Страны          Турфирмы          Отели          Билеты         Подобрать тур

 Болгария

 Греция

 Доминиканская Республика

 Египет

 Израиль

 Индия

 Испания

 Италия

 Кипр

 Китай

 ОАЭ

 Россия

 Таиланд

 Турция

 Финляндия

 Франция

 Хорватия

 Черногoрия

 Чехия

 Автобусные туры

Немецкий язык презентация "Достопримечательности Германии". Достопримечательности германии на немецком языке с переводом


Рассказ о Германии (текст с переводом)

Die Bundesrepublik Deutschland liegt in Mitteleuropa und grenzt an Dänemark im Norden, an Polen und die Tschechische Republik im Osten, an Österreich und die Schweiz im Süden, an Frankreich, Luxemburg, Belgien und die Niederlande im Westen. Die Nord- und die Ostsee bilden eine natürliche Grenze im Norden.

Die deutschen Landschaften sind vielfältig: vom Norddeutschen Tiefland im Norden bis zum Mittelgebirge in Mitteldeutschland und bis zum Hochgebirge im Süden. Im Süden liegt auch das süddeutsche Alpenvorland. Der höchste deutsche Berg die Zugspitze liegt in den Bayerischen Alpen.

Der größte Fluss Deutschlands ist der Rhein. Er entspringt in den Alpen und mündet in die Nordsee. Die anderen großen Flüsse sind die Elbe, die Weser, die Donau. Der größte Binnensee ist der Bodensee. Er liegt im Süden des Landes.

Die Landschaft Deutschlands ist auch von Wäldern geprägt. Sie nehmen fast ein Drittel des Landes ein. Gut bekannt sind der Schwarzwald und der Thüringer Wald.

Klimatisch liegt Deutschland in einer Zone, in der es keine extremen Temperaturen gibt. Im Sommer ist es nicht sehr warm, im Winter nicht sehr kalt. Das Klima ist gemäßigt mit Niederschlägen zu jeder Jahreszeit. Das Wetter ist oft wechselhaft.

Deutschland ist ein Bundesstaat, der aus 16 Bundesländern besteht. Jedes Bundesland hat sein Parlament, seine Regierung und Ministerien.

Die Hauptstadt Deutschlands ist Berlin. Es ist die größte Stadt des Landes. Die weiteren Großstädte sind Hamburg und München.

Das Staatsoberhaupt des Landes ist der Bundespräsident. Das Parlament heißt der Bundestag. Er wählt den Bundeskanzler, der die Regierungspolitik bestimmt.

Deutschland gehört zu den führenden Industrieländern der Welt. Zu den bedeutendsten Bodenschätzen des Landes gehören Stein- und Braunkohle, Salz. Es gibt Eisenerz, Erdöl und Erdgas, die in bedeutenden Mengen aber eingeführt werden.

Перевод

Федеративная республика Германия находится в Центральной Европе и граничит на севере с Данией, с Польшей и Чешской республикой на востоке, Австрией и Швейцарией на юге, с Францией, Люксембургом, Бельгией и Нидерландами на западе. Северное море и Балтийское море образуют естественную границу на севере.

Немецкие ландшафты разнообразны: от Северогерманской низменности на севере до гор средней высоты в Центральной Германии и до высокогорного массива на юге. На юге лежат также Южнонемецкие Альпийские Предгорья. Самая высокая немецкая гора Цугшпитце лежит в Баварских Альпах.

Самая большая река Германии — Рейн. Он берет начало в Альпах и впадает в Северное море. Другие большие реки — Эльба, Везер, Дунай. Самое большое озеро — Боденское. Оно лежит на юге страны.

Ландшафт Германии характеризуется также лесами. Они занимают почти одну треть страны. Шварцвальд и Тюрингский лес хорошо всем известны.

Если говорить о климате, то Германия лежит в зоне, в которой нет низких температур. Летом не очень тепло, зимой не очень холодно. Климат умеренный с осадками в каждое время года. Погода часто изменчива.

Германия — это федерация, которая состоит из 16 федеральных земель. У каждой федеральной земли есть парламент, его правительство и министерства.

Столица Германии — Берлин. Это самый большой город страны. Следующие за ним крупные города — Гамбург и Мюнхен.

Глава государства страны — федеральный президент. Бундестаг выполняет функцию парламента. Он выбирает федерального канцлера, который определяет правительственную политику.

Германия принадлежит к ведущим индустриальным странам мира. Самыми важными полезными ископаемыми страны являются каменный уголь и бурый уголь, соль. Страна богата залежами железной руды, нефти и природного газа, которые добываются в значительных количествах.

deutsch-sprechen.ru

текст о стране с переводом.

Сегодня поделюсь с вами текстом про Германию на немецком языке. Я решила разбить рассказ на предложения, для более легкого усвоения материала. После каждой фразы представлен перевод.

 

Про Германию на немецком языке

Am 23. Mai 1949 wurde die Bundesrepublik Deutschland gegründet. – 23 мая 1949 года была основана Федеральная Республика Германия.

Deutschland ist heute ein einziges großes Land. – На сегодняшний день Германия – одна большая страна.

Im Lauf seiner Geschichte war das aber nicht immer so. – Но в течении истории это не всегда было так.

Anfangs bestand es aus vielen kleinen Staaten. – В начале существовало множество маленьких государств.

Ein Deutsches Kaiserreich gab es auch, das endete Anfang des vorigen Jahrhunderts. – Была также Немецкая империя, которая перестала существовать в начале прошлого столетия.

Viele Jahre gab es dann zwei deutsche Staaten, die streng voneinander getrennt waren. – Много лет Германия состояла из двух государств, строго поделенных друг от друга.

Lange Zeit gab es zwei deutsche Staaten: die Bundesrepublik (BRD) im Westen und die Deutsche demokratische Republik (DDR) im Osten. – Долгое время существовало два государства: Федеральная Республика Германия (ФРГ) на западе и Демократическая Республика Германия (ГДР) на востоке.

