Видео на английском языке достопримечательности лондона на английском: Путівник Лондоном | Відео з субтитрами англійською

Содержание

Достопримечательности Лондона — Английский язык — Уроки

Тема урокаВиртуальная экскурсия «Достопримечательности Лондона»

Тип урока: экскурсия-викторина

Цели мероприятия:

Обучающая:

  • расширять лингвистический кругозор учащихся, способствовать приобретению знаний о Лондоне.

  • активизировать лексику по теме «Лондон».

Развивающая:

  • развивать языковые способности учащихся, умения самостоятельной работы, творческое мышление, готовность к коммуникации.

Воспитывающая:

  • прививать интерес к культуре, традициям, достопримечательностям англоязычных стран.

  • воспитывать умение работать группе.

Личностные результаты:

  • формировать осознанное, уважительное и доброжелательное отношение к другому человеку, его мнению, мировоззрению, культуре, языку, вере, гражданской позиции, к истории, культуре, религии, традициям, языкам, ценностям народов мира, готовности и способности вести диалог с другими людьми и достигать в нём взаимопонимания;

Метапредметные результаты:

  • вырабатывать умение организовывать учебное сотрудничество и совместную деятельность с учителем и сверстниками: определять цели, распределять функции и роли участников, использовать способ взаимодействия учащихся и общие методы работы; умение работать индивидуально и в группе: находить общее решение и разрешать конфликты на основе согласования позиций и учёта интересов, слушать партнёра, формулировать, аргументировать и отстаивать своё мнение;

Предметные результаты:

  • начинать, вести/поддерживать и заканчивать различные виды диалогов в стандартных ситуациях общения, соблюдая нормы

речевого этикета, при необходимости переспрашивая, уточняя;

  • расспрашивать собеседника и отвечать на его вопросы, высказывая своё мнение, просьбу, отвечать на предложение собеседника согласием/отказом в пределах изученной тематики и усвоенного лексико-грамматического материала;

Ход мероприятия.

I. Оргмомент. Ввод в тему урока. Постановка целей и задач.

T1: Good afternoon, dear friends! We are glad to see you. We have an unusual lesson today.

T2: Good afternoon. Today you are the participants of virtual excursion.

T1: You will be able to determine the name of our lesson after watching the video clip.

T2: And now look at the screen, please.

(Просмотр видеофрагмента) На экране демонстрируется фрагмент фильма «Достопримечательности Лондона»

T1: So, the name of our lesson is… учащиеся называют тему урока «The sights of London» самостоятельно).

T2: Yes, you are absolutely right! So, the aims and the tasks of our lesson are to use the knowledge of different school subjects, lexicological structures in audition, reading, speaking and writing on theme «London».

T1: Two teams will try to win in our competition. Please, the first team introduce yourselves…

(Представление первой команды:

The name of our team is “Forward”. Our motto is “Forward and forward, we’ll never stop”. – Вперед и вперед, мы никогда не остановимся.)

T1: The second team, are you ready to introduce yourselves? …

(Представление второй команды:

The name of our team is “The best”. Our motto is “Bright brains, quick legs, and skillful hands. We are the best!” – Блестящие умы, быстрые ноги, умелые руки. Мы лучшие.)

Task 1. Captains’ competition. «What did you know about London?»

Задание 1. Конкурс капитанов «Что нового вы узнали о Лондоне?»

(устный ответ на вопрос по просмотренному видеофрагменту о Лондоне)

T2: Friends, you have watched a video fragment about this wonderful city of London. Let us start our game. Captains of teams, be ready to answer!

T1: What did you know about London?

(Капитаны команд отвечают)

C.1: London is the capital of the United Kingdom. About 7 million people live there. London stands on the River Thames. There are 27 bridges over the Thames in London and 8 tunnels under the river.

C.2: Samuel Johnson said: “When a man is tired of London, he is tired of life; for there is in London all that life can afford”. Today, more than 200 years later, Johnson’s words still ring true. There are few places that offer such a variety of sights, entertainments, educational and business opportunities, world famous museums and theaters.

Task 2. «Guess and tell». Sightseeing tour of the sights of London.

Задание 2. Обзорная экскурсия по достопримечательностям Лондона.

Угадай и расскажи о самых известных достопримечательностях Лондона.

(Раздается дидактический материал с опорной лексикой. Участники команд угадывают по презентации достопримечательности Лондона и рассказывают о них, используя карточки с опорной лексикой)

T1: Our dear participants, and now let us work in teams. Can you tell us about the most famous sights of London?

T2: And now look at the screen and guess, please. Do you know what is it?

S1: The Houses of Parliament has got two houses- the House of Commons and the House of Lords. The building is famous for its clock Big Ben. You can listen to the debates there. From the Houses of Parliament you can walk up Whitehall and turn to Downing Street where the British Prime Minister lives at Number 10.

S2: Trafalgar square is in the centre of London. The monument to Admiral Nelson is situated in the centre of the square. There are two wonderful fountains in the square. In front of them there is the National Gallery.

S3: St Paul’s Cathedral is the greatest of British churches. It was built in the 17th century by Sir Christopher Wren. Whispering Gallery is situated there.

S4: Buckingham Palace is the Queen’s home place. Queen Victoria Memorial is in front of it.

