Страны          Турфирмы          Отели          Билеты         Подобрать тур

 Болгария

 Греция

 Доминиканская Республика

 Египет

 Израиль

 Индия

 Испания

 Италия

 Кипр

 Китай

 ОАЭ

 Россия

 Таиланд

 Турция

 Финляндия

 Франция

 Хорватия

 Черногoрия

 Чехия

 Автобусные туры

Tag: достопримечательности Гамбурга. Достопримечательности гамбурга на немецком языке с переводом


Топик по немецкому языку - Hamburg

Deutschlands Tor zur Welt. Im Stadtstaat Hamburg sorgt der Hafen für den Herzschlag der Wirtschaft. Dass aber alle Ölkonzerne an der Elbe heimisch sind, ist den Tanker-Terminals zu verdanken. Entsprechend groß ist die Nachfrage nach Kultur, die befriedigt wird von renommierten Museen wie der Kunsthalle und von fast 40 Bühnen – einschließlich der Staatsoper mit Ballett- Weltstar John Neumeier. Nationaler Champion ist Hamburg bei den Musical-Theatern, die monatlich Tausende von Besuchern in die Stadt locken.

Ворота Германии к миру. В городе-государстве Гамбург порт обеспечивает сердцебиение экономики. Однако все нефтяные концерны находятся на Эльбе благодаря терминалам танкеров. Соответственно, велик спрос на культуру, который удовлетворяется такими музеями, как Кунстхалле и почти 40 сценами - в том числе Государственный театр оперы и балета суперзвезды Джона Ноймайера (германский балетмейстер американского происхождения). Национальным чемпионом является Гамбург с его музыкальными театрами, которые ежемесячно привлекают в город тысячи посетителей.

Hamburg ist die zweitgrößte deutsche Stadt, der wichtigste Seehafen Deutschlands und größter Außenhandelsplatz. Hier haben sich beispielsweise Hunderte von Unternehmen aus China, Japan und Taiwan angesiedelt. Insgesamt gibt es über 3.000 Firmen, die im Im- und Exportgeschäft tätig sind.

Гамбург является вторым по величине немецким городом, главным морским портом Германии и самым большим внешнеторговым пунктом. Здесь расположены, к примеру, сотни предприятий из Китая, Японии и Тайваня. В общей сложности существует более 3000 фирм, которые занимаются экспортом и импортом.

Obwohl Hamburg Deutschlands zweitgrößter Industriestandort und Zentrum einer Metropolregion von vier Millionen Menschen ist, gilt es als eine der grünsten Städte Deutschlands: 40 Prozent der Gesamtfläche sind Acker- und Gartenland, Parks und öffentliche Grünanlagen, Wald, Moor und Heide. Landschafts- und Naturschutzgebiete machen 28 Prozent der Stadtfläche aus. Zu den zahlreichen Parkanlagen kommen mehr als 240.000 Straßenbäume.

Хотя Гамбург является вторым по величине в Германии промышленным центром и центром метрополии с  четырьмя миллионами людей, он считается одним из самых зеленых городов в Германии: 40 процентов от общей площади пахотных земель, парки и общественные скверы, леса, болота и пустоши. Ландшафтные и природные заповедники составляют 28 процентов территории города. Многочисленные парки дополняют более чем 240.000 уличных деревьев.

Die Kaufmannsstadt Hamburg war und ist als Ort der Freiheit und Toleranz zugleich eine Stadt der Bildung und der Kultur. Zehn Hochschulen machen Hamburg zu einem Zentrum der wissenschaftlichen Ausbildung, Forschung und Entwicklung. Die Oper, drei Staatstheater und rund 35 Privattheater tragen ebenso zum kulturellen Profil der Stadt bei wie die außerordentlich qualitätsvolle Sammlung der Kunsthalle.

Торговый город Гамбург был и остается местом свободы и терпимости, в то же время является городом образования и культуры. 10 высших учебных заведений делают Гамбург центром образования, научно-исследовательских и опытно-конструкторских разработок. Опера, 3 государственных театра и примерно 35 частных театров привносят заметный вклад в  культурный профиль города, как и исключительно высокое качество коллекции Кунстхалле (Гамбургская художественная галерея).

www.de-online.ru

Достопримечательности Гамбурга - Hamburg mit der Rikscha

Люблю я это, когда моя, следящая за модой жена, шагает нa высоких каблуках по нашему модному городу и с грациозностью показывает местным жителям то, что в состояние показать только представительница ядерной державы с балетным образованием. 

Но, порой, даже самые гордые женщины устают от такой ходьбы, и это приводит к тому, что "захватить" Свободный Ганзейский город Гамбург с его достопримечательностями всего лишь за один день становится невозможным.

По этой простой причине я с удовольствием отвезу и сопровожу Вас по моему городу на моей велорикше, в которой найдётся место для двух гостей. 

У Вас будет возможность невероятно близко познакомиться с Гамбургом, по-аристократически проехав на велосипедных дорожках, пешеходных зонах и городских улицах защищёнными от всех капризов погоды.

Вы не говорите по-немецки? Проблем нет. Ваша экскурсия будет проводиться на русском языке. Такое сочетание - рикша и русский язык, Вы найдёте в Гамбурге только у меня.

Вы также можете забронировать трансфер или дневное сопровождение. Если Вы пожелаете, я зaбeру Вас на своей машине из аэропорта уже за день до экскурсии и отвезу Вас в Ваш отель.

План вашего пребывания в Гамбурге мы будем составлять совершенно индивидуально, следуя Вашим желаниям.