Auf Menschen, die ohne Erlaubnis vom Osten in den Westen wollten, wurde sogar geschossen. – В людей, которые без разрешения пересекали границу, даже стреляли.

1989 erreichten die Menschen im Osten eine “friedliche Revolution”: Die Mauer feil, Deutschland wurde wieder vereint.  – В 1989 году люди с востока провели “мирную революцию”: стена пала, Германия снова объединилась.

In Deutschland leben insgesamt über 81 Millionen Menschen. – В Германии проживает более 81 миллиона человек.

Menschen aus fast allen Staaten der Erde haben hier eine Heimat gefunden. – Люди почти из всех стран Земли нашли здесь свою родину.

Die Hauptstadt Deutschlands ist Berlin. – Столица Германии – Берлин.

 

 

 

Früher regierte in Deutschland ein Kaiser oder König. – Раньше Германией правил император или король.

Heute wählen die Deutschen den Bundestag, und der bestimmt den Bundeskanzler, der die Regierung führt. – Сегодня люди выбирают Бундестаг, и он определяет федерального канцлера, который управляет правительством.

Der Kanzler trägt nicht allein die Verantwortung: Der Bundespräsident, die Abgeordneten im Bundestag und die Gerichte haben im Staat wichtige Aufgaben. – Но не только канцлер несет ответственность: президент страны, депутаты в Бундестаге и суды имеют важные полномочия в стране.

Es gibt Dinge, die der Bundeskanzler mit seiner Regierung entscheidet, manche Dinge bestimmen aber auch die Länder: Deutschland ist in 16 Bundesländer aufgeteilt, die alle eine Hauptstadt und eine Landesregierung haben. – Некоторые вещи решает канцлер со своим правительством, а другие – решают отдельные земли: Германия состоит из 16 федеральных земель, каждая из которых имеет свою столицу и правление.

 

 

Про Германию на немецком языке: ландшафт

Im Norden grenzt Deutschland an die Meere Ost-und Nordsee. – На севере граничит Германия с морями: Балтийским и Северным.

Hier an den Küsten gibt es viele Strände und mehrere Inseln. – Здесь на побережье находятся много пляжей и островов.

Von Norden nach Süden wird das Land hügeliger und vom Mittelgebirgen geprägt. – С севера на юг страна становится более холмистой и формируются средние горы.

Entlang der Grenze zu Österreich befindet sich die bergige Landschaft des Alpenvorlandes. – Вдоль границы с Австрией находится горный ландшафт альпийского предгорья.

In Deutschland gibt es viele Nationalparke und Naturparks, in denen besondere Lebewesen und Landschaften geschützt werden. – В Германии имеется много национальных и природных парков, в которых защищены особые природные существа и ландшафты.

Deutschland gehört zu den am dichtesten besiedelten Regionen Europas. – Германия принадлежит к одному из самых густонаселенных регионов Европы.

Trotzdem sind fast 90% der Gesamtfläche Äcker, Wiesen und Wälder. – Тем не менее 90% от общей площади – это пашни, поля и леса.

 

 

Про Германию на немецком языке: достопримечательности

In Deutschland kannst du viele tolle Sehenswürdigkeiten entdecken: zum Beispiel das Schloss Neuschwanstein, beliebteste Schloss der Welt. Etwa 1,5 Millionen Touristen besuchen das märchenhafte Anwesen im Jahr. – В Германии ты можешь найти много замечательных достопримечательностей: например, замок Нойшванштайн, излюбленный многими по всему миру. Примерно 1,5 миллиона туристов ежегодно посещают это сказочное место.

In der Rangliste der beliebten Reiseziele folgen das Brandenburger Tor in Berlin und der Kölner Dom. – В списке излюбленных популярных пунктов назначения – следуют Бранденбургские ворота и Кёльнский собор.

Das Fernsehturm in Berlin ist dabei das höchste Bauwerk innerhalb des Landes und etwa 368 Meter hoch. – При этом берлинская телебашня – это самое высокое сооружение страны, высота которого примерно 368 метров.

Viele dieser besonderen Bauwerke gehören zum Welt- und Kulturerbe der UNESKO. – Многие из этих сооружений принадлежат мировому и культурному наследию ЮНЕСКО.

Это был текст про Германию на немецком языке. Если хотите узнать больше познавательных сведений о Германии и немцах, обязательно загляните вот в эти заметки:

Рекорды Германии.

Интересные факты о Германии и немцах.

Немцы и статистика.

Рекомендую также посмотреть:

www.das-germany.de

Немецкий язык презентация "Достопримечательности Германии"

Описание презентации по отдельным слайдам:

1 слайд Описание слайда:

Достоприме-чательности Германии Показать заголовок

2 слайд Описание слайда:

Бранденбургские ворота ( нем. Brandenburger Tor )

3 слайд Описание слайда:

Бранденбургские ворота (Brandenburger Tor) в Берлине являются одной из первых достопримечательностей, что приходит на ум, когда думаешь о Германии. Бранденбургские ворота - национальный символом страны, и немецкой истории. В ходе немецкой истории, Бранденбургские ворота играют различные роли в истории, они отражают бурное прошлое страны и ее мирного достижения, как никакой другой важной вехой в Германии. Бранденбургские ворота выжили во Второй мировой войне с серьезными повреждениями, в холодной войне, зажатой между Восточной и Западной Германии, они стали местом для идеологических споров. 

4 слайд Описание слайда:

Рейхстаг  (нем. Reichstag)

5 слайд Описание слайда:

Берлинский Рейхстаг свидетель бурной немецкой истории: создание Веймарской республики, правление Гитлера, капитуляция Третьего рейха и раздел Берлина – его стены помнят многое. 28 февраля 1933 года разразился страшный пожар, который уничтожил главный зал Рейхстага. Под вечер на место пожара прибыл Гитлер и заявил, что пожар был спланирован коммунистами. Через несколько дней после этого Коммунистическая партия Германии была запрещена и начались преследования коммунистов. 1 мая 1945 года Рейхстаг был взят штурмом и на его куполе был водружен красный советский флаг, а 9 мая Германия объявила капитуляцию. После войны здание долго реставрировалось и переделывалось. Работы шли с 1957 до 1972 год. Купол был разобран, большая часть старинных украшений – сняты.