S5: The Tower of London. William the Conqueror built the White Tower in the 11th century to live in it. Later the Tower was a fortress, a palace, a prison and the King’s Zoo. The Crown Jewels are kept at the Tower now.

S6: Hyde Park. It has a lake in the middle. Mothers often take the children for walks and feed the birds. On Sundays, you can listen to the speakers at Speaker’s Corner.

S7: Oxford Street. Tourists walk along the street, which is famous for the shops and cafes. They buy souvenirs, maps, pictures for their friends.

T1: Thank you for telling us what is worth seeing in the capital of Britain. 

Task 3. «Find and match». Read and translate the words combinations about London into Russian language.

Задание 3. Найди соответствие (подобрать устойчивые словосочетания, обозначающие достопримечательности Лондона, прочитать и перевести на русский язык)

T2: I will give you pieces of paper with the pictures and the texts. You should read and match.

Name: ……………………………………………………

Class: ………………

T1: What famous places can you see? Read and match.

London Eye A double dеcker Piccadilly Circus Westminster Abbey Beefeaters

The Gherkin The Globe Theatre A phone box Buckingham Palace

Houses of Parliament A mailbox

The British Museum Madame Tussaud’s Hyde Park The Tower of London

Tower Bridge

Task 4. Cultural dialogue «Around Great Britain». Questions to the partner-team.

Задание 4. Страноведческий диалог «Путешествие по Великобритании». Вопросы дружеской команде-партнеру.

(с целью расширения лингвистического кругозора учащихся, актуализации знаний по страноведению и географии, развитию коммуникативных навыков)

T2: Our dear friends, let’s ask some questions to each other.

  1. What is the capital of Scotland? (Edinburg)

  2. What is the capital of Wales? (Cardiff)

  3. What is the capital of Northern Ireland? (Belfast)

  4. What is the capital of England? (London)

  5. What is the symbol of Wales? ( daffodil)

  6. What is the symbol of Northern Ireland? (shamrock)

  7. What is the symbol of England? (rose)

  8. What is the symbol of Scotland? (thistle)

  9. Who lives in Buckingham Palace? (queen Elizabeth II)

  10. Name the famous river in London? (the Thames)

  11. Whose statue can you see in Trafalgar Square? (Admiral Nelson)

  12. What is the name of the most popular bridge? (Tower bridge)

Task 5. Literary-historical quiz «London. Glimpse into the past». Choose the correct answers.

Задание 5. Литературно-историческая викторина «Лондон. Взгляд в прошлое».

Выбрать правильные ответы на вопросы.

(с целью расширения лингвистического кругозора учащихся и развития социокультурной компетенции учащихся)

T1: Let’s continue our work. Look at the screen. Each team will get a point for the correct answer.

(учителя комментируют результаты) Right you are! Well done! It’s wrong! Team «…», now it is your turn! и т.п…

    1. Who gave London its first name?

    1. the Egyptians

    2. the Greeks

    3. the Romans

  1. Which river runs through London?

  1. the Thames

  2. the Seven

  3. the Seine

  1. Who founded the Tower of London?

  1. Charles I

  2. William I

  3. Henry VIII

  1. Who said “When a man is tired of London he is tired of life”?

  1. Charles Dickens

  2. William Shakespeare

  3. Samuel Jonson

  1. Which is the oldest part of London?

  1. Westminster

  2. The City

  3. The West End

  1. How much of London did the Great Fire of London destroy in 1666?

  1. a quarter of London

  2. three quarter of London

  3. the whole city

  1. Who designed St. Paul’s Cathedral?

  1. Christopher Wren

  2. Benjamin Hall

  3. Francis Drake

  1. Where are the British kings and queens crowned?

  1. St. Paul’s Cathedral

  2. Westminster Abbey

  3. the House of Lords

  1. Which birds, according to the legend, protect the tower of London?

  1. pigeons

  2. ravens

  3. swans

  1. Which is the most famous shopping street in London?

  1. Oxford street

  2. Downing street

  3. Baker street

  1. What is a “double-decker”?

  1. a bus

  2. a lorry

  3. a ship

II.  Итоги урока. Рефлексия.

T2: I see that you have finished your task.

T1: Let’s count your points. Team №1

Team №2

T2: We want to give some presents for our most active participants.

T1: Did you like our lesson «Virtual excursion «The sights of London»?

T2: There are many places of interest in London. Let us sing a song «London Bridge» all together (Участники команд исполняют песню «London Bridge»)

T1: Dear friends, thank you very much for your attention!

T2: See you soon!

Приложение 1. Дидактический материал.

Карточки к уроку по всем заданиям

Путешествие по Лондону, разработка урока | План-конспект урока по английскому языку (5 класс):

Конспект открытого урока  по английскому языку с использованием ИКТ

 в 5 классе по учебнику «Английский язык»

И. Н. Верещагиной, О. В. Афанасьевой

Тема:

 «Travelling about London»

(«Путешествие по Лондону»)

автор: учитель английского языка

МБОУ «Гимназии №5» г. Майкопа

Хапачева Аминет Гучипсовна

2012г

Тема урока:           «Travelling about London».

Тип урока:         Урок закрепления и обобщения  

                              изученного материала. (Урок-путешествие.)

