Страны Турфирмы Отели Билеты Подобрать тур

Английский ( Топики/Сочинения ): Places of Interest in Great Britain - Достопримечательности Великобритании (4). Достопримечательности великобритании на английском языке с переводом

Достопримечательности Великобритании. Сочинение на английском языке с переводом

Places of Interest in Great Britain

Number 10, Downing Street has been the home of the British Prime Minister since 1735.

The official name of the Houses of Parliament is the Palace of Westminster. Most of the building was built in 1840 after the fire of 1834 destroyed the old palace. At the north end of the building, by Westminster Bridge, there is the famous clock tower, Big Ben. In fact Big Ben is really the name of the bell in the tower, not of the clock.

The Tower of London is the London's oldest building. Since William the Conqueror built it in the 11th century, this castle has been a Royal palace, a prison, a place of execution, a zoo, the Royal Mint, and an observatory. Today it's a museum and houses the Crown Jewels. There is a gift shop.

Ihe Natural Museum is situated in Kensington and is one of London's greatest museums. There is a huge collection of animals and plants, including a quarter of a million butterflies, a blue whale and the famous dinosaur skeletons. There is a cafeteria, a gift shop, and a book shop.

The famous Waxworks Madame Tussaunds Museum has the models of famous people from pop stars to prime ministers, displays of battles and a Chamber of Horror.

The Royal Observatory, Greenwich is situated 10 miles outside London on a hill above the River Thames. The Observatory contains telescopes and displays about astronomy, including Halley's Comet and Black Holes. There is a video theatre and a souvenir shop. You can have a picnic in Greenwich Park. You can take a riverboat to Greenwich from Westminster Bridge. Достопримечательности Великобритании

Великобритания богата всемирноизвестными достопримечательностями… Гайд-Парк это наибольший и самый популярный парк Лондона. Когда-то он был лесом для королевской охоты. На каждом конце Змеиного озера расположены рестораны и бары. Там вы можете нанять лодку.

Номер 10 по Даунинг-стрит является домом британского премьер-министра с 1735 г.

Официальное название здания парламента — Вестминстерский Дворец. Большая часть здания была построена в 1840 г. после того, как пожар 1834 г. разрушил старый дворец. В северном конце здания, у Вестминстерского Моста, есть известная башня с часами Биг-Бен. Фактически Биг-Бен — это название колокола в башне, а не часов.

Лондонский Тауэр — это самое старое здание Лондона. С тех пор, как Уильям Завоеватель построил его в 11-м столетии, этот замок был Королевским дворцом, тюрьмой, местом казней, зоопарком, Королевским Монетным двором и обсерваторией. Сегодня это музей и в нем хранятся Драгоценности короны. Там есть магазин подарков.

Музей Природы расположен в Кенсингтоне и является одним из самых больших музеев Лондона. Там есть огромная коллекция животных и растений, включая четверть миллиона бабочек, голубого кита и знаменитые скелеты динозавров. Там есть кафетерий, магазин подарков и книжный магазин.

В знаменитом музее Восковых фигур Мадам Тюссо есть модели известных людей от поп-звезд до премьер-министров, панорамы сражений и комната страха.

Королевская Обсерватория, Гринвич расположена в 10 милях от Лондона на холме над рекой Темзой. В обсерватории есть телескопы и выставки по астрономии, включая комету Галлея и Черные дыры. Там есть видео театр и сувенирный магазин. Вы можете провести пикник в Гринвичском парке. Вы можете сесть на речное судно до Гринвича от Вестминстерского Моста.

kraidruzei.ru

Топик по английскому языку Places of Interest in Great Britain

Britain is rich in its historic places which link the present with the past. The oldest part of London is Lud Hill, where the city is originated. About a mile west of it there is Westminster Palace, where the king lived and the Parliament met, and there is also Westminster Abbey, the coronation church. Liverpool, the "city of ships", is England's second greatest port, ranking after London. The most interesting sight in the Liverpool is the docks. They occupy a river frontage of seven miles. The University of Liverpool, established in 1903, is noted for its School of Tropical Medicine. And in the music world Liverpool is a well-known name, for it's the home town of "The Beatles".

Stratford-on-Avon lies 93 miles north-west of London. Shakespeare was born here in 1564 and here he died in 1616. Cambridge and Oxford Universities are famous centres of learning. Stonehenge is a prehistoric monument, presumably built by Druids, members of an order of priests in ancient Britain. Tintagel Castle is King Arthur's reputed birthplace. Canterbury Cathedral is the seat of the Archbishop of Canterbury, head of the Church of England.

