства, привезенного баскскими корсарами. Он был построен в 1643 году Йоханом де Лообиагом, судовладельцем и мэром Сен-Жан-де-Люз. Дом Людовика XIV, конечно же, назван в честь Людовика XIV, который пробыл в доме 40 дней, ожидая прибытия своей невесты Марии Терезии из Испании.
Элегантный внешний вид дома является хорошим примером стиля того времени. Он одновременно симметричен и хорошо пропорционален. Внутреннее убранство выполнено в более традиционном баскском стиле и дает посетителям представление о том, как жили богатые семьи в Сен-Жан-де-Люз в 17 -м -м веке.
Летом на площади Людовика XIV работает несколько ресторанов с террасами. Ремесленники и художники также заполняют площадь, создавая очень уютную атмосферу.
Кроме того, в центре площади есть эстрада, где часто играет традиционная баскская музыка.
9
База баскских корсаров.
Вход в порт через реку Нивель.
Порт Сен-Жан-де-Люз. видеть, как рыбацкие лодки приходят и уходят. Сегодня это сложно представить, но когда-то это был один из крупнейших рыболовных портов Франции.
В прошлом рыбаки жили в окрестностях порта, например, на улице под названием улица Республики . Сегодня на этой улице много ресторанов морепродуктов, и если вы хотите поесть морепродукты или рыбу, это отличное место, чтобы заглянуть в них.
10
Немного Венеции.
Maison de l’Infante
Еще одно элегантное здание XVII -го -го века — Maison Joanoenia, названное в честь богатого корсара Жоанно де Харанедера, заказавшего его строительство в 1640 году.
Maison Joanoenia выделяется в Сен-Жан-де-Люз из-за его стиля. Вдохновленный дворцами в Венеции, его фасад облицован розовым кирпичом и украшен золотыми камнями.
Здание находится в непосредственной близости от порт и имеет сторожевую башню, с которой владелец мог видеть движение кораблей.
Maison Joanoenia также известен как Дом Инфанты («Maison de l’Infante» по-французски), потому что инфанта Испании Мария Тереза останавливалась здесь, когда приехала в Сен-Жан-де-Люз в 1660 году, чтобы выйти замуж за Людовика. XIV.
11
Источник выдающейся гастрономии.
Рынок Сен-Жан-де-Люз
Рынок Сен-Жан-де-Люз очень популярен в регионе и открыт круглый год, каждый день недели. С прилавками, где продаются рыба, конина, овощи, выпечка и многое другое, это идеальное место, чтобы открыть для себя свежие ингредиенты, которые делают баскскую гастрономию такой известной.
На рынке всегда царит приятная атмосфера, а разнообразие местных продуктов, таких как сыр, впечатляет. Если вы решите попробовать сыр, ищите Ardi Gasna , что на баскском означает «овечий сыр». Это типичный сыр из долины Нив, который сырой, прессованный и выдерживается около 6 месяцев перед продажей.
Кроме того, рынок окружен небольшими барами с террасами.
Несмотря на то, что посещение этого рынка всегда рекомендуется, по возможности посещайте его во вторник или пятницу, так как это самые загруженные дни, когда все больше местных фермеров собираются, чтобы продать свою местную продукцию.
12
Место, где играют в самые популярные баскские виды спорта.
Trinquet Maitena
Игра в Trinquet Maitena
Баскская пелота — довольно популярный вид спорта в Сен-Жан-де-Люз, в который играют люди всех возрастов. Здесь он имеет такой же статус, как бейсбол в США или крикет в Великобритании, и обычно папа или дедушка берут детей с собой, чтобы «побить мяч».
Хотя существует несколько разновидностей баскской пелоты, наиболее распространенными в Сен-Жан-де-Люз являются пелота мано, цеста пунта и палета.
Июль и август — одни из лучших месяцев для игры в cesta punta. В это время в него играют каждый вторник и четверг в 21:00 в Jai Alai Fronton (расположенном на авеню Андре-Итурральде).
Дополнительную информацию также можно получить в туристическом офисе.