Цели урока:

1) Образовательные:

  • обобщить и закрепить лексические и страноведческие знания по темам «Лондон», «Достопримечательности Лондона», «История Лондона» в речевых ситуациях с опорой на зрительную наглядность;
  • формировать умения и навыки применять  изученный лексический и грамматический материал на практике в таких видах речевой деятельности как:  говорение, чтение, письмо;
  • продолжать формировать навыки правильного английского произношения; продолжать обучать механизмам аудирования;
  • совершенствовать технику чтения вслух по изученной теме;

          формировать навыки поискового чтения;

  • формировать умение работать в коллективе, в парах и индивидуально.

2) Воспитательные:  

  • воспитывать интерес к английской истории и культуре,  
  •  прививать интерес к изучаемому предмету;
  •  формировать культуру слушателя и рассказчика;
  •  воспитывать у учащихся чувство взаимоуважения и взаимопомощи, терпимость к чужому мнению при фронтальной, групповой и парной  работе.

3) Развивающие:

  • развивать память, внимание, воображение,  логическое мышление, языковую догадку, продолжать формировать навыки правильной английской речи, развивать общую эрудицию учащихся;
  • формировать поисковую деятельность учащихся.

       

                                                           

Оборудование:  классная доска, компьютер, проектор, презентация ( с изображением достопримечательностей Лондона,  лексико-грамматическими упражнениями), карточки с кроссвордом, конверты для групповой работы (с историей, связанной с достопримечательностями Лондона).

     


Ход урока

  1. Организационный момент:

    — Приветствие.

    — Вступительная беседа. Ответы на вопросы учителя о дате и теме урока.

  (Вопросы: “What day is it today?” “And what season is it?” “Do you like the weather today?” “And you know, it often rains in London, so we can say that we have an English weather today”).  

    (С опорой на слайд презентации.) “Now can u guess the topic of our lesson?” Look here (слайд №1)

 

—  Конкретизация учителем темы урока и сообщение основной цели урока с опорой на слайд презентации.  

Слова учителя:  “And today we are going to travel about London and revise everything we have already learnt about this city, its history and its places of interest. So, the topic of this lesson is “Travelling about London”. All of you dream of visiting London and let’s hope that one day our dream will come true and we’ll see one of the greatest cities in the world.” (слайд № 2)

      (с опорой на слайд презентации).

  1. Обобщение  и закрепление изученного материала по теме  «Достопримечательности и история Лондона» в форме путешествия: 

                                         

  1. Ориентирование по карте “Russia – the UK”.

What do you think? How can we get to London? Which transport will we choose? (by plane) So let’s take a plane and go on an imaginable trip to London. We arrive to Heathrow Airport and go on out tour. But…what is it? The gates are closed and we must find some keys to this magic city. Now it’s Puzzle time. Let’s do it and find the key-word (слайды №2-6)

  1. Выполнение занимательного задания из рубрики «Puzzle time». Решение кроссворда (Приложение 1). Словарная работа.

     

   Учащиеся работают с раздаточным печатным материалом (листочки с кроссвордом). Разгадав кроссворд, учащиеся получают ключевое слово «double-decker» (вид транспорта, на котором будет совершаться путешествие). (Слайды № 9-12)

   

  1.  Первая автобусная остановка «London as the capital of Great Britain».  

Учащиеся рассказывают общие сведения, которыми они уже владеют, о Лондоне как о городе и столице Великобритании с опорой на план, представленный на слайде презентации (слайд №13)

                                                                                                       

  1. Вторая автобусная остановка «Places of interest in London. Sights of London». (Достопримечательности Лондона.)
  • Работа с наглядным материалом с изображением достопримечательностей Лондона (слайд № 14)

Ученикам предлагается задание: соотнести картинки с достопримечательностями Лондона и их названия. Now, let’s match the names and the sights… Well done. You know the names of the sights well, but you know little about their history. Let’s read about them. (Раздаются конвертики с историей каждой из достопримечательностей, ученики читают по очереди вслух и переводят эти тексты). (Тексты взяты из учебникa 4 класса Верещагиной И.Н)

  1. the Houses of Parliament and Big Ben

The Houses of Parliament is a long grey building with towers. The large clock in one of the towers is Big Ben. It is the name of the clock and the bell of the clock tower. You can hear the sound of Big Ben every hour in London. The clock got its name after Sir Benjamin Hall. He was a tall man, whose nickname was Big Ben).

  1. Buckingham Palace

The Queen of England lives in Buckingham Palace. It is a wonderful building with a monument in front of it which is the Queen Victoria Memorial. It takes people ten or twenty minutes to get from Buckingham Palace to Trafalgar Square.

  1. Trafalgar Square

It is the center of London. Some people say it is the most beautiful place in London. In the middle of the square stands a tall column. It is a monument to Admiral Nelson. Four bronze lions look at the square from the monument. There are two beautiful fountains in the square. It is the favourite place of tourists.

  1. Westminster Abbey

It is one of the most beautiful and famous churches in London. It is very old too. There are so many monuments and statues there. Many English kings and queens are buried there. Westminster Abbey is famous for the Poet’s Corner too. Many great writers are buried there: for example, Charles Dickens and Rudyard Kipling. The Abbey with its two tall towers is really wonderful.

  1. St. Paul’s Cathedral

It is one of the greatest English churches, it is not far from the tower of London. The famous English architect Sir Christopher Wren built it in the 17th century after the Great Fire. It took Sir Christopher Wren 35 years. It is a beautiful building with many columns and towers. In one of its towers there is one of the largest bells in the world.

