Страны          Турфирмы          Отели          Билеты         Подобрать тур

 Болгария

 Греция

 Доминиканская Республика

 Египет

 Израиль

 Индия

 Испания

 Италия

 Кипр

 Китай

 ОАЭ

 Россия

 Таиланд

 Турция

 Финляндия

 Франция

 Хорватия

 Черногoрия

 Чехия

 Автобусные туры

18.12.2015 Путешествуя по Союзному государству: Что посмотреть в Сморгони. Сморгонь достопримечательности


Пять причин побывать в Сморгони

Партнер проекта             Партнер проекта

Сморгонь — город контрастов, где, кажется, советское прошлое оставило столько же следов, сколько польское и литвинское. Хотя советские годы, когда сморгонцы ездили в Вильнюс просто выпить кофе или купить колбасы, здесь вспоминают часто. С появлением визового режима такую радость для души и тела себе может позволить не каждый. Хотя, казалось бы, до Вильнюса из Сморгони — 87 километров, а до Минска — 110. Почувствуйте разницу, как говорится.

Чтобы понять, как это — жить в таком провинциальном городе, здесь нужно осмотреться, привыкнуть к среде и пообщаться с местными жителями. Но если на пару часов сократить время шопинга в Вильнюсе и по пути в Минск на машине заехать в этот город и посетить окрестности, то домой можно вернуться еще и с впечатлениями от неизвестной столичному жителю Беларуси.

Зачем вам в Сморгонь, если в Минске есть ледовые дворцы и Burger King? Потому что всего этого здесь нет, но есть кое-что другое.

Фото: Светлана Станкевич, TUT.BY

Журналисты TUT.BY уже успели рассказать о 18 городах Беларуси. Фоторепортажи с пятью причинами посетить их ищите здесь.

Причина первая. Попробовать сморгонский пломбир и увидеть портрет Некляева в музее

Белорусская группа «Разбітае сэрца пацана» посвятила Сморгони одну из своих песен. Конкретно название города упоминается в такой строчке: «Вы паедзьце ў Смаргонь, там дзевачкі - агонь». Что именно этими словами хотел сказать автор, за него додумывать не стоит, но хочется надеяться, что узнаваемости городу песня прибавила, а туристов благодаря ей в нем стало больше.

Видео: Николай Полежаев

Внимание! У вас отключен JavaScript, ваш браузер не поддерживает HTML5, или установлена старая версия проигрывателя Adobe Flash Player.

Сморгонь — небольшой город на западе Беларуси с населением более 37 тысяч человек. Через него проходят железная и автомобильная дороги в направлении Вильнюса. Максимум два часа на машине из Минска — и вы на месте.

Из предприятий здесь в том числе работают гиганты: филиал МТЗ, завод оптического станкостроения, комбикормовый и силикатобетонный заводы. Не все они переживают самые перспективные времена, поэтому некоторые сморгонцы ищут лучшей доли на стройках в Подмосковье и на предприятиях Минска.

Место, куда по местным меркам считается престижно устроиться на работу, — австрийская компания Kronospan, которая в Сморгони выпускает древесно-стружечные плиты и в том числе поставляет их в Россию.

Фото: Светлана Станкевич, TUT.BY

Сегодня в центре города привычный для провинции набор: райисполком (который некоторые называют «белым домом»), Доска почета, Ленин, костел, церковь, свои ГУМ и ЦУМ.

Во время Отечественной войны 1812 года в Сморгони сделал последнюю остановку перед отступлением Наполеон. В годы Первой мировой войны город практически полностью разрушили. По переписи 1921 года, здесь жило 154 человека.

Фото: Светлана Станкевич, TUT.BY
Жилая застройка в центре Сморгони, ноябрь 2015 года.

По Рижскому миру 1921 года Сморгонь отошла Польше и находилась в ее составе до 1939 года.

На гербе города изображен бурый косолапый медведь. Он же есть и на упаковках товаров местного предприятия молочных продуктов. Поэтому практически в каждом продуктовом магазине района вы увидите мишку — символ былой славы Сморгони. Но если кажется, что на этом косолапые престанут вас преследовать, ошибаетесь. В этом городе они практически на каждом шагу, и это не дежавю: деревянные, медные, они стоят во дворах, парках и районном музее.

Фото: Светлана Станкевич, TUT.BY

Город известен с 1503 года как владение Зеновичей, Радзивиллов и Пшездецких. Во времена Радзивиллов здесь была медвежья академия, где животных учили танцевать. Медведей для дрессировки привозили из местных лесов.

Академия находилась на месте районной больницы. Там были глубокие ямы с хворостом, на которых стояли клетки с медным дном. Когда хворост поджигали, дно нагревалось, и медведи от жара, который бил в лапы, начинали танцевать. В это время дрессировщики стучали в бубен. Через несколько месяцев медведей выводили из клеток, и им уже достаточно было услышать звуки бубна, чтобы начать переминаться с лапы на лапу.

Фото: Светлана Станкевич, TUT.BYРайонная библиотека, ноябрь 2015 года.

С весны по начало ноября медведей возили по ярмаркам Западной Европы и зарабатывали деньги, затем возвращались с ними в Сморгонь.