6 слайд Описание слайда:

Колонна Победы  (нем. Siegessäule)

7 слайд Описание слайда:

Колонна Победы — памятник истории Германии и достопримечательность Берлина. Она посвящена нескольким победам немецких войск в войнах XIX века: Датская война против Пруссии 1864, Франко-Прусской войне 1870-1871 и Австро-Прусской войне 1866 г. Перед туристами Колонна победы и сегодня распахивает свои двери, войдя в которые, попадаешь в музей. В верхней части самой колонны имеется смотровая площадка, куда вход туристам тоже открыт, но только в возможное время для посещений. 

8 слайд Описание слайда: 9 слайд Описание слайда:

Берлинский собор (Berlin Cathedral)

10 слайд Описание слайда:

Берлинский собор — разговорное обозначение Евангелического кафедрального собора (Oberpfarr-und Domkirche) в Берлине. В настоящее время здание Собора находится  на Музейном острове (Museum Island) в административном округе Митте (Mitte). Кафедральный собор был построен на месте более скромного лютеранского храма архитектора Шинкеля по приказу императора Вильгельма II. Он должен был стать главным протестантским храмом Европы, по аналогии с католическим собором Святого Петра в Риме. Во время войны собор был сильно разрушен и частично доломан потом коммунистами, поэтому открылся после реставрации только в 1993 году. В крипте — захоронения династии Гогенцоллернов, в том числе первого короля Пруссии Фридриха I и его супруги Софии-Шарлотты.

11 слайд Описание слайда: 12 слайд Описание слайда:

Немецкая опера в Берлине  (нем. Deutsche Oper Berlin)

13 слайд Описание слайда:

Основан в 1912 году как оперный театр города Шарлоттенбург, под названием Немецкий дом оперы (Deutsches Opernhaus), и открылся постановкой оперы Людвига ван Бетховена «Фиделио» (дирижировал Игнац Вагхальтер). В 1920 г. Шарлоттенбург был включён в состав Берлина, в 1925 г. театр был переименован в Городскую оперу (Städtische Oper). Новое здание Немецкой оперы было построено к 1961 году по проекту Фрица Борнемана и открылось 24 сентября — но на этот раз уже оперой Вольфганга Амадея Моцарта «Дон Жуан». Другой моцартовский спектакль Немецкой оперы состоялся 2 июня 1967 года: в этот вечер давали «Волшебную флейту».

14 слайд Описание слайда: 15 слайд Описание слайда:

Берлинская государственная опера (нем. Staatsoper Berlin)

16 слайд Описание слайда:

Берлинская государственная опера - самое старое театральное здание в Берлине. До 1918 года Королевская опера.  Здание было построено между 1741 и 1743 годами архитектором Георгом Вензеслаусом фон Кнобельсдорфом. Театр начал свою работу ещё до окончания строительства. 7 декабря 1742 года в ещё незаконченном помещении публике была представлена опера "Цезарь и Клеопатра" К. Г. Грауна, основателя и первого руководителя театра. Во время второй мировой войны театр был дважды разрушен: в первый раз - во время бомбардировки Берлина в 1941 году (затем быстро восстановлен), второй раз - в 1945 году. После второго разрушения театр восстанавливался с 1952 по 1955 год. 4 сентября 1955 года он был вновь открыт постановкой "Нюрнбергских мейстерзингеров" Вагнера под управлением Франца Конвичного.

17 слайд Описание слайда: 18 слайд Описание слайда:

Komische Oper Berlin (Комическая Опера Берлина)

19 слайд Описание слайда:

" Komische Oper " (Komische Oper) - немецкий оперный театр в Берлине. Глядя на современный фасад этого театра, трудно поверить. что внутри скрыт один из самых величественных интерьеров в Берлине. Этот театр, сначала называвшийся Theater Unter den Linden, был построен в 1892 г. венскими архитекторами Фердинандом Феллнсром и Германом Гель-мером.  В результате послевоенной реконструкции здание лишилось прежних фасадов, но сохранило красивый венский интерьер в стиле необарокко с великолепной лепниной и позолотой. Особенно интересны выразительные статуи в динамичных позах на пилястрах верхнего балкона - работа Теодора Фриделя. Комическая опера -один из трех оперных театров Берлина.

20 слайд Описание слайда:

Музейный остров  (нем. Museumsinsel)

21 слайд Описание слайда:

1. Боде-музей (Искусство средневековой Европы, византийская коллекция, нумизматический кабинет)  2. Пергамон (Древний мир, исламское искусство)  3. Старая национальная галерея (Немецкое и европейское искусство XIX и начала XX века)  4. Новый музей (После окончания реконструкции: Египетская коллекция, археология Европы и Азии) Средневековые реликварии часто носили черты портретного сходства с заказчиками  5. Старый музей (Античная и Египетская коллекции) Музейный остров — название, которое получила северная оконечность острова Шпрееинзель на реке Шпрее в Берлине, где расположено целое созвездие знаменитых Берлинских музеев. Музейный остров является центром притяжения для туристов и ценителей искусства со всего мира. С 1999года уникальный архитектурный и культурный ансамбль включён во Всемирное наследие ЮНЕСКО. Первым музеем, построенный на острове, был Старый музей, который и стал первым публичным музеем Пруссии(1830). В 1859 году открылся королевский прусский музей (Новый музей). За ними последовала Национальная галерея(Старая национальная галерея). В 1904 году открылся музей Кайзера Фридриха, который в 1956 переименовали в музей Боде, великого искусствоведа и бессменного директора музея на протяжении многих лет. А в 1930 году был построен Пергамон музей.