  1. Tower of  London

It was a fortress, a palace, a prison and the king’s Zoo. Now it is the museum. You can see a lot of interesting things in the halls of the White Tower. Its square walls are white and very tall. William the Conqueror built it in the 11th century. There are always black ravens in the Tower of London. People keep them in the Tower of London and look after them very well as they believe that London will be rich while ravens live there.

  • Просмотр видеофрагмента о достопримечательностях Лондона (слайд № 15)(Видео в приложении 2). Составление предложений по просмотренному видеофрагменту с употреблением Present Perfect.

 

            Example:  We have just seen … (Образец на слайде № 16 презентации)

  1.  Физминутка. Исполнение песни «London Bridge is falling down». 

     Видеофрагмент со словами песни представлен на слайде №17 презентации. (Приложение 3)

  1. Продолжение путешествия по Лондону. Третья автобусная остановка «The History of London». («История Лондона»).   

What can you tell me about the history of London? Who has built the city? What was its first name? What happened with it in 1666?

(Ученики рассказывают по плану, представленному в слайде № 18, историю Лондона, которую они раньше учили).

Little English pupils have a wrong idea about the Great Fire. Let’s correct them. Here is their letter about that event. Let’s read it (слайд № 19).

(Ученики исправляют письмо маленьких англичан о Великом Пожаре 1666 года, у которых нет полной и верной информации о событиях того года).

  1. Итог урока.
  2. Оценка деятельности учащихся.                        
  3. Домашнее задание.  

Не задано.

                       


Список использованной литературы

  1. Верещагина И.Н. Английский язык: учебник для IV класса школ, лицеев, гимназий с углубленным изучением английского языка: 3-й год обучения/ И.Н.Верещагина, О.В.Афанасьева. – 11-е изд. – М.: Просвещение, 2007. – 448с.
  2. Фестиваль педагогических идей «Открытый урок» [Электронный ресурс]: Конспект урока по теме “Travelling” по материалам учебника: Английский язык, 4-й класс под ред. И.Н.Верещагиной, О.В.Афанасьевой/ Богданова Н.В. – Режим доступа: http://festival.1september.ru/articles/500887/
  3. Фестиваль педагогических идей «Открытый урок» [Электронный ресурс]: An enjoyable trip to London. 8-й класс/ Романчикова Г.Н. – Режим доступа: http://festival.1september.ru/articles/601593/
  4. Фестиваль педагогических идей «Открытый урок» [Электронный ресурс]: Урок английского языка “A trip to London”/ Алабушева Ю. С.- режим доступа: http://festival.1september.ru/articles/515278/
  5. Социальная сеть работников образования «Наша сеть»: [сайт]. Режим доступа: http://nsportal.ru/shkola/inostrannye-yazyki/library/prezentatsiya-k-uroku-dostoprimechatelnosti-londona-5-klass
  6. Портал готовых презентаций: [сайт]. Режим доступа: http://prezentacii.com/geografiya/29-prezentaciya-london-london.html
  7. Сайт http://www.youtube.com/

Лучшие достопримечательности Лондона, Англия

В Лондоне есть множество достопримечательностей. Вот рекомендации Саманты Браун, чтобы максимально использовать вашу поездку.

Фотография Джейсона Хоукса

Пожалуйста, соблюдайте авторские права. Несанкционированное использование запрещено.

Все взоры устремлены на Англию на свадьбу принца Гарри и Меган Маркл, которая состоится 19 мая, и столица доказывает, что это место, где сказки сбываются.

Место действия многих любимых детских сказок, Лондон был одним из первых мест, которые я открыл для себя за пределами мира моего детства. Я обожал Мэри Поппинс, идеальную няню, и Венди в Питер Пэн . Но мой самый любимый персонаж? Медвежонок Паддингтон. Будь то книга или аналог фильма, я изучал сцены: магазины, наряды, акценты. [ Прочтите о том, что поесть во время осмотра главных достопримечательностей города. ]

Когда я впервые посетил Лондон, когда мне было немного за 20, он передал тепло и ностальгию, которые я помнил из рассказов. Мой совет — побродить по этому волшебному городу к удовольствию своего сердца. Относитесь к районам как к отдельным сказкам и читайте каждую улицу как страницу. Только помните, если вы увидите медведя в синем дафлкоте и красной шапке, пожалуйста, позаботьтесь о нем.

Сохо

Дэвид Боуи, Элтон Джон и The Beatles записывали песни в этом шумном районе, известном своими музыкальными клубами и театрами.

Кенсингтонские сады

В этом парке находится Кенсингтонский дворец, где будут жить королевские молодожены, а также детская площадка в стиле Питера Пэна.

Букингемский дворец

Комплекс из 775 номеров является лондонской резиденцией королевы. Приходите на смену караула заранее, четыре раза в неделю в 11:00

Trafalgar Square

На этой площади, посвященной победе британцев в одноименном сражении 1805 года, проходят политические акции протеста и праздничные торжества.

Приют извозчиков

Сохранилось около дюжины этих классических зеленых навесов, в которых водителям предлагают закуски и чай. Не таксисты могут заказать у окна.

Пожалуйста, соблюдайте авторские права. Несанкционированное использование запрещено.

