Страны          Турфирмы          Отели          Билеты         Подобрать тур

 Болгария

 Греция

 Доминиканская Республика

 Египет

 Израиль

 Индия

 Испания

 Италия

 Кипр

 Китай

 ОАЭ

 Россия

 Таиланд

 Турция

 Финляндия

 Франция

 Хорватия

 Черногoрия

 Чехия

 Автобусные туры

Сибиу — путеводитель по городу. Сибиу румыния достопримечательности


Сибиу (Румыния) - достопримечательности, где есть, где жить

Сибиу (Румыния) – город в самом центре страны, в Трансильвании. Входит в бывшее Семиградье и Трансильванский треугольник. Город долгое время находился под контролем немцев и австрийцев, до 1970-х годов румын здесь было меньшинство. Из интересного в Сибиу: Старый город с узкими улицами, старыми зданиями, самый большой в Румынии этномузей под небом, остатки старых укреплений, церкви-крепости в округе.

Сибиу - центр Румынии

Из Сибиу (Румыния) удобно ездить по стране. На сам город хватит одного дня, если просто погулять, и двух-трех – для музеев. Я расскажу о прошлом и настоящем Сибиу, самых интересных достопримечательностях в городе и вокруг него. В конце – полезная информация о том, как добраться до Сибиу, где в нем остановиться и где поесть.

Содержание статьи

История Сибиу

Первое письменное упоминание о городе относится к 1191 году. В этот период немцы активно заселяли Трансильванию в составе Венгрии – король сам поощрял такую колонизацию для развития и защиты региона. Местных немцев называли трансильванскими саксами. Они построили семь городов, самым крупным и развитым из которых был Херманштадт. Сегодня это Сибиу, Румыния.

Город Сибиу зимой

В XIII веке здесь уже было 19 гильдий и крупная крепость с 39 башнями. Она хоть и не спасла город от нашествия войск хана Батыя в 1241 году, но трудолюбивые немцы быстро отстроили город и многочисленные достопримечательности Сибиу. В XV-XVI веках в Европу пришли турки. В 1540 году Трансильвания стала частью Восточной Венгрии – самоуправляемой области Османской империи. После поражения турок под Веной в 1683 году их влияние стало снижаться, и уже в 1711 году регион вошел в состав Австро-Венгерской империи – Сибиу тогда был центром Трансильвании. В 1867 году империю разделили, город вошел в состав Венгрии. По итогам Первой мировой Трансильвания и Сибиу в ее составе перешли к Румынии.

С XVIII века в Сибиу (Румыния) наряду с немцами жили и трансильванские румыны. Они остались и сейчас. Зато трансильванские саксы в 1950—1970-х годах почти полностью уехали на родину. После репатриации из 150 тысяч немцев здесь осталось около 2 тысяч – 1% населения.

Зимний Сибиу

Сибиу всегда был известен как продвинутый город. Здесь появилось много инновационных для региона зданий и вещей. Впервые в Венгерском королевстве и Трансильвании появились:

  • Больница – 1292 год.
  • Библиотека – 1300 год.
  • Школа – 1380 год.
  • Аптека – 1494 год.
  • Бумажная мельница – 1534 год.
  • Румынская печатная книга – 1544 год.
  • Театр – 1788 год.
  • Музей – 1817 год.
  • Чугунный мост – 1859 год.

Кстати, музей Брукенталя и мост Лжецов – интересные достопримечательности Сибиу (Румыния) и сегодня. Они, как и ряд других, находятся в центре. Район ограничен рекой и проспектами со всех сторон, на его осмотр хватит нескольких часов.

Сигишоара — путеводитель по городу ==>>

Сибиу в наши дни

Сейчас в Сибиу живет 130-140 тысяч человек. 96% – румыны. Несмотря на размеры, город считается одним из главных культурных центров Румынии. Здесь постоянно проводят фестивали, посвященные театру, кино, музыке, истории. К праздникам открывают рынки и ярмарки. В 2007 году Сибиу (Румыния) даже был культурным центром Европы. В городе есть университет с 25 тысячами студентов.

Достопримечательности в городе

Все главные достопримечательности находятся в Старом городе. Он делится на Верхний и Нижний город. Между районами проходят крутые улицы и лестницы, так что лучше сразу спланировать, куда идти – чтобы не подниматься лишний раз. В Верхнем городе особенно выделяются ансамбли Большой и Малой площадей.

Достопримечательности Сибиу

Большая площадь Сибиу

Большая площадь известна с 1366 года. В центре – восстановленный в 2006 году фонтан, по краям – барочные здания. Раньше это место было за стенами, но со временем вошло в центр. Советую взглянуть на достопримечательности Сибиу:

  1. Башня Совета – Большая площадь, 1. Разделяет Большую и Малую площади, упоминается в документах XIII века. На седьмом этаже находится обзорная площадка, подняться на которую стоит 2 лея (0,5 евро).
  2. Католический собор – Большая площадь, 3. Главная церковь католиков Сибиу, открытая в 1733 году. Башня появилась спустя сотню лет. Попасть внутрь можно в любой день, регулярно проводят службы.
  3. Музей Брукенталя – Большая площадь, 4 и 5. Расположен во дворце, включает Голубой дом с красивым фасадом. Внутри – европейское и румынское искусство, экспонатов очень много. Музей открыт с 10:00 до 18:00, летом выходной понедельник, зимой – понедельник и вторник. Вход – 20-45 лей/4-10 евро.
  4. Кафедральный собор (Holy Trinity Cathedral) - второй по величине православный храм в Румынии, возведенный в начале XX века. Адрес: Strada Mitropoliei 33. Вход: бесплатный.

Достопримечательности центрального города Румынии

Малая площадь Сибиу

Малая площадь находится к северу от Большой, чтобы попасть сюда достаточно пройти под Башней Совета или обогнуть здание мэрии. Карта Сибиу показывает Малую площадь в форме полумесяца. Построена она была в 1370-х годах. Частично сюда выходят те же здания Большой площади, например, католическая церковь. От Малой площади отходит улица в Нижний город, а мост над ней выводит на третью площадь – Гуэта. Посмотреть тут есть на что, и это не только Собор Святой Марии (Сибиу):

  1. Мост Лжецов – у северного края Малой площади. Тот самый, который ведет к Гуэта. Первый кованый мост в Румынии. По легенде, название связано с обманом местных жителей – они требовали с приезжих платить налог, которого не существовало. По другой версии, мост должен разрушиться под лжецом. Гиды любят рассказывать, что, несмотря на это, мост выдержал Чаушеску.
  2. Площадь Гуэта – к западу от Малой площади. Из-за близости есть смысл рассмотреть их вместе. Пожалуй, самое старое место в городе – оно известно с 1191 года. Названа площадь по имени местного чиновника XVI века Альберта Гуэта, который вложил в это место много денег и открыл тут библиотеку.
  3. Собор Святой Марии, Сибиу – на площади Гуэта. Главная лютеранская церковь города. Готический костел XIV века заметен практически отовсюду. Внутри интересны надгробия бургомистров, фрески и алтарь. Советую подняться наверх – виды на город отличные. Собор открыт всю неделю, летом с 10:00 до 18:00, зимой с 11:00 до 16:00. Вход внутрь – 5 лей/1 евро, на башню – еще 5 лей/1 евро, все вместе – 8 лей/1,6 евро. На весну 2018 году собор находился на реконструкции, попасть внутрь нельзя.

Достопримечательности Сибиу в Румынии

В Верхнем городе стоит погулять и просто так – пригодится карта Сибиу. Особенно советую поискать старые укрепления. Главную стену перестали строить в XVII веке. Старейший фрагмент находится на площади Гуэта, его датируют XIII веком, а самый крупный длиной 200 метров расположен на юго-востоке центра, на улице Strada Cetății. В составе этого участка есть и башни.

Мост Лжецов в Сибиу

Нижний город Сибиу

Нижний город в Сибиу (Румыния) исторически был районом рабочих и ремесленников. Сейчас здесь интересны в основном церкви. Большая синагога на Strada Constituției, 11 открылась в 1898 году, но сегодня часто пустует – в городе почти нет евреев. Церковь Убежища прямо под Малой площадью была частью первой больницы, от которой и получила название. Греко-католическая церковь урсулинок находится к северо-западу от Большой площади. С виду это барочное здание, хотя в контурах угадывается старый каркас готического собора.