Еще один занимательный факт из истории города — местные баранки, которые когда-то покорили душу не одного туриста. Интересно, но именно Сморгонь считается их родиной. Есть версия, что первоначально баранки использовали в качестве лакомства для медведей из академии. В газете «Культура» баранкам из Сморгони посвящена статья. В ней приводится цитата из произведения историка и этнографа Адама Киркора:

— У Смаргонях, Ашмянскага павета, Віленскай губерні, ледзь не ўсё мяшчанскае насельніцтва занята выпечкай маленькіх бублікаў, або крэндзялькоў, якія карыстаюцца вялікай вядомасцю пад назвай смаргонскіх абваранкаў. Кожны праезджы абавязкова купіць некалькі звязак гэтых бублікаў; акрамя таго, іх развозяць у Вільню і іншыя гарады.

Фото: Светлана Станкевич, TUT.BYВ Сморгонском историко-краеведческом музее, ноябрь 2015 года.

Несмотря на то, что в 30-х годах XX века в Сморгони было около 60 пекарей баранок, сегодня в городе осталась дырка от бубликового имиджа. Потому что если бы не Википедия или рассказы историков, краеведов, экскурсоводов и просто неравнодушных горожан, кто бы знал про эти баранки?

Хотя бабушка автора этого материала, которая жила в Сморгони, еще несколько лет назад в канун Рождества пекла баранки, затем замачивала их в сиропе из тертого мака, воды и чуточки сахара. Мак предварительно нужно было растирать толкушкой в чугуне минимум в течение получаса. Для этого задания выбирали самого терпеливого члена семьи. После того как съедались кутья и постные блюда, настоявшиеся «абаранки» считались самым долгожданным лакомством.

Это блюдо в некоторых семьях в Сморгони готовят до сих пор. Конечно, баранки уже не пекут, а покупают в магазине. Но, кажется, если бы кто-то решил возродить исконно сморгонское блюдо, оно смогло бы снова стать символом города и радовать туристов.

В отличие от мифических баранок небывалую популярность набирает сморгонское мороженое. Ванильный или шоколадный пломбир в упаковке с уже знакомым читателям медведем.

Мороженое можно купить практически в каждом продуктовом магазине. Приезжие приобретают по несколько пачек, а некоторые минчане даже везут в сумках-холодильниках попробовать пломбир родным в столицу.

Фото: Светлана Станкевич, TUT.BYСпасо-Преображенская церковь в Сморгони.

Тем, кто хочет отдохнуть от столичной суеты, спокойная и размеренная жизнь Сморгони приглянется. Здесь хорошо погулять мимо низкоэтажной застройки, заглянуть в парк, где порой можно встретить вполне современные и не всегда однозначные архитектурные формы (например, скульптуру с несколькими каменными лицами), посетить костел и православный храм, которые находятся на расстоянии примерно в 200 метров друг от друга.

Фото: Светлана Станкевич, TUT.BY
Скульптура в парке.

К слову, костел Святого Михаила Архангела, бывший кальвинский сбор, считается памятником XVI—XVII вв. Есть легенда о том, что из усыпальниц костела когда-то был прямой ход до Вильнюса и Крево.

Фото: Светлана Станкевич, TUT.BYКостел Святого Михаила Архангела.

Любознательные гости города могут сходить в местный историко-краеведческий музей, где с помощью экспозиции закрепить знания и про медвежью академию, и про баранки, и про Радзивиллов. В музее в том числе висит портрет почетного гражданина района, поэта и бывшего кандидата в президенты на выборах 2010 года Владимира Некляева.

Фото: Светлана Станкевич, TUT.BYПортрет почетного гражданина города Владимира Некляева в городском музее.

Кинотеатр под названием «Космос» в Сморгони закрыли несколько лет назад. На его месте появился Space Cinema Club, где проходят кинопоказы и дискотеки. Но кинопремьеры здесь в отличие от Минска показывают с опозданием, если показывают вообще. Поэтому местная молодежь ездит их смотреть в том числе в кинотеатр «Родина» в соседний город Молодечно, который от Сморгони отделяют 40 километров.

В городе работают около десяти кафе и ресторанов. Но развлечений и спортивных объектов местным жителям не хватает. Многие молодые люди, у кого есть машина, ездят за отдыхом и зрелищами в тот же Молодечно и Минск.

Столичная жизнь и массовый инстинкт потребления пришли в Сморгонь вместе с сетевыми супермаркетами «Евроопт» и Mart Inn. Сегодня сморгонцы между собой обсуждают бросовые цены на некоторые товары и из уст в уста передают информацию о скидочных акциях.

Туристы в Сморгони могут остановиться в гостинице в центре города. В ней более 70 номеров.

В городе есть семь школ, одна гимназия и школа-интернат, известная также оранжереей. Первые растения здесь высадили в ноябре 1997 года. В оранжерее есть экспонаты флоры Африки и Америки, зеленых обитателей тропиков и субтропиков, а также растения родной умеренной зоны.

Фото: Светлана Станкевич, TUT.BYВид на ГУМ.

Безусловно, когда рассказываешь о Сморгони, часто возникает мысль, что все самое интересное в туристическом смысле осталось в прошлом. Танцующих медведей гостям города сегодня никто не покажет, «абаранками» вряд ли угостит, а о многих персонах, которые родились или жили в Сморгони, не каждый горожанин знает. И если кто-то и знает, то может не захотеть рассказывать из идеологических соображений.

Например, если пройтись по одной из центральных улиц города под названием Советская и спросить у людей, кто такой Ростислав Лапицкий, скорее всего, никто точно не ответит. А этот человек был участником антисоветского подполья в Сморгонском и Мядельском районах в 1948—1949 годах.

Ростислава Лапицкого за его деятельность расстреляли, а сморгонским школьникам, которые участвовали в его антисоветской организации, дали по 25 лет лишения свободы.