Пожалуйста, соблюдайте авторские права. Несанкционированное использование запрещено.

Пожалуйста, соблюдайте авторские права. Несанкционированное использование запрещено.

Пожалуйста, соблюдайте авторские права. Несанкционированное использование запрещено.

Пожалуйста, соблюдайте авторские права. Несанкционированное использование запрещено.

Пожалуйста, соблюдайте авторские права. Несанкционированное использование запрещено.

Пожалуйста, соблюдайте авторские права. Несанкционированное использование запрещено.

Пожалуйста, соблюдайте авторские права. Несанкционированное использование запрещено.

Пожалуйста, соблюдайте авторские права. Несанкционированное использование запрещено.

Пожалуйста, соблюдайте авторские права. Несанкционированное использование запрещено.

Пожалуйста, соблюдайте авторские права. Несанкционированное использование запрещено.

Пожалуйста, соблюдайте авторские права. Несанкционированное использование запрещено.

Пожалуйста, соблюдайте авторские права. Несанкционированное использование запрещено.

Пожалуйста, соблюдайте авторские права. Несанкционированное использование запрещено.

Пожалуйста, соблюдайте авторские права. Несанкционированное использование запрещено.

Пожалуйста, соблюдайте авторские права. Несанкционированное использование запрещено.

Пожалуйста, соблюдайте авторские права. Несанкционированное использование запрещено.

Пожалуйста, соблюдайте авторские права. Несанкционированное использование запрещено.

Пожалуйста, соблюдайте авторские права. Несанкционированное использование запрещено.

Пожалуйста, соблюдайте авторские права. Несанкционированное использование запрещено.

Пожалуйста, соблюдайте авторские права. Несанкционированное использование запрещено.

Пожалуйста, соблюдайте авторские права. Несанкционированное использование запрещено.

Пожалуйста, соблюдайте авторские права. Несанкционированное использование запрещено.

Пожалуйста, соблюдайте авторские права. Несанкционированное использование запрещено.

Пожалуйста, соблюдайте авторские права. Несанкционированное использование запрещено.

Пожалуйста, соблюдайте авторские права. Несанкционированное использование запрещено.

Пожалуйста, соблюдайте авторские права. Несанкционированное использование запрещено.

Пожалуйста, соблюдайте авторские права. Несанкционированное использование запрещено.

Пожалуйста, соблюдайте авторские права. Несанкционированное использование запрещено.

Пожалуйста, соблюдайте авторские права. Несанкционированное использование запрещено.

Пожалуйста, соблюдайте авторские права. Несанкционированное использование запрещено.

Пожалуйста, соблюдайте авторские права. Несанкционированное использование запрещено.

Пожалуйста, соблюдайте авторские права. Несанкционированное использование запрещено.

Пожалуйста, соблюдайте авторские права. Несанкционированное использование запрещено.

Пожалуйста, соблюдайте авторские права. Несанкционированное использование запрещено.

Пожалуйста, соблюдайте авторские права. Несанкционированное использование запрещено.

Пожалуйста, соблюдайте авторские права. Несанкционированное использование запрещено.

Пожалуйста, соблюдайте авторские права. Несанкционированное использование запрещено.

Пожалуйста, соблюдайте авторские права. Несанкционированное использование запрещено.

Пожалуйста, соблюдайте авторские права. Несанкционированное использование запрещено.

Пожалуйста, соблюдайте авторские права. Несанкционированное использование запрещено.

Пожалуйста, соблюдайте авторские права. Несанкционированное использование запрещено.

Пожалуйста, соблюдайте авторские права. Несанкционированное использование запрещено.

Пожалуйста, соблюдайте авторские права. Несанкционированное использование запрещено.

Пожалуйста, соблюдайте авторские права. Несанкционированное использование запрещено.

1 / 45

1 / 45

Глядя на собор Святого Павла и мост Миллениум в Лондоне

(Эта фотография и подпись были отправлены на Ваш снимок)

Мост Тысячелетия

Глядя на собор Святого Павла и мост Тысячелетия в Лондоне

(Эта фотография и подпись были отправлены в Your Shot. )

Фотография Филипа Коццолино, Your Shot

London Eye

Забронируйте заранее онлайн, чтобы получить билеты на колесо обозрения, с которого открывается панорамный вид на город.

Река Темза

Экскурсионные круизы исследуют этот водный путь, окруженный такими достопримечательностями, как Лондонский Тауэр, Тейт Модерн и здание Парламента.

Вестминстерское аббатство

С 1066 года это место коронации британских монархов. Позже в этом году в средневековом трифории откроются новые галереи.

Сериал Саманты Браун «Любимые места » выходит в эфир на канале PBS. Следите за ее путешествиями в Twitter. Эта статья появилась в апрельско-майском номере журнала National Geographic Traveler .

Читать далее

Япония готова сбросить радиоактивные сточные воды в Тихий океан

  • Окружающая среда

Япония готова сбросить ядерные сточные воды в Тихий океан

План постепенного сброса более миллиона тонн очищенной воды из выведенная из строя атомная станция Фукусима глубоко разделила народы и ученых.

Эксклюзивный контент для подписчиков

Почему люди так одержимы Марсом?