Центральный город Румынии - Сибиу

Замок Корвинов в Хунедоаре ==>>

Достопримечательности в окрестностях

Достопримечательности Сибиу можно успеть осмотреть за день. Если осталось время – съездите за город. Ближе всего находится этнографический музей ASTRA. Это самый крупный подобный комплекс под открытым небом в Румынии. Более 300 домов со всей страны привезли сюда для экспозиции национальной архитектуры. Почти везде можно зайти внутрь, посмотреть на экспонаты или работу ремесленников. На территории есть очень простое кафе, поэтому лучше запаситесь едой. Музей открыт всю неделю, с мая по сентябрь работает с 10:00 до 18:00, а с октября по апрель – с 9:00 до 17:00.  Вход стоит 17 лей/3,5 евро.

В округе Сибиу стоит много укрепленных готических церквей XIII-XVI веков. Их строили трансильванские саксонцы для защиты от набегов монголов и турок. Посмотреть все здания просто невозможно. Даже те семь из них, которые внесены в список ЮНЕСКО, тяжело посетить за одну поездку. Ближе всего к Сибиу (Румыния) находится два места: до Гуштерицы (Gușterița) можно доехать на автобусе №10 из центра, до Турнишора (Turnișor) – на этом же маршруте, но в другом направлении, в сторону аэропорта. Чтобы увидеть другие церкви, можете отправиться в соседние деревни:

  • Кристиан – несколько километров к западу от аэропорта.
  • Шура-Микэ – 5 километров от Старого города на север.
  • Шура-Маре – севернее Сибиу в направлении Медиаша.
  • Хамба – километр к востоку от Шура-Маре, транспорт не ходит.
  • Шелимбэр – 3 километра к юго-востоку от Старого города в направлении Брашова.
  • Чиснэдие – 10 километров к югу от Сибиу.

Если вам больше по душе природа, то достопримечательности Сибиу (Румыния) стоит оставить на потом. Южнее города проходит Фэгэрашский хребет Карпат – высочайшие горы Румынии. Доехать можно на такси или своей машине по трассе 7С. Она начинается в 20 километрах к востоку от Сибиу, на съезде шоссе Е68 около Скорею. Общественный транспорт по трассе не ходит. Доезжать лучше всего до озера Быля, откуда начинаются пешеходные тропы.

Как добраться до Сибиу

В 5 километрах к западу от центра находится аэропорт Сибиу. Внутри места немного – едва хватает на пассажиров одного рейса. Есть пара кафе, невыгодный обменник, магазин с газетами и кофе, два duty free. Зато есть бесплатный Wi-Fi.

Аэропорт международный, но рейсов обслуживает немного – из крупных регулярно летает Lufthansa и Austrian Airlines, из лоукостеров – Wizz Air и Blue Air. Из Москвы без пересадок не долететь. Самый быстрый вариант – от 30 тысяч рублей в одну сторону, с одной пересадкой в Германии или Австрии. Дешевле – за 20 тысяч и с двумя пересадками. Авиабилеты Сибиу – Москва такие же, прямых нет.

Поэтому в Сибиу может быть удобнее ехать из других городов Румынии:

  1. Поезд. Из Бухареста ходят в среднем 10 раз в день, в пути 5,5 часов – это без пересадки. Можно уехать с пересадкой в Брашове, тогда в пути 7,5 часов. Билеты от 10 евро. Через Брашов проходят и прямые поезда. Оттуда ехать всего 2,5 часа.
  2. Автобус. Из Бухареста тоже ходит 10 рейсов в сутки – ехать 4-5 часов. Есть внутренние и проходящие, потому что через Сибиу идет главная трасса в Западную Европу. Цены, как и на поезд, от 10 евро. Из Брашова много проходящих в сторону Бухареста – в пути 3 часа.
  3. Машина. Из Бухареста в Сибиу ведет несколько дорог, на нормальной скорости – 3-4 часа езды. Один из вариантов — поехать по 7С через Питешти, Рымнику-Вилча и Куртя-де-Арджеш. Виды красивые, можно погулять по горам, но тогда дорога займет целый день. Из Брашова на автомобиле ехать около двух часов.

Если вам нужно будет в Бухарест или Брашов, то в любом случае придется воспользоваться наземным транспортом – аэропорт Сибиу не обслуживает внутренние рейсы.

Где жить в Сибиу

Первым делом порекомендую место, где останавливался сам. Его можно забронировать как на Букинге — My Place – Butterflies (оценка «Превосходно»), так и через Airbnb (ссылка на гостевой дом). Во второй случае не забудьте про купон на первое бронирование, который может получить новый пользователь (подробнее о нем рассказываю по ссылке выше).

Из плюсов

  • Бесплатная парковка.
  • Расположение рядом с центром.
  • Размещение с домашними животными (я путешествовал с собакой).
  • Свежий ремонт и новая мебель.

Из минусов

Для себя нашел один, и знал о нем заранее. Это не апартаменты, а гестхаус, то есть кухни в номере не будет. В моем было две комнаты (гостиная и спальня), а также объединенный санузел. В номере нет даже электрического чайника, поэтому учитывайте нюанс при бронировании.

Также собрал для вас подборку мест размещения в центре Сибиу с высокими оценками от предыдущих постояльцев.

Отель в Сибиу

Maison Elysée — оценка «Великолепно». Мини-отель расположен в нескольких минутах ходьбы от Большой площади. Все номера оборудованы гостиным уголком, телевизором, имеют собственную ванную комнату. Постояльцы хвалят место размещение за приветливость персонала и уют в номерах.

History Apartment Piata Mare — оценка «Великолепно». Апартаменты с садом и собственной кухней расположены в 100 метрах от Большой площади. Расположение этого варианта — одно из лучших в городе.

Отзыв постояльца, сентябрь 2017: «Великолепные апартаменты на площади! Множество полезных аксессуаров, на кухне есть всё необходимое, включая чай и кофе. Парковка на соседней улице, за углом. Особенно нашей семье понравился фото-квест для получения ключей от номера! Это было очень здорово! Спасибо большое!»

Brukenthal Central Apartments Sibiu — оценка «Превосходно». Апартаменты с собственной кухней расположены в историческом здании в самом центре. В числе удобств телевизор, полностью оборудованная кухня, а также собственная ванная комната с душем. Из обоих апартаментов можно выйти на общую террасу и балкон.

Где поесть в Сибиу

Рассказать в этом разделе особо нечего, потому что питался в одном и том же месте — Super Mamma. Их в Сибиу два (рядом с Большой площадью на Strada Nicolae Bălcescu 6 и в конце пешеходной улицы на Piața Unirii 10). На первый взгляд покажется, что это фаст-фуд, но на самом деле вполне себе бюджетное место для здорового питания.

Кафе в сибиу

Тут продаются донеры (шаурма), но и обычная еда есть. Например, овощные супы, овощи на гриле. Отличный вариант для вегетарианцев и веганов.

Пример с ценами (на двоих человек)

  • Пюре с бобами, суп, бобы и овощи – 28 лей (6 евро).
  • Большой овощной салат, бобы с картошкой, грибы с картошкой (6,5 евро).

Любителям кофе рекомендую кофейню Hug the Mug, расположенную на пешеходной улице Верхнего города (за два капучино 12 лей) или Старбакс возле Башни Советов (за два капучино 25 лей).

Карту Сибиу с отметками

Отметил все вышеперечисленные места на карте города. Ниже вы найдете отметки основных достопримечательностей Сибиу, мест размещения, кафе и кофеен.

Всегда ваш, Даниил Привольнов.

Ищите отель или апартаменты? Тысячи вариантов на RoomGuru. Много отелей дешевле, чем на Booking!

tripandme.ru

интересные места, обзоры и фотографии

Кафедральный собор в Сибиу

Кафедральный собор в Сибиу в Трансильвании (фото)

Рекомендовать место

2

Соборы Трансильвании

Кафедральный собор в Сибиу (также известен как Собор Святой Троицы) - второй по величине православный храм в Румынии и одна из самых популярных достопримечательностей трансильванского города Сибиу. В 2004 году собор был включен в реестр исторических памятников, и с тех пор храм находится под эгидой государства.

Собор был построен в 1906 году под руководством архитектора Йозефа Каммера из Будапешта. Особенностью здания являются две высокие башни в византийском стиле, возвышающиеся на 45 метров над землей. Экстерьер кафедрального собора необычайно красив - снаружи здание богато украшено колоннами, арками и мозаикой из разноцветных кирпичей.

Внутренняя отделка собора радует глаз не меньше внешней. Стены храма покрыты чудесными фресками авторства Эмиля Патрути из Сибиу. Иконостас вырезан из дерева и покрыт позолотой. Кроме того, собор может похвастаться четырьмя литыми колоколами, изготовленными венгерскими мастерами. Крупнейший из колоколов весит 1345 килограммов и размещён в северной башне собора.

Кафедральный собор очень популярен среди всех православных туристов, посещающих Сибиу, однако даже нерелигиозные люди должны по достоинству оценить великолепную архитектуру и чудесные фрески этого христианского храма.