22 слайд Описание слайда:

Пергамский музей В последней трети XIX века бурная деятельность немецких археологов в разных частях Древнего мира привела к тому, что в Берлин стали попадать уже не отдельные объекты, а так же аккуратно упакованные в ящики целые архитектурные сооружения. Ворота богини Иштар из Вавилона, фасад и фрагменты замка Мшатта из пустыни в Иордании, рыночные ворота древнего портового города Милет, большой алтарь Зевса из Пергама…

23 слайд Описание слайда: 24 слайд Описание слайда:

Музей Боде После Второй мировой войны музей получил имя своего основателя — директора Прусских музеев Вильгельма фон Боде (1845—1929). Этот «Бисмарк немецких музеев», как его часто называют, прославился своим талантом дипломата. Именно ему берлинские музеи обязаны огромной коллекцией итальянской, французской и северонемецкой средневековой живописи и скульптуры, в которой на множество «проходных» работ приходится и немало шедевров. Однажды Боде пришла в голову идея о том, чтобы обустраивать законченные залы, воссоздав атмосферу той или иной эпохи — скажем, Ренессанса или барокко.

25 слайд Описание слайда:

Новый музей Эта постройка была разрушена во время войны и очень долго реставрировалась. Для посещения она была открыта буквально в ноябре 2009 года. Бриллиант музея – бюст Нифертити 15-го века до нашей эры.

26 слайд Описание слайда: 27 слайд Описание слайда:

Фрауэнкирхе  (нем. Frauenkirche)

28 слайд Описание слайда:

Кафедральный собор Фрауэнкирхе - это самый высокий (90 м.) и самый известный собор в Мюнхене. Крышу здания собора поддерживают 22 колонны, из-за которых создается впечатление ограниченности пространства, но на самом деле на сидячих местах могут разместиться более 4000 человек. Тем не менее, приход Фрауэнкирхе - самый маленький в Мюнхене, в нём всего 400 прихожан. 

29 слайд Описание слайда:

Легенда о Фрауэнкирхе гласит, что дьявол предложил помощь архитектору в обмен на то, что в соборе не будет окон. Тогда архитектор установил внутри собора колонны таким образом, что они закрывали собой окна. Обман раскрылся поздно, и дьявол в ярости топнул ногой, оставив на полу след, который и сейчас можно увидеть.

30 слайд Описание слайда:

Замок Нойшванштайн  (нем. Schloß Neuschwanstein) 

31 слайд Описание слайда:

Замок был построен в 1869-1886 гг. В нем Людовик II хотел воплотить свои мечты подростка. Каждый зал - это гимн операм Вагнера, героям германских легенд.  В конце Второй мировой войны в замке Нойшванштайн хранилась часть золота Рейхсбанка, а в последние дни войны золото было увезено в неизвестном направлении. По слухам, оно было утоплено в ближайшем озере Алат. В замке также хранились украденные драгоценности, картины, мебель, которые предназначались для личной коллекции Гитлера

32 слайд Описание слайда:

В гостиной (или Большом салоне) хранится символ легенды о Лоэнгрине, рыцаре-лебеде, с которым король любил себя сравнивать, – ваза в виде лебедя. Однажды, по недосмотру, в вазу налили воду, и вылить её оттуда можно было, только перевернув массивное произведение искусства. Но риск разбить чудесную вазу в таком случае был бы слишком велик, и тогда решили пожертвовать одной лебединой лапой, дабы спасти всю вазу от уничтожения и избавить её от уже изрядно протухшей воды. В итоге лебединая лапа была отколота и вода вылилась из образовавшегося отверстия, как из крана

33 слайд Описание слайда:

Дворец Шарлоттенбург  (нем. Schloss Charlottenburg) 

34 слайд Описание слайда:

Дворец Шарлоттенбург — один из наиболее изысканных примеров архитектуры барокко в Германии. Дворец был построен по распоряжению супруги Фридриха I, королевы Софии Шарлотты. Первоначально дворец носил название Литценбург (нем. Lietzenburg) и был летней резиденцией, но постепенно разросся в массивное сооружение.

35 слайд Описание слайда: 36 слайд Описание слайда:

Новая Ратуша  Neues Rathaus.

37 слайд Описание слайда:

Неоготическое здание Новой Ратуши расположено в самом центре Старого города – на площади Мариенплац. Работы по ее строительству велись более 40 лет (1867-1909 гг.). Многие мюнхенцы были недовольны высотой башни ратуши (85 метров) – боялись, что она затмит величие городского собора. Но этого не произошло. Фасад здания украшают многочисленные скульптуры баварских герцогов, королей и курфюрстов, мифологические персонажи, множество водостоков в виде мифических существ. На башне Новой Ратуши находится одна из главных достопримечательностей баварской столицы – знаменитые часы с боем. Они бьют ровно в 11 часов утра, а с мая по октябрь еще и в полдень и в 17 часов.

38 слайд Описание слайда:

Замок Линдерхоф  (нем. Linderhof)

39 слайд Описание слайда:

Замок Линдерхоф расположен в горной долине на самом юге Баварии. Это самый маленький из трёх замков, построенных королём, и единственный замок, строительство которого было завершено при его жизни. Своё название Линдерхоф получил от старой липы (нем. Linderhof – "липовый двор"). Когда в 1867 году король Баварии Людвиг II посетил Версаль, он был поражен великолепием двора Бурбонов. Тогда-то король и задумал соорудить свой "маленький Версаль"

40 слайд Описание слайда:

Красная ратуша  (нем. Rotes Rathaus)

41 слайд Описание слайда:

В Москве есть Красная площадь, в Берлине - Красная Ратуша. Этот цвет - "rot" - в немецком языке не несет в себе дополнительного "красивого" значения: здание, действительно, построено из красного кирпича. На строительство здания по проекту архитектора Германа Фридриха Веземана (Hermann Friedrich Waesemann) ушло восемь лет. Возвели его на месте средневековой городской ратуши в 1869 году, хотя отделка богато украшенных внутренних помещений продолжалась до 1895 года.  Высота башни вместе с флагштоком - 94 метра, что по сравнению со стоящей рядом телевышкой - совсем не много, но в позапрошлом веке такой размах символизировал гордость и уверенность в себе как городского совета, так и жителей Берлина.

