Содержание
Диалог о Москве — Английский язык по Скайпу
Lewis: Well, the business part of my visit to Russia is over, and I still have a whole day before I leave. Do you think I could see something of Moscow within that time?
Igor: Of course you can, but you will have to hurry. A day of sightseeing in Moscow is next to nothing.
L: And yet, can you tell me anything about Moscow? As far as I know, it’s a very old city, isn’t it?
I: History first mentions Moscow in 1147, when Prince Yuri Dolgoruki built a fortress on top of a hill near the Moskva River.
L: And that fortress was the Kremlin, the centre of Moscow, wasn’t it? May I have a look at the Kremlin? I’ve heard a lot about it.
I: Well, here we are, in the heart of the city, the Kremlin, which is the work of many minds in the 14th — 16th centuries. Within the Kremlin walls, you can see three splendid cathedrals and a high belfry in Cathedral Square.
L: I should be much obliged if we could step into one of these beautiful cathedrals.
I: Why, certainly. By all means. Here we are, in the Cathedral of Assumption, the main Cathedral of Russia. Russian tsars and emperors were crowned here.
L: Oh, these picturesque decorations and the wonderful Throne of Monomach decorated with an icon like carvings just take my breath away. May I have a look at the Armory museum? It is considered to be the richest in Europe, isn’t it?
I: Yes, that’s quite right. This museum has a collection of exhibits of great historical value. Here you can see articles made of ivory, gold, silver, porcelain, amber, precious stones, jewels and filigree work.
L: Oh, it’s the most interesting museum I have ever visited. Thank you very much for such a wonderful excursion. Now I see, that I must come to Moscow once more and take my wife with me. The city is worth seeing.
Перевод
Льюис: Ну, деловая часть моего визита в Россию закончилась, и у меня еще целый день до отъезда. Как вы думаете, я мог увидеть что-то из Москвы за это время?
Игорь: Можно, но придется поторопиться. День осмотра достопримечательностей в Москве почти ничего не значит.
Л: И все же, вы можете рассказать мне что-нибудь о Москве? Насколько я знаю, это очень старый город, не так ли?
И: История впервые упоминает Москву в 1147 году, когда князь Юрий Долгорукий построил крепость на вершине холма у Москвы-реки.
Л: И эта крепость была Кремлем, центром Москвы, не так ли? Могу я взглянуть на Кремль? Я много слышал об этом.
И: Ну, вот мы в самом центре города, Кремль, работа мастеров в 14-16 веков. В стенах Кремля вы можете увидеть три великолепных собора и высокую звонницу на Соборной площади.
Л: Я был бы очень признателен, если бы мы смогли войти в один из этих прекрасных соборов.
И: Почему бы и нет, конечно. Непременно. Вот мы, в Успенском соборе, главный собор России. Русские цари и императоры были коронованы здесь.
Л: О, эти живописные украшения и чудесный Трон Мономаха, украшенный иконой, похожей на резьбу, просто захватывает дух. Можно посмотреть музей Оружейной палаты? Он считается самым богатым в Европе, не так ли?
И: Да, это совершенно верно. В этом музее собрана коллекция экспонатов, имеющих большую историческую ценность. Здесь можно увидеть изделия из слоновой кости, золота, серебра, фарфора, янтаря, драгоценных камней, драгоценных камней и филигранной работы.
Л: О, это самый интересный музей, который я когда-либо посещал. Большое спасибо за такую замечательную экскурсию. Теперь я вижу, что мне нужно еще раз приехать в Москву и взять с собой жену. Город стоит того, чтобы осмотреть его.
Интересные места в Москве (Moscow’s Places of Interest) — 5.0 out of
5
based on
5 votes
Рейтинг: 5 / 5
Пожалуйста, оцените
Оценка 1Оценка 2Оценка 3Оценка 4Оценка 5
ГДЗ Английский язык 6 класс (часть 1) Афанасьева. UNIT 1. Step 7 Номер 7
- Учебники org/ListItem»>6 класс
- Английский язык 👍
- Афанасьева
- №7
авторы: Афанасьева, Михеева, Баранова.
