Страны          Турфирмы          Отели          Билеты         Подобрать тур

 Болгария

 Греция

 Доминиканская Республика

 Египет

 Израиль

 Индия

 Испания

 Италия

 Кипр

 Китай

 ОАЭ

 Россия

 Таиланд

 Турция

 Финляндия

 Франция

 Хорватия

 Черногoрия

 Чехия

 Автобусные туры

Достопримечательности Сортавалы. Сортавала достопримечательности


Древний город Сортавала и его достопримечательности

Город Сортавала расположен в юго-западной части Карелии, занимает северное побережье Ладожского озера. Его кварталы и улицы раскинулись на берегах красивейшего залива Ляппяярви. Город отделяет двести семьдесят километров от Петрозаводска и всего пятьдесят километров от границы с финнами. Происхождение названия города ученым не ясно, есть несколько версий, ни одна из которых не подтверждена на сто процентов.

Одна из самых интересных версий связана с близким от городка Валаамским архипелагом и находящимся там монастырем. Версия довольно романтичная и предполагает, что монахи выгнали с Валаама нечистую силу, и она пришла в ближайший город. «Сорватола » в этой версии означает «власть чёрта». Более приземленная версия гласит, что название города имеет финские корни и определяется угоро-финским разделяющим деепричастием, так как город рассечен заливом на две части.

Сортавала наравне с Петрозаводском является крупным туристическим и культурным центром Карелии. Каждый день город привлекает множество туристов. Причин этому несколько, главная причина, что именно здесь начинается дорога в Валаам. От пристаней города каждый час отходят судна с паломниками и туристами на бортах.

В городе туристам тоже есть что посмотреть. Сортавала город древний с интересной архитектурой, в нем много сохранившихся памятников архитектуры, исторических зданий, древних церквей и монастырей.Почти сто зданий города признаны памятниками культуры и находятся под защитой государства, многие здания построены известными архитекторами и поражают своей красотой и изяществом.

В городе пользуется известностью выставочный центр современного удивительного художника Кронида Гоголева, виртуозно владеющего резьбой по дереву. Открыт государственный музей Северного Приладожья, в котором находится несколько интересных экспозиций. Туристы не упускают возможности полюбоваться Карельским мостом, который является самым протяженным мостом финнов. В девяностых годах прошлого столетия городу было присвоено почетное имя исторического города России.

Сортавала город древний с богатой и интересной историей. В древности эти земли населяли племена охотников, первые поселения в этих краях датируются каменным веком. В летописях впервые Сортавала упоминается в 1468 году. Город несколько раз переходил из рук в руки во время войн со шведами. Швеция окончательно возвратила Сортавалу России в 1721 году. Город быстро развивался, в девятнадцатом веке здесь проложили железную дорогу, было действующее пароходство и в городе имелось несколько образовательных учреждений. Между городом и Петербургом было налажено пароходное и железнодорожное сообщение. После революции Сортавала стала собственностью Финляндии. В 1940 году во время конфликта между Советским Союзом и Финляндией город разбомбили советские летчики. При этом сильно пострадала историческая часть города. Бомбежки уничтожили старинную лютеранскую кирху, украшавшую город много веков, она была самым высоким зданием в городе и стала легкой добычей авиации. К счастью, центр города пострадал от бомбежек незначительно и теперь им могут любоваться туристы. В состав СССР город вошел в 1944 году.

Сортавала считается жемчужиной архитектуры, это совершенно уникальный город. Архитектурные сокровища сосредоточены в основном в северной части города. Только здесь сохранились национальные дома, построенные в стиле финского романтизма. Здания имеют редкую отделку, для отделки использовался сердобольский гранит. В городе сохранились не только каменные, но и деревянные исторические дома. Горожанам удалось сохранить не только вид, но и дух старого города. Деревянные исторические кварталы Сортавала словно погружают нас в прошлое.

Символом города и его любопытной достопримечательностью является памятник рунопевцу. Памятник посвящен столетию издания легендарного финского эпоса «Калевала».Так же несомненный интерес для туристов представляет залив, разделяющий город на две части. Через залив перекинут Карельский мост.

Окрестности города таят много природных и архитектурных достопримечательностей. Доехавшие до поселка Хийтола туристы могут увидеть двадцатиметровую скалу, производящую неизгладимое впечатление своими отвесными боками. На острове неподалеку от города расположен старинный деревянный храм, посвященный Николаю Чудотворцу. Храм датируется восемнадцатым веком. В парке Рускела находится глубокий каньон с мраморными берегами и дном, каньон доверху наполнен прозрачной водой. Рускельские водопады очень красивы и надолго запоминаются.