42 слайд Описание слайда: 43 слайд Описание слайда:

Гедехтнискирхе (нем. Gedächtniskirche)

44 слайд Описание слайда:

Яркое впечатление производит на туристов  Мемориал памяти Кайзера Вильгельма - Кайзер-Вильгельм-Гедехтнискирхе. Гедехтнискирхе  - протестанская мемориальная церковь в стиле неоромантизма. Церковь  возводилась   архитектором  Францем Генрихом Швехтеном в 1891-1895 гг.  и открыта 1 сентября 1895 года. В 1943 году мемориал пострадал от взрыва бомбы. Во время воздушного налета в 1945 году осталась только западная башня церкви. В 1943 году мемориал пострадал от взрыва бомбы. Во время воздушного налета в 1945 году осталась только западная башня церкви. После долгих дебатов было принято решение о возведение архитектурного ансамбля вокруг церкви. Архитектор Эгон Айерман включил искалеченную церковь в ансамбль, как напоминание следующим поколениям об ужасах войны.

45 слайд Описание слайда:

Комплекс был построен в 1961 году. Восьмиугольная церковь из голубого стекла и башни из стекла и бетона составили единое целое с полуразрушенной церковью. С 1987 года в старом здании церкви открыт мемориальный зал, в котором находятся экспонаты об истории церкви. Острые на язык берлинцы окрестили  старую церковь - полый  зуб. Ансамбль из новой церкви и башни берлинцы прозвали   - пудреница и помада.

46 слайд Описание слайда:

Кёльнский собор  (нем. Kölner Dom)

47 слайд Описание слайда:

Жемчужина Кельна и шедевр готической архитектуры, Кельнский собор Святых Петра и Марии поражает своей монументальностью, величием и, одновременно, легкостью и изяществом, ажурностью устремленных ввысь форм. Это крупнейший собор Германии и один из самых больших соборов в Европе. Кельнский собор – это не только место проведения церковных служб, но и крупнейший музей, где собраны за долгие столетия богатейшие коллекции картин, скульптур и драгоценностей. В соборе хранятся сокровища, которые просто не возможно все перечислить и дать им оценку.

48 слайд Описание слайда:

Древняя легенда рассказывает, что архитектор Кельнского собора Герхард, который был не в силах выполнить чертежи будущего собора, пригласил на помощь дьявола. Тот сразу предложил свои услуги в обмен на душу архитектора. Уговор должен был свершиться на заре после первых криков петухов. Но жена архитектора подслушала беседу и решила спасти мужа. Она встала рано утром и прокукарекала вместо петуха. Дьявол немедленно явился, передал заветные чертежи и забрал ее душу. Обман вскрылся, но было уже поздно. Тогда дьявол сказал, что город Кельн будет стоять и процветать до тех пор, пока будет строиться Кельнский собор. С тех пор и по сей день собор не перестают строить и достраивать.

49 слайд Описание слайда: 50 слайд Описание слайда:

Цвингер  (нем. Zwinger)

51 слайд Описание слайда:

Цвингер (нем. Zwinger) — одно из самых красивых мест в Дрездене, представляет собой комплекс из четырёх зданий. Название происходит от его местоположения, в средневековье цвингером называли часть крепости между наружной и внутренней крепостными стенами. Первое здание Дрезденского цвингера было построено между крепостными стенами города. Сейчас здесь находятся различные музеи, среди которых наиболее известна Дрезденская картинная галерея.

52 слайд Описание слайда: 53 слайд Описание слайда:

Площадь Александра (нем. Alexanderplatz)

54 слайд Описание слайда:

Это одна из самых знаменитых площадей Берлина. Площадь, как и весь Берлин, объединяет в архитектуре зданий прошлое и современность. На площади всегда людно и шумно, здесь пересекаются три линии Берлинского метрополитена, линии трамваев и скоростных поездов. Полмиллиона человек ежедневно делают здесь пересадку. В 1805 году на этом месте находилась большая рыночная площадь, которая позднее была названа в честь русского царя Александра I. Об архитектуре бывшей ГДР напоминают большие часы, благодаря которым можно определить время во многих странах мира и фонтан, который раньше назывался «Дружба народов»

55 слайд Описание слайда: 56 слайд Описание слайда:

Дом Гете (House of Goethe)

57 слайд Описание слайда:

Дом Гете был построен в стиле позднего Бароко и типичен для культуры буржуазии того времени. Великий немецкий поэт Йоханн Вольфганг фон Гете родился во Франкфурте в 1749 в небольшом домике, который теперь служит людям интересным историческим музеем. Из-за Второй мировой войны интерьер дома не сохранился, однако его смогли восстановить, чтобы рассказать всем, как провел свое детство и юность великий поэт.

58 слайд Описание слайда:

Вяземский политехнический техникум Презентацию выполнила Студентка группы Э-18 Шипова Татьяна Специальность 080110 «Экономика и бух.учет»

59 слайд Описание слайда:

Найдите материал к любому уроку,указав свой предмет (категорию), класс, учебник и тему:

Выберите категорию: Все категорииАлгебраАнглийский языкАстрономияБиологияВсемирная историяВсеобщая историяГеографияГеометрияДиректору, завучуДоп. образованиеДошкольное образованиеДругоеДругойЕстествознаниеИЗО, МХКИзобразительное искусствоИностранные языкиИнформатикаИскусствоИспанский языкИсторияИстория РоссииИстория Средних вековИтальянский языкКлассному руководителюКультурологияЛитератураЛитературное чтениеЛогопедияМатематикаМировая художественная культураМузыкаМХКНачальные классыНемецкий языкОБЖОбществознаниеОкружающий мирОсновы безопасности жизнедеятельностиПриродоведениеРелигиоведениеРисованиеРусский языкСоциальному педагогуТехнологияУкраинский языкФизикаФизическая культураФилософияФинский языкФранцузский языкХимияЧерчениеЧтениеШкольному психологуЭкология

Выберите класс: Все классыДошкольники1 класс2 класс3 класс4 класс5 класс6 класс7 класс8 класс9 класс10 класс11 класс

Выберите учебник: Все учебники

Выберите тему: Все темы

также Вы можете выбрать тип материала:

Общая информация

Номер материала: ДБ-370006

Похожие материалы

Оставьте свой комментарий

infourok.ru

Рассказ о Берлине - Немецкий язык онлайн

Berlin ist die Hauptstadt Deutschlands. Berlin ist eine Stadt und auch ein Bundesland, wie Hamburg oder Bremen. Mit rund 3,5 Millionen Einwohnern ist Berlin die zweitgrößte Stadt der EU.