издательство: «Дрофа»
Раздел:
- Предыдущее
- Следующее
1. A big and important city
• the capital
• very large
• green parks
• tourists come to see its places of interest
• a lot to see and to do
2. The history of Moscow
• an old city
• its history began before 1147
• founded Moscow
• built the Kremlin on the high bank of the river
• grew and changed fast
3. The city centre
• the Kremlin and Red Square
• the oldest territory in the city
• see buildings in Red Square
• listen to the Kremlin Clock
• the most important square
4. The city of Russian culture
• a lot of universities and schools
• a good collection of pictures
• theatres and opera houses
• places children can visit with their parents
reshalka.com
Решение
Перевод задания
1. Большой и важный город
• столица
• очень большой
• зеленые парки
• туристы приезжают посмотреть его достопримечательности
• много чего посмотреть и чем заняться
2. История Москвы
• старый город
• его история началась до 1147 года
• основал москву
• построил Кремль на высоком берегу реки
• рос и быстро менялся
3. Центр города
• Кремль и Красная площадь
• самая старая территория в городе
• увидеть здания на Красной площади
• слушать Кремлевские часы
• самая важная площадь
4. Город русской культуры
• много университетов и школ
• хорошая коллекция картинок
• театры и оперные театры
• места, которые дети могут посетить со своими родителями
ОТВЕТ
1. Moscow is a big and important city. It is the capital of Russia. There are a lot of green parks there. Tourists come to see its places of interest. There are a lot to see and to do in Moscow.
2. Moscow is an old city. Its history began before 1147. Prince Yury Dolgoruky founded Moscow. He built the Kremlin on the high bank of the river. The city grew very fast and soon new houses appeared behind the Kremlin wall, but the Kremlin was still the most important place in Moscow.
3. The Kremlin and Red Square are situated in the centre of Moscow. It is the oldest territory in the city. Tourists like to see buildings in Red Square: Spasskaya Tower, St Basil’s Cathedral, the Historical Museum and some others. They can listen to the Kremlin Clock there. Red Square is the most important square.
4. Moscow is the city of Russian culture. There are a lot of universities and schools. There are good collections of pictures in pictures galleries. There are a lot of theatres and opera houses. Many places children can visit with their parents.
Перевод ответа
1. Москва − большой и важный город. Это столица России. Там много зеленых парков. Туристы приезжают посмотреть на его достопримечательности. В Москве есть что посмотреть и чем заняться.
2. Москва − старый город. Его история началась до 1147 года. Князь Юрий Долгорукий основал Москву. Он построил Кремль на высоком берегу реки. Город рос очень быстро, и вскоре за кремлевской стеной появились новые дома, но Кремль все еще оставался самым важным местом в Москве.
3. Кремль и Красная площадь расположены в центре Москвы. Это самая старая территория в городе. Туристам нравится смотреть здания на Красной площади: Спасскую башню, Собор Василия Блаженного, Исторический музей и некоторые другие. Там можно послушать Кремлевские часы. Красная площадь − самая важная площадь.
4. Москва − город русской культуры. Здесь много университетов и школ. В картинных галереях есть хорошие коллекции картин. Здесь много театров и оперных театров. Многие места дети могут посетить со своими родителями.
- Предыдущее
- Следующее
Нашли ошибку?
Если Вы нашли ошибку, неточность или просто не согласны с ответом, пожалуйста сообщите нам об этом
Маршрут по Москве — travelmitch
Даже за 2 дня в Москве можно многое успеть. Вот что нужно сделать, чтобы максимально использовать свои два дня в Москве.
Эта статья о 2 днях в Москве подготовлена автором для travelmitch , Элизабет, которая уже год называет Москву своим домом и знает город намного лучше меня. Забери ее, Элизабет!
Москва, Россия – очаровательный город, который нужно посетить хотя бы раз в жизни. Хотя технически это европейский город, он сильно отличается от других городов Европы. От волшебных соборов с куполами до советской истории — это город, которым можно по-настоящему насладиться.
Вам может быть интересно, «сколько дней в Москве достаточно?»
Год прожил в Москве и так и не успел все посмотреть и сделать. Но не волнуйтесь, если у вас есть всего 2 дня в Москве, вы все равно сможете увидеть многие московские достопримечательности и почувствовать, что делает этот город таким уникальным.
Следуйте этому маршруту, чтобы спланировать свой двухдневный маршрут по Москве или московский уик-энд.
День 1 вашего двухдневного маршрута по Москве
Если вы что-то знаете о Москве, вы знаете, что не можете пропустить Красную площадь. Многие из самых известных мест города находятся на Красной площади, такие как Кремль, Собор Василия Блаженного и Государственный исторический музей.
Вот как провести свой первый день, максимально используя эту часть Москвы. Если у вас есть только два дня в Москве, вы должны это учитывать.
Прогулка по Красной площади
Я всегда люблю начинать знакомство с новым городом с бесплатной пешеходной экскурсии.