Сортавала на карте

Одним из главных достоинств города является то, что он находится рядом с великой православной святыней. Легендарный Валаам, сердце русского православия лежит в сорока километрах от Сортавала, сотни экскурсий ежегодно отправляются на Валаам от причалов города. По пути туристов ждет занимательный рассказ и красивейшая природа Ладожского озера. На острове туристы и паломники традиционно посещают древний Спасо-Преображенский монастырь, чья история начинается в одиннадцатом веке. Так же в программу входит посещение удивительного Белого скита и кладбища, где на стволе дерева появляется лик давно почившего праведного старца Назария.

Анастасия Берсенева

rusmystery.ru

Сортавала

Северное Приладожье — одно из любимейших моих направлений. Я бывала там десятки раз, довольно продолжительное время жила и все равно постоянно открывала что-то новое.

Весь северный берег Ладожского озера изрезан, подобно норвежским фьордам, глубокими шхерами, населенными и необитаемыми островами, узкими проливами, живописнейшими заливами и мысами. Глядя на навигационную карту, сложно даже представить, как ориентироваться в этом многообразии природных лабиринтов.

Здесь найдется что-то интересное для любого путешественника: множество экстремальных активностей для любителей спорта и подвижного образа жизни, чистейшая вода, отличная экология и размеренные пешие маршруты для мамочек с детьми, насыщенные водные экскурсии для тех, кто хочет увидеть побольше красивых пейзажей. Рыбаки отправятся рыбачить, фанаты парной — в баню, а любителям «тихой охоты» обилие грибов и ягод в местных лесах еще долго будет сниться ночами. И туристов здесь с каждым годом все больше: никаких виз, никаких зеленых карт, цены низкие, попасть легко, а сервис с каждым годом все лучше. Знаете, мне кажется, это отличное место для правильного дауншифтинга, и я знаю немало людей, переехавших в Северное Приладожье из Москвы и Петербурга. Ну а город Сортавала, о котором сегодня пойдет речь, — не только районный центр, но и столица этого региона.

Сразу оговорюсь: есть две точки зрения относительно того, склоняется ли название города. Местные чаще не склоняют его, говоря: я еду в Сортавала, эту бруснику я покупала в Сортавала и т.д. Тем не менее, аналитики портала gramota утверждают, что это имя собственное меняется в зависимости от падежа. Также иногородние обыкновенно склоняют название, будем, пожалуй, склонять и мы.

Самолетом

Мне кажется, лететь в этот город не очень-то целесообразно, особенно если вы стартуете из Москвы или Петербурга — аэропорта в Сортавала нет. Точнее, раньше он был, но сейчас давно не функционирует, и лететь в любом случае придется в Петрозаводск. Впрочем, если вы прибываете сюда из дальних регионов России, резон есть.

Прямые рейсы в Петрозаводск выполняются из московского Домодедово три раза в неделю. Ключевая авиакомпания — S7 airlines, в пути вы проведете чуть более 1 часа. Стоимость авиабилета туда и обратно — около 10 000 рублей.

Из Санкт-Петербурга рейсы есть два раза в неделю (S7 airlines), в оба конца поездка обойдется примерно в 12 000 рублей.

Посмотреть варианты билетов можно здесь.

Из Петрозаводска до Сортавалы

В Петрозаводске, столице региона, можно при желании и арендовать автомобиль. Хотя этотгород стоит на Онежском озере, именно там находятся офисы десятков туристических компаний, которые с удовольствием отправят вас и в круиз по Ладоге. Если вы любите организованный отдых, возможно, вам это подойдет.

Между Петрозаводском и Сортавала ежедневно курсируют автобусы, в среднем 10 рейсов в день — с 5 утра и до 7 вечера, цена билета примерно 600 рублей.

Поездом

Прямого поезда из Москвы до Сортавала не существует. Если вы добираетесь железнодорожным транспортом из столицы, то проще всего доехать до Петрозаводска либо Петербурга по железной дороге, а далее смотреть автобус, поезд или иной попутный транспорт.

Из Петербурга, например, с Ладожского вокзала, трижды в неделю ходит поезд до карельской Костомукши. Остановка есть и в Сортавала: состав прибывает туда около 9 вечера. Есть сидячие места, цена билета обыкновенно не превышает 500-600 рублей.

От железнодорожного вокзала Сортавала до туристической зоны в центре города буквально 15 минут пешком или 5 минут на такси.

Автобусом

Об автобусе Петрозаводск — Сортавала я уже говорила выше, расстояние между городами составляет не более 200 километров, билет стоит 600 рублей в один конец.