Поэтому рассматривайте, пожалуйста, дневной тур, который я для Вас составил, как одно из моих предложений. Вы также можете бронировать выборочные услуги из представленного ниже плана или вносить свои собственные идеи.

С удовольствием буду сопровождать Вас, если Вы ищите что-то необычное, и помогу Вам с покупками и переводом во время Вашего шоппинг тура.

Особенно мне хочется посоветовать Вам тур по живописному старому городу. Именно там можно лучше всего понять, как за 1200 лет дух свободной торговли превратил Гамбург в один из самых красивых городов мира.

 

www.hamburg-by-rickshaw.de

Составить краткий рассказ о городе Гамбург по немецки .

По русски:

Гамбург является самым крупным городом  после Берлина  в Германии.Гамбург один из самых больших портовых городов в Европе, расположен у места впадения реки Эльбы в Северное море. Девиз города, который можно прочитать в виде надписи над порталом городской ратуши гласит: «Libertatem quam peperere maiores digne studeat servare posteritas». Принятый стихотворный перевод этой фразы на немецкий язык звучит, как «Die Freiheit, die erwarben die Alten, möge die Nachwelt würdig erhalten» .Латинским названием города, используемым, например, в гимне города, является лат. Hammonia. На гербе и флаге Гамбурга изображены ворота городской крепости, и Гамбург часто называют за это «воротами в мир» (нем. Tor zur Welt).

Гербы и флаги есть у многих городов мира, но редко какой город может похвастаться собственным гимном. Но поскольку Гамбург — не просто город, а бывший ганзейский город-государство, то у него есть и свой государственный гимн. Им стала песня, восхваляющая город и сочиненная в 1828 году   Gеorg Nikolaus Bärmann. Этот поэт написал много песен на нижненемецком языке, слыл большим знатоком истории Гамбурга. Песня в честь Гамбурга прозвучала впервые в финале его пьесы «Гражданская верность», поставленной по случаю 300-летия Реформации.

По немецки (я делала в переводчике):

Hamburg spukt großer Stadt nach Berlin in Deutschland.Hamburg eins aus großer Hafenstädte in Europa, gelagerter bei Ort der Ausmündung der Elbe in Nördischer Meer. Motto der Stadt, die es durchlesen in Art der Aufschrift über Portal städtischer Rathauses verkündet darf : "Libertatem quam peperere maiores digne studeat servare posteritas". Angenommener Gedicht Übersetzung dieser Phrase in Deutsche tönt, als "Die Freiheit, die erwarben die Alten, möge die Nachwelt würdig erhalten" .Lateinischer Benennung der Stadt, die ausnutzt, z.B., in Hymne der Stadt, spukt лат. Hammonia. An Wappen und Fahne des Hamburg dargestellter

obrazovalka.ru

Hamburg | DeutschAkadamie Hamburg

Курсы немецкого языка и достопримечательности Гамбурга

Ознакомьтесь с Гамбургом после занятий немецким языком!

Планетарий

Приятное развлечение после занятий. Хотите увидеть звездное небо?!

Опять пасмурная и неприветливая погода в Гамбурге? Самое время посетить Планетарий и расслабиться после занятий на курсах немецкого языка. Здесь, в здании старой водонапорной башни высотой в 60 метров, Вас ожидает Вселенная, воспроизведенная при помощи технологии трехмерной анимации, включая объяснения. Круговой обзор (360°) необъятных просторов космоса под божественную музыку – эта поэзия Вселенной оставит незабываемые впечатления!

Старый туннель под Эльбой

Спуститесь в подземелье после занятий на курсах немецкого языка

Гамбург гордится многочисленными достопримечательностями, наземными и подземными. Для исследования последних, после курса немецкого языка мы спускаемся в подземелье. Старый туннель под Эльбой связывает район Санкт-Паули с портовым островом Штайнвердер и является одним из важнейших достопримечательностей города. Если Вы хотите быстро оказаться на другом берегу Эльбы, Вы можете спуститься в этот тускло освещенный туннель, длиной 426 метров. Если Вам станет жутко – не стесняйтесь, признайтесь в этом. Но только на немецком!

Собор Св. Михаила

Посетите собор Св. Михаила после курсов немецкого языка

 

В изучение немецкого языка Вам необходимо иметь настойчивость и терпение. После занятий же, Вам следует иметь много энергии. Вместе мы поднимемся на колокольню собора Св. Михаила, который является самым известным архитектурным памятником Гамбурга. Со 132-метровой колокольни собора Вам откроется незабываемый вид центра города и гавани Гамбурга. Увидим ли мы нашу школу с колокольни? В любом случае, мы насладимся превосходным видом, и на свежую голову вновь займемся изучением немецкого языка.

Реепербан

Вечеринка в квартале увеселительных заведений Реепербан! Но только после занятий! 

Квартал увеселительных заведений Реепербан в Гамбурге, в самом центре района Санкт-Паули, имеет одновременно хорошую и дурную репутацию – это городской квартал красных фонарей и других развлекательных заведений. После окончания Вашего курса немецкого языка, Вы можете отпраздновать данное событие в этом шумном квартале в одном из многочисленных баров, кафе, клубов или дискотек. Однако будьте осторожны – если Вы нарушите закон, то быстро окажитесь в известном на весь мир полицейском участке на улице Давидштрассе…

Парки

Учим немецкий на свежем воздухе!

После курсов немецкого мы садимся на электричку и едем до остановки Гамбург-Даммтор. Ботанический сад «Плантен ун Бломен» представляет собой парк огромных размеров и вместе с тем прибежище тишины и спокойствия в самом сердце большого города. Здесь не только отличное место для изучения немецкого на свежем воздухе в приятной атмосфере. Весной и летом сад является излюбленным местом любителей катания на роликах, а зимой здесь катаются на коньках.