До Второй мировой войны значительную часть населения Сморгони составляли евреи. Среди сморгонцев-евреев было несколько человек, которые прославили родной город. Например, поэт Абрам Суцкевер, педагог и писатель Аба Гордин, писатель и поэт Моисей Кульбак, советский детский писатель Яков Тайц, актер Шмуэль Роденский, военачальник Бени Маршак.

Причина вторая. Сделать селфи на фоне руин Кревского замка

В Сморгонском районе есть агрогородок Крево, где находится известный Кревский замок. Интересно, что деревня упоминается в документах в XIII веке, раньше, чем Сморгонь. Сегодня здесь живет более 600 человек.

Фото: Светлана Станкевич, TUT.BY

Фото: Светлана Станкевич, TUT.BYРуины Кревского замка, ноябрь 2015 года.

Кревский замок построили в XIV веке во времена ВКЛ. Это был первый каменный замок в княжестве. Именно здесь в августе 1385 года подписали Кревскую унию между ВКЛ и Польшей. Замок неоднократно разрушался во время осаждений и Первой мировой войны.

Сегодня от замка остались руины. Хотя консервацию объекта начали еще в 1929 году и периодически к ней возвращались.

Фото: Светлана Станкевич, TUT.BY

В рамках госпрограммы «Замки Беларуси» также планировали провести консервацию, но у проекта появились финансовые трудности. Начальник управления по охране историко-культурного наследия Министерства культуры Игорь Чернявский на пресс-конференции 13 августа 2015 года объяснил, что при формировании госпрограммы предполагалось, что мероприятия в рамках нее будут проходить «немного иначе». Но во время комплексных исследований объектов появляются нюансы.

Например, только на консервацию бывшей княжеской башни Кревского замка нужно потратить «значительную сумму». Поэтому на средства, выделенные республиканским бюджетом на этот год, завершат проектную документацию. Большинство же работ в рамках первой очереди будут закладывать в бюджет следующего года.

Фото: Светлана Станкевич, TUT.BY

Тем не менее у туристов еще есть шанс увидеть руины замка, пока их состояние не стало еще хуже, и как минимум сделать на их фоне селфи.

Фото: Светлана Станкевич, TUT.BY

Помимо замка, в Крево есть костел Преображения Господня и церковь Святого Александра Невского.

Фото: Светлана Станкевич, TUT.BY

Причина третья. Увидеть руины Свято-Преображенской церкви, пока они не исчезли

По дороге из Сморгони в Крево есть деревня Новоспасск. Здесь когда-то пан Букатый, председатель польского сейма в Варшаве, основал униатский храм. По разным оценкам, храм возвели во времена ВКЛ в XVIII столетии или в 1808 году.

Фото: Светлана Станкевич, TUT.BY

Есть легенда о том, что в одну из стен пан заложил тайник на капитальный ремонт храма в будущем.

Храм оставался православным до начала XX века. Во время Первой мировой войны деревня отошла Польше, а храм сделали католическим. Во время боев костел разрушили. После войны храм хотели восстановить, но часть жителей деревни выступила за то, чтобы он был православным, а часть — католическим. В итоге его восстанавливать не стали. Но рядом с ним сегодня построена новая православная церковь.

Причина четвертая. Узнать, в каких интерьерах творил сам Франциск Богушевич

Белорусский поэт Франциск Богушевич жил в деревне Кушляны Сморгонского района. Сейчас там находится его дом-музей.

Фото: Светлана Станкевич, TUT.BY

Хотя родился поэт в фольварке Свираны сегодняшнего Островецкого района Гродненской области.

Фото: Светлана Станкевич, TUT.BY

Богушевич известен своими сборниками стихотворений «Дудка беларуская» и «Смык беларускі».

Усадьбу в Кушлянах когда-то купил прапрадед Богушевича, а в 1841 году его семья переехала сюда на постоянное место жительства.

В районе гордятся фактом причастности известного поэта к истории Сморгони. В городском парке есть еще и памятник Богушевичу, а на стене одного из домов в центре города его цитата: «Не пакідайце ж мовы нашай беларускай…».

Фото: Светлана Станкевич, TUT.BYПамятник Франциску Богушевичу в Сморгони, ноябрь 2015 года.

Причина пятая. Увидеть, где творил Михаил Клеофас Огинский

В агрогородке Залесье Сморгонского района есть музей-усадьба дипломата и композитора Михаила Клеофаса Огинского. После реставрации ее открыли в 2014 году.

Фото: Светлана Станкевич, TUT.BY

По одной из версий, именно здесь Огинский написал известный полонез «Прощание с Родиной».

Видео: Полонез «Прощание с родиной». Фортепианное исполнение

Внимание! У вас отключен JavaScript, ваш браузер не поддерживает HTML5, или установлена старая версия проигрывателя Adobe Flash Player.

Но это предположение ошибочное, так как полонез композитор написал в 1794 году, до своего переезда в Залесье.

Композитор прожил в этой усадьбе 20 лет, а досталась она ему от дяди Франтишка Ксаверия, кухмистра литовского.

Фото: Светлана Станкевич, TUT.BY

Огинский перестроил усадьбу и заложил возле нее английский парк.

Фото: Светлана Станкевич, TUT.BY

В конце 30-х годов XX века усадьбу и парк приобрела жительница Варшавы Мария Жабровская. Имение превратилось в летний пансионат.