The British Museum is the largest and richest museum in the world. It was founded in 1753 and contains one of the world's richest collections of antiquities. The Egyptian Galleries contain human and animal mummies. Some parts of Athens' Parthenon are in the Greek section. Madam Tussaud's Museum is an exhibition of hundreds of life-size wax models of famous people of yesterday and today. The collection was started by Madam Tussaud, a French modeller in wax, in the 18th century. Here you can meet Marilyn Monroe, Elton John, Picasso, the Royal Family, the Beatles and many others: writers, movie stars, singers, politicians, sportsmen, etc.

Перевод топика: Достопримечательности Великобритании

Британия богата историческими местами, которые связывают настоящее с прошлым. Старейшая часть Лондона - Лад Хилл, с которого начинался город. Около мили к западу от него расположен Вестминстерский дворец, где живет королева и где заседает парламент, и там же находится Вестминстерское аббатство - церковь для коронации. Ливерпуль, "город кораблей", - второй по величине после Лондона английский порт. Самое интересное место в Ливерпуле - это его доки. Они занимают семь миль речного берега. Университет Ливерпуля, основанный в 1903 году, известен своей Школой тропической медицины. И в музыкальном мире Ливерпуль - хорошо известное имя, поскольку является родным городом "Битлз".

Стрэтфорд-на-Эйвоне лежит на расстоянии 93 миль к северо-западу от Лондона. Шекспир родился здесь в 1564 году, здесь же он и умер в 1616 году. Кембриджский и Оксфордский университеты - знаменитые центры образования. Стоунхендж - это доисторический монумент, предположительно сооруженный друидами, членами ордена священников в доисторической Британии. Замок Тинтэйд-жел - это предполагаемое место рождения короля Артура. Кентерберийский собор - престол епископа Кентерберийского, главы англиканской церкви.

Британский музей - самый большой и богатый музей мира. Он был основан в 1753 году и содержит одну из богатейших мировых коллекций античных вещей. Египетские Галереи содержат мумии людей и животных. Некоторые части афинского Парфенона находятся в греческой секции. Музей мадам Тюссо - это выставка сотен восковых фигур натуральных размеров, изображающих известных людей прошлого и настоящего. Коллекция была начата мадам Тюссо, французским скульптором восковых фигур, в XVIII веке. Здесь вы можете встретиться с Мэрилин Монро, Элтоном Джоном, Пикассо, королевской семьей, "Битлз" и многими другими: писателями, кинозвездами, певцами, политиками, спортсменами и так далее.

Questions:

www.engwebcountry.ru

Помогите написать 20 легких предложений о достопримечательностях Великобритании на английском языке с переводом.

Bestiya17

23 июня 2015 г., 18:35:08 (3 года назад)

Big Ben - the most famous and recognizable landmark of London.The complex includes the Palace of Westminster Clock Tower, which is popularly called Big Ben.In fact, Big Ben - is the bell tower at this time. Bell, whose weight is equal to 13.7 tons, was cast under the direction of Benjamin Hall. There is speculation that his name is the name of the main bell gave London Big Ben (Big Ben). Clock tower itself has a height of 96.3 meters, including the spire. Clock dial with a diameter of 7 meters located 55 meters from the ground. Their arrows have a length of 2.7 meters and 4.2 meters.West End - the most beautiful part of the city. Three-, four-story apartment buildings are surrounded by trees. There are many gardens and parks. The most famous of them: Hyde Park - a real forest in the city center, the river and the lake; Zoo in Regent's Park; New Garden - Botanical Gardens; huge Richmond Park, which roam the alleys moose.Liverpool, located at the mouth of the River Mersey, on the west coast, developed primarily as a port city. Until the end of the XVIII century. He was the center of the African slave trade. Even the emblem of Liverpool Exchange Africans were depicted. Modern city's docks stretched for 11 miles. Of monuments here have only two churches - XII and XIV centuries. City Hall is also survived XVIII century. In Liverpool, is the largest in the British Isles Anglican Cathedral with nearly 100-meter tower, built of red sandstone.The largest city in Scotland - Glasgow and Edinburgh. Glasgow (900 thousand inhabitants) - a typical product of the industrial revolution. It is a city with a predominance of heavy industry engineering and metalworking plants, the most populous country place._________________________________Биг Бен - самый известный и узнаваемый достопримечательность Лондона.Комплекс включает в себя : Вестминстерский дворец -Башня с часами, который в народе называется Биг Бен .На самом деле , Биг Бен - это колокольня в это время . Белл , чей вес равен 13,7 тонн , был брошен под руководством Бенджамина Холла . Существует предположение, что его зовут имя главного колокола дал Лондон Биг Бен (Большой Бен ) .Сам Часовая башня имеет высоту 96,3 метров , в том числе шпиля .Часы циферблат с диаметром 7 метров , расположенных 55 метров от земли.Их стрелки имеют длину 2,7 метра и 4,2 метра .Вест-Энд - самая красивая часть города . Трех-, четырех -этажные жилые дома окружены деревьями .Есть много садов и парков . Самый известный из них : Гайд-парк -настоящий лес в центре города , реки и озера ; Зоопарк в Риджентс-парк ; Новый Сад - ботанический сад ; огромный Ричмонд-парк , который бродить по аллеям лося .Ливерпуль , расположенный в устье реки Мерси , на западном побережье , разработанный в первую очередь как город-порт . До конца XVIII века.Он был центром торговли африканскими рабами .Даже эмблема Ливерпуль курсы африканцев были изображены .Доки современного города растянулась на 11 километров . Из памятников здесь есть только два церкви - XII и XIV вв .Мэрия также пережил XVIII века. В Ливерпуле , является крупнейшим на Британских островах англиканский собор с почти 100 - метровой башни , построенный из красного песчаника .По величине город в Шотландии - Глазго и Эдинбург . Глазго ( 900 тыс. жителей) - типичный продукт промышленной революции.Это город с преобладанием тяжелой промышленности машиностроения и металлообработки растений, наиболее многолюдном месте страны .