Район портовых складов

После занятий на курсах немецкого языка едем смотреть на сердце торгового города Ганзы

Район портовых складов Гамбурга называют «городом в городе» из-за площади в 500,000 м². Вот уже сто лет, как здесь хранят тонны чая, какао, кофе и пряностей. На сегодняшний день в районе, до которого можно добраться и по суше, и по воде, жилых домов и ресторанов. Портовый квартал облюбовали самые известные рекламные агентства. Давайте вместе полюбуемся этим гигантским складским комплексом – но только после занятий!

Альстер

Полюбуемся озером Альстер после занятий на курсах немецкого языка!

Альстер – это большое озеро в самом центре Гамбурга, разделенное на две части – Бинненальстер и Ауссенальстер. Озеро облюбовали белые лебеди. Возможности досуга здесь разнообразны: прогулка на моторной или на парусной лодке, гребля на байдарке или более спокойная экскурсия на катамаране. Участок Юнгфернштиг предлагает отличные возможности для шопинга. Может купить новый словарь немецкого языка?

Воздушный шар

Курсы немецкого языка в Гамбурге – интереснее только воздухоплавание

Иногда стоит изменить точку зрения. Допустим, что касается изучения немецкого языка. Мы понимаем это в буквальном смысле слова и отправляемся в путешествие на воздушном шаре. Шар диаметром 23 метра надувается гелием. Гондола шара вмещает в себя 30 человек. Счастливчики поднимаются на высоту 150 метров и наслаждаются видом города с высоты птичьего полета. А летом особое представление – в полночь шар поднимается в темное небо над Гамбургом с освещением.

Шанценфиртель

После занятий на курсах немецкого языка – в район редутов Гамбурга

Шанценфиртель в переводе означает «район редутов». Именно этот район считается студенческим и богемным кварталом ганзейского города. Район расположен неподалеку от городского университета. Однако не только близость к ВУЗу влечет студентов в этот квартал – это излюбленное место богемы, с многочисленными альтернативными барами, кафе и музыкальными студиями. Для того, чтобы слиться с этой разношерстной публикой, Вам надо знать немецкий. Поэтому начинайте учить язык!

Рыбный рынок

После занятий на курсах немецкого языка – на Рыбный рынок Гамбурга. Торгуемся по-немецки.

Знания немецкого языка необходимы Вам в повседневной жизни. Допустим, на Рыбном рынке Гамбурга, в районе Санкт-Паули. Здесь последнее слово за торговцами. Хотите свежей рыбы? Тогда Вам нужно рано вставать. В воскресение, этот знаменитый рынок, основанный еще в 17-ом веке, закрывается уже в 09.30 утра.

Контактная информация:

Школа Дойче Академи ГамбургВ самом центре Гамбурга!

www.deutschakademie.de

достопримечательности Гамбурга — Deutschland // Bla-Bla-Blau

  • Гамбург, Германия, Города Германии, Санкт Паули / Репербан, Фотографии, bet at home open, Eppendorf, Hamburg meine Perle, Hans Hummel, HSV и St Pauli, Mors Mors, roger federer, Rotherbaum, Schanzenviertel, Гамбург Германия, Гамбург достопримечательности, достопримечательности Гамбурга, фотографии Гамбург, что посмотреть в Гамбурге

Озеро Альстер я уже упомянула в предыдущем посте. Вокруг него находятся несколько красивых и интересных районов, которые можно посетить, находясь в Гамбурге.

Read More

Пора бы наконец взяться за посты про Гамбург. Как раз сейчас приятное время года для посещения Гамбурга — весна, а вскоре уже и лето. Во всем мире известен огромный Гамбургский порт, поэтому большинство туристов, приезжающих в Гамбург, стремятся непременно его посетить. Большинство экскурсий проводится на немецком языке, поэтому для людей, изучающих немецкий язык, в очередной more »

Read More

  • Гамбург, Германия, Города Германии, Hamburg Dungeon, Hamburg Dungeon 2012, hamburg dungeon отзыв, hamburg dungeon русский, minatur wunderland 2012, Miniatur Wunderland, Miniatur wunderland в Гамбурге, Miniatur wunderland отзыв, гамбургская темница, гамбургская темница аттракцион, достопримечательности Гамбурга, музеи Speicherstadt, музеи Гамбурга, страна чудес в миниатюре

Я намеренно не пишу пост про Гамбург, потому что жду хорошей погоды, чтобы прогуляться по городу и сделать красивые и интересные фотографии   Но нельзя так просто взять и написать один пост про Гамбург Начну излагать издалека, по частям. Что можно посетить в Гамбурге, какие места пользуются популярностью как у туристов, так и у местного more »

Read More

blau-hamburger.com

"Немецкий город - Гамбург" - немецкий язык, презентации

Гамбург - немецкий город

Гамбург - второй по величине город Германии, расположен на севере страны, у места впадения реки Эльбы в Северное море. Поселение, которое впоследствии дало начало собственно городу Гамбург, возникло на этом месте в VIII веке. Около 950 г. императором Карлом Великим была построена крепость Хаммабург. 7 мая 1189 г. император Фридрих I Барбаросса предоставляет Гамбургу значительные торговые привилегии. Это обстоятельство сыграло большую роль в развитии гамбургского порта, и сейчас этот день празднуется в Гамбурге как «день рождения порта».