Вы также можете увидеть местных жителей, играющих во время прогулки по городу, так как вокруг много фронтонов. Например, Trinquet Maitena — это крытый фронтон, расположенный в центре Сен-Жан-де-Люз (по адресу 42 Rue du Midi). Самое классное в Trinquet Maitena то, что к нему примыкает обычный бар, где можно выпить, наблюдая, как местные жители играют в пелоту.
Если вы хотите получить больше практического опыта и попробовать себя в этом виде спорта, то Сен-Жан-де-Люз также поможет вам. Проверьте следующие действия.
Знакомство с баскской пелотой
Во время школьных каникул: по понедельникам и четвергам в 10:00
Взрослые: 8 евро
Дети (8–12 лет): 5 евро
Регистрация: в туристическом бюро
Знакомство с cesta punta
С конца июня до конца августа: по средам и пятницам в 9:30, 10:30 и 11:30
Вход (минимум 8 лет): 10 евро
Регистрация: в туристическом бюро
13
Другая сторона реки.
Крепость Сокоа
Вид на дамбу из крепости Сокоа
Маяк Сибур
Залив, на котором стоит Сен-Жан-де-Люз, разделен на две части устьем реки Нивель. На противоположной стороне Сен-Жан-де-Люз находится город Сибур («Зибуру» на баскском языке).
Сибур — милый городок, меньше и тише своего соседа через реку. Здесь также есть пара песчаных пляжей. В конце залива стоит крепость Сокоа («Форт де Сокоа» по-французски). Крепость была первоначально построена Людовиком XIII в начале 17 9 г.0065-й -й век для защиты порта Сибур от испанских захватчиков. Он был разрушен и перестроен много раз во время испанской и британской оккупации. Однако в некотором смысле это добавляет привлекательности зданиям, поскольку отвечает за смешение различных стилей военной архитектуры.
Хотя само здание закрыто и фактически начинает разваливаться, в нем все еще есть свое очарование. Вы можете прогуляться по нему, полюбоваться самим зданием и представить сражения, которые там происходили.
Это также отличное место, чтобы насладиться прекрасным видом на залив, волнами, разбивающимися о дамбу Сокоа, и баскским побережьем, где можно увидеть флишевые скальные образования.
Что посмотреть в Сен-Жан-де-Люз – Впечатления Барсело
Сегодня Сен-Жан-де-Люз – это тихий городок, расположенный примерно в 33 км от Сан-Себастьян , но в период 17 th и 18 th века это было настоящее змеиное гнездо. По крайней мере, так утверждает туристический офис Сен-Жан-де-Люз , и это подтверждается множеством улиц, которые до сих пор носят имена самых страшных пиратов города. Конечно, сегодня пиратская свирепость уступила место теплому баскскому приему и обещанию множества достопримечательностей.
Сен-Жан-де-Люз – Полный пакет услуг
Среди самых известных достопримечательностей Сен-Жан-де-Люз может похвастаться восхитительным историческим центром с традиционными деревянными домами, прекрасным песчаным пляжем и небольшим рынком, где продаются деликатесы.
местных и с дальних берегов. Добавьте к этому множество великолепных ресторанов, которыми может похвастаться город, и Сен-Жан-де-Люз дает вам возможность поесть в свое удовольствие во время спокойного отдыха в месте, пропитанном историей.
Прежде чем погрузиться в истории о пиратстве, путешественник был бы упущен, если бы не углубился в некоторые другие остатки легендарного прошлого Сен-Жан-де-Люз. Например, его рыбный порт, который до сих пор окружен домами судовладельцев 17–9 гг.0065-й век; красивая церковь Святого Иоанна Крестителя, где Людовик XIV женился на испанской инфанте Марии Терезии; и величественные здания, свидетельствующие о влиянии города на французский период Belle Époque.
Что посмотреть и чем заняться в Сен-Жан-де-Люз
Экскурсия по историческому центру Сен-Жан-де-Люз
Исторический центр представляет собой лабиринт, который начинается с главной улицы с магазинами, Rue Gambetta , которая ведет к идиллическим улочкам, которые извиваются и поворачивают, пока не приведут вас к площади Людовика XIV, где вы найдете историческую ратушу .