Strada Mitropoliei, Sibiu, Romania

А какие достопримечательности Сибиу вам понравились? Рядом с фотограйией есть иконки, кликнув по которым вы можете оценить то или иное место.

Международный аэропорт Сибиу

Международный аэропорт Сибиу в Трансильвании (фото)

Рекомендовать место

1

Аэропорты Трансильвании

Аэропорт Сибиу был построен в 1943 году. Его первые рейсы связали Трансильванию с румынской столицей Бухарестом. Постепенно география внутренних перелетов расширилась. В 1959 году появилось двухэтажное здание аэровокзала. Техническое оснащение аэропорта год от года совершенствовалось. И к 1992 году он получил статус международного, начав регулярное сообщение с городами Германии. К настоящему времени это современное предприятие, претерпевшее несколько лет назад модернизацию. Сейчас это третий аэропорт Румынии, полностью соответствующий всем международным стандартам.

Из аэропорта Сибиу осуществляют регулярные рейсы 7 авиакомпаний, основные пункты назначения - Германия, Австрия, Турция и сама Румыния.

На территории аэровокзала имеется весь спектр необходимых туристам услуг: прокат автомобилей, банкоматы, медпункт, где в случае необходимости окажут бесплатную помощь, wi-fi, информационно-туристический центр и т.д.

в 3 км к западу от г. Сибиу, Южная Трансильвания, Румыния

www.openarium.ru

Сибиу, Румыния — подробная информация о городе с фото

Город Сибиу (Sibiu)

Сибиу — город в Румынии, в регионе Трансильвания, один из важнейших культурных и религиозных центров страны.

Перед тем как город получил свое теперешнее имя, он назывался Германштадт и был самым большим и богатым из семи городов-крепостей XII в., построенных немецкими поселенцами, которых называют трансильванскими саксонцами. К XIV в. здесь уже размещался крупный торговый центр, а 19 главных гильдий были в состоянии выделить средства на строительство мощных укреплений для защиты внушительных домов и немалого состояния. Город процветал, сохраняя этнические культурные корни и постепенно переплавляя наследие Трансильванской Румынии. Ко времени распада Австро-Венгрии в 1918 г. Сибиу точно соблюдал сложившиеся традиции бережливой торговли и сформировал основу для успешного современного развития.

Первое знакомство с городом оставляет неизгладимое впечатление. Неповторимый старый город по-прежнему живет и работает, в отличие от других средневековых городов, спрятавшихся и задремавших за стенами. Сказочная красота ансамбля островерхих крыш, башен, рельефных украшений, величественных площадей, арок, дворцов и дворов - результат кропотливого труда и постоянной перепланировки. Это туристический центр мирового уровня, сохранившийся сам по себе, а не благодаря усилиям реставраторов.

Большая площадь верхнего города - как и раньше, - коммерческий центр и символ благосостояния горожан, а нижний город отличают красочные деревянные дома и булыжные мостовые - это промышленный район, прижавшийся к внушительным башням мощных крепостных стен. Между этими частями города расположены катакомбы лестниц, пандусов, арочных тоннелей, они же связывают и три кольца укреплений. Город до сих пор выглядит немецким, несмотря на то что в 1950-1990-хх гг. большинство этнических немцев и венгров эмигрировали в Германию. Сибиу получил титул европейской культурной столицы 2007 г.

Лучшее время для посещения

Круглогодично. Весь город так живописен, что прекрасно смотрится как под дождем, так и под снегом.

Не пропустите

  • Башни XV в. аркебузеров, плотников и гончаров.
  • Большая башня XVI в., где в 1778 г. состоялось первое в Сибиу театрализованное преставление.
  • Большая площадь, впервые упомянутая в 1411 г., - «коллекция» лучших и редчайших построек города, представляющих стили от готики XIII в. до барокко XVIII в.
  • Иконы XVI-XVIII вв. и библиотека во дворце Брукентапя.
  • Каскад ступеней - шедевр двойных лестниц и арок XIII в., соединяющий верхний и нижний город.

Следует знать

В XVII в. в Сибиу действовала самая крайняя на востоке станция почтовой службы.

Обнаружив ошибку, выделите ее и нажмите Ctrl + Enter

Другие города Румынии Сибиу Сибиу Сибиу — город в Румынии, в регионе Трансильвания, один из важнейших культурных и религиозных... Галац Галац Галац — портовый город в Румынии, в устье реки Дунай. В городе с развитой промышленностью... Клуж-Напока Клуж-Напока Клуж-Напока — город на северо-западе Румынии, административный центр жудеца Клуж.

Смотрите также: Фото Сьерра-Леоне, Города Мексики, Малави, Одесса, Дюссельдорф, Азорские острова, Вишеградский мост

wikiway.com

По Румынии на машине 2. Орадя. Праздник в Алба Юлии. Достопримечательности Сибиу

По Румынии на машине 2. Продолжение. Начало в запеве.28 апреля, суббота. Орадя — Алба Юлия — Сибиу.

Раннее утро субботы посвятили Орадя.По Румынии на машине 2Увидели город в другом свете,По Румынии на машине 2под другим углом.По Румынии на машине 2Заглянули в дальние улицы, дошли до монастыря на улице Московской, послушали крик петухов за монастырской оградой. Да, да, настоящие петухи в центре большого современного города в XXI веке. А я нагло затесалась в круг румынских литераторов. Ни дать, ни взять поэтесса.По Румынии на машине 2

Румыния. Манера вождения. По Румынии на машине 2

Поздним утром (в 10.00) выдвинулись в сторону Алба Юлия (Alba Julia).  Продолжили наблюдения за грязной и рискованной манерой езды румынПо Румынии на машине 2Неутешительные выводы подтвердились. Мы стали свидетелями повсеместного и вопиющего нарушения правил. В деревнях скорость если и снижают, то ненамного и сильно превышают допустимые значения. Поелику камерами трассы не отслеживаются. Отслеживаются полицейскими. О них вас загодя и неоднократно предупредят фарами встречные водители.По Румынии на машине 2По Румынии на машине 2По Румынии на машине 2По Румынии на машинеРазличия между сплошной и прерывистой полосами движения здесь не признают. Обогнать через сплошную – само собой разумеющийся обычай.По Румынии на машине 2На обгон идут очень рискованно, в лоб встречному автомобилю. Часто – расталкивая попутный поток и вклиниваясь между двумя близко идущими машинами. Безопасную дистанцию не соблюдают. Поэтому, едут «паровозиками», один «на хвосте» у другого. Обгонять приходится не последовательно, а всю колонну. При узости дорог и интенсивности движения обогнать кого-то почти не представляется возможным. Но румыны обгоняют. Подвергая риску не только себя…Более или менее дисциплинирован только гужевой транспорт.По Румынии на машине 2

Сельские пасторали. По Румынии на машине 2

По дороге я во все глаза изучала способы и методы крестьянского хозяйствования – стога,По Румынии на машине 2огороды,По Румынии на машине 2цветники, придорожную торговлю,По Румынии на машине 2По Румынии на машине 2овцеводство.По Румынии на машине 2Забегая вперёд скажу, что овцеводство – основной вид скотоводства в Румынии.По Румынии на машине 2А баранины в меню ресторанов либо нет совсем, либо очень дорогая. Куда девается баранина для нас осталось секретом.По Румынии на машине 2В одной из деревень раскрутила Начальника на клубничную остановку. Позже выяснили, что клубнику мы купили втридорога. Зато с урчанием слопали первые ягоды.По Румынии на машине 2И не преминули обратить внимание на архитектурные особенности домов в обычной румынской деревне.

По Румынии на машине 2

Хуедин (Huedin). Цыганщина. По Румынии на машине 2

Обычные провинциальные придорожные пейзажи вдруг расступились и взору предстал Huedin, по нашему — Хуедин. Где один перед другим красовались пёстрыми стенами и посеребрёнными крышами  дома цыганских баронов.По Румынии на машине 2Мама дорогая! Вот так аттракцион дурновкусия в архитектуре!По Румынии на машине 2Одно утешает – строят не на бюджетные и не на распиленные. На гадальные.По Румынии на машине 2Завершённых домов мало, в основном – в процессе или совсем новёхонькие.По Румынии на машине 2Лишь один дом был откровенно обитаем большой семьёй – человек шесть-семь взрослых сидели на террасе за столом и вкушали чай. Сфотографировать их очень хотелось, но все шесть пар глаз пристально следили на нашими манёврами с камерами.