Одним из первых Гамбург вошел в созданный в средние века в Северной Европе Ганзейский союз и стал важнейшим портом на Северном море. В 1510 г. Гамбург получает статус «вольного имперского города». Дальнейший рост Гамбурга связан с открытием Америки и морских путей в Азию. С 1550 г. он становится одним из важнейших портов по доставке товаров в страны Европы. В период Второй мировой войны город неоднократно подвергался бомбардировкам англо-американской авиации и был сильно разрушен.

Гамбург наполовину состоит из парков, скверов, заповедников, рек, каналов и озер. Крупнейшее озеро Альстер, образовавшееся еще в 13 веке, расположено прямо в центре Гамбурга и занимает площадь большую, чем княжество Монако. В городе 2400 мостов, больше чем в Венеции, Амстердаме и Лондоне вместе взятых.

Грандиозная Ратуша в стиле неоренессанс, расположенная в самом центре города, – один из символов Гамбурга. Еще один символ города – церковь св. Михаила со 132-метровой башней "Михель". Сохранившиеся островки Старого города в современном, высотном, неоновом пространстве – неоготическая церковь св. Петра с великолепной скульптурой Девы Марии 1470 года, готическая церковь св. Якова с самым большим в Северной Германии барочном органом, церковь св. Екатерины XIII века и церковь св. Николая с башней, третьей по высоте в Германии – были любовно восстановлены горожанами после страшного пожара 1842 года и еще более жутких бомбардировок Второй мировой войны.

В Гамбурге множество разнообразных музеев: знаменитый Кунстхалле с коллекцией произведений искусств XV-XX вв., Исторический и Этнографический музеи, Музей современного искусства Дайхторхаллен, а также Музей эротики.

Туриста, оказавшегося в Гамбург в воскресенье, непременно повезут на Фишмаркт, рыбный рынок. Историки считают, что он существует с 1703 года. Рынок открыт только с 6 до 10 утра, так как в старые времена старейшины разрешали торговлю лишь до начала церковной службы.

Считается, что Гамбург - приморский город. Между тем до Северного моря от него еще 100 км по Эльбе. Ежегодно этот путь проходят примерно 12 тыс. морских судов. В гамбургской гавани находится самый большой в мире складской комплекс, который тянется в длину более чем километр и является ошеломляющим грандиозным музеем под открытым небом.

Всемирно известен гамбургский Рипербан - квартал красных фонарей, где искусство продажи любви превратилось в крупнейшую туристическую достопримечательность. Это "гнездо порока" дает мощнейший энергетический импульс ночной жизни города и в целом его индустрии развлечений.

Просмотр содержимого документа «"Немецкий город - Гамбург"»

kopilkaurokov.ru

Реферат Гамбург

скачать

Реферат на тему:

План:

    Введение
  • 1 География
  • 2 Символика
  • 3 История
  • 4 Административное деление
  • 5 Демография
  • 6 Культура и достопримечательности
    • 6.1 Музеи
    • 6.2 Театры
    • 6.3 Другие достопримечательности
  • 7 Наука и образование
  • 8 Экономика и промышленность
  • 9 Логистика и транспорт
  • 10 Политика
  • 11 Знаменитые гамбуржцы
  • 12 Интересные факты
  • 13 Города-побратимы (Partnerstädte — «города-партнёры»)
  • 14 Галерея
  • ПримечанияЛитература

Введение

Во́льный и ганзе́йский го́род Га́мбург (нем. Freie und Hansestadt Hamburg [ˈhambʊɐ̯k], местн. [ˈhambʊɪç], н.-нем. Hamborg [ˈhambɔːx]) — как город-государство является одной из 16 земель Федеративной Республики Германия. Это второй по величине город в Германии (после Берлина), седьмой по величине в Европейском союзе и самый населённый город в Европейском союзе из не являющихся столицами государств. В 2008 году население города составляло 1 781 741[2] жителей.

Гамбург один из самых больших портовых городов в Европе, расположен у места впадения реки Эльбы в Северное море. Девиз города, который можно прочитать в виде надписи над порталом городской ратуши гласит: «Libertatem quam peperere maiores digne studeat servare posteritas». Принятый стихотворный перевод этой фразы на немецкий язык звучит, как «Die Freiheit, die erwarben die Alten, möge die Nachwelt würdig erhalten» («Свободу, что добились для нас наши предки, достойно пусть с честью хранят потомки»). Латинским названием города, используемым, например, в гимне города, является лат. Hammonia. На гербе и флаге Гамбурга изображены ворота городской крепости, и Гамбург часто называют за это «воротами в мир» (нем. Tor zur Welt).

Гербы и флаги есть у многих городов мира, но редко какой город может похвастаться собственным гимном. Но поскольку Гамбург — не просто город, а ганзейский город-государство, то у него есть и свой государственный гимн. Им стала песня, восхваляющая город и сочиненная в 1828 году Георгом Николаусом Бэрманном (нем. Gеorg Nikolaus Bärmann). Этот поэт написал много песен на нижненемецком языке, слыл большим знатоком истории Гамбурга. Песня в честь Гамбурга прозвучала впервые в финале его пьесы «Гражданская верность», поставленной по случаю 300-летия Реформации.

1. География

Гамбург расположен в Северной Германии по обоим берегам реки Эльба в месте впадения в неё рек Альстер и Билле, примерно на расстоянии 110 км к юго-востоку от того места, где Эльба впадает в Северное море. Природная морская гавань простирается на всем протяжении Эльбы, особенно вдоль южного берега Эльбы напротив городских кварталов Санкт-Паули и Альтона. Городские кварталы по обе стороны реки соединены множеством мостов, а также старым (теперь пешеходным) и новым туннелем под Эльбой. Природный ландшафт к югу и северу от Эльбы называется геестой и представляет собой всхолмленную низменность из песчаных и осадочных пород, образованную сошедшим во время ледникового периода ледником. Федеральная земля Гамбург расположена между землями Шлезвиг-Гольштейн на севере и Нижней Саксонией на юге.