В 1939—1941 годах здесь был дом отдыха для минчан. В 1961 году в усадьбе организовали дом престарелых. В 1977 году ее отдали на баланс местного предприятия «Сморгоньсиликатобетон». Здесь хотели построить санаторий-профилакторий. Но в начале 90-х годов усадьба стала филиалом Музея театральной и музыкальной культуры.

Хотите отлично провести время и полюбоваться природой? Охотничье-рыболовное хозяйство «Каменское» предлагает Вам комфортные условия для отдыха, а также рыбалку, охоту, прогулки на лошадях. Приезжайте — и получите огромный заряд положительной энергии!

news.tut.by

город Гродненской области Беларуси. Костел, Достопримечательности, Путешествие и туризм, Исторические и архитектурные памятники.

Сморгонь - это город Гродненской области Беларуси, административный центр Сморгонского района. Основной достопримечательностью города Сморгонь является костел Святого Михаила Архангела, который был построен здесь в 1612 году. Первоначально данный храм был возведен как кальвинистский сбор на месте еще более старинного деревянного протестантского храма. Однако уже в 1621 году храм был передан католикам. После поражения восстания 1863-64 годов, а именно в 1866 году, костёл в городе Сморгонь был перестроен под православную церковь. В ходе Первой Мировой Войны храм сильно пострадал. В 1921 году, когда Сморгонь входила в состав Польши, храм снова передали католикам, после чего капитально отреставрировали.

В 1947 году костел в городе Сморгонь был закрыт советскими властями, после чего использовался как склад и магазин. В начале 1970-ых годов храм был вновь отреставрирован, при этом ему был возвращён его оригинальный исторический облик. После этого до конца 1980-ых здесь размещался выставочный зал. В 1990 году храм вновь стал действующим костелом. Итак, костел в городе Сморгонь, как видим, очень древний, ему уже более четырехсот лет, и он имеет очень богатую историю. Как и полагается культовому сооружению начала 17-го века, архитектура этого храма не очень богата, а наоборот, отличается суровой сдержанностью. В некоторых местах стены храма достигают трех метров в толщину.

Костел в городе Сморгонь, конечно же, привлекает большинство туристов и путешественников благодаря своему почтенному возрасту и богатой истории. Архитектура храма при этом менее привлекательна, зато очень познавательна, ведь она отражает дух целой эпохи, от которой до наших дней сохранилось очень мало архитектурных памятников. При этом костел в городе Сморгонь, будучи одним из этих памятников, почти полностью сохранил свой оригинальный облик, находится в исключительно хорошем состоянии и служит отличным и редким примером храма начала 17-го века. По этой причине костел в городе Сморгонь является очень значительной историко-культурной ценностью и важной достопримечательностью Беларуси. Рядом с костелом в городе Сморгонь имеется католический молодежный центр, здание которого, хотя и современное, но заметное среди городской застройки.

Второй важной достопримечательностью города Сморгонь является Спасо-Преображенский православный собор. Данный храм был построен совсем недавно - в начале 21-го века, на месте где и раньше располагались православные святыни. Собор в городе Сморгонь стал архитектурной доминантой всего населенного пункта. Здание этого храма – это одно из самых больших сооружений в городе Сморгонь. Несомненно, что, хотя этот архитектурный памятник и современный, тем не менее он уже является интересной достопримечательностью города Сморгонь.

К слову, костел и собор в городе Сморгонь расположены совсем рядом с отлично благоустроенным городским парком. Через этот парк протекает небольшая река, образующая в этом месте маленькое искусственное озеро. Здесь также расположен памятник знаменитому белорусскому писателю - Франциску Богушевичу, который провел последние годы жизни в деревне Кушляны, Сморгонского района.

В городе Сморгонь есть и еще несколько небольших достопримечательностей. Среди которых можно отдельно отметить современные деревянную православную часовню, а также каменную придорожную часовню, и железнодорожную станцию, построенную в начале 20-го века. В городе Сморгонь также сохранилось несколько жилых и административных зданий, построенных в конце 19-го века, которые можно отнести к городской исторической застройке, и которые также являются небольшими достопримечательностями города Сморгонь.

vedaj.by

5 причин посетить Сморгонь - TRAVELING.BY

Сделать фото с медведем, наесться мороженого и помолчать на военном мемориале. Рассказываем, почему Сморгонь называли «мертвым городом» и зачем туда стоит приехать хотя бы раз.

1. ПОСЕТИТЬ ПАМЯТНИК РЕНЕССАНСА, РЕДКОСТЬ ДЛЯ БЕЛАРУСИ

Памятники эпохи Ренессанса в Беларуси можно пересчитать по пальцам. И костел Святого Михаила Архангела в Сморгони – самый знаменитый среди них.

После того, как на белорусские земли в XVI веке пришла реформация, новые храмы практически не строили: чаще всего, под протестантские сборы переделывались более древние католические храмы. А вот Костел Святого Михаила в Сморгони – исключение.  Он изначально строился именно как кальвинский сбор (кальвинизм был наиболее распространенным реформационным течением в ВКЛ). Кальвинистом был и донатор храма — Криштоф Зенович, видный государственный деятель своего времени.

Но протестантам храм служил не долго. Католическая церковь в середине XVII века окончательно вернула себе утраченные позиции и сбор в Сморгони стал костелом. Храм и сегодня католический —  он принадлежит монашескому ордену салезианцев. А о его протестантском прошлом напоминает разве что сдержанный декор интерьеров.