Да, весело бродить по новому городу в одиночку, но вы можете узнать гораздо больше со знающим гидом. Если вы не говорите по-русски, вам определенно захочется совершить бесплатную пешеходную экскурсию по Красной площади в Москве в свое первое утро. В отличие от таких городов, как Брюссель, Дублин или Осло, в Москве вы не найдете все на английском языке. Во многих музеях и достопримечательностях переведен не весь текст. Экскурсия с гидом даст вам хорошее начало для знакомства с историей и культурой города. Это поможет вам в дальнейшем при самостоятельном осмотре основных достопримечательностей Москвы.
Имея всего 48 часов в Москве, вы захотите успеть многое за короткий промежуток времени. Этот тур наполнен знаковыми достопримечательностями Москвы, а также информацией о городе.
Всегда интересно узнать несколько практических советов от местного жителя.
Пообедать в ГУМе на Красной площади
После утренней прогулки вы, скорее всего, будете готовы отведать на обед русскую еду. Знаменитый торговый центр ГУМ удобен и имеет несколько мест, где можно поесть. Не волнуйтесь, я не предлагаю ресторанный дворик с McDonalds и Burger King. ГУМ — это высококлассный торговый центр с разнообразными вариантами питания.
Вы можете перекусить или посетить Столовую № 57, ресторан с непринужденной обстановкой. Это немного быстрее, если вы хотите продолжить изучение, но дает вам возможность попробовать классические русские блюда, такие как борщ и вареники. Мне было полезно иметь возможность видеть еду и выбирать, что я ем, основываясь на том, как она выглядит. Вы можете столкнуться с ресторанами, в которых нет английского меню, и тогда вы поймете, почему это преимущество!
Также совет от человека, который в своей жизни провел в Москве более 2 дней — не упустите возможность попробовать мороженое в ГУМе . По торговому центру и обычно внизу у главного фонтана стоят тележки. Мороженое приготовлено по секретному рецепту!
Посетите Кремль
Даже если у вас всего два дня в Москве, вам нужно уделить время на посещение Кремля, резиденции президента России. Имейте в виду, что Кремль представляет собой огромный комплекс. Это объект всемирного наследия ЮНЕСКО, наполненный различными музеями и соборами. Там есть что посмотреть и чем заняться, а также различные варианты билетов. Это может быть другой раз, когда вы захотите рассмотреть экскурсию. С экскурсией или без нее вам определенно захочется купить билеты заранее, чтобы избежать некоторых очередей.
В Оружейную и Алмазный фонд я не попал, но это одна из главных остановок в Кремле. Кто не хотел бы восхищаться самыми ценными драгоценностями страны?
Прогуляйтесь по Александровским садам
Если у вас есть свободное время, прогуляйтесь по бесплатным Александрским садам. Сады были одним из первых общественных парков города и проходят вдоль стен Кремля. Вы увидите, что сады являются хорошей передышкой от суетливой площади как для туристов, так и для посетителей.
Попробуйте Вареники на Вареничной №1
За настоящим русским ужином отправляйтесь в Вареничную №1. Это ретро-кафе, оформленное так, чтобы напоминать старый советский дом, поэтому и еда, и декор заставят вас почувствовать, что вы попали в прошлое.
Вареники — их фирменное блюдо . Среди всего, от вареников с сыром до вареников из черной смородины, вы обязательно найдете один сорт, который понравится вашим вкусовым рецепторам или, по крайней мере, заинтригует вас!
Посетить Большой театр
Одно из лучших моих занятий в Москве — это посещение оперы в Большом театре. Это один из самых роскошных театров в мире, поэтому все наряжаются по этому случаю.
Планируя свой маршрут по Москве, спланируйте его с учетом оперного или балетного спектакля . Для подготовки отмечу, что оперы исполняются на языке оригинала (итальянском, немецком, французском и т.д.), а слова переводятся на русский язык на экране над сценой. Театр стоит посетить, даже если вы не можете понять, что происходит!
Если не получается посетить спектакль, можно также совершить экскурсию по театру на английском языке. Но, если сможете, постарайтесь уместить это в свои 48 часов в Москве.
2 дня в Москве: День 2
Хотя на Красной площади определенно есть что посмотреть и чем заняться, сегодня выйдите за пределы обычных туристических маршрутов и посетите некоторые другие уникальные места в Москве.