1.1. Климат

Климат Гамбурга Показатель Янв Фев Мар Апр Май Июн Июл Авг Сен Окт Ноя Дек Год Средний максимум, °C 3,5 4,4 8,0 12,3 17,5 19,9 22,1 22,2 17,9 13,0 7,5 4,6 12,7 Средняя температура, °C 2 2 6 12 17 20 22 22 18 13 7 4 10 Средний минимум, °C −1,4 −1,2 1,1 3,3 7,4 10,5 12,7 12,5 9,6 6,0 2,4 0,0 5,2 Норма осадков, мм 64,4 42,4 62,9 45,6 53,7 76,9 74,7 73,0 68,4 63,6 69,4 77,7 772,7
Источник: World Weather

2. Символика

Собственный герб появился здесь в стародавние времена. Первое его изображение встречается уже в XII веке на старой гамбургской печати: городская стена с зубцами как символ мощи и независимости города, над стеной — три башни. На средней башне — крест, ведь Гамбург был епископским городом. Над двумя крайними парят шестиугольные звезды Девы Марии. Много веков именно она была небесной защитницей города, и её изображение было укреплено над каждыми воротами, которые вели в город. Ворота же на гербе изображались то открытыми, то закрытыми, и какого-то особенного значения это не имело. До XVIII века стена и башни были красного цвета, а фон — белым. Но в 1752 г. сенат изменил цветовое решение, теперь мы видим белые башни на красном фоне. Это так называемый малый герб Гамбурга. Он же украшает и городской флаг. Сенат утвердил его вид в 1834 году — прямоугольное полотнище красного цвета с белым изображением городской стены с воротами и тремя башнями. Использование герба и флага определяется законом и разрешено только государственным организациям.

Есть у Гамбурга ещё и большой государственный герб. Он украшен грозными львами и другими геральдическими атрибутами — и существует с XVI века. Этот герб изображен и на государственном флаге (нем. Staatsflagge) Гамбурга, который специально создали к торжествам по случаю открытия новой ратуши в 1897 году. Использовать большой герб могут только сенат и парламента города, а государственный флаг — только сенат.

Морской герб и морской флаг Гамбурга можно встретить на зданиях, где расположены государственные организации, связанные с мореплаванием, и на судах, принадлежащих городу. Герб с городской стеной украшает ещё и якорь, а появился этот герб в 1642 году.

Шагая в ногу со временем, Гамбург в 1999 году обзавелся и собственным фирменным знаком — лого (автор — Петер Шмидт). На нём городские ворота изображают открытыми, подчёркивая открытость Гамбурга для всего мира, а синяя волна символизирует порт, морские традиции и динамичность развития города.

В гамбургском районе Эймсбюттель, есть улица Метфессельштрассе. Названа она в честь композитора Альфреда Метфесселя (1789—1865), который в 1823—1832 гг. жил и работал в Гамбурге. Метфессель — автор опер, популярных в то время песенных композиций, оратории «Освобожденный Иерусалим». В 1824 г. композитор основал хоровое общество Hаmburger Liеdertafel — один из первых певческих союзов в Германии. В исполнении этого хора и состоялась премьера гимна Гамбурга.

Первоначальная песня, написанная Бэрманом, состояла из 7 строф. Для хорового исполнения этот текст был и слишком длинным, и слишком сложным. В 1890 году было принято более короткое изложение гимна — из четырёх строф. Этот вариант очень быстро стал популярным и исполняется и в наше время. А заключительные слова берманновских строф стали теперь припевом, в котором восхваляется Hammonia. Так с XVII века называют на латыни и сам город Гамбург, и его небесную покровительницу — богиню Гаммонию, сменившую Деву Марию. Исполняется гимн при торжественных мероприятиях, проводимых в гамбургской ратуше[3].

3. История

Карта Гамбурга 1800 г.

Остатки первых построек на территории современного Гамбурга датируются археологами V—VI в. нашей эры и относятся к эпохе Великого переселения народов. Старейшие же из на сегодня найденных следов жилищ племени сев.-альбингских саксов находится в р-не впадения р. Альстер в Эльбу (совр. центр города) и датируются IV веком н. э.[4]

Поселение, которое впоследствии дало начало собственно городу Гамбург, возникло в устье Альстера в VIII веке. В 808 году императором Карлом Великим была построена крепость Хаммабург. Название происходит от старосаксонского названия хам, что значит — берег реки и слова бург — крепость.

В XII в. в связи со стремительным развитием торговли на севере Европы существенно возросло значение реки Эльбы как важной транспортной артерии. 7 мая 1189 г. император Фридрих I Барбаросса предоставляет Гамбургу значительные торговые привилегии, в том числе позволив Гамбургу собирать таможенные пошлины с товаров, перевозимых по Эльбе. Это обстоятельство сыграло большую роль в развитии гамбургского порта, и сейчас этот день празднуется в Гамбурге как «день рождения порта» (нем. Hafengeburtstag).

Одним из первых Гамбург вошёл в созданный в Средние века в Северной Европе Ганзейский союз и стал важнейшим портом на Северном море. Город служил перевалочным пунктом в перевозке зерна, тканей, мехов, сельди, пряностей, леса и металлов. В 1510 г. Гамбург получает статус «вольного имперского города» (нем. Freie Reichsstadt), что по сути предоставляло ему независимость от императорской власти и право на самоуправление.