Die Metropole an der Spree ist über 770 Jahre alt. Nach 1949 war die Stadt in zwei Teile geteilt. Das waren West- und Ostberlin. Die Grenze zwischen zwei Teilen war seit 1961 die Berliner Mauer. Nach dem Fall der Mauer 1989 und nach der Wiedervereinigung 1990 wurde Berlin wieder Hauptstadt des Landes.

 

Берлин является столицей Германии. Берлин является городом и федеральной землей, как Гамбург или Бремен. С населением около 3,5 млн. человек, Берлин является вторым по величине городом ЕС.

Мегаполису на Шпрее более 770 лет. После 1949 года город был разделен на две части. Это были Западный и Восточный Берлин. Границей между двумя частями была с 1961 года Берлинская стена. После падения Берлинской стены в 1989 году и после воссоединения в 1990 году, Берлин вновь стал столицей страны.

 

Wenn Sie die Stadt kennen lernen wollen, beginnen Sie Ihren Spaziergang am Alexanderplatz oder Alex. Dieser riesige Platz ist ein beliebter Treffpunkt der Berliner. Auf dem Alexanderplatz befinden sich das Hotel Park Inn Berlin, die berühmte Weltzeituhr und einige große Kaufhäuser.

 

Если вы хотите познакомиться с городом, начните прогулку на Александерплац или на Алексе. Это огромная площадь является популярным местом встречи берлинцев. На Александерплац есть гостиница Park Inn Berlin, знаменитые часы мира и несколько крупных универмагов.

 

Neben dem Alexanderplatz befindet sich das höchste Gebäude in Berlin, der Fernsehturm. Neben dem Fernsehturm liegen das Rote Rathaus und die Marien­kirche. Das Rote Rathaus ist der Sitz des Bürgermeisters.

 

Рядом с Александерплац находится самое высокое здание в Берлине, телебашня. Рядом с телевизионной башней находятся Красная Ратуша и Церковь Св. Марии. Красная Ратуша является резиденцией мэра.

 

In der Nähe des Rathauses liegt das alte historische Nikolai-Viertel. Die gemütliche Atmosphäre des Nikolai-Viertels mit vielen Cafés, Restaurants und Souvenirläden zieht viele Touristen an. Das Herz des Viertels ist die Nikolaikirche, die älteste Kirche Berlins.

 

Рядом с ратушей находится старый исторический квартал Николайфиртель. Уютная атмосфера Николайфиртель с множеством кафе, ресторанов и сувенирных магазинов привлекает множество туристов. Сердцем квартала является церковь Св. Николая, самая старая церковь в Берлине.

 

Auf dem anderen Spreeufer befindet sich die größte Kirche Berlins – der majestätische Berliner Dom.

 

На другом берегу реки Шпрее находится самая большая церковь в Берлине — величественный Берлинский собор.

 

Ein Stück weiter beginnt Unter den Linden – die berühmte Hauptstraße Berlins. Hier gibt es viele Sehenswürdigkeiten, zum Beispiel die Humboldt Universität, die Alte Bibliothek und die Staatsoper.

 

Чуть дальше начинается Унтер-ден-Линден — знаменитая главная улица Берлина. Здесь есть много достопримечательностей, таких как Университет Гумбольдта, Старая библиотека и Государственный оперный театр.

 

Die Straße führt zum Brandenburger Tor. Hier war bis 1989 die Grenze zwischen Ost und West. Heute ist das Brandenburger Tor das Wahrzeichen der Stadt und der Einheit. Rechts vom Brandenburger Tor befindet sich der Reichstag. Die gläserne Kuppel des Reichstages ist eine beliebte Touristenattraktion.

 

Улица ведет к Бранденбургским воротам. Здесь до 1989 года была граница между Востоком и Западом. Сегодня Бранденбургские ворота являются символом города и единства. Справа от Бранденбургских ворот находится Рейхстаг. Стеклянный купол Рейхстага является популярной туристической достопримечательностью.

 

Wenn Sie vom Brandenburger Tor nach links gehen, kommen Sie bald zum Potsdamer Platz. Seit 1962 war der große Platz wegen der Mauer öde und leer. Während der 90er-Jahre war hier eine riesige Baustelle. Heute ist er eine wichtige Sehenswürdigkeit Berlins. Die Touristen bewundern hier die futuristische Architektur der Hochhäuser und das gläserne Zeltdach des Sony Centers.

 

Если вы пойдете от Бранденбургских ворот налево, вы скоро дойдете до Потсдамской площади. С 1962 года эта огромная площадь из-за стены была заброшенной и пустой. Во время 90-х годов площадь была огромной строительной площадкой. Сегодня это важная достопримечательность в Берлине. Туристы восхищаются футуристической архитектурой небоскребов и стеклянной крышей павильона Sony Center.

 

Wenn Sie vom Potsdamer Platz mit der U2 Richtung Ruhleben fahren, kommen Sie schnell ins Zentrum von Westberlin. Hier, am Wittenbergplatz liegt das prächtige KaDeWe, oder das Kaufhaus des Westens. Es ist das größte und das schönste Kaufhaus in Kontinentaleuropa. Ein Stück weiter befindet sich die Kaiser-Wilhelm-Gedächtniskirche. Ihr zerstörter Turm soll an den Krieg erinnern. An der Gedächtniskir­che beginnt der Kurfürsten­damm, oder Ku’Damm, die bekannteste Straße Westberlins, mit vielen Luxushotels, Restaurants, Cafés, Kinos und Kaufhäusern.