Это самая оживленная часть города, изобилующая всевозможными барами с открытыми террасами и даже часто используемой эстрадой. В этой части города находится одна из его самых ценных жемчужин: дом Людовика XIV . Построенный судовладельцем и мэром Сен-Жан-де-Люз Йоханном де Лообьягом в 1643 году, он получил свое название после того, как король Франции провел там сорок дней в преддверии своей свадьбы. Сегодня вы можете посетить дом и почувствовать, как жили богатые в 1799 году.0065-й век.
Посещение церкви Святого Иоанна Крестителя
Свадьба Людовика XIV и Марии Терезии, отпразднованная в 1660 году, была далеко не простой, объединение этих семей положило конец многовековому конфликту между королевствами Франции и Испании. Сегодня одна из дверей церкви по-прежнему носит имя Людовика XIV в честь этого знаменательного события в истории обеих стран. Церковь была построена между 15 -го -го и 17-го -го века в традиционном французском стиле Страны Басков.
В то время как внешний вид довольно строгий, интерьер выполнен в ярком стиле барокко; разделен на два этажа, когда мужчины города традиционно поклонялись на верхнем этаже, а женщины внизу.
Прогуляйтесь по пляжу
То, что называют просто «Большим пляжем» ( ‘grande plage’ ), идеально подходит для прогулок вверх и вниз под звуки волн, плещущихся о берег в фон. Однако в Сен-Жан-де-Люз также есть четыре других пляжа: Сениц, Майарко, Эрромарди и Лафитения, который известен как отличное место для серфинга.
Отправьтесь на прогулку
Прогуливаясь по набережной, обратите внимание на очаровательные красочные деревянные дома с видом на море и множество отелей, построенных специально для туристов, приезжающих в Сен-Жан. де-Люз в поисках преимуществ его прохладных вод. Самым символичным из этих отелей является Гранд-отель , , потрясающее неоромантическое здание, которое стоит посетить, даже если это только для того, чтобы полюбоваться интерьером с чашечкой кофе (или пива).
Недалеко от Гранда вы найдете культовый Art Deco 9.0013 Казино Pergola , которое также было преобразовано в отель.
Получите максимум удовольствия от порта
Порт Сан-Хуан-де-Луз
Рыбацкий порт Сен-Жан-де-Люз, что неудивительно, является рассадником лучшей рыбы и морепродуктов, которые можно найти в заливе Бискайя. Набережная переходит в переулки с лучшими ресторанами города, что делает порт обязательным для посещения на любом маршруте.
Пусть не говорят, что порт предназначен только для рыбалки и еды. Как сердце города, он до сих пор пульсирует с историей. Здесь знаменитая Дом инфанты , где проживала будущая жена Людовика XIV, Мария Терезия, за несколько дней до ее свадьбы с королем. Однако происхождение этого дома может похвастаться не только королевским гостем. До того, как его назвали Домом Инфанты, он назывался Дом Иоаномии , по имени человека, построившего его в 1640 году, Жоанно де Аренедера.
Де Харенедер был богатым судовладельцем и известным корсаром, который позаботился о том, чтобы в Доме была небольшая башня, с которой движение всех кораблей в порту никогда не ускользало от его внимания.
Покупайте местные продукты на рынке Halles и близлежащем уличном рынке. карманы, чтобы взять их всех домой. Местные производители со всего Сен-Жан-де-Люз каждую неделю собираются на рынке. Это делает его идеальным местом для тех, кто хочет что-то купить или просто расслабиться и погрузиться в шумную атмосферу, дегустируя местное пиво или пробуя местные 9 сортов пива.0218 пинчос . Рынок открыт с 7:00 до 13:00 каждый день, хотя утром во вторник и пятницу (а также каждую субботу в июле и августе) рынок выходит на улицу и становится еще одной достопримечательностью Сен-Жан-де. -Луз.