В такую же сумму обойдется и автобусная поездка до Сортавала из Санкт-Петербурга. Отправление с Северного автовокзала в Мурино. Время к месту следования — 4,5-5 часов. Каждый день есть несколько рейсов, всегда можно выбрать удобное время.

Автобусный вокзал в Сортавала находится в пешей доступности и от центра города, и от всех музеев, и от причала.

Автомобилем

Самый простой и самый распространенный способ. Даже если у вас нет личного авто, вы всегда можете воспользоваться сервисом поиска попутчиков. Обычно водители берут 500-700 рублей за проезд из Петербурга до Сортавала. Всего 4,5 часа, и вы домчите до места.

Опять-таки, если едете из Москвы, то логичнее всего сначала добраться до Петербурга.

От Северной столицы в сторону Сортавала уходит Новоприозерское шоссе. Первые 60 километров трассы — практически идеальная четырехполосная автомагистраль с разрешенной скоростью 110 км/ч. Она строится и в перспективе как раз соединит Петербург с Сортавала, а впоследствии, быть может, и с финской границей. Но пока домчать с ветерком можно только до Орехово.

Дальше старая трасса с приемлемым покрытием, но петляющая, особенно за Приозерском. Кстати, и заправиться тоже имеет смысл в Приозерске, тут есть АЗС известных компаний, а в Карелии топливо в среднем дороже на 1-1,5 рубля.

Вскоре за Приозерском начинается настоящий дорожный позор, иначе это и не назовешь: федеральная трасса превращается в чудовищную грунтовку, ухаб на ухабе. Ее никак не сделают уже много лет, и она давно стала притчей во языцах. Сразу на населенным пунктом Березово, покрытым многолетним слоем дорожной пыли, начинается, наконец, ровный отличный асфальт... и республика Карелия. Еще пара часов — и вы, миновав Лахденпохью, оказываетесь в Сортавале.

Когда сезон. Когда лучше поехать

Природа, ландшафты, погодные условия — все здесь примерно как в Финляндии, куда наши соотечественники, в особенности жители Петербурга, ездят с завидной регулярностью. И от времени года это практически никак не зависит, разве что меняются цели поездки и ее антураж. На самом деле, как это частенько бывает в приграничных городах (а до границы с Финляндией отсюда каких-то полсотни километров), жители соседних стран регулярно бывают друг у друга в гостях на выходных, и тем, и другим это оказывается экономически выгодно, и помимо наших отечественных туристов в Сортавала в любое время года полно и финских. Они неторопливо потягивают вино за столиком в кафе «Корона» под открытым воздухом, не спеша прогуливаются по набережной или же деловито выбирают одежду в одном из небольших местных торговых центров.

Сортавала летом

Как мне кажется, самый шикарный сезон в Карелии — лето. Именно в это время года здесь больше всего туристов; белые ночи куда белее, чем в Петербурге, между прочим.

Лично мне больше всего нравятся прогулки на моторных и весельных лодках по островам и шхерам Ладожского озера, но других развлечений тоже хватает — это ирыбалка на любой вкус, и длительные пешие походы, и море ягод и грибов, и купания, в конце концов... Правда, надо иметь в виду, что Ладога прогревается только к концу лета, которое здесь наступает позже, чем в средней полосе России (и поспевает все тоже, соответственно, позже). Зато потом озеро работает как гигантский аккумулятор и, напротив, отдает тепло. Поэтому конец лета и сентябрь здесь особенно теплые, мягкие и приятные. Все буйно цветет, много по-настоящему жарких и солнечных дней, в самой Сортавале и ее окрестностях жизнь бьет ключом, туристы приезжают ежедневно в огромных количествах.

Сортавала осенью

Конечно, основная масса туристов приезжает сюда летом, но, на мой взгляд, именно осенью Сортавала и ее окрестности выглядят особенно хорош: суровые нордические скалы обрамлены золотым и красным, облака низкие, а если на горизонте появляются тучи, то все это смотрится просто фантастически красиво — рай для фотографов. Плюс ко всему, сентябрь и начало октября тут нередко даже теплее, чем, например, в Петербурге — настоящий «бархатный» сезон. Поздней осенью стоит уделить больше внимания культурной программе. Сбор ягод и грибов в округе продолжается; поспевает клюква. В общем, это отличное время для отдыха всей семьей.

Сортавала весной

Весной, как мне кажется, в Северном Приладожье самое время для активной музейной программы, а музеев в Сортавала и окрестностях хватает. Впрочем, и природные достопримечательности в это время года выглядят отлично: я очень люблю наблюдать преображение и пробуждение северных красот. Но нужно иметь в виду, что если до той же Рускеала проложена хорошая дорога, то до водопада Белые мосты добраться по раскисшему весеннему бездорожью будет непросто, и