 

Если вы поедете от Потсдамской площади на метро (линия U2 в направлении Ruhleben), вы быстро попадете в центр Западного Берлина. Здесь на Виттенбергплац находится великолепный KaDeWe, или Универмаг Запада. Это самый большой и самый красивый универмаг в континентальной Европе. Чуть дальше находится Церковь памяти кайзера Вильгельма. Ее разрушенная башня должна напоминать о войне. У церкви памяти начинается Курфюрстендамм, или Кудамм, самая знаменитая улица Западного Берлина, с большим количеством роскошных отелей, ресторанов, кафе, кинотеатров и универмагов.

 

Die Tag und Nacht geöffnete Metropole ist heute eine Stadt von Weltrang. In Berlin ist immer viel los. Hier findet jeder etwas für sich.

 

Открытый днем и ночью мегаполис сегодня является городом мирового уровня. В Берлине всегда кипит жизнь. Каждый может найти здесь что-то для себя.

 

Wenn Sie sich für Kunst interessieren, gehen Sie zur Museumsinsel. Sie liegt hinter dem Berliner Dom und ist der größte Museumskomplex Europas mit 17 Museen. Wenn Sie Ruhe und Natur mögen, gehen Sie in den Tiergarten, den größten und den schönsten Stadtpark Berlins, spazieren. Wenn Sie sich für Technik interessieren, besuchen Sie unbedingt das spannende Deutsche Technikmuseum. Und wenn Sie ein Tierfreund sind, liegt Ihr Weg in den Berliner Zoo. Viel Spaß!

 

Если вам интересно искусство, идите к Музейному острову. Он находится позади Берлинского собора и является крупнейшим музейным комплексом в Европе с 17 музеями. Если вы любите тишину и природу, сходите на прогулку в Тиргартен, самый большой и самый красивый парк в Берлине. Если вы интересуетесь техникой, не забудьте посетить захватывающий Немецкий технический музей. А если вы любитель животных, то ваш путь лежит в Берлинский зоопарк. Желаем вам хорошо провести время!

startdeutsch.ru

достопримечательности берлина на немецком языке с переводом



Берлин на немецком языке

В разделе Лингвистика на вопрос помогите составить 10 предложений о Берлине на немецком?))) заданный автором росомаха лучший ответ это Der Name dieser Stadt ist so sehr verbunden, dass es schwierig ist, die ganze Geschichte zu erzählen. Berlin, die Hauptstadt von Deutschland, der größten Stadt in Deutschland die Zahl der Bevölkerung und Fläche. Nach London, Berlin - die zweite in der Bevölkerung und der fünfte Platz der Stadt der EU. Berlin - eine der 16 Staaten in der Bundesrepublik Deutschland. Die Stadt liegt am Ufer der Spree liegt (daher der "Nickname" Berlin "Athen an der Spree") und Havel in der Mitte des Landes Brandenburg, ein Teil davon ist er nicht. Its about 3400000 Einwohner. Seine protoyazhnnost 38 km Länge und 45 Kilometer in der Breite. Die Gesamtfläche von 889 Quadratkilometern in Berlin. Berlin als die großen "Geschichtsbücher in Stein gemeißelt." Es gibt mehr als 130 Museen. Größtes Museum Center - Museumsinsel, das Schloss Charlottenburg und der Umgebung, in der Dahlemer Museum und Kulturzentrum im Tiergarten ...Es gibt sogar ein Mausoleum (erbaut in 1810 Friedrich Wilhelm III). Перевод С именем этого города связано столь много, что трудно рассказать обо всём. Берли́н — столица Германии, самый большой город Германии как по количеству населения, так и по площади. После Лондона Берлин — второй по количеству населения и пятый по площади город Евросоюза. Берлин — одна из 16 земель в составе Федеративной Республики Германия. Город расположен на берегах рек Шпрее (с этим связано «прозвище» Берлина «Афины на Шпрее» ) и Хафель в центре федеральной земли Бранденбург, частью которой он не является. Его населяют более 3,400,000 жителей. Его протояжнность 38 километров в длину и 45 километров в ширину. Общая площадь Берлина 889 квадратных километров. Берлин называют большим "учебником истории в камне". Здесь более 130 музеев. Крупнейшие музейные центры - Остров музеев, дворец Шарлоттенбург и его окрестности, Музеи в Далеме и Культурный центр в Тиргартене.. . Есть даже Мавзолей (его построил в 1810 Фридрих Вильгельм III).

Ответ от 22 ответа[гуру]

Привет! Вот подборка тем с ответами на Ваш вопрос: помогите составить 10 предложений о Берлине на немецком?)))

Ответ от 2 ответа[гуру]

Привет! Вот еще темы с нужными ответами:

 

Ответить на вопрос:

22oa.ru

Топик Берлин (Berlin — тема, текст, рассказ)

Die deutsche Hauptstadt ist Berlin. In Berlin gibt es viele verschiedene Sehenswürdigkeiten. Hier ist das Brandenburger Tor. Es ist besonders toll. Die Quadriga an dem Tor ist groß und interessant. Sie ist sehr schön. An dem Alexanderplatz können verschiedene Menschen Pantomime sehen.

Das Berliner Rathaus ist rot. Es gibt sechs-und-dreißig Terrakottareliefs an diesem Gebäude. Die Berliner nennen es “Rotes Rathaus”.

Die Nikolauskirche wurde im zwölften  Jahrhundert gebaut. Im zweiten Weltkrieg schwer zerstört, wurden die Kirche von neunzehnhundert-ein-und-achtzig till neunzehnhundert-sieb-und-achtzig aufgebaut.

Der Reichstag – Sitz der deutschen Regierung – wurde auch im zweiten Weltkrieg stark zerstört. Hier hat man russische Flagge gehangen.

Den Berliner Zoo besuchen die Kinder besonders gern. Das ist ein größter Zoo in der Welt. Es ist besonders groß und mit verschiedenen Tieren, schön, weltberühmt und interessant.