Лучшие места, где можно поесть в Сен-Жан-де-Люз
В Сен-Жан-де-Люз еда — это упражнение в наслаждении прекрасными вещами в жизни.
В этом маленьком городке во французской Стране Басков любой может легко покинуть один из его многочисленных ресторанов и таверн, чувствуя себя полностью удовлетворенным.
Один совет, прежде чем отправиться в город в поисках вкусной еды: сначала проверьте главную улицу, Rue Gambetta, . На этой улице вы, вероятно, найдете магазины, предлагающие многие из местных продуктов, которые предпочитают рестораторы в городе, и это даст вам представление о том, что вы можете найти в меню позже.
Попробовав местные деликатесы, отправляйтесь по адресу Rue de la République . На этой улице вы найдете множество небольших таверн, которые могут похвастаться традиционными рецептами, такими как La Taverne Basque (5 Rue de la République), а также более престижные рестораны, такие как отмеченный звездой Мишлен Le Kaiku (17 Rue de la République).
Если вам больше нравится домашняя кухня, то Trinquet Maïtena (42 Rue du Midi) является бастионом изысканной местной кухни, а Chez Pablo (5 Rue Mademoiselle Etcheto) предлагает вкусные txangurro и изысканные фаршированные перцы.
А может, вы любите сладкое во время путешествия? Что ж, не смотрите дальше местного производства миндальное печенье (или mouchous , для тех, кто любит более легкие миндальные печенья, с большим количеством миндаля и меньшим количеством сахара) или кануга , небольшая конфета со вкусом темного шоколада или кофе, которая часто рассыпается с жареным фундуком или грецкими орехами.
Самые известные корсары Сен-Жан-де-Люз
Одним из величайших корсаров, когда-либо терзавших Бискайский залив, был Йоханнес Сухигарайчипи , также известный как «Курсик». Родом из соседнего города Байонна, Курсик терроризировал британцев, испанцев и голландцев и, как говорят, за свою карьеру захватил более 100 кораблей. На самом деле, в письме королю Франции в 1691 году герцог Граммон сказал: «Ваше величество может путешествовать из Сен-Жан-де-Люз в Сибур, ни разу не замочив ног, просто прогуливаясь по кораблям (Курсик) взял от врага.
»
Но не только Курсик оставил свой след в Сен-Жан-де-Люз. Если вы посмотрите на уличные знаки, вы обнаружите такие имена, как Chibau, Hayet, Saint Martin и Cepe, все они почитаются в городе как «особые» моряки.
«Особый», потому что, в отличие от обычных пиратов, эти люди грабили корабли врагов Франции с явного разрешения короля, а Сен-Жан-де-Люз был портом, который они использовали в качестве своей базы на протяжении большей части 17 век. Именно этот набор «частников» и очень успешные китобои, предназначенные для Terranova , настолько обогатили город Сен-Жан-де-Люз, что их роскошь все еще можно почувствовать, прогуливаясь по улицам сегодня.
Путеводитель по лучшим развлечениям в Сен-Жан-де-Люз
30
акции
Поделиться
Твит
Последнее обновление: 10 сентября 2022 г., автор: Sophie Nadeau
Сверкающая жемчужина французского баскского побережья, город Сен-Жан-де-Люз — очаровательный рыбацкий порт, который может похвастаться очарованием и историей в равной мере.
Лучше всего посетить в течение как минимум дня (с ночевкой предпочтительнее) , вот ваш путеводитель по лучшим занятиям в Сен-Жан-де-Люз , а также что нужно знать перед поездкой.
Сен-Жан-де-Люз часто называют Сен-Жан-де-Люз для краткости. На местном баскском языке город известен как Donibane Lohizune . Чтобы получить больше вдохновения, обязательно ознакомьтесь с нашим маршрутом по Французской Стране Басков.
Содержание
- Где находится Сен-Жан-де-Люз?
- Чем известен Сен-Жан-де-Люз?