Алба Юлия. В гуще событий. По Румынии на машине 2

Знакомство с Алба Юлией начали с ублажения желудков. Причём, предусмотрительно пообедали за пределами крепости.По Румынии на машине 2В самой цитадели обнаружили людскую Содом и Гоморру. В крепости проводился праздник с театрализованными представлениями. По улицам ходили римляне и даки-варвары.По Румынии на машине 2На площади гремели мечи и копья.По Румынии на машине 2Чуть в стороне раскинулся почти настоящий римский лагерь.

По Румынии на машине 2По Румынии на машине 2Поглазеть на представление собралось множество желающих.По Румынии на машине 2Такое действо отнюдь не способствовало осмотру достопримечательностей. Меня, как пчелу на мёд, тянуло к месту сражений, отдыха и упражнений римско-варварской орды.По Румынии на машине 2Начальник больше налегал на постоянные категории в виде церквей, храмов, гражданских сооружений и памятников.По Румынии на машине 2Но не остался равнодушным к подружкам невесты. 🙂По Румынии на машине 2 (В православном храме одна за другой проходили церемонии венчания. Мы заглянули внутрь только на одну секунду). 🙂Бортжурналистку супруг милостиво отпустил на вольный выпас и она тут же смешалась с отрядом даков.По Румынии на машине 2Впрочем, Пётр недолго взирал на безмолвных свидетелей славы Алба Юлии. С удовольствием присоединился к разномастному мельканию сандалий, туник, тог и гиматий. (Подробно — в очерке «Римский фестиваль Апулум в Алба Юлии»).По Румынии на машине 2Пока мы на живых наглядных пособиях изучали бытовые и военные стороны жизни древних цивилизаций,По Румынии на машине 2время неумолимо двигалось к вечеру. Мы и оглянуться не успели, как в цитадели закрылись музеи. Проход по периметру стен возможен не круглые сутки, а лишь во время работы музейных служб… Нам осталось утешаться наблюдением за цветными золотыми рыбками в крепостном рву.По Румынии на машине 2И двигаться к месту базирования – в Сибиу.

Сибиу. По Румынии на машине 2

Около 19 часов мы въехали в ворота нашего пенсиона «Daniel».По Румынии на машине 2Нашли его восхитительным, а хозяйку совершенно очаровательной.По Румынии на машине 2Знакомство с Сибиу никакой здравомыслящий путешественник не будет откладывать на завтра, тем более тёплым светлым позднеапрельским вечером.По Румынии на машине 2Город встретил нас приятнейшим сюрпризом. В центре действовал цветочный рынок!По Румынии на машине 2Так что попали мы не просто с корабля на бал, а с бала на праздник!  Пока Начальник восхищался ансамблем центральной площади, я с вожделением обходила цветочные развалыПо Румынии на машине 2и жалела лишь о том, что не смогу купить ни одного цветка. Но цветочный альбом я заполнила до отказа!По Румынии на машине 2Ужинали мы в рекомендованном нашей хозяйкой ресторане Frida (Фрида). Находится он в самом конце пешеходной улицы. Если кого занесёт в Сибиу, чур, мимо Фриды не проходить!По Румынии на машине 2(Восхитительное розовое домашнее вино траминер мы пили только там. Больше его нигде не наливали. Мы искали полюбившуюся марку в меню разных заведений и спрашивали официантов. Нет! Великолепный розовый траминер остался в Сибиу).По Румынии на машине 2Пробег дня 337 км.

29 апреля, воскресенье. Сибиу — Брашов.Прежде чем продолжить повествование, сделаю небольшое пояснение. Как мы не старались сбежать от майского московского сумасшествия, в Румынии мы пришли к тому, от чего ушли. В стране тоже празднуется первомай и праздничные дни календаря этого года легли так, что румыны наслаждались четырёхдневными выходными.

Поэтому вечером в Орадя и было столь многолюдно. Поэтому и в Алба Юлии назначили праздник и было столько присутствующих. Поэтому и вся пешеходная улица в Сибиу кишела отдыхающими и в ресторанах яблоку негде было упасть.

Утренний Сибиу. По Румынии на машине 2

Вавилонское столпотворение в Сибиу наблюдалось вечером. Утром… Кто же откажется подольше потянуться в выходной день? Поэтому, кто первый встал, того и тапки, того и город!По Румынии на машине 2По Румынии на машине 2По Румынии на машине 2Мы первыми обежали ещё не проснувшийся Сибиу.По Румынии на машине 2В нём туриста не оставляет ощущение слежки. 🙂По Румынии на машине 2Продавцы на цветочном рынке открывали свои палатки и развалы и приводили в порядок приунывший товар.По Румынии на машине 2Первые покупатели выбирали лучшие растения.По Румынии на машине 2А я нагло, не спрося позволения, исподтишка собирала фотоматериал для альбома «Цветочный рынок в Сибиу».По Румынии на машине 2По Румынии на машине 2По Румынии на машине 2

В церквях – и католических, и православных — с утра шли службы.По Румынии на машине 2Мы едва дождались её окончания и досыта насладились узнаваемыми сюжетами в румынском исполнении.По Румынии на машине 2

В католическом храме попали на церемонию крещения младенца.По Румынии на машине 2Жаль, но мы не взглянули на Сибиу сверху. В центре туристической информации нам сказали, что доступа на Соборную башню нет. Отправились к лютеранской церкви Святой Марии. Здесь (и далее почти везде) мы убедились в румынском гостеприимстве и особо добром отношении к гидам. Диалог везде был примерно такой:

— Гид. (предъявление документа).— Гид? Проходи!

На церковную башню подниматься не рискнули. Очень хотелось. Но хлипкие деревянные лестницы, висящие в открытом пространстве не добавили мне храбрости.По Румынии на машине 2Начальник тоже спасовал, поостерёгся карабкаться на верхотуру по крутым, трясущимся ступеням.

Сибиу. Музей Брукенталя. По Румынии на машине 2

Пошли в музей Брукенталя. Там наши привилегии признавать отказались. За снимки просили невменяемых денег. Но пару кадров интерьеров мы привезли. Одна из сердобольных смотрительниц увидела, что я переписываю факты из экспликации и милостиво позволила «пощёлкать».По Румынии на машине 2Музей очень достойный. И убранством интерьеров, и коллекцией живописи.

В дворцовом саду нам любезно позировало животное отряда кошачьих.По Румынии на машине 2По упитанности походило то ли на рысь, то ли на манула.По Румынии на машине 2Немудрено, что для зверя поставили ящик для сбора пожертвований.По Румынии на машине 2Поди, прокорми такую скотину!По Румынии на машине 2

Румынские сувениры. По Румынии на машине 2

Обедали опять во Фриде.По Румынии на машине 2Потом около полутора часов без цели слонялись по улицам. Осмотр сувенирного рынка привёл к выводу, что продают на нём несусветный хлам, который не то что покупать, даже рассматривать не хочется.По Румынии на машине 2Причём этим хламом забиты все более или менее популярные туристические пути. Мы прошлись по некоторым из них, всё более утверждаясь в первоначальном выводе – торгуют низкосортным малохудожественным безвкусным барахлом. Старались держаться подальше от местного сувенирпрома. Правда, Начальник алкал румынскую наклейку на автомобиль и время от времени делал безуспешные попытки её раздобыть. Тщетно. Зато мы составили твёрдое представление о румынском сувенирном производстве – нам такое и даром не нужно.По Румынии на машине 2

Прежде чем забрать машину с парковки пенсиона, где нам любезно разрешили её оставить до вечера, мы заглянули на колхозный рынок. Настоящий!По Румынии на машине 2С овощами, фруктами, сыром, мёдом и другим домашним производством. Клубника там оказалась раза в четыре дешевле, чем на дороге.По Румынии на машине 2И, пожалуй, даже вкуснее.

Брашов. Рекогносцировка. По Румынии на машине 2

Далее – ненапряжный перегон в Брашов. (Приехали в 18.50). Заселение в пенсион Каза Цепеш. (Рекомендуем).По Румынии на машине 2Прогулка по городу, кишащему праздным людом. Рекогносцировка на предмет восхождения на смотровую площадку утёса, у подножия которого притулился Брашов.По Румынии на машине 2Поиски пива и утверждение в мысли, что пива в Румынии таки нет. Ужин в ресторане «Карпатский медведь» («Ursul Carpatin»).По Румынии на машине 2После изучения меню мы поняли, что на следующий день непременно хотим отобедать здесь и только здесь.

Полнолуние.По Румынии на машине 2Пробег дня – 146 км.

Слова следующего куплета в третьей части.

kraeved1147.ru

Румыния. Трансильвания - ее жемчужина Сибиу.

1

Как то так случилось, что из поля зрения выпала одна из прекраснейших стран Европы – Румыния. Румыния пожалуй самая потерпевшая страна от коммунистической деспотии, где идеи коммунизма болезненно преломившись в не очень образованных головах ее руководителей, довели не богатую, но очень красивую страну, до полного нищенства и разорения, почти полностью уничтожив ее исторический облик.