2. УЗНАТЬ ВОЕННУЮ ИСТОРИЮ «МЕРТВОГО ГОРОДА»

В Первую мировую город отчаянно оборонялся от германской армии. За проходившие здесь в 1915 яростные бои Сморгонь часто сравнивают со Сталинградом. Пекло тут было то еще: среди солдат тех лет даже ходила поговорка — «Кто под Сморгонью не бывал, тот войны не видал». После 810-дневной обороны город опустел. Газеты того времени окрестили его «мёртвым городом».

Здесь, на Восточном фронте Первой мировой, сражались будущие писатели Михаил Зощенко и Валентин Катаев. А в Залесье, под Сморгонью, выхаживала раненых младшая дочь Льва Толстого —  Александра Толстая.

История «мертвого города» увековечена в Мемориальном комплексе памяти героев и жертв Первой мировой войны, открытом здесь в 2014 году.

3. СДЕЛАТЬ ФОТО С МЕДВЕДЕМ В «МЕДВЕЖЬЕЙ АКАДЕМИИ»

“Медвежья академия”  компактно расположилась в городском парке 

Да-да, вы не ослышались. Существовало такое учебное заведение в Сморгони в XVII — XIX веках. «Медвежья» в данном случае – не иносказание, в академии «учились» медведи. Самые что ни на есть настоящие. Медведей в Сморгони дрессировали для различных потех.  Четырехлапые ученики могли проделывать сложнейшие трюки – кланяться, танцевать, маршировать, смотреть в зеркало.

Особого расцвета академия в Сморгони достигла в XVIII веке, при Кароле Станиславе Радзивилле Пане Коханку.  Том самом, что в Несвиже летом на санях катался. По дорогам из соли. Тот еще весельчак и балагур был. Воспитанники же Сморгонской «академии» были известны далеко за пределами ВКЛ. Дрессированных сморгонских мишек можно было встретить на ярмарках Пруссии, Шлезвига, Баварии и Эльзаса.

Правда, методы тренировки и обучения в заведении не одобрил бы Гринпис. А вот академик Павлов, возможно, оценил бы. На месте нынешней районной больницы были вырыты глубокие ямы с хворостом, на которых стояли клетки с медным дном. Когда в ямах поджигали хворост, дно нагревалось, и медведи от жара начинали танцевать. Дрессировщики в это время стучали в бубен. Через несколько месяцев «обучения» медведей из клеток выпускали. После таких тренировок животные всегда начинали переминаться с лапы на лапу, едва заслышав звук бубна. 

Отличное фото получается, если попытаться залезть прям в лапы чугунному мишке. Для этого надо  изловчиться, но оно того стоит. На фото: Альфред Микус

Сегодня медведей в Сморгони, конечно, же не тренируют: учебное заведение окончательно перестало существовать еще в 1870 году. А вот в камне академию воспели сравнительно недавно – в 2013 году.    

4. ПОПРОБОВАТЬ СМОРГОНСКИЙ ПЛОМБИР

Медвежьей академии в Сморгони уже нет, а медвежья слава осталась. Помимо скульптуры в парке, инсталляция с медведем есть в местном краеведческом музее, медведь красуется на гербе города и… на упаковке с местным мороженым.

Фото: Евгения Чайкина

Но будь сморгонский пломбир упакован хоть в серую невзрачную тару, он бы наверняка пользовался не меньшей популярностью.  Настолько он вкусный и натуральный. Старый добрый советский ГОСТ гарантирует отсутствие химических добавок и приступ ностальгии у тех, кто родился до 1990-х.

Мороженое можно купить почти в любом продуктовом магазине в Сморгони и еще в нескольких близлежащих городах. В Минске и других областях это божественное лакомство не найти.  Так что наедайтесь в прок. Или прихватите с собой пачку-другую в сумке-холодильнике.

Сегодня Сморгонь славится пломбиром, а в XVII- XIX веках кулинарной «фишкой» города были баранки. Кстати, изначально эти лакомства предназначались для мишек – сладкоежек. И представляли собой не колечки, а палочки.  И только по прошествии времени рецепт адаптировали для людей. Баранки «закруглились» и в тесто стали добавлять мак, мед и кагор. В источниках можно встретить разные название сморгонского лакомства: абваранкі, смаргонкі, и (наше любимое название) — абаржанкі.

5. ПОГУЛЯТЬ ПО САДУ КАМНЕЙ

Каменные лица в Сморгони – это не про гостеприимство сморгонцев, нет. Речь о каменной плите с барельефами в виде женских лиц.

На фото: Ксения Гулякевич, компания “Paradise travel”

Эта и другие занятные скульптуры появились в центральном парке города не так давно, вовремя плэнера молодых скульпторов. Художники в течение месяца творили на открытом воздухе, чтобы совладать с таким сложным природным материалом, как камень. Итог впечатляет. И пусть некоторые изваяния абстрактны и условны, итог творческих порывов необычайно органично вписывается в городскую среду. 

В  центральном парке открывается  отличный вид  на Спасо-Преображенскую церковь

Здесь же, в центральном парке установлен памятник Франтишеку Богушевичу — поэту, одному из основоположников новой белорусской литературы. Если располагаете временем, посетите Усадьбу Богушевичей в Кушлянах — тут поэт провел последние годы жизни.  Она восстановлена и отлично передает атмосферу конца XIX века. А еще в Сморгонском районе расположилась деревня Крево, с руинами старинного замка. Именно здесь в 1385 году Витовт и Ягайло подписали Кревскую унию. Ту самую, что послужила началом объединения белорусских земель с Польшей.