Как вирусы формируют наш мир

Эпоха собачьих бегов в США подходит к концу

Узнайте, как люди представляли себе жизнь на Марсе на протяжении всей истории

9 0002

Посмотрите, как новый марсоход НАСА будет исследовать красную планету

Почему люди так одержимы Марсом?

Как вирусы формируют наш мир

Эпоха собачьих бегов в США подходит к концу

Узнайте, как люди представляли себе жизнь на Марсе на протяжении всей истории

90 002

Посмотрите, как новый марсоход НАСА будет исследовать красную планету

Почему люди так одержимы Марсом?

Как вирусы формируют наш мир

Эпоха собачьих бегов в США подходит к концу

Узнайте, как люди представляли себе жизнь на Марсе на протяжении всей истории

Узнайте, как новый марсоход НАСА будет исследовать красную планету

Подробнее

36 часов в Лондоне: чем заняться и что посмотреть 90 001

Перейти к :

Рекомендации

Маршрут

Карта Google

Дезире Ибекве

Фотографии Тома Джеймисона

22 декабря 2022 г.

Дезире Ибекве — журналист и помощник редактора аудитории The New York Times в Лондоне.

Стороннему наблюдателю Лондон может показаться столицей, связанной с традиционными и порой вызывающими недоумение институтами, особенно в последний год, от смены состава премьер-министров до хореографического графика траура после смерти королевы Елизаветы II. На самом деле Лондон представляет собой сложный узел старого и нового. Кроме того, почти непреодолимая задача — попытаться покорить город за один уик-энд. Этот маршрут, который проходит через винный бар 1800-х годов, любимый новым поколением, ночь в карибском сердце Южного Лондона, века британского искусства под одной крышей и прогулки вдоль реки, поможет вам открыть для себя некоторые из растянувшегося, молодого и разнообразного города. природа.

Рекомендации

Ключевые остановки

  • Тейт Британия — это музей в Милбэнк, в котором представлены столетия искусства, созданного в Британии.
  • E Pellici — 122-летняя традиционная кофейня в Восточном Лондоне.
  • Gay’s the Word , основанная в 1979 году, считается старейшей ЛГБТ-сообществом. книжный магазин в Лондоне.
  • Винтажный рынок Брик-лейн — это подземный комиссионный базар, где продают винтажную одежду и аксессуары собственного производства.

Рестораны и ночная жизнь

  • Винный бар Gordon’s , основанный в 1890 году и считающийся старейшим винным баром Лондона, расположен рядом с садами на набережной Виктории.
  • Кафе TPT и Four Seasons — популярные рестораны в Чайнатауне, в Вест-Энде города, известные своим жареным мясом.
  • Speedboat Bar — это новый тайско-китайский фьюжн-ресторан и бар в китайском квартале.
  • Fish, Wings and Tings — ресторан карибской кухни в Южном Лондоне на рынке Brixton Village.
  • Negril — небольшой карибский ресторан на Брикстон-Хилл.
  • The Old Queens Head — это паб в Ислингтоне, на севере Лондона, где подают сытное воскресное жаркое.
  • The Quality Chop House — современный британский ресторан в Фаррингдоне, в центре Лондона, с впечатляющим воскресным комплексным меню.
  • Hootananny — музыкальная площадка в Брикстоне с разнообразными живыми выступлениями и выступлениями ди-джеев. наборы.

Покупки и рынки

  • Skoob Books и Judd Books — это букинистические магазины с ведрами очарования в Блумсбери.
  • Книжный магазин London Review Bookshop — это магазин, связанный с литературным журналом London Review of Books, в котором есть очень любимое кафе.
  • Рынок Спиталфилдс в Восточном Лондоне является домом для независимых продавцов, продуктовых лавок, ресторанов и бутиков.
  • Rajmahal Sweets — это изобилие угощений на Брик-лейн, где вы можете купить все, от джалеби и рахат-лукума до бхаджи и пакоры.
  • Atika — винтажный магазин, занимающий два этажа на Брик-лейн; он также продает независимое искусство.
  • Jen’s Plants and Florist — небольшой магазин растений, принадлежащий Блэку, недалеко от Брик-лейн.

Активный отдых на свежем воздухе

  • Прогулка королевы — это пешеходный маршрут, протянувшийся вдоль южного берега Темзы. Основные моменты прогулки включают театр Шекспира «Глобус» и Саутбэнк-центр.
  • Риджентс-канал — живописный водный путь, протянувшийся почти на девять миль.

Транспорт

  • Сеть лондонского метро — лучший способ перемещаться по городу. На многих линиях по пятницам и субботам работает круглосуточная служба под названием «Ночное метро». Вы также можете поймать черное такси в большинстве районов или заказать автомобиль с помощью таких приложений, как Uber и Bolt.

Где остановиться

  • Лондонский аванпост Standard — элегантный и стильный отель с идеальным расположением — он находится в двух минутах ходьбы от вокзала Кингс-Кросс и в нескольких минутах езды на поезде от центра Лондона. Двухместный номер стоит около 349 фунтов стерлингов.ночь, или около 425 долларов.
  • Для тех, кто любит потрясающие виды на Темзу, Морские контейнеры на Южном берегу — отличный вариант. Стоимость двухместного номера начинается от 261 фунта стерлингов за ночь.
  • Таунхаус Zetter , таунхаус в георгианском стиле с 13 комнатами в Клеркенвелле, полон очарования и эксцентричного декора. Номера здесь начинаются от 249 фунтов за ночь.
  • Для тех, у кого ограниченный бюджет, номера в модном Mama Shelter в Шордиче начинаются от 100 фунтов стерлингов за ночь, а 9Номер 0264 Assembly в Ковент-Гарден позволит вам оказаться в центре города без лишних затрат (цена номера начинается от 100 фунтов стерлингов).
  • Shoreditch в Восточном Лондоне может показаться смехотворно модным, но это идеальное место для краткосрочной аренды. Мэрилебон также является хорошим вариантом для тех, кто хочет быть ближе к центру города.