Трудно смотреть на результаты их варварского труда, не возможно объяснить их иррациональную деятельность. О чем думали их буйные головушки, так и останется тайной.

Слава богу не везде и не все удалось уничтожить этим современным вандалам. Уничтожив, почти полностью, черноморское побережье и центр страны, они не успели добить жемчужину Румынии, ее сердце, прекрасную Трансильванию. Благодаря чуду и замечательному народу в ней живущему, все-таки хоть частично удалось сохранить ее древний, исторический облик, многочисленные средневековые сооружения и постройки. И хотя большинство из всего этого находится в аварийном состоянии, есть надежда, что удастся восстановить и сохранить восхитительные образцы древней культуры на радость новых поколений. Работы ведутся, хотя может быть и не в том объеме, как хотелось.

Прилетев в Бухарест, мы сразу собирались выехать поездом в Сигишоару.

Хочу сразу предупредить, заранее еще дома озаботьтесь, чтобы иметь деньги на первый случай, курс обмена в аэропорту грабительский, на 30-35% ниже чем в городе.

Не забивайте голову, как добраться из аэропорта в город. Самый простой способ на автобусе их два, до вокзала Nord N783, до центра города N780, остановка и касса справа при выходе из здании аэропорта, в пути час. Цена билета, что-то около 2 лей. Там же электричка до вокзала, но чуть дороже. Полно такси, но помните договариваться надо сразу и четко определить сумму и куда ехать. Наглость таксистов беспредельна и логике не поддается, потому скажу сразу торговаться с ними бесполезно. Просто вы сами должны сказать им сколько заплатите и куда ехать, если таксист скажет да, повторите ему сумму еще раз и куда ехать. Стоимость проезда от аэропорта до центра города 30-40 лей. Если не соглашается не теряйте время, идите к другому их полно, действует безотказно.

Сообщаю кому может понадобиться, скорый поезд Бухарест – Клуж Напока, которым ехал я отправляется из Бухареста в 13 часов. Идет через Плоешти – Синаю – Брашов – Сигишоару. Билет до Сигишоару стоит 89 лей вторым классом, время в пути 5 часов. Расстояние 300 км.

Однако рассказ начну с прекрасного старинного трансильванского городка Сибиу. Сибиу упоминается с 1191 г., население 155 тыс.человек.В Сибиу прекрасно сохранился исторический центр с его средневековым силуэтом, там ведутся довольно большие реставрационные и восстаҥовительные работы.Конечно облик города сильно пострадал за годы социализма, очень много разрушено и безвозвратно потеряно, но многое и сохранилось довольно хорошо.

Исторический центр в Сибиу состоит из двух частей – верхнего и нижнего города.Первая часть расположена выше второй. перепад высоты небольшой – примерно 10-15 м. Части города отличаются архитектурными стилями. Верхний город – это помпезные здания, характерные для городов на территории бывшей Автро-Венгрии с соборами и центральной площадью с ратушей. Нижний город – это двух- трехэтажные дома 18-19 веков постройки, в которых жили рядовые жители города. Крыши домов имеют характерную для Румынии особенность, окна чердаков, сделаны в виде глаза, кажется, что за тобой постоянно наблюдают.Нижний город исторического центра Сибиу – это промышленная и ремесленная зона. Украшение нижнего города – красивейшая река Кибин.

Есть вещи не объяснимые , так рядом с рекой Кибин стоит великолепное здание 19 века, находится в ужасном состоянии, а напротив построен бетонный многоэтажный сарай на которoм написано Siemens. Очень много брошенных промышленных помещений, что в них выпускали –загадка.

Наиболее популярная достопримечательность Сибиу - Мост Лгунов — самый старый железный мост Румынии. Мост Лгунов был построен в 1859 году. Это - пешеходная дорожка, проходит над улицей, соединяющей верхний и нижний кварталы старого города.

Новые постройки в городе не впечатляют – обычные привычные нам панельные многоэтажки без притензий.

В городе много отелей на любой вкус и кошелек.

Покушать можно в многочисленных кафе и ресторанах, очень прилично, и недорого хотя и без особых изысков. Меню разнообразное и готовят прямо при вас. Вина разнообразные и неплохие, но почему-то преимущественно полусухие и полусладкие, сухих мало.

В магазинах прекрасные мясные и колбасные изделия, таких вкусных я уже давно в Европе не встречал. Цены смешные.

Яблоки, груши, сливы, виноград – просто великолепны.

Не могу не вспомнить замечательные домашние сыры и исключительно ароматный мед.

Я рассчитывал проехаться на такси из Сибиу по Трансфегерашскому шоссе до озера Быля и посмотреть тамошние красоты, к сожалению оно уже было закрыто из-за выпавшего в горах снега.

Вообще должен сказать, что такси в Румынии очень дешево, их много и всегда при желании можно договорится.

Транспорт развит достаточно хорошо и проблем с передвижением не было. Из Сибиу, а он находится в стороне от основной железной дороги, легко добраться в Брашов или в Сигишоару и туда и туда ходят, как поезда, так и автобусы.Автобусные станции, как правило, рядом с вокзалами, мы добрались на автобусе до Брашева(130 км) за два часа, билет стоит 20 с чем-то лей, дороги вполне хорошие, водители без кошмаров, соблюдение правил 100%.

В общем Сибиу произвел хорошее впечатление, вполне европейского города.

Главная площадь верхнего города3 Главная площадь

Plata Mica4 Plata Mica

Католический собор2 Католический собор

Ратуша5 Мэрия

Историческая улица,- готовая декорация к фильму6

Лютеранский собор7

Улица соединяет Верхний и Нижний город8

Одна из старинных улочек9

Город лежит в долине, окруженный горами10

Этот проходимец пытался меня обмануть. Это не месть - это профилактика. Будьте бдительны.11

В старом городе12

Еще одна улица13

Как вам такая улица14

Духовная академия15

Православный Митрополитский собор Св.Троицы(1902)16 Православный Митрополитский собор Св. Троицы (1902 г.),

Характерное старое здание17

На старинной улице18

Башня советов. Высота больше 62 м. Все снимки с высоты сделаны отсюда. Плохо,что снимать приходится через стекло19

Знаменитый "Мост лгунов"20

Из Верхнего города в нижний21

Город с высоты23

Старый красавец24

Лютеранский собор во всей красе25 Лютеранский собор в Сибиу

Вид на собор26

В старом городе27

И такой переход28

Старинный дом29

И еще старая улица30

Вид Сибиу31

Красавица река Кабин32

На реке Кибин33

Старая улица34

Стены старой цитадели35

Башня гончаров36 Башня гончаров

У "Башни советов"37 Башня Советов

На месте старинного два38

Старая улица39

Какие глазки40

Кафе

41

Старые дома42

Старые дома43

Зеленый дом44

На "Мосту лгунов"45

Старинная улочка46

Домики47

На старой улице48

И еще старая улица49

Всюду автомобили50

Много и таких51

Ремонт54

55

Ночная сказка56

57

58

60

59

64

Hotel Continental61

Hotel Ibis

62

ru-travel.livejournal.com

Сибиу - парадная Румыния - Инженер-дромоман

SAM_2007 — копияСвои рассказы про Румынию я завершу городом Сибиу. До этого тональность моих постов про румынские города была преимущественно критической. Сибиу на первый взгляд отличается в лучшую сторону - этот трансильванский городок в 2007-м году был культурной столицей Европы, и для Румынии он выглядит причёсанным и аккуратным. Плюс, тут сохранился солидный кластер трансильванской архитектуры.Не умаляя достоинств Сибиу, стоит сказать, что тут всё равно чувствуется, что это Румыния, а не Австрия, например. Ниже попробуем объективно показать этот город, безусловно достойный посещения массовым туристом.