Познакомиться со Сморгонью, а также заглянуть в усадьбу Огинского в Залесье  и увидеть 5 уникальных костелов Гродненщины можно в рамках экскурсионного маршрута «Островецкая кругосветка», обратившись в одну из туристических компаний Беларуси.

Редакция Traveling.by благодарит Национальное агентство по туризму за возможность познакомиться с памятниками Сморгони. 

Фото: Альфред Микус

Текст: Виктория Сонько

traveling.by

Путешествуя по Союзному государству: Что посмотреть в Сморгони

Город, видевший Наполеона, готов продемонстрировать туристам немало красот: уникальные католические храмы, замки и даже единственное место в стране, где собирают урожаи кофе.

Этот совсем небольшой город видел драматичнейшие минуты в жизни Наполеона. Именно тут французский император сдал командование отступавшими войсками соратнику и уехал в Париж. Сморгонь основана за два века до тех дней как частное поселение, которым поочередно владели несколько крупных семей, среди которых были и Радзивиллы. Они даже организовали тут однажды медвежью академию, что отражено на гербе города.

Происхождение топонима неблагозвучно. По самой распространенной версии, «Сморгонь» - это производное от балтийского «smurgo» - «неряха, халтурщик». В 1842 году город перешел в госсобственность и был практически полностью разрушен в Первую Мировую. Через него проходила линия русско-германского фронта. Сморгонь держала оборону больше 800 дней, но заплатила за это слишком большую цену. К моменту окончания сражения в городе выжили 154 человека. В те дни тут случилось примечательное событие. Именно под Сморгонью единственный раз принял бой женский батальон смерти Марии Бочкаревой.

Сейчас в городе живут чуть больше 37 тысяч человек. Основные достопримечательности, так уж распорядилась история, расположены не в черте города, а в ближайших его окрестностях.  

Самый красивый костел Беларуси

«Маленькая Швейцария» и «Белорусский Нотр-Дам» - такими прозвищами наделили в народе церковь Святой Троицы в агрогородке Гервяты, что совсем недалеко от Сморгони. Целый ряд опросов показал, что этот костел считают самым красивым в стране. А официальные данные свидетельствуют, что он еще и один из трех самых высоких. Колокольня заканчивается на отметке в 61 метр от поверхности земли.

Этот костел не такой старый, как его сморгонский коллега - Святого Михаила Архангела. Строительство закончено в 1903 году, а отличительной особенностью является неоготический стиль. Собственно, до той поры тут был небольшой деревянный храм, и простоял он практически без происшествий с середины XVI века.

Вокруг церкви разбит большой ландшафтный парк с редкими растениями и фигурами апостолов. Перед самим зданием стоят несколько деревянных крестов с богатой резьбой. Внутреннее убранство соответствует внешним претензиям.

Свидетель эпох

Кревский замок, как принято считать, строили больше двух столетий. Авторы проявили недюжинную по тем временам смекалку. Основная часть стоит на болотистой пойме, а добрая половина оборонительных стен - на песчаной дюне.

Это место повидало многие события разных веков, здесь останавливались ключевые исторические личности. В Кревском замке выработали кревскую унию, объединившую Польшу с Великим Княжеством Литовским. Его осаждали, но не смогли взять татары, зато захватили москвичи. Тут долго жил беглый русский князь Андрей Курбский.

В XVIII веке началось постепенное разрушение замка. Природным процессам подсобила Первая Мировая. Крево тоже оказалось на линии фронта. После того как немцы захватили поселок недалеко от Сморгони, они разместили в замке убежища и наблюдательные пункты, которые, в свою очередь, подвергались массированным обстрелам.

От уникальной постройки из камня и красного кирпича до наших дней дошли лишь руины. Они являются памятником архитектуры и находятся под защитой как государства, так и нескольких волонтерских организаций.

Рождение полонеза

Еще в одном агрогородке – Залесье – стоит усадьба, каких немало по Беларуси. Но эта примечательна именем владельца. Когда-то давно Залесье находилось в частной собственности. Внучатый племянник главы семейства стал однажды единоличным владельцем поместья, но не придал тому сколько-нибудь особого значения.

Однако спустя годы он принял участие в провалившемся восстании Костюшко, был схвачен, но попал под амнистию и решил укрыться на территории Российской Империи. Тут-то и пригодилась земля в Залесье. Старую усадьбу он повелел снести и построил новую, с каменным дворцом. Этого революционера звали Михаил Огинский, и в родовом имении он прожил больше 8 лет, а потом еще 13 жил периодически.

Историки считают, что в этих стенах был написан и прозвучал впервые знаменитый полонез. Композитора на его создание почти мог вдохновить огромный парк с живописным рельефом у поймы реки, уютные часовни, беседки и  симпатичная водяная мельница.

Усадьбу отреставрировали уже в этом десятилетии. Вскоре там появится и музейно-культурный центр.

Кофейные плантации Беларуси

Зимний сад в местном политехническом лицее – место, которое не столь популярно у туристов. Оно осталось после Сморгонской школы-интерната для детей-сирот. В конце 90-х им, для психологической разгрузки, организовали оранжерею. Спустя полтора десятилетия она превратилась в огромный сад на площади в тысячу гектаров! Диковинных растений тут еще больше – 2,5 тысячи!

Самое удивительное, что место это не только для красоты, но и для урожая. Сотрудники лицея хвастаются, что ведрами собирают кофе, килограммами – бананы, десятками – гранаты. Лимонные деревья и вовсе плодоносят почти круглый год. У местных жителей есть традиция приезжать сюда в день свадьбы.