Kurfürstendamm ist eine Prachtstraße Berlins. Der Ku’damm ist für seine Kabaretts, Cafés und Luxusgeschäfte bekannt.

Unter den Linden ist die Hauptstraße Berlins. Hier befinden sich viele Botschafter, Büros, Kaufhäuser, Cafés, die weltberühmte Humboldt-Universität und die Staatsbibliothek.

Berliner Wappen ist schön. Auf dem Wappen ist ein Bär. Es ist sehr groß.

Ich rate Ihnen Berlin zu besuchen, weil diese Stadt die schönste Stadt in der ganzen Welt ist.

 

Немецкой столицей является Берлин. В Берлине находится многоразнообразных достопримечательностей. Здесь расположены Бранденбургские ворота. Они невероятно прекрасны. Колесница на ворота большая и интересная. Она очень красива. На Площади Александра (Александрплатц) различные люди могут увидеть пантомиму.

Берлинская ратуша красного цвета. На этом здании находится тридцать шесть терракотовых рельефов. Жители Берлина называет ее «Красная Ратуша».

Церковь святого Николая была построена в двенадцатом столетии. Сильно разрушенная во время Второй мировой войны, церковь была отреставрирована в тысяча девятьсот восемьдесят первом – тысяча девятьсот восемьдесят седьмом годах.

Рейхстаг – место, где заседает немецкое правительство – так же был сильно разрушен во время Второй мировой войны. Здесь висел русский флаг.

Берлинский зоопарк невероятно охотно посещают дети. Он является самым большим зоопарком в мире. Он большой и с различными животными, красивый, всемирно известный и интересный.

Кунфюрстендамм – это одна из фешенебельных улиц (бульваров) Берлина. Ку’дамм известна благодаря своим кабаре, кафе и дорогим магазинам.

Улица под липами (унтер ден линден) является главной улицей Берлина. Здесь находится множество государственных зданий, бюро, универмагов, кафе, известный Хумбольдский универститет и государственная библиотека.

Герб Берлина прекрасен. На гербе изображен медведь. Он очень большой.

Я советую всем посетить Берлин, потому что этот город является одним из самых прекрасных городов во всем мире.

тема, текст рассказ

deutsch-sprechen.ru

Достопримечательности Германии/ Places of Interest in Germany

Germany is one of the most interesting and widely visited countries of Europe. It consists of 16 states, and its capital and largest city is Berlin. Tourists love visiting Germany as there is a great number of attractions in every part of the country. Berlin is undoubtedly one of the most fascinating capitals in Europe. Perhaps, the most visited sight if the city is the Brandenburg Gate. It is the only surviving gate of Berlin and symbolizes the reunification of West and East parts of the city. The gate was built in the 18th century as the entry to the boulevard of Unter den Linden. Other sights of Berlin are the Reichstag building with its large glass dome, Potsdamer Platz, the Berlin Wall East Side Gallery, Treptower Park and many others. Another attractive city for tourists is Dresden. It is a cultural center of Germany. One can find lots of museums, galleries, opera houses, churches, monuments and educational institutions there. The Frauenkirche or Church of Our Lady is among the most beautiful buildings of the city. It is a Lutheran church which was completely destroyed during the World War II and then restored. The church has a wonderful dome with a golden cross. Tourists simply love this architectural wonder and even the President of the USA Barack Obama has once visited it. Other sights of Dresden are the Zwinger Palace, the Bruhl’s Terrace, the royal church Hofkirche, the Academy of Fine Arts, The Pillnitz Castle, German Hygiene Museum, and many others. The historic city in Germany is Lindau. It is the meeting point of Austrian, German and Swiss borders. The main part of the city is situated on the beautiful island in Lake Constance. Lindau is full of medieval half-timbered buildings, which made the city a popular tourist attraction. One of the most popular regions in Germany is Bavaria. People, who want to see a real fairytale castle, visit Neuschwanstein. It is a castle on a rugged hill in south-west of Bavaria. In fact, it is the most photographed building in Germany.Германия является одной из самых интересных и посещаемых стран Европы. Она состоит из

16 штатов, а ее столицей и крупнейшим городом является Берлин. Туристы любят посещать Германию, поскольку в любой части страны большое количество достопримечательностей. Берлин, несомненно, является одной из самых интересных столиц Европы. Пожалуй, самый посещаемый объект в городе – это Бранденбургские ворота. Это единственные сохранившиеся ворота Берлина, которые символизируют воссоединение Западной и Восточной частей города. Ворота были построены в 18 веке, в качестве входа на бульвар Унтер-ден-Линден. Другие достопримечательности Берлина включают здание Рейхстага с его большим стеклянным куполом, Потсдамскую площадь, Галерею Берлинской стены, Трептов-парк и т. д. Другим привлекательным городом для туристов является Дрезден. Это культурный центр Германии. В нем можно найти много музеев, галерей, оперных театров, церквей, памятников и образовательных учреждений. Фрауэнкирхе или Церковь Богородицы является одним из самых красивых зданий города. Это лютеранская церковь, которая была полностью разрушена во время Второй мировой войны, а затем восстановлена. Церковь имеет прекрасный купол с золотым крестом. Туристы просто обожают это архитектурное чудо, и даже президент США Барак Обама однажды посетил его. К другим достопримечательностям Дрездена относятся дворец Цвингер, терраса Брюля, Королевская церковь Хофкирхе, Академия изящных искусств, Немецкий музей гигиены, и многие другие. Исторический город в Германии – Линдау. Это место, где встречаются австрийская, немецкая и швейцарская границы. Основная часть города располагается на живописном острове в Боденском озере. Линдау полон средневековых, отчасти деревянных зданий, которые сделали город весьма популярной туристической достопримечательностью. Одним из наиболее популярных областей Германии является Бавария. Люди, которые хотят увидеть настоящий сказочный замок, посещают Нойшванштайн. Это замок на прочном холме на юго-западе Баварии. На самом деле, это самое фотографируемое здание в Германии.

englishtopic.ru


 © vpoisketurov.ru (СЃ) 2018     Предложения лучших туроператоров