Дальнейший рост Гамбурга связан с открытием Америки и морских путей в Азию. С 1550 г. он становится одним из важнейших портов по доставке товаров в страны Европы.

В XVIII в. Гамбург во внейшей торговле испытал сильнейшую конкуренцию со стороны г. Альтона, принадлежащего датской короне и расположенного прямо по соседству — на берегу Эльбы вблизи западной городской черты Гамбурга, а также всячески поощряемого к соперничеству с Гамбургом датским королем. Суверенитет города был нарушен в 1806 г., когда после вторжения наполеоновских войск, он был присоединён к Французской империи. Оккупация французскими войсками продлилась до 1814 г., после чего независимость города была восстановлена.

Гамбург на почтовой открытке 1895 г.

После объединения Германии в 1871 г. город становится её главными «морскими воротами в мир». Через порт проходит примерно половина германского экспорта и импорта. Гамбург становится одним из важнейших промышленных центров Германии. Открытие в 1895 г. Кильского канала дополнительно повысило привлекательность Гамбургского порта, поскольку канал стал обеспечивать прямую связь с Балтийским морем.

Вплоть до середины XIX в. Гамбург оставался в пределах своих средневековых границ. Начиная с 1860 г. в связи с бурным развитием промышленности в состав города постепенно включаются близлежащие населённые пункты. К 1900 г. население города превысило миллион жителей. В 1923 году в Гамбурге произошло восстание коммунистов, возглавляемое Эрнстом Тельманом. В 1937 г. был принят «закон о Большом Гамбурге», определивший новые границы города, которые сохранились вплоть до настоящего времени. К Гамбургу были присоединены: крупнейший город провинции Шлезвиг-Гольштейна Альтона, Бергедорф и др. нас. пункты и территории.

В период Второй мировой войны город неоднократно подвергался авианалётам англо-американской авиации. Во время проведения операции «Гоморра» 25 июля — 3 августа 1943 г. от бомбардировок и вызванного ими гигантского пожара, погибло более 50 тысяч жителей и была разрушена большая часть городских зданий.

4. Административное деление

Административное деление Гамбурга

Гамбург — федеральная земля в Германии. Гамбург второй по величине город в Германии (после Берлина), седьмой по величине в Европейском союзе и самый населённый в Европейском союзе из городов, не являющихся столицей государства.

Гамбург состоит из 7 районов и разделен на 105 кварталов.

Район Население Площадь (км²) Плотность
Гамбург-Центр 233,114 [5] 107.1 км² 2,177
Альтона 243 972 [5] 78,3 км² 3149
Аймсбюттель 246 087 [5] 50,1 км² 4915
Гамбург-Норд 279 498 [5] 57,8 км² 4838
Вандсбек 409 771 [5] 147,5 км² 2777
Бергедорф 118 942 [5] 154,8 км² 769
Харбург 201 119 [5] 161,0 км² 1253

5. Демография

Своего пика численности населения (1,9 миллионов жителей) Гамбург достиг в 1964 году. Отток населения привёл к снижению численности населения до 1,6 миллионов жителей в 1986 году. С того момента численность населения поднялась до 1 777 373 человек в 2008 году. Планируется дальнейший рост численности населения на ближайшие 10 лет, приблизительно до 1, 79 миллиона жителей. К концу 2007 года 257 825 жителей имели только иностранное гражданство, что составляет 15 % от всей численности населения. Представлены 183 различных гражданства. Пятая часть всех иностранцев (57 220 человек) имела исключительно турецкий паспорт, 8 % (21 455 человек) были гражданами Польши, 6 % (15 666 человек) — сербы и черногорцы, 5 % (12 694 человек) — граждане Афганистана. Больше четверти всех зарегистрированных в Гамбурге иностранцев составляют граждане Евросоюза[6].

6. Культура и достопримечательности

Ратуша и центр города.

Город сохранил отдельные черты средневековой застройки. Центр города, расположенный при впадении реки Альстер в Эльбу, делится на районы Альтштадт («Старый город») и Нейштадт («Новый город»). Среди главных достопримечательностей: ренессансная Ратуша (1886—1887, здесь располагается городская мэрия и сенат) на знаменитой Ратушной площади, дома 17-18 вв. на улицах Раймерствите, Кремон, Дайхштрассе; церковь Св. Екатерины, неоготическая церковь Св. Николая, церковь Св. Михаила, Якобикирхе, церковь Св. Павла, церковь Кристускирхе, памятник Бисмарку на Хельголандер-Аллее, дома «Чилехауз» и «Шпринкенхоф», оперный театр.

6.1. Музеи

Кунстхалле.

Один из самых известных городских музеев — Гамбургский Кунстхалле, расположенный к северо-западу от центрального вокзала. В музее представлены произведения искусства 15 — 20 веков, особенно выделяются коллекции немецких романтиков и экспрессионистов.

Старый рынок города был перестроен, теперь здесь размещается музей Дайхторхаллен, в котором представлены произведения современного искусства. Экспозиционная площадь музея составляет 6 тысяч кв. м, здесь часто проходят временные выставки. В районе Альтона расположен Альтонский музей Северной Германии, экспозиции которого рассказывают об истории Северной Германии, о её искусстве, судостроении, этнографии.

Рядом с Альтонским музеем расположен Музей Эрнста Барлаха, посвященный скульптору и писателю-экспрессионисту Э. Барлаху, подвергшемуся гонениям со стороны нацистов. В музее представлены деревянные и бронзовые скульптуры, графика и керамика. Гамбургский этнологический музей интересен экспонатами, представляющими культуры Южной Америки и Африки. Другой занятный музей Гамбурга — Художественный музей Эротики, в котором представлены произведения на эротические темы за пять столетий. Об истории Гамбурга и федеральной земли от доисторических времен до наших дней, об истории порта и навигации рассказывает Музей истории Гамбурга.