На метро до Измайловского рынка
Приехав из США, я нашел здесь очень дешевое такси. Несмотря на то, что большинство водителей не говорят по-английски, приложение «Яндекс такси» — простой и экономичный способ передвижения по городу. У вас может возникнуть соблазн сделать это, но я призываю вас хотя бы раз сесть на московское метро . Это еще более дешевый способ транспортировки. Воспользовавшись советами из моего путеводителя по московскому метро, вы обнаружите, что пользоваться им довольно просто.
Самое главное, что метро — настоящая изюминка Москвы. Когда я переехал из Нью-Йорка в Москву, я был в абсолютном восторге от красоты и эффективности системы. Поезда приходят каждые две минуты или реже и всегда вовремя! На некоторых станциях вы чувствуете, что идете по музею, а не по песчаной подземной дыре, которая ведет вас из одного места в другое.
Посмотрите, что можно найти на Измайловском рынке
Архитектура Измайловского рынка заставляет вас почувствовать себя в сказочной русской деревне. Здания служат многим целям, и некоторые из них на самом деле представляют собой нишевые музеи, например, музей водки и музей хлеба! Между зданиями вы найдете сувенирный, ремесленный и блошиный рынки. Удивительно, что вы можете столкнуться здесь.
Покупайте сувениры и любые подарки на этом рынке, а не в более туристических магазинах возле Красной площади. Вы получите изделия ручной работы по более выгодной цене. Матрешки, русские матрешки, являются одной из самых распространенных покупок здесь.
Есть несколько уличных торговцев едой, а также несколько различных крытых ресторанов. Основные ванные комнаты на рынке платные, так что пользоваться туалетом во время еды в ресторане — умная идея!
Заблудиться на ВКНХ
Выставка Достижений Народного Хозяйства, или назовем ее ВКНХ?. …. это то место, которое не входит во многие московские маршруты. Вы спросите, а что такое ВКНх? Ну, я до сих пор спрашиваю себя, что время от времени!
Это большой крытый и открытый выставочный центр. Как и на Измайловском рынке, здесь есть очень специфические музеи, например, пчеловодческий. Здесь также находится популярный Музей космонавтов. в то время как павильоны, сады и фонтаны заполняют остальную часть пространства. Есть множество вариантов еды, от киосков с уличной едой до сидячих кафе.
Это такое интригующее место, в котором, как правило, больше местных жителей, чем туристов. За исключением музеев и некоторых мероприятий, билеты и входные билеты не взимаются . Прогуляйтесь по комплексу на досуге и посмотрите, что вы можете открыть для себя.
Круиз по Москве-реке
Завершите свое пребывание в Москве расслабляющим круизом с ужином по Москве-реке.
Это хороший способ увидеть город, которого вы не видели лично, и дать ногам отдохнуть после двух насыщенных дней. Вечер — идеальное время, чтобы увидеть огни известных достопримечательностей Москвы. Вы можете любоваться видами с крытой или открытой террасы. Если вы путешествуете зимой, вы будете рады немного согреться.
Надеюсь, эти идеи вдохновят вас провести хотя бы 2 дня в Москве. Я уверен, что уже через два дня вы захотите продлить свое путешествие.
Дасвидания (до свидания)!
Элизабет — писательница-путешественница со Среднего Запада США, которая ведет веб-сайт Бесстрашный иностранец .
Europe TravelElizabeth 2 дня в Москве, Маршрут по Москве, Достопримечательности Москвы, 48 часов в Москве, Достопримечательности Москвы, Два дня в Москве
0 лайков
Музеи Московского Кремля: ГЛАВНАЯ
Музеи Московского Кремля: ГЛАВНАЯ
PrevNext
УВАЖАЕМЫЕ ПОСЕТИТЕЛИ, ОБРАЩАЕМ ВАШЕ ВНИМАНИЕ НА ИЗМЕНЕНИЕ ЧАСОВ РАБОТЫ
Проход на территорию Кремля осуществляется через Кутафью башню; Оружейная палата – через проезд Боровицкой башни. На контрольно-пропускном пункте может быть очередь, для лучшего опыта, пожалуйста, приезжайте заранее (30-40 минут).
Успенский собор закрыт для посещения с 15:00 2 января до 14:00 3 января; с 15:00 7 января до 14:00 8 января; с 15:00 11 января; с 15:00 21 января до 14:00 22 января, с 15:00 24 января до 14:00 25 января.
Придел св. Варуса в Архангельском соборе закрыт до 15 апреля.
Колокольня «Иван Великий» закрыта до 14 мая.
Обратите внимание, что при посещении Музеев желательно использовать средства индивидуальной защиты (маски или респираторы), в том числе лицам моложе 18 лет.