- Чем заняться в Сен-Жан-де-Люз
- Пляж (Grande Plage)
- Прогуляйтесь вдоль дамбы
- Покупайте местные продукты
- Насладитесь местной едой и напитками
- Посмотрите на маяки
- Les Halles
- Прогуляйтесь по городу
- Прогуляйтесь до церкви Форт-6-Сан-36-де-Сокоа1
- Площадь художников и бары Людовика XIV
- Дом Людовика XIV
- Насладитесь видом с Коллин-Сент-Барб
- Прогулка до Сибура
- Где поесть в Сен-Жан-де-Люз
- Glaces Bargeton
- Mia Poké
- Dunes Blanches Chez Pascal Saint Jean de Luz
- Как добраться до Сен-Жан-де-Люз
Где находится Сен-Жан-де-Люз?
Сен-Жан-де-Люз расположен в регионе Новая Аквитания, а также в баскской провинции Лабур.
Расположенный в Бискайском заливе, с видом на Атлантический океан, город может похвастаться уникальным заявлением о том, что он является единственным защищенным заливом между Аркашоном и Испанией.
Ближайшие известные города включают курортный город Биарриц и рыбацкий порт Гетари. Город Сибур (известный своей рыбой, которую до сих пор подают в местных ресторанах) расположен через реку Нивель, и до него легко дойти пешком из Сен-Жан-де-Люз.
Чем известен Сен-Жан-де-Люз?
Город наиболее известен своей связью с французскими корсарами в 17-м веке, где «корсар» — модное слово для пирата. XVII век до сих пор считается «золотым веком» Сен-Жан-де-Люз, и именно в это время население города было лишь немного меньше, чем население Байонны (крупнейший город региона и по сей день) .
В Средние века Сен-Жан-де-Люз был крупнейшим китобойным портом в мире. Столетия спустя Людовик XIV был очарован городом и женился там. Принцесса Евгения и Наполеон III также влюбились в Сен-Жан-де-Люз и посетили его во время своего пребывания в близлежащем Биаррице (который находится примерно в 20 км).
Чем заняться в Сен-Жан-де-Люз
Пляж (Гранд-Пляж)
Если и есть что-то, чем город особенно известен, так это пляж с мелким песком. Расположенный на берегу моря на окраине города, пляж считается последним пляжем во Франции перед испанской границей. Большой пляж города известен как «Grande Plage», что в переводе с английского означает «большой пляж».
Прогуляйтесь вдоль дамбы
По правде говоря, один из лучших способов насладиться многими прелестями Сен-Жан-де-Люз — просто побродить по окрестностям и позволить своим ногам вести вас к местам, которые выглядят интересными. Прогулка по набережной вознаградит вас видами на море и баскский город. На набережной также находится казино.
Покупайте местные продукты
Особые вещи, которые можно купить во французском баскском регионе, включают эспадрильи (обувь из плетеной и парусиновой ткани фактически происходит из этого региона), продукты из перца чили, местную ветчину, баскские ткани (есть магазины, полностью посвященные льняным разбросаны по всему городу), а также плетеные корзины и сумки.
Наслаждайтесь местной едой и напитками
Французская Страна Басков особенно известна своей едой и напитками, и Сен-Жан-де-Люз не является исключением. Местные деликатесы включают сыр из овечьего молока (brebis по-французски), местную ветчину и тапас в некоторых ресторанах.
Увидеть маяки
Вокруг Сен-Жан-де-Люз и соседнего города Сибур расположен не один, а несколько маяков. Самый известный из маяков — маяк Сен-Жан-де-Люз, построенный в 1930-х годах по проекту Андре Павловского. Прямо через устье реки маяк Сибур был построен примерно в то же время и внешне похож на него.
Les Halles
Как и многие французские города, Сен-Жан может похвастаться собственным крытым рынком, известным по-французски как Les Halles. Прогуляйтесь в часы работы, и вас встретят продавцы, продающие все, от свежих фруктов и овощей до местных сувениров и мясного ассорти. Если вы ищете товары для пикника, вам стоит отправиться в Les Halles.
Прогуляйтесь по городу
Прогуливаясь по любому городу в этой части французской Страны Басков, вы вскоре заметите одну отличительную черту стиля: экстеа. Это побеленные дома, украшенные бордово-красной деревянной отделкой и соответствующими ставнями. Сам порт также невероятно живописен и является одним из самых красивых портов во Франции.