1. Сибиу, известный также как Hermannstadt, ведёт свою историю как минимум с 1191-го, и на протяжении почти всей своей истории был центром трансильванских саксов (немцев-переселенцев, если проще). В XII веке выходцев из Германии сюда пригласил король Венгрии, в состав которой на тот момент входила Трансильвания. Он стремился развить горный регион, а заодно прикрыться немчурой от набегавших в то время даже на Европу монголо-татар и прочих азиатов.Прогулку мы начнём с центральных пешеходных улиц - мощёных камнем и усыпанных бутиками и кафе. Тут на первый взгляд Сибиу трудно отличить от многих среднеразмерных чешских городов:SAM_2008

2. Отличием от центральной Европы здесь, как и во всей Трансильвании, мне показалась более тёмная черепица на крышах, делающая трансильванские местечки, города и деревушки несколько мрачными. Из-за этого в пасмурную погоду здесь сразу вспоминается всякая вампирская дребедень - Дракула, Ван Хельсинг и пр.Также запомнились слуховые окна в черепичных крышах - ещё одна характерная фишка в Трансильвании:SAM_2009

3. Венгерский король оказался весьма прозорлив - монголы дошли-таки до Сибиу в XIII-м веке и частично его разрушили, как они это любят. Тем не менее, старательные и трудолюбивые немцы восстановили Германштадт, и к XIV веку город стал важнейшим немецким городом в Трансильвании и крупной торговой точкой, к которой сходились многие купеческие пути:SAM_2007 — копия

4. Трансильвания изначально была заселена православными валашскими племенами (предки румын), уже подвергшимися романизации. Но за последние тысячу лет Трансильвания под кем только не побывала. Наиболее долго и упорно регион деражли вышеупомянутые венгры. Примерно в XI-м веке они побили тогдашних румын и присоединили Трансильванию к Венгрии. Позднее они призвали сюда немцев. Трансильвания обладала в Венгрии некоторой автономией, но управляли ею всё равно мадьяры и саксы. Как жилось здесь коренным румынам, а уж тем более цыганам, можно только представить.В качестве компенсации, немцы, венгры и позднее примкнувшие австрияки оставили тут чудную архитектуру:SAM_2010

5. Что-то около 150 лет Трансильвания находилась под Османской империей. Но после ухода турков Трансильвания не просто не обрела независимость - она окончательно потеряла автономию, и венгры начали активно проводить политику мадьяризации и окатоличивания региона.Мы продолжаем гулять по strada Nicolae Balcescu - одной из основных пешеходно-туристических магистралей города. Она застроена преимущественно австро-венгерскими домами XVIII-XIX веков, но есть и более старые здания в единичных экземеплярах:SAM_2013

6. Управляющую и доминирующую роль в регионе без малого восемь столетий играли представители Триединого союза, состоявшего из венгров, немцев и секеев. Посредством Автро-Венгерской империи, значительное влияние оказала и Австрия.Strada Nicolae Balcescu выводит нас к центральной Большой площади города (Piata Mare), на которой в средние века располагался рынок. Тут всё как в Чехии - ратуша, пряничные домики по контуру и фонтан в центре. Проклятый кровавый Австро-Венгерский режим, настроили по всей Европе типовых габсбурок...SAM_2017

7. На фоне башни Советов (Turnul Sfatului), первоначально входившей в кольцо укреплений города, стоит серьёзный румын. Это Георгий Лазарь - учёный, педагог и общественный деятель с националистическим уклоном: в XIX веке активно развивал образование на румынском, в чём преуспел. Родился в жудеце Сибиу, так что его памятник (уже не первый на этом месте кстати) вполне закономерен:SAM_2040

8. Обойдя башню Советов, мы выходим на Малую площадь, от которой к спальным районам тянется Strada Ocnei. Последняя выглядит весьма живописно, петляя между старыми пряничными домиками. Прелесть трансильванских домов - в их лёгкой обшарпанности. Она придаёт им живой, натуральный вид. Почувствовать себя в грязном средневековье или в хмуром, опасном и забытом всеми городе, кишащем вампирами, гораздо проще, чем где-нибудь в Богемии.Strada Ocnei здесь эффектно подныривает под мост Лжецов - самый старый в Румынии железный мост, окутанный различными легендами:SAM_2037

9. Если слегка отойти от сказочного исторического центра, хуже не станет. Здесь всё равно интересно:SAM_2023

10. Хотя обольщаться не стоит - тут та же Румыния. Бродячих собак и их следов тут даже больше, чем в Тулче или Констанце. Вляпаться можно запросто.SAM_2024

11. В Сибиу очень интересно заглядывать в разные переулки, дворы, двери. В стороне от туристических троп тут кое-где ещё заметна былая разруха, которую сейчас можно увидеть на востоке или на юге страны. А кое-где просто уютно и интересно:SAM_2027

12. Вообще, детально освещать улицы Сибиу нет никакого смысла - они более-менее похожи: небольшие потрёпанные домики с черепицей, брусчатка, немноголюдность. По моим фоткам можно составить фрагментарное впечатление, но погулять там нужно самостоятельно. Неспешно, без фотоаппарата, плутая в городских лабиринтах и заглядывая в магазины и подворотни. Ради атмосферы.На одной из таких улиц, между Большой площадью и вокзалом, нам встретился памятник. Это Nicolaus Olahus - местный историк и политик бородатых веков. Не особо интересная личность.SAM_2030

13. Сибиу - милый городок, но особого восторга не вызвал. Лично во мне Европа оставляет воспоминания о комфорте и вкусной и дешёвой еде, а культурное и путешественническое насыщение - лишь отчасти. А в Румынии и комфорт-то с сервисом не то чтобы очень европейские. Тут природа запомнилась - это да.А вообще, после посещения Сибиу остаётся лёгкое воспоминание о спокойном променаде и кружке пива на центральной площади.SAM_2032

14. Венцом наших впечатлений о Румынии стала картина, которую мы наблюдали в Сибиу, сидя в открытом кафе напротив ратуши. Честно признаться, мы уж подумали что в Трансильвании несколько прикольнее, и грязь с разрухой остались позади, на востоке - в Констанце и Бухаресте.Во время подобных размышлений, мы бросили взгляд на фонтан, что бьёт струями прямо посреди центральной площади, из-под решётки. Совершенно, кстати, стандартный фонтан для Европы. Обычно в них купаются местные дети, и Сибиу исключением не стал. Так вот, в какой-то момент одна из бродячих собак, разгуливавших по простору городской площади, зашла на решётку, напрягла задние ноги и нагадила. Собачка ушла, фонтан выдал струю, дети пошли купаться дальше.Мы облегчённо порадовались завтрашнему отъезду в Беларусь - экзотики с нас хватило.SAM_2034

15. Помимо Большой и Малой площадей, на сравнительно небольшом участке здесь есть ещё одна - площадь Albert Huet. На ней расположился грандиозный Собор Святой Марии. Лютеранская кирха с самой высокой в Трансильвании башней и самым большим органом осталась с тех времён, когда в Сибиу преобладали немцы. С XIV-го века и до сих пор собор действует и является центром регионального отделения евангелистской церкви.SAM_2050

16. Тут просто слов нет - восхитительно:SAM_2054

17. Вообще, в Сибиу есть на что посмотреть, город красивый. Как в деталях, так и общими планами. Трансильванские крыши завораживают:SAM_2052

18. Но Румыния - страна всё-таки православная, и немцев с их евангелизмом отсюда выдворили. Ещё раньше их исхода из Румынии, на рубеже XVIII-XIX веков, по всей стране происходил подъём румынского национального самосознания. Именно в те годы в Сибиу был построен Кафедральный собор:SAM_2058

19. Напротив собора что-то типа арки или подъезда почему-то оформлено православными росписями. Особенно гармонично тут выглядит газовая труба, на которой стоят персонажи:SAM_2068

20. А вот чего я в Сибиу совершенно не ждал увидеть, так это остатки средневековых укреплений. Разросшийся и разбогатевший к XIV-му веку ремесленно-торговый город требовал существенной защиты, для чего была возведена цитадель с тремя кольцами стен, четырьмя бастионами и множеством башен:SAM_2276

21. В районе башни Советов (фото 7) и моста Лжецов (фото 8) также проходили защитные сооружения, так что крепость сохранилась не полностью, как смоленский кремль. Зато то, что дожило до наших дней, находится в очень хорошем состоянии. Плюс, в 2007-м, когда Сибиу был культурной столицей Европы, стены подлатали и облагородили на евросоюзовские дотации:SAM_2079

22. Стена длинная и покрывает большую площадь, так что какого-то компактного объекта из себя не представляет. Зато очень удачно вписывается в городскую среду - где-то украшая парк, а где-то обрамляя автомобильные дороги:SAM_2080

23. Но самая прелесть тут - это лестницы прохода из Верхнего в Нижний город в третьем кольце укреплений, которое было построено в середине XIV-го века для защиты от татаро-монгольских набегов. Забавно, а у нас в Москве Третье кольцо появилось только в XXI-м, и при его строительстве потомков Золотой Орды стало только больше:SAM_2290

24. Отдельную красоту создаёт этакая галерея из контрфорсов:SAM_2293

25. В Трансильвании благодаря горам приятный климат. Тут трудно поверить, что ещё вчера мы были в равнинной Румынии, где жара под сорок и на небе ни облачка. А ведь расстояние до выжженных степей тут километров 200.SAM_2278