НОВОСТИ
Уважаемые посетители, сообщаем Вам
Музеи Московского Кремля не сотрудничают ни с одной онлайн-платформой по продаже билетов. Билеты можно приобрести онлайн на официальном сайте музеев http://tickets.kreml.ru/en/ и в официальных кассах Александровского сада. Музеи Московского Кремля не гарантируют вход по билетам, купленным на неофициальных сайтах.
Мобильное приложение «Музеи Московского Кремля. Оружейная палата»
Музеи Московского Кремля совместно с ООО «Музейные системы КАМИС» и ООО «Лаборатория мультимедийных решений» при поддержке ООО «Газпром экспорт» выпустили мультимедийное приложение для мобильных устройств приборы – «Музеи Московского Кремля. Оружейная палата». В нем представлены последние новости о событиях в Музеях Кремля и полная информация об Оружейной палате: карта музея с навигационными функциями, аудиогид, информация о его залах и экспонатах, игры и квесты.
Некоторые заметки о посещении Оружейной палаты и Соборной площади
Количество посетителей Оружейной палаты в день ограничено в связи с вместимостью музея. Допуск в архитектурный комплекс Соборной площади для туристических групп также осуществляется по расписанию. Музеи не гарантируют вход опоздавшим на сеанс посетителям.
PrevNext
Что посмотреть в Кремле
ОРУЖЕЙНАЯ ПАЛАТА Всемирно известная сокровищница хранит драгоценную коллекцию старинных русских регалий, парадных царских платьев, архиерейских облачений, золотых и серебряных изделий, оружия и доспехов, царских экипажей и конской парадной сбруи, изготовленных русскими, европейскими и восточными мастерами.
АРХИТЕКТУРНЫЙ АНСАМБЛЬ МОСКОВСКОГО КРЕМЛЯ Территория Московского Кремля представляет собой объект высокой исторической и культурной ценности, на котором расположены памятники архитектуры XIV–XX веков.
ПАТРИАРШИЙ ДВОРЕЦ И ЦЕРКОВЬ ДВЕНАДЦАТИ АПОСТОЛОВ Один из лучших памятников гражданского зодчества Москвы середины XVII века. В настоящее время в Крестовой палате, Парадном парадном зале, трапезной и церкви Двенадцати апостолов размещена экспозиция, посвященная истории и особенностям русской культуры XVII века.
МУЗЕЙ ИСТОРИИ КРЕМЛЕВСКОГО АРХИТЕКТУРНОГО АНСАМБЛЯ В КОЛОКОЛЬНЕ «ИВАН ВЕЛИКИЙ» «Тот, кто никогда не поднимался на вершину Ивана Великого, кто никогда не имел возможности осмотреть всю древняя столица одним взглядом из конца в конец, кто никогда не любовался этой величественной панорамой, раскинувшейся почти за пределами этого поля зрения, тот ровно ничего не знает о Москве…»
Михаил ЛермонтовЭКСПОЗИЦИЯ «СОКРОВИЩА И ДРЕВНОСТИ МОСКОВСКОГО КРЕМЛЯ» Экспозиция, размещенная в подвале собора, включает памятники и артефакты, обнаруженные в ходе археологических раскопок и научных исследований на территории Московского Кремля, а также относящиеся к истории развитие сокровищниц русских царей или производных от коллекций и сокровищ русских дворян, высокопоставленных чиновников и древних монастырей.
ЭКСПОЗИЦИЯ «ВОЗНЕСЕНСКИЙ МОНАСТЫРЬ В МОСКОВСКОМ КРЕМЛЕ» Экспозиция в южной пристройке Архангельского собора посвящена одному из древнейших монастырей Москвы – высокочтимому в России Вознесенскому женскому монастырю, основанному Великим Княгиня Евдокия, жена великого князя Дмитрия Донского.
ЭКСПОЗИЦИЯ РУССКОЙ ДЕРЕВЯННОЙ СКУЛЬПТУРЫ И РЕЗЬБЫ Экспозиция в северном крыльце храма представляет коллекцию русской деревянной скульптуры и резьбы Музеев Московского Кремля.
Монументальные иконописные изваяния, резные иконы, крестики и складни дают представление о развитии церковного искусства в XV-XIX вв.вв. Основу коллекции составляют произведения искусства, исторически связанные с Кремлем, его храмами и монастырями. Большинство из них относятся к XVII веку, расцвету Оружейной палаты, ставшей к тому времени крупнейшим художественным центром России. В экспозиции представлены произведения разного типа, созданные в таких культурных центрах, как Москва, Новгород, Ростов Великий и монастырях Русского Севера.