Прогулка до Форт-де-Сокоа
Если вы хотите прогуляться по набережной очень долго, вам следует отправиться вдоль береговой линии в сторону Сокоа. Его легко заметить, так как это военный форт 17-го века, который до сих пор выступает в море. К сожалению, на самом деле вы не можете войти в форт, но вы все равно можете наслаждаться потрясающим видом на Бискайский залив поблизости.
Церковь св. Иоанна Крестителя
Главная церковь города величественная, построена в 13 веке и посвящена св. Иоанну Крестителю. Построенный в местном стиле (это означает, что он имеет деревянные галереи и единственный неф) , здесь Людовик XIV женился на Марии-Терезе Австрийской в 1660 году.
Место художников и баров Людовика XIV живописные площади в городе принадлежит Людовику XIV. Расположенная всего в двух шагах от реки Нивель, оживленная площадь может похвастаться множеством баров, а также художниками, которые творят на пленэре (снаружи). Если вы хотите выпить и посмотреть, как проходит мир, то это место для посещения.
Дом Людовика XIV
Расположенный на углу площади Людовика XIV, знаменитый особняк Дома Людовика XIV был построен в 1643 году, и сегодня в нем находится музей восковых фигур. Классифицированный как исторический памятник, именно здесь в 1660 году проживал Людовик XIV в течение нескольких месяцев, когда он женился на Марии Терезе и подписал Пиренейский договор.
Насладитесь видом с Коллин Сент-Барб
Если вы ищете один из лучших видов с высоты птичьего полета в городе, вам просто нужно подняться на Коллин Сент-Барб, холм Сен-Барб. Посетители, поднявшиеся на вершину, будут вознаграждены захватывающим видом на город и пляж внизу, а также смогут посетить небольшую часовню, посвященную святому Барбе.
Прогулка до Сибура
Расположенный через реку от Сен-Жан-де-Люз, Сибур не имеет особых достопримечательностей, но предлагает более спокойный ритм жизни и такие же потрясающие виды, как и его более оживленный сосед. Вы можете пройти по мосту от Сен-Жан-де-Люз до Сибура менее чем за десять минут. Находясь в Сибуре, не пропустите удивительную церковь в самом центре города.
Где поесть в Сен-Жан-де-Люз
Glaces Bargeton
Конечно, это не было бы поездкой на море, если бы вы не съели хотя бы пару мороженых! Без сомнения, лучшее мороженое в городе — в Glaces Bargeton. Магазин мороженого расположен на улице Жозефа Гарата и предлагает мороженое и сорбеты в домашнем вафельном рожке или чашке. Мороженое настолько вкусное, что вкус ванили стал лучшим ванильным мороженым во Франции в 2019 году!
Mia Poké
Один из самых свежих поке-боулов, которые я когда-либо пробовал, был на самом деле в St Jean de Luz в Mia Poké, который находится на дороге, ведущей между главной церковью города и набережной.
Доступны различные полезные для здоровья варианты, а также веганская чаша, где вы можете выбрать фрукты и овощи, которые хотите.
Dunes Blanches Chez Pascal Saint Jean de Luz
В сети магазинов «Dunes Blanches Chez Pascal» можно найти одну из лучших пирожных во всей Франции. Единственное, что продается в магазине, это слойка с кремом, которая продается в двух вкусах. Есть классический вкус сливок шантильи, а также туристический вкус, который время от времени меняется.
Как добраться до Сен-Жан-де-Люз
Собираетесь ли вы отправиться в город на день, на выходные или еще дольше, стоит отметить, что существует множество вариантов транспорта, которые позволят вам добраться до города. Лучший способ добраться до Сен-Жан-де-Люз — из Биаррица.
Вам не нужно арендовать автомобиль в Биаррице, вместо этого вы можете сесть на местный автобус. Чтобы добраться из Биаррица в Сен-Жан-де-Люз, вам нужно сесть на два разных автобуса.