Маршрут

Пятница

16:00
Прогулка королевы

Ранее в этом году изображения с южного берега Темзы были переданы по всему миру, когда скорбящие ждали в головокружительно длинной очереди, известной в Великобритании просто как «Очередь», чтобы увидеть гроб королевы Елизаветы II, лежащий в государстве. . Прогуляйтесь по Аллее Королевы, где скорбящие часами выстраивались в очередь. Пройдите по прибрежному маршруту, который простирается от Тауэрского моста до мостов Золотого юбилея. Прогулка туристическая, да, но она также приятна и символична. Прежде всего, это упражнение на эффективность: основные моменты часовой прогулки, помимо видов на Темзу, включают HMS Belfast, Лондонский мост, музей тюрьмы Клинк, шекспировский глобус, Национальный театр и Британский институт кино.

17:30
Возьмите ранний напиток в местном фаворите

Перейдите на набережную Виктории, чтобы найти Gordon’s, который считается старейшим винным баром в Лондоне. Этот бар, основанный в 1890 году, можно с любовью назвать «самым сокровенным секретом Лондона», но ранняя выпивка здесь станет отличным украшением вечера и повысит ваши шансы попасть в толпу. Посидите в уютном винном погребе, где тусклый свет и подходящее старомодное оформление. Вы также можете занять место снаружи, где столы находятся прямо рядом с садами на набережной Виктории; Британцы любят пить на свежем воздухе в любое время года. Бокал вина вряд ли будет стоить дороже 15 фунтов стерлингов.

8 вечера.
Съешьте что-нибудь новенькое в китайском квартале

За последние два года в китайском квартале Лондона произошло болезненное закрытие любимых заведений, которым уже десятки лет. Тем не менее, этому району еще есть что предложить посетителям. Four Seasons на Джеррард-стрит — надежный фаворит (не забудьте заказать порцию жареной утки без костей, 16,80 фунтов стерлингов) или загляните в кафе TPT, чтобы отведать жареную свинину в меду (8 фунтов стерлингов). Что-то новое, тайско-китайский ресторан Speedboat Bar, открытый ранее в этом году, может похвастаться веселой атмосферой с красочным максималистским декором. Для начала закажите острое севиче из креветок (12 фунтов стерлингов), а карри из говяжьего языка и сухожилий (14 фунтов стерлингов) — достойный выбор для основного блюда.

23:00
Посетите ночное комедийное шоу

Завершите вечер смехом в The Top Secret Comedy Club в Ковент-Гарден. В этом популярном месте мало эстетических излишеств, но здесь проходят одни из лучших комедий в стране и подают напитки по ценам, редко встречающимся в Вест-Энде (пинты начинаются с 3 фунтов стерлингов, вино — с 3,30 фунтов стерлингов). В некоторые вечера клуб дразнит публику тайным «звездным гостем» в своем составе — обычно это известный комик, тестирующий материал перед туром. Билеты на «поздно-позднее» шоу, финал вечера, стоят около 10 фунтов каждый. (Билеты обычно распродаются, поэтому бронируйте заранее.)

Почти 100 фигурок «Процессия» британско-гайанского художника Хью Локка в галерее Тейт занимают целую галерею и продлятся до конца января.

Суббота

10 утра.
Влюбитесь в «полный английский»

Полный английский завтрак вызывает сильные чувства у большинства британцев. (Его цена часто используется в качестве лакмусовой бумажки экономического здоровья нации.) Кроме того, он обладает почти лечебными свойствами. Впереди напряженный день? Лечить похмелье? Нет такой мази. Отправляйтесь в E Pellicci, 122-летнее кафе (caff) в лондонском Ист-Энде с интенсивным чувством общности и атмосферой старой школы. Само кафе с деревянными панелями в стиле ар-деко 19-го века внесено в список культурного наследия.40с. В «Классический набор» (10,40 фунтов стерлингов) входят все ингредиенты для идеального жаркого: тосты, колбаса, яйцо, бекон, помидоры, грибы и фасоль, а в «Есть много» (13,80 фунтов стерлингов) добавляются кровяная колбаса и окрошка. коричневые. (Есть также вегетарианский вариант.) Нажмите на банкомат. заранее, это только наличные.

12:30 После полудня.
Получить исправления литературы в Блумсбери

Блумсбери — сердце литературного Лондона — когда-то здесь жили Оскар Уайльд и Чарльз Диккенс, чей бывший дом на Даути-стрит открыт для посетителей — и нет лучшего места в городе для похода по магазинам. Посетите Gay’s The Word, небольшой, но мощный книжный магазин, основанный в 19 году.79 социалистической группы «Гей-ледоколы». Здесь выставлены на продажу значки и выставлены значки протеста, принадлежащие гей-активисту и бывшему директору магазина Пауду Хегерти. Другими достопримечательностями района являются букинистические магазины Skoob Books и Judd Books. В 15 минутах ходьбы находится книжный магазин London Review of Books. В нем есть любимое кафе, где вы можете насладиться своей добычей с кофе и пирожными.