Официальные экскурсии в зимнем саду – дело не такое частое, но к гостям тут относятся достаточно дружелюбно.

Что еще посмотреть

Костел Святого Михаила Архангела – старейший храм города. Успел побыть обителью не только католиков, но и православных, и даже кальвинистов. Неоднократно получал серьезные повреждения, но каждый раз старательно восстанавливался. Построен, по разным данным, между 1503 и 1612 годами.

В самом городе есть уникальный сад камней и памятник «Медвежьей академии», а по округе разбросаны еще несколько примечательных мест: бывшее языческое капище в Крево (Юрьева гора), памятник солдатам Первой Мировой в Данюшево и Троицкий костел в деревне Войстом.

Вениамин Лыков

www.postkomsg.com

Карта Сморгонь, подробная карта Сморгонь с улицами и номерами домов

описание

Сморгонь – красивый город, раскинувшийся на берегах рек Оксны и Гервятки в 110 километрах от Минска, совсем недалеко от литовской границы. Экскурсии в Сморгонь включены во множество туров для выбравших отдых в Беларуси.

Точно сказать, откуда пошло название города, довольно сложно. Историки предлагают версию о слиянии двух слов «морг» (единица измерения площади в Великом княжестве Литовском) и «гони» (пахотный участок) в выражение «с морг гони» - то есть земельный надел размерами с морг, который получали крестьяне от князей-владельцев земли. Согласно другой версии, в местах этих жили люди, которые гнали деготь –смар, называли их – «смарогоны», что и дало название поселению.

Впервые город упоминается в 15 веке как местечко Зеновичей, которые основали здесь свою резиденцию.  Позже имение и земля перешла в собственность князей Радзивиллов, которым Сморгонь во многом и обязана яркими страницами своей истории. В городе была основана знаменитая «Сморгонская медвежья академия». Широкую известность она получила при КаролеРадзивилле «Пане Коханку», в то время в академии дрессировали 10 медведей. По этой причине бродячих цыган с медведем часто называли «сморгонский учитель с учеником». Неслучайно на гербе города изображен стоящий на задних лапах черный медведь с радзивилловским гербом «Трубы» в лапах.

Благодаря своему удобному местоположению Сморгонь часто использовалась завоевателями в качестве штаба или ставки. Здесь останавливались и московский царь Алексей Михайлович, и шведский король Карл 12, и Наполеон, и Кутузов.Во время освободительного восстания 1830-1831 годов Сморгонь стала одним из центров борьбы. Здесь были сформированы повстанческие полки под руководством владельца Сморгони графа Пшездецкого. Однако за участие в восстании землю у графа отобрали и передали государству. Во время Первой мировой войны город был разрушен, восстановление его растянулось на года.

Визитная карточка города – костел Святого Михаила Архангела в Сморгони. Построенный в 16 веке как кальвинистский сбор владельцем города Кристофом Зеновичем, храм через некоторое время был отдан католикам, в 1866 году – православным, затем снова католикам. В советское время в храме был магазин и музей. В 1990 году костел был отдан верующим. Легенды гласят, что под храмом находятся усыпальница семьи Зеновичей и система подземных ходов, ведущих к Вильне и Крева.

Как ни удивительно, но Сморгонь – родина баранок. Считается, что изначально баранки предназначались для обучаемых медведей, но со временем распространились по всей Беларуси и за ее пределами.

Кроме традиционного памятника Ленину можно увидеть памятник Ф. Богушевичу, знаменитому белорусскому писателю. Памятник был установлен ко Дню Письменности.

Весьма необычный памятник 1928 года ко дню 10-летия независимости Польши в Сморгони смог дойти до наших дней. Интересно также будет посмотреть на памятник, установленный к 500-летию города, на котором находится изображение герба.

Посещение Сморгони надолго запомнится туристу, предпочитающему экскурсии по Белоруссии, – множество историй и легенд, достопримечательности и старые памятники не оставят никого равнодушным.  

www.holiday.by

Карта Сморгонский район, подробная дорожная карта Сморгонский район

Сморгонский район вытянулся на северо-востоке Гродненской области. Здесь проживают более 55 тысяч человек, насчитывается более 320 населенных пунктов. Это земли с богатой историей и культурным наследием, так привлекающими приверженцев отдыха в Беларуси.  

Сморгонь известна с 15 века. Это было частновладельческое местечко Зеновичей. С 17 века им владели Радзивиллы и Пшездецкие. Первые организовали в Сморгони академию по дрессировке медведей. А еще считается, что Сморгонь - это родина баранок: есть предположение, что они служили пайком для работников академии.

Во время войны 1812 года здесь останавливался Наполеон. С тех пор дорогу Сморгонь – Ошмяны называют Наполеоновской. Во время Первой Мировой войны по территории региона проходила линия фронта. Как результат – сильнейшие разрушения, поселения в руинах. Период восстановления наступил только после Великой Отечественной войны. В архитектуре и планировке города произошли серьезные изменения.

Сегодня Сморгонь – административный центр района – город с интереснейшими ландшафтными решениями. Он впечатляет логичным сочетанием исторических памятников и современных построек. Помня о тяжелом прошлом и разрушительных событиях, постигших эти земли, сегодня в Сморгони ценят и оберегают историческое наследие.