26. Пройдёмся ещё немножко по второстепенным улочкам центра Сибиу:SAM_2294

27.SAM_2295

28. А это что-то за гранью добра и зла:SAM_2296

29. Судя по всему, именно в 2007-м году, на деньги из Брюсселя, город получил львиную долю своего благоустройства. Даже стильные канализационные люки под старину:SAM_2074

30. Хотя трущобность всё ещё много где проглядывает. Очень было бы интересно посмотреть на этот город в 90-е. Сочетание трансильванской архитектуры и частичной разрухи манит не меньше Припяти:SAM_2076

31. Но конечно же, как и в любом другом современном городе, тут не обошлось без обычных спальных районов. И здесь Сибиу есть чем гордиться - по-моему, окраины тут лучшие в Румынии:SAM_2075

32. По-крайней мере, во всех остальных городах Румынии, где мы побывали, всё на порядок мрачнее:SAM_2086

33. В спальном районе Сибиу нашлась ещё одна крупная и интересная церковь - Вознесения (Biserica Inaltarea Domnului). Её начали строить в самом густонаселённом районе города сразу после свержения коммунистического режима в 1989-м году. Освятили её в ноябре 2011-го целой армией епископов и дьяконов. Вообще, религиозность в Румынии зашкаливает. Последние годы к этому движется и РФ...SAM_2085

34. От рассматривания этого граффити рядом с национальным театром Radu Stanca у нас ненадолго заболела голова:SAM_2084

35. Вечером в центре Сибиу тоже очень хорошо:SAM_1991

36. Летний вечер, наверное, вообще лучшее время для расслабленных прогулок.SAM_1993

37. В первый и пока единственный раз в наших поездках мы остановились в сетевом отеле - Ibis Sibiu. Неплохо, конечно, но не моё - всё же я люблю уют небольших частных гостиниц. Зато из номеров на верхних этажах Ибиса открывается чудесный вид на город. Здесь видно все доминанты центра города - и Кафедральный собор, и Собор святой Марии, и Turnul Sfatului.Признаться, приятно, проснувшись, посмотреть за окно:

ts58.livejournal.com

Сибиу и легенда о Крысолове (Сибиу, Румыния)

Ещё в детстве я прочитала сказку Братьев Гримм "Крысолов из Гамельна". Обычно все сказки заканчиваются хорошо, а у этой конец печальный. В её основу положена легенда, которая была распространена в Средние века, но только гамельнская имеет точную дату — 26 июня 1284 года и память о ней нашла отражение в хрониках того времени наряду с совершенно подлинными событиями.Жители богатого города Хамельна никак не могли справиться с нашествием крыс, все их усилия были напрасны, но однажды решить эту проблему взялся некий ярко одетый человек, неизвестно откуда взявшийся, за определённую плату. Властям ничего не оставалось делать, как согласиться.

Фото из интернетаОн заиграл на флейте и крысы, выбегая из домов, двинулись за ним к реке и утонули. Жители города, пораженные простотой способа, решили крысолову за работу не платить. Разозлившись, дудочник вновь заиграл, но на этот раз другую мелодию, которая повела вслед за собой всех детей города. Некоторые варианты легенды заканчиваются тем, что все дети утонули или погибли, спрыгнув со скалы. Но есть одна версия более оптимистичная, по ней крысолов не утопил малышей, а волшебным образом вывел их в район Семиградья, в Трансильванию!

Вот и в конце сказки братьев Гримм о ней говорится. Приходит в Хамельн слепой старик и рассказывает жителям о необычном, далёком городе, где ему удалось побывать, который населён одними юношами и девушками, тепло его принявшими. На его вопрос, что это за город, один из молодых людей так ему ответил: "Когда были они маленькими детьми, увёл их из родного города человек в зелёной одежде, игравший на дудке. Видно, был это сам дьявол, потому что завёл он их прямо в глубину высокой горы. Но не хватило у него власти, чтобы загубить невинных детей, и после долгих скитаний во мраке прошли дети сквозь гору и очутились в безлюдном, диком месте.Тогда из лесу пришли лани и кормили самых маленьких своим молоком. Без труда приручались дикие козы. Сначала жили дети в шалашах, а потом стали строить город. И легко поднимали они огромные камни, словно камни сами хотели сложиться в стены и башни..." Так и был основан новый город без лжи и греха, построенный по законам красоты и добра.

Историки спорят о происхождении знаменитой легенды о Крысолове. Некоторые из них связывают хамельнскую историю с перемещением немцев на восток, особенно активным именно в 13 веке. К этому времени и относится появление поселений саксов в Трансильвании. Может быть, это все-таки были юноши и девушки из Хамельна, а завлекательные речи их предводителя превратились в мелодию романтической дудочки?

Так вот жители Сибиу считают себя их потомками и называют себя гермаштадтцами, по бывшему названию города Германштадт.

Может быть именно по этому город выглядит красивым, нарядным и позитивным в любое время и при любой погоде.Нас Сибиу встретил моросящим дождём, который то утихал, то вновь усиливался во время прогулки по центру города, но это не повлияло на впечатление, которое он произвёл.

Сибиу город сказка, глядя на него трудно поверить, что такое может быть в реальной жизни. Множество ярких домов с флюгерами, с лепными завитушками, но самое главное — это старинные крыши со смеющимися глазами, которые наблюдают за вами, за городом, за атмосферой, которая в нём царит.Хотя сделано это не только для красоты — в жаркую погоду окошки открываются и чердак проветривается и охлаждается, охлаждая тем самым и сам дом.

Любителей средневековой городской среды он не разочарует, исторический центр его огромен по размеру и насыщен памятниками архитектуры всех эпох. Он хорошо сохранился, так как был спасен от разрушения во время коммунистической эпохи Чаушеску. Главным образом потому, что его сын Нику был мэром города. При этом он хорошо отреставрирован. В 2007 году Сибиу стал культурной столицей Европы вместе с Люксембургом и всё это благодаря мэру Клаусу Йоханнису, который многое сделал для своего родного города. А в 2014 году он, этнический немец, протестант (основная масса жителей православные) стал президентом Румынии. Немецкое меньшинство пользуется в Румынии популярностью из-за своего трудолюбия и бескомпромиссности, многие румыны помнят, что страна пережила свои золотые годы более века назад именно под управлением королей из немецкого католического дома Гогенцоллернов-Зигмарингенов.

Как и в далеком прошлом, Сибиу стратегически расположен на холме и состоит из двух частей – Нижний город и Верхний город. Верхний город (oraşul de sus), занимали зажиточные граждане и торговцы, поэтому он считался более процветающей и богатой частью Сибиу, здесь же находятся самые интересные достопримечательности города.