6.2. Театры

Германский национальный театр.

В 1678 году здесь был основан первый в Германии постоянный оперный театр: здесь Георг Фридрих Гендель (1686—1759) поставил свою первую оперу «Альмира». Великим сыном города является композитор Иоганн Брамс (1833—1897). В 1767 году здесь был основан связанный с именем Лессинга Германский национальный театр, который завоевал ведущие позиции главным образом за счёт постановок произведений Шекспира. Фридрих Готлиб Клопшток (1724—1803) и Маттиас Клаудиус (1740—1815) слыли в Гамбурге «литературными кумирами». Новые, авангардистские импульсы, получившие международное звучание в развитии оперы, дал Рольф Либерман, а в развитии драматического театра — Густаф Грюндгенс. Незабвенным остаётся актёр в роли барона Мюнхаузена — Ханс Альберс (1891—1960). Город находится на третьем месте после Нью-Йорка и Лондона по количеству поставленных в городе мюзиклов. Специально для «Призрака оперы» Э. Л. Уэббера был построен театр «Новая Флора»[7]. В Гамбурге работает более 40 театров и 50 музеев различной направленности.

6.3. Другие достопримечательности

В Гамбурге около 120 парков, в том числе и крупнейший в мире парк-кладбище Ольсдорферфридхоф (Ohlsdorferfriedhof), небольшой парк Штерншанце (Sternschanze), парк Енишпарк (Jenischpark). К северу от Старого города находится искусственное озеро Альстер (Alster), вокруг которого проложена семикилометровая «тропа здоровья». Круглогодично работает ботанический сад. В нём представлены в естественных условиях большинство растений Европы и Азии. Вход свободный. В самом центре Гамбурга расположен ботанический сад Planten un Blomen, в котором каждый вечер с мая по октябрь проводятся представления с использованием фейерверков и фонтанов.

7. Наука и образование

Гамбургский университет.

Система школьного образования находится в ведении Министерства по делам школы и профессиональной подготовки. В 2006 году около 160 000 учащихся обучались в 245 начальных школ и 195 средних школах.

В Гамбурге находятся 17 университетов. Учатся около 70000 студентов, в том числе 9000 иностранцев. Шесть университетов являются государственными. Самыми крупными заведениями являются — Гамбургский университет (один из крупнейших в Германии и Европе, 38 тыс. учащихся — 2008/2009), университет музыки и театра, университет прикладных наук и Гамбургский технический университет. В городе есть также небольшие частные колледжи и университеты, в том числе многие религиозные и специальные учреждения, такие как университет Гельмута Шмидта (Университет федеральных вооружённых сил Гамбурга)и др. На западе Гамбурга находится один из крупнейших в мире исследовательских центров по физике частиц DESY.

8. Экономика и промышленность

Гамбург — это крупнейший порт в Германии, второй по величине в Европе, а в мире занимает девятое место. Самая крупная верфь Blohm und Voss. Гамбург, является важным местом гражданской аэрокосмической промышленности. В городе представлены две компании — это EADS и Airbus, который имеет сборочный завод в Гамбурге, на заводе работает более 13000 человек. В Гамбурге расположен главный офис фирмы Beiersdorf, лидер на рынке средств по уходу за кожей. Также в городе расположен крупный пивоваренный завод по производству известной в России марки пива Холстен. Гамбург — центр машиностроения, лёгкой и полиграфической промышленности. В городе расположены знаменитые издательства прессы: «Шпигель» и «Штерн». В городе так же расположена Штаб-квартира крупнейшего в Европе концерна посылочной торговли Отто.

9. Логистика и транспорт

Пути главного железнодорожного вокзала

Гамбург является крупным транспортным узлом (железные и шоссейные дороги), а также морским и речным (река Эльба) портом. Морской порт является крупнейшим портом Германии, являющийся вторым по размеру в Европе после Роттердама. Промышленный район порта включает в себя верфи, нефтеперерабатывающие предприятия и фабрики по обработке зарубежного сырья.

Система общественного транспорта Гамбурга включает в себя метро (нем. U-Bahn), городскую железную дорогу (нем. S-Bahn), маршрутные речные паромы, пригородные поезда и автобусы. Весь городской транспорт находится в ведении Гамбургского транспортного союза (нем. Hamburger Verkehrsverbund, HVV). Стоимость проезда определяется по зонам. Существует гибкая система тарифов, предусматривающая возможность покупки единых билетов на разные виды транспорта, на разный срок, индивидуально или на группу. Специально для туристов существует также льготная карта «Hamburg CARD», которая помимо права проезда на всех видах транспорта позволяет бесплатно или со скидкой посетить 27 музеев города, принять участие в экскурсиях по городу, водных прогулках и пр. В Гамбурге располагалась одна из железнодорожных дирекций Deutsche Bundesbahn[8]. Центральный аэропорт Фюльсбюттель находится прямо в центре города, на юго-западе Гамбурга располагается аэропорт Гамбург-Финкенвердер, база Airbus в Германии.