В Сморгонском районе сохранилось не так много достопримечательностей. Однако то, что осталось в наследство от минувших веков, делает край интересным местом отдыха в Белоруссии. Наиболее интересные туристические объекты Сморгонского района – фрагменты Кревского замка 16 века, Свято-Александровская церковь в Крево, водяная мельница и костел Пресвятой Троицы в Жодишках, музей-усадьба Ф.Богушевича в Кушлянах, дворцово-парковый ансамбль в деревне Залесье, костел Святого Михаила Архангела в Сморгони.

Есть на что полюбоваться в Сморгонском районе и кроме архитектурных красот. По его территории протекает река Вилия с многочисленными притоками. Созданы биологические заказники «Дубатовское», «Жодишковский», «Голубые озера» и два ландшафтных.

К знаменитым людям Сморгонщины относятся Виктор Ровдо, хоровой дирижер, народный артист СССР; Петр Блум, американский художник и скульптор; Авром Суцкевер, один из крупнейших поэтов на идише. Есть немало и других имен, покрывших славой эти края.

Об истории и культуре края расскажет экспозиция Сморгонского историко-краеведческого музея. В регионе организовано немало экскурсионных туров, в том числе и зеленый маршрут по водному пути экспедиции графа Тышкевича от деревни Залесье до деревни Михалишки.

Сморгонский дом охотника имеет репутацию отличного места отдыха в Беларуси. Также в районе действует детский оздоровительный центр. В Сморгони для туристов открыты двери одноименной гостиницы.

Кто однажды выберет Сморгонский район как место отдыха в Беларуси, решит вернуться сюда снова. Может, дело в романтике уцелевших памятников культуры и архитектуры. Может – в неповторимом слиянии прошлого и настоящего. А возможно, просто красота и неповторимость здешних мест так магически притягивает туристов, но в районе всегда достаточно путешественников. 

www.holiday.by

Города, курорты и населенные пункты Беларуси

Город Сморгонь Гродненской области отнюдь не медвежий угол на карте Беларуси. В районном центре проживает более 37 тысяч человек. Но история города крепко связана с медведями…

Слава «Сморгонской академии»

В XVII-XVIII веках в Сморгони работала знаменитая «медвежья академия» – школа по дрессировке медведей. Косолапые воспитанники из Сморгони потешали народ не только на ярмарках ВКЛ, но и Европы. Основали медвежью школу Радзивиллы, которые владели городом. А медвежат приносили из окрестных лесов.

Есть версия, что успешных медведей кормили баранками, которые в городе выпекали на протяжении двух столетий. Более того, Сморгонь называют родиной баранок.

Школа дрессировки медведей была закрыта в 1870-х, но успела принести Сморгони известность. «Сморгонскую академию» воспел в одноименной поэме белорусский классик Рыгор Бородулин, а горожане в 2014 году установили в честь медвежьей школы скульптурную композицию.

Черный медведь занимает центральное место и на гербе Сморгони, учрежденном в 2004 году. Медведь стоит на задних лапах и держит в лапах герб Радзивиллов.

О происхождении названия города

Существует немало толкований топонима «Сморгонь». По одному из них, название города произошло из сочетания «с морг гони». В далеком прошлом «моргами» измеряли земельные площади (1 морг – 0,7 га), а «гонью» называли пахотные участки. Есть сведения, что Зеновичи, владевшие местечком, выделяли селянам земли не больше 1 морга. Отсюда и сочетание.

По другой версии, среди первых поселенцев были такие, кто после расчистки участка выкорчевывал пни и гнал из них скипидар – «смар». Таких называли «смарогоны».

7 вех в истории Сморгони

У этого западнобелорусского города, стоящего на реках Оксна и Гервятка, богатая и насыщенная история, но отнюдь не всегда щадившая его от войн и опустошений. Так, во время I Мировой именно под Сморгонью русские войска впервые в истории применили газобаллонную атаку. В 1921 году Сморгонь насчитывала лишь 154 жителя.       

  • 1503 – первое упоминание (о строительстве Зеновичем костела св. Николая Архангела).

  • 1590 – в Сморгони основали бумажную фабрику.

  • 1762-1790 – Сморгонью владел Кароль Станислав Радзивилл (Пане Коханку), основавший «медвежью академию».

  • 1812 (5 декабря) – Наполеон передает в Сморгони управление армией Мюрату и уезжает в Париж. Французы отступают. Уже через пару дней здесь располагалась ставка Кутузова.

  • 940 (15 января) – Сморгонь стала районным центром Виленской области в составе БССР.

  • 1972 – 1976 – в Сморгони ввели в строй заводы оптического станкостроения, сухого молока и льнозавод.

  • 2003 – Сморгонь отпраздновала 500-летие.

Земля Огинского и Богушевича

Сморгонская земля стала родиной и пристанищем для многих замечательных людей. Так, под Сморгонью (деревня Залесье) в своем родовом гнезде жил композитор и дипломат Михал Клеофас Огинский, написавший знаменитый полонез «Прощание с родиной». Усадьба Огинских («Северные Афины») – обязательный пункт туристических маршрутов по Сморгони.

А в Кушлянах, недалеко от райцентра, находится усадьба Франтишка Богушевича, родоначальника белорусской литературы. В 2009 году в Сморгони установили памятник писателю – единственный в Беларуси.

Сморгонь – родной город для известного белорусского поэта и прозаика Владимира Некляева.

Чтобы ощутить и понять этот город, нужно обязательно прикоснуться к стенам оборонительного костела Николая Архангела, посетить сад камней и оранжерею «Зимнего сада», попробовать на вкус местные баранки и не забывать про медведей…

vetliva.ru


 © vpoisketurov.ru (СЃ) 2022     Предложения лучших туроператоров