russkij-yazyk.neznaka.ru

Английский ( Топики/Сочинения ): Places of Interest in Great Britain - Достопримечательности Великобритании (4)

Places of Interest in Great Britain (4)

Great Britain is rich in world-famous places. Hide Park is the London's largest and most fashionable park. It was once a royal hunting forest. There are restaurants and bars at each end of the Serpentine lake. You can hire a boat there. Number 10, Downing Street has been the home of the British Prime Minister since 1735. The official name of the Houses of Parliament is the Palace of Westminster. Most of the building was built in 1840 after the fire of 1834 destroyed the old palace. At the north end of the building, by Westminster Bridge, there is the famous clock tower, Big Ben. In fact Big Ben is really the name of the bell in the tower, not of the clock. The Tower of London is the London's oldest building. Since William the Conqueror built it in the 11th century, this castle has been a Royal palace, a prison, a place of execution, a zoo, the Royal Mint, and an observatory. Today it's a museum and houses the Crown Jewels. There is a gift shop. Ihe Natural Museum is situated in Kensington and is one of London's greatest museums. There is a huge collection of animals and plants, including a quarter of a million butterflies, a blue whale and the famous dinosaur skeletons. There is a cafeteria, a gift shop, and a book shop. The famous Waxworks Madame Tussaunds Museum has the models of famous people from pop stars to prime ministers, displays of battles and a Chamber of Horror. The Royal Observatory, Greenwich is situated 10 miles outside London on a hill above the River Thames. The Observatory contains telescopes and displays about astronomy, including Halley's Comet and Black Holes. There is a video theatre and a souvenir shop. You can have a picnic in Greenwich Park. You can take a riverboat to Greenwich from Westminster Bridge.

Достопримечательности Великобритании (4)

Великобритания богата всемирноизвестными достопримечательностями.. Гайд-Парк это наибольший и самый популярный парк Лондона. Когда-то он был лесом для королевской охоты. На каждом конце Змеиного озера расположены рестораны и бары. Там вы можете нанять лодку. Номер 10 по Даунинг-стрит является домом британского премьер-министра с 1735 г. Официальное название здания парламента — Вестминстерский Дворец. Большая часть здания была построена в 1840 г. после того, как пожар 1834 г. разрушил старый дворец. В северном конце здания, у Вестминстерского Моста, есть известная башня с часами Биг-Бен. Фактически Биг-Бен — это название колокола в башне, а не часов. Лондонский Тауэр — это самое старое здание Лондона. С тех пор, как Уильям Завоеватель построил его в 11-м столетии, этот замок был Королевским дворцом, тюрьмой, местом казней, зоопарком, Королевским Монетным двором и обсерваторией. Сегодня это музей и в нем хранятся Драгоценности короны. Там есть магазин подарков. Музей Природы расположен в Кенсингтоне и является одним из самых больших музеев Лондона. Там есть огромная коллекция животных и растений, включая четверть миллиона бабочек, голубого кита и знаменитые скелеты динозавров. Там есть кафетерий, магазин подарков и книжный магазин. В знаменитом музее Восковых фигур Мадам Тюссо есть модели известных людей от поп-звезд до премьер-министров, панорамы сражений и комната страха. Королевская Обсерватория, Гринвич расположена в 10 милях от Лондона на холме над рекой Темзой. В обсерватории есть телескопы и выставки по астрономии, включая комету Галлея и Черные дыры. Там есть видео театр и сувенирный магазин. Вы можете провести пикник в Гринвичском парке. Вы можете сесть на речное судно до Гринвича от Вестминстерского Моста.