3:30 вечера.
Совершите путешествие по британскому искусству, старому и новому

Мало где лучше визуализировать борьбу Британии со старым и новым, чем Тейт Британ в Миллбанке. (Это один из двух музеев Тейт в Лондоне; Тейт Модерн имеет международную и современную сферу деятельности.) Здесь проходит бесплатная выставка работ периода Тюдоров, и вы можете увидеть искусство Джона Эверетта Милле и Уильяма Хогарта. В музее также находится крупнейшая в мире бесплатная выставка работ знаменитого художника Джозефа Мэллорда Уильяма Тернера — тезки британской премии Тернера. Еще одним бесплатным для просмотра событием является выставка «Шестьдесят лет: незаконченный разговор», которая продлится до весны 2023 года и на которой представлены работы чернокожих фотографов, таких как Банделе «Текс» Аджетунмоби и Аджаму, а также карибских художников, таких как Дональд Лок.

Рыба, крылья и приправы

19:00
Ешьте в одном из культурных центров Лондона.

Три остановки на метро доставят вас в район, который не часто упоминается в путеводителях, но который воплощает в себе то, что заставляет город гудеть: его иммигрантские общины. Брикстон — одно из бьющихся сердец Черного Лондона, с неотъемлемым карибским сообществом, которое процветает, несмотря на давление джентрификации. (Узнайте больше об истории здесь, в Архиве черных культур, который открыт до 18:00 по субботам.) Поднимитесь на скамейку в Fish, Wings & Tings, популярной остановке для вяленой курицы с рисом, горошком и салатом из капусты (14 фунтов стерлингов), вдоль с громким саундтреком возле рынка Брикстон-Виллидж. Или поднимитесь по дороге к Негрилу, маленькому скромному карибскому ресторану на Брикстон-Хилл, где обязательным гарниром являются оладьи из соленой рыбы с майонезом из лайма и острым соусом.

Рыба, крылья и приправы

9 вечера
Потеряй себя в такт

Музыкальная сцена Брикстона так же ярка, как и его кулинарные предложения (забавный факт: Дэвид Боуи родился и провел здесь часть своего детства). Уличные музыканты часто выступают за пределами станции метро, ​​и такие песни, как «Electric Avenue» Эдди Гранта и «Guns of Brixton» группы Clash, отсылают к этому району. После ужина отправляйтесь в Hootananny на Эффра-стрит, музыкальную площадку в переоборудованном викторианском пабе с впечатляющим пивным садом перед входом. У него есть D.J. наборы и его календарь живой музыки охватывает культурную гамму, от вечеров традиционной балканской музыки до колумбийского фолка и регги.

Бродвейский рынок в Хакни — это сообщество уличных рынков, которое работает с викторианских времен.

Воскресенье

Раджмахал Сладости

10 утра.
Делайте покупки и перекусывайте с вдохновением

На Брик-лейн находится одно из крупнейших бангладешских сообществ в Лондоне, лучшие карри-хаусы в городе и множество уличного искусства. Начните с Rajmahal Sweets, чтобы перекусить сладким джалеби или пикантной самосой, а затем отправляйтесь на винтажный рынок Brick Lane — рай для бережливых людей в просторном подвале с сотнями прилавков для изучения. Поездки часто утомительны, но продуктивны. Atika — это винтажный универмаг с потрясающим выбором репродукций, керамики, украшений и книг. А за углом в цветочном магазине Jen’s Plants and Florist, принадлежащем Black, продаются красивые сухоцветы, которые можно упаковать в сумку. Также посетите близлежащий рынок Спиталфилдс, где вы можете найти эклектичные старинные диковинки, которые станут прекрасным подарком для тех, кто вернулся домой.

Раджмахал Сладости

Качественная отбивная

12 часов дня
Приготовьтесь к воскресному жаркому

Воскресное жаркое, как и жаркое, является национальным заведением. Паб Old Queens Head в Ислингтоне, с его клубными вечерами и живой музыкой, кажется заповедником для молодежи и модников в течение недели, но по воскресеньям время меняется. Поселитесь наверху, чтобы выбрать жареное мясо, включая курицу и ногу ягненка, а также веганский вариант в каштановом и грибном велингтоне — все идет с отделкой (13,50–15,9 фунтов стерлингов).5). Если вы хотите чего-то более престижного, зайдите в Quality Chop House в Фаррингдоне, где вам предложат жаркое из трех блюд (39 фунтов стерлингов). Если есть в наличии, закажите на десерт мороженое Capezzana с оливковым маслом. Этот вариант предназначен для тех, кто занимается предварительным планированием: воскресные бронирования часто раскупаются на несколько недель вперед.

Качественная отбивная

14:00
Прогуляйтесь по Риджентс-каналу

Прогуляйтесь по Риджентс-каналу, весь водный путь которого простирается почти на девять миль. Начните с Каналсайд-сквер, в семи минутах ходьбы от паба The Old Queen’s Head, и прогуляйтесь в направлении Хаггерстона.