10. Политика

Последние выборы в парламент Гамбурга состоялись 20 февраля 2011 года. СДПГ получила 48, 6 % голосов, ХДС получил 21,9 % голосов, Партия зелёных — 11,2 %, СвДП — 6,6 %, левые — 6,4 %.[9]

Партия Голоса Процент голосов Места Процент мест
СДПГ 331 067 48,6 % 60 50,28 %
ХДС 265 516 21,9 % 40 22,19 %
Партия зелёных 74 472 11,2 % 13 9,92 %
СвДП — 6,6 % 50 132 6,6 % 8 6,7 %
Левые 50 132 6,4 % 8 6,61 %

11. Знаменитые гамбуржцы

В городе жили и работали композиторы Георг Фридрих Гендель и Густав Малер, дирижёр Карл Мук, музыковед Фриц Йёде, драматург Готхольд Эфраим Лессинг, поэты Фридрих Клопшток и Вольфганг Борхерт, изобретатель фосфора — Хенниг Бранд, известный банкир и миллионер Соломон Гейне, прозванный «гамбургским Ротшильдом» (дядя поэта Генриха Гейне). Город был любим знаменитым «железным канцлером» Отто фон Бисмарком. Здесь, в предместье Фридрихсру, он провёл остаток жизни после выхода в отставку. В пригороде города проводил свои опыты знаменитый армянский учёный Есаи Мелик-Елчян.

12. Интересные факты

Ночной Гамбург.

  • Гамбург занимает первое место среди городов Европы по количеству мостов (по разным данным от 2300 до более 2500). В городе больше мостов чем в Венеции (400), Амстердаме (1200) и Лондоне вместе взятых.
  • В Гамбурге находится крупнейший в мире район портовых складов (нем. Speicherstadt), построенный в конце XIX в. на вбитых в мелководье Эльбы деревянных сваях. Своим архитектурным обликом закопченные краснокирпичные 5-6 этажные здания складов, расположенные рядами-кварталами на островах посреди Эльбы, где «улицами» служат каналы, — в вечернее и сумеречное время могут служить прекрасной кулисой для сьемок кинофильмов о Шерлоке Холмсе по романам Конан Дойля. Для туристов считается хорошей приметой — удачный бросок с моста монетки «на память» — на торец торчащей из воды в нескольких метрах от моста сваи. Искусство броска — постараться, чтобы монетка не отскочила при ударе и не упала в воды канала, а осталась лежать на свае.
  • В Гамбурге в 1960—1962 годах в районе Рeпербан — Санkt-Паули начинали свою музыкальную карьеру легендарная рок-группа «The Beatles», будучи ещё малоизвестной у себя на родине, в Ливерпуле. Здесь же они решили взять в группу Ринго Стара и отправить в отставку ударника Пита Беста. Также здесь, после недолгой семейной жизни, умер один из «зачинателей» «The Beatles» Стюарт Сатклифф.
  • В Гамбурге жили и тренировались действующие чемпионы мира по боксу в супертяжелой весовой категории братья Кличко. В настоящее время тут тренируется «белый Тайсон» — Руслан Чагаев[10].
  • С июля 2000 года выходит ежемесячное издание на русском языке «У нас в Гамбурге». Основное содержание редакционной части — это статьи, посвященные истории Гамбурга и его знаменитым людям, музеям, ганзейским традициям мегаполиса на Эльбе[11].

13. Города-побратимы (Partnerstädte — «города-партнёры»)

14. Галерея

Панорама центральной части города
  • Центральная Ратуша
  • Верховный земельный суд
  • Ратуша Альтона
  • Ратуша Гарбургa
  • Церковь Св. Екатерины
  • Готическая церковь Св. Николая
  • Церковь Св. Гертруда
  • Германский национальный театр
  • Мьюзикхолл
  • Памятник Бисмарку
  • Hafentor
  • Hafenstadt
  • Центральный вокзал
  • Пассажирский порт
  • Телебашня в Гамбурге
  • Арена O2 World Hamburg

Примечания

  1. Olaf Scholz ist neuer Bürgermeister - www.hamburg.de/nachrichten-hamburg/2815898/wahl-buergermeister-scholz.html hamburg.de  (нем.)
  2. ↑ 12 http://www.statistik-nord.de/daten/bevoelkerung-und-gebiet/monatszahlen/ - www.statistik-nord.de/daten/bevoelkerung-und-gebiet/monatszahlen/ Статистика. Гамбург
  3. Прослушать гимн Гамбурга - hamburg.de/
  4. Сайт истории городов Германии: Гамбург - www.deutsche-staedte.com/hamburg/geschichte.html
  5. ↑ 1234567 Residents registration office, source: statistical office Nord of Hamburg and Schleswig-Holstein (31.12.2006)
  6. Статистика. Гамбург - www.statistik-nord.de/index.php?id=457
  7. Арно Капплер, Адриане Гревель Германия. Факты. — Франкфурт-на Майне: Социетэтс-ферлаг, 1995. — 492 с. — ISBN 3-7973-0603-2
  8. Железнодорожный транспорт. Энциклопедия.: М. Большая Российская энциклопедия, 1995 стр. 88-89
  9. SPD kann Hamburg allein regieren - www.faz.net/s/RubDDBE3F68AD824EE4995B5ABEAA6C8394/Doc~E1FBD9DA343FD4CE48E3AEE9898809F03~ATpl~Ecommon~Scontent.html (нем.)
  10. Самое интересное и познавательное о Гамбурге - beiunsinhamburg.de/
  11. У нас в Гамбурге - beiunsinhamburg.de/ Главная страница   (нем.)

Литература

  • Гамбург - ru.wikisource.org/wiki/ЭСБЕ/Гамбург // Энциклопедический словарь Брокгауза и Ефрона: В 86 томах (82 т. и 4 доп.). — СПб., 1890—1907.

wreferat.baza-referat.ru


 © vpoisketurov.ru (СЃ) 2018     Предложения лучших туроператоров