english-lessons-online.ru

Places of Interest in Great Britain - Достопримечательности Великобритании - сочинение на английском языке с переводом

Places of Interest in Great Britain

Great Britain is rich in world-famous places. Certainly among them there are famous university cities Oxford and Cambridge, Shakespeare's birthplace — Stratford-upon-Avon, towns of Cardiff, Edinburgh and Glasgow. Stratford-upon-Avon is a small town. Its chief points of interest are associated with Shakespeare, the greatest English poet and playwright. Shakespeare was buried in the church at Stratford on the banks of the Avon. The Royal Shakespeare Theatre was opened in Stratford in 1932. Only Shakespeare's plays are performed here. Those who come to Oxford certainly are interested in its university most of all. It was founded in the 12th century. But there is no "university" as such in Oxford. The component parts of the University of Oxford are the colleges. Each college is practically autonomous. But they do not stand in isolation, they are mixed together with houses, shops and offices. Cardiff is the capital of Wales and its chief port. Cardiff is also a tourist centre. There are some places of interest there. Wales is sometimes called "the land of song". One of the Welsh traditions is festivals. Song festivals are very popular. Edinburgh is a city where the historic past lives side by side with the present. Edinburgh Castle is the most famous building in the city. Edinburgh is especially famous for its festivals. In summer there is the Edinburgh Festival. This is Britain's biggest arts festival. There is a prehistoric monument in Great Britain which is as interesting to the tourists as the Egyptian pyramids. This is Stonehenge. Stonehenge was built in order to calculate the annual calendar and seasons.

Достопримечательности Великобритании

Великобритания богата всемирно известными достопримечательностями. Среди них знаменитые университетские города Оксфорд и Кембридж, место рождения Шекспира Стрэтфорд-на-Эйвоне, города Кардифф, Эдинбург и Глазго. Стрэтфорд-на-Эйвоне — небольшой городок. Его основные достопримечательности связаны с Шекспиром — великим английским поэтом и драматургом. Шекспир был похоронен в церкви в Стрэтфорде на берегу реки Эйвон. Королевский Театр Шекспира был открыт в Стрэтфорде в 1932 году. Здесь ставят только пьесы Шекспира. Те, кто приезжает в Оксфорд, обычно больше всего интересуются его университетом. Он был основан в XII веке. Оксфордский университет — единственный в своем роде. Оксфорд состоит из нескольких колледжей. Каждый колледж автономен. Но они не изолированы, а расположены в городе рядом с домами, магазинами и офисами. Кардифф — столица Уэльса и его главный порт. Кардифф также туристический центр, в котором есть свои достопримечательности. Уэльс еще называют «Землей песен». Одна из уэльских традиций — фестивали. Песенные фестивали здесь очень популярны. Эдинбург — город, в котором прошлое соседствует с настоящим. Эдинбургский замок — самое знаменитое здание в городе. Более всего Эдинбург знаменит своими фестивалями. Летом там проходит Эдинбургский фестиваль. Это самый значительный фестиваль искусств в Британии. В Великобритании есть доисторический памятник, который так же интересен туристам, как и Египетские пирамиды. Это Стоунхендж. Считается, что Стоунхендж был построен для того, чтобы отмечать смену времен года подобно календарю.

moitvoru.ru

Английский ( Топики/Сочинения ): Places of Interest in Great Britain - Достопримечательности Великобритании (2)

Если у вас возникают вопросы по прочтению отдельных слов вы можете дважды нажать на непонятное слово и в нижнем левом углу в форме перевода есть отдельная кнопка которая позволит вам услышать непосредственно произношение слова. Или также вы можете пройти к разделу Правила Чтения Английского Языка и найти ответ на возникший вопрос.

Places of Interest in Great Britain (2)

Достопримечательности Великобритании (2)

english-lessons-online.ru