Осмотр Сибиу начался с бульвара Corneliu Coposu. Средневековый центр, вокруг которого разросся город, отделен от него каменными стенами укреплений и остатками 39 башен, которые использовались в качестве оборонительных вышек. Оставшиеся фрагменты впечатляют. В одном из них как раз и находится внушительных размеров Толстая башня (Turnul Gros), построенная в 1540 году из камня и кирпича в форме буквы U с радиусом круглой части 25 метров. Она имела несколько уровней обороны, но уже в начале 18 века в ней был устроен первый немецкий театр. За стеной тянутся булыжные улочки, укромные аллеи и полуразрушенные лестницы. По одной из них — Цитадельной, и пролегал дальше путь. Домики на ней, в основном, двухэтажные, окрашенные в яркие цвета, что в пасмурную погоду смотрится особенно приятно.Неожиданно из зарослей кустарника показались...динозавры! Вот уж сюрприз! Но всё оказалось объяснимо, здесь находится Музей естественной истории, а пред ним как раз и расположен парк динозавров, пластиковых, конечно)). Его посещение в планы не входило, поэтому идём дальше.Здесь же находится и филармония, построенная в 1788 году, которая дважды восстанавливалась после пожаров. Кстати, как раз за ней и находится "Толстая" башня. Дальше по улице виднеются три башни 15 века: Плотников, Гончаров и Оружейников. В Сибиу, как и в других городах, практиковалось закрепление отдельных бастионов за той или иной гильдией. Башни соединяет между собой деревянная галерея. И когда идёшь мимо них по булыжной мостовой, то ощущение, что попал в Средневековье.Не доходя до конца стены, сворачиваем на один из не больших пешеходных бульваров, с красивыми и богатыми на детали фасадами домов. Разнообразие стилей, форм и отделки велико, но всё вместе смотрится гармонично. Перед каждым зданием хочется остановиться и внимательно его разглядеть.Так незаметно дошли до Большой площади (Piaţa Mare). Она действительно большая, особенно если учитывать население Сибиу, а оно составляет около 155 тыс. человек. Одним взглядом или одним кадром её не охватить. Она окружена очаровательными домами, некоторые из них построены ещё в 15 веке, каждый со своей историей. Самое удивительное в том, что некоторые принадлежат семьям влиятельных горожан на протяжении нескольких столетий. Такая консервативность внушает уважение — за это время мир успевает измениться множество раз, а семья (к примеру Халлеров)продолжает жить и служить городу всё это время.Одна из главных достопримечательностей площади это барочный дворец Брукенталя, австрийского губернатора Трансильвании конца 18 века. Самуэль фон Брукенталь был известным ценителем искусства и коллекционером. Он всё свое богатство тратил для создания научных и художественных коллекций, которые завещал городу. В настоящее время Национальный музей Брукенталя состоит из Художественной галереи (с выделенными экспозициями европейского, румынского и современного искусства), Библиотеки Брукенталя, Исторического музея, Музея естественной истории, Музея аптечного дела и Музея охоты Августа фон Шписса.Напротив дворца стоит здание бывшего земельного банка, это здание было построено в начале 19 века в господствующем в то время стиле эклектики, но оно не вписалось в площадь по длине, и его поставили под углом. Сейчас в нём располагается городская ратуша.Одно из главных мест на площади занимает римско-католический комплекс: костёл Св.Троицы и бывший иезуитский монастырь, возведённые в стиле раннего Венского барокко. Он был возведён после проведённой контрреформации и для местных жителей (православных румын и протестантов немцев) был чужд, а обслуживал немногочисленную венгерскую общину.Ещё одной достопримечательностью на площади является Башня советов (Turnul Sfatului). Лучше всего она видна со стороны Малой площади.Сооружена башня была ещё в начале 13 века как часть внутреннего кольца фортификаций, но от первоначальной башни остался только фундамент. В современном виде состоит из семи этажей и на неё можно подняться по узкой спиральной лестнице на смотровую площадку, откуда открываются замечательные виды города. За время своего существования башня Советов служила местом проведения народных собраний (поэтому так и названа) была тюрьмой, использовалась для хранения различных товаров и многого другого. Сибиу известен ещё многочисленными достижениями местных жителей, многие начинания впервые были сделаны именно здесь. Длинный перечень достижений города и сегодня гордо висит на башне. На её фоне видим памятник Георгию Лазарю — это учёный, педагог и общественный деятель в 19 веке он организовывал образование на румынском языке. Родился он в Сибиу, так что его памятник здесь вполне уместен.На площади есть два фонтана. Один из них старинный, сделанный в виде колодца, и зачем-то огороженный кованной решёткой, а другой современный, его струи бьют прямо из под земли, к великой радости детишек, которые бегают между струями.Сейчас на площади находятся многочисленные кафе и рестораны, сувенирные магазинчики.С Большой площади отправимся на Малую, пройти на неё можно через арку под башней Совета. В средние века Малая Площадь предназначалась для торговли. Здесь ремесленники продавали свои изделия. Город находится в горах и, соответственно, улицы расходятся под уклонами, иногда довольно крутыми. Справа сразу же обращает на себя внимание музей Истории. Размещается он в здании старой ратуши (Casa Altemberger), названной в честь бывшего мэра Сибиу, который её и построил в конце 15 века. Музей истории занимает все три этажа здания, плюс обширный подвал. Здесь собраны коллекции исторических предметов времён римской империи и средневековья, демонстрируется выставка старинных доспехов и оружия, а также исторические реликвии, относящиеся к истории города Сибиу и всей Трансильвании.Помимо этого музей владеет обширными коллекциями монет, медалей и изделий из стекла.

С обеих сторон от него стоят ещё на столетие более древние постройки, так справа находится Воротная башня, она хорошо сохранилась.

Другим представительным зданием Малой Площади можно считать Дом Люксембург, где сейчас небольшой отель и консульство Люксембурга.Здесь же находится ещё несколько музеев, среди них музей этнографии и фармацевтики.

От Малой площади, так же как и от Большой, расходятся старинные улочки. В основном все они узкие и мощены брусчаткой. На них царит австрийский модерн, барокко, наследие оставленное саксами. По сути — европейский город с ухоженным центром, который удалось создать благодаря деньгам выделенным к 2007 году.

Даже люки юбилейные были сделаны. На одной из таких улиц ( strada Mitropoliei) видим кафедральный православный собор Святой Троицы.Рядом с ним расположена Духовная академия.А мы направляемся к мосту Лжецов, это первый чугунный мост Румынии, который соединяет Малую площадь и Площадь Хуэт. Несмотря на свои скромные размеры, смотрится он весьма привлекательно. Его перила и пролёты оформлены в неоготическом стиле. Считается, что этот мост получил свое название потому, что мошенничавших на рынке сбрасывали с него вниз. По другой легенде, если солгать, стоя на этом мосту, то он обрушится! Поэтому, на этом месте принято клясться друг другу в вечной любви перед свадьбой. На самом деле говорят, что все гораздо прозаичнее, мост получил свое название в результате неправильного написания на немецком. Вместо Liegenbrücke — лежачий мост (из за отсутствия опор), его ошибочно начали называть Lügenbrücke — мост лжи. А если поверить легендам, то учитывая, что мост был построен в 1859 году и до сих пор стоит цел и невредим, возникают мысли или об исключительной честности горожан, или об их осторожности.На площади доминирует собор Святой Марии — крупнейший лютеранский храм Румынии. Церковный шпиль высотой 73 метра является символом города. Здание собора украшает семиэтажная башня с четырьмя башенками по углам, четыре башенки говорят о том, что город Сибиу имел право выносить смертные приговоры. Он славится своим органом — самым большим в Трансильвании. И что интересно, так это то, что службу проводят в соборе не на латыни, а на трех языках: венгерском, румынском и немецком. Помимо богослужений здесь проводятся концерты органной музыки.С 1496 года в течение 300 лет в соборе хоронили знатных людей города. В 1796 году захоронения в соборе запретили, сделав лишь одно исключение — в 1803 году в соборе был захоронен Samuel von Brukenthal.

С готической башней кафедрального собора связана легенда. Во времена строительства башни, а это был 14 век, саксы Сибиу страшно гордились своим городом и хотели построить самую высокую башню в Трансильвании. Они послали своих людей в город Бистрица, где была на тот момент самая высокая башня. Те забрались тайно на самый верх и спустили веревку, измерив тем самым высоту башни. Завершив тайное поручение они решили это отметить, выпили вина и после чего проболтались о своей миссии. И пока саксы спали, жители Бистрицы укоротили их веревку на два метра. В итоге башня Сибиу оказалась высотой 73 метра, а башня Бистрицы 75 м. и всё ещё самая высокая в Трансильвании. Перед собором установлен памятник епископу Георгу Даниэлю Теуч.

Здесь же на площади находится дом евангелического священника 15 века — Casa Parohiala. Его украшает готический каменный портал с гербом.Привлекает внимание и столб странствующих мастеров — Stalpul Calfelor. Странствующие мастера, а их путешествия могли длиться несколько лет, во время своего пребывания в Сибиу вбивали сюда гвоздь своей работы или оставляли какое-либо еще свидетельство своего ремесла.С площади Хуэт, сквозь арку Воротной башни, выходим на Лестничный Пассаж, ведущий к Нижнему городу. Здесь чувствуешь себя как в 14-м веке. Дома во многих местах соединены арками, я так и не поняла какую функцию они выполняли.Когда-то он был промышленной частью Сибиу. Здесь были сосредоточены мастерские ремесленников и другие промышленные объекты того времени. Кроме того, конечно, здесь располагался гарнизон, охранявший стены города. Домики здесь попроще, да и денег от Евросоюза на их ремонт явно не хватило. Но это их всё равно не портит. Прелесть трансильванских домов — в их лёгкой обшарпанности. Она придаёт им живой, натуральный вид. В Сибиу очень интересно, как впрочем и в любом городе, заглядывать в разные переулки и дворы рассматривать двери, окна.

Сибиу – романтический средневековый город который бесспорно заслуживает внимание. Ко всему он ещё считается одним из культурных центров Румынии, здесь проходит множество фестивалей, выставок и концертов.

Май: Фестиваль джаза и городской фестиваль на площади ХуэтИюнь: Интернациональный театральный фестиваль и Интернациональный кинофестивальАвгуст: Рок-фестиваль Artmania, трехдневные фестиваль средневековья и мини фестиваль "на лестнице".Сентябрь: Гончарная ярмаркаОктябрь-ноябрь: Кинофестиваль Astra для любителей документалистики.Ноябрь: Национальный фольклорный фестиваль "Ioan Makre"Декабрь: Рождественская ярмарка.

turbina.ru


 © vpoisketurov.ru (СЃ) 2022     Предложения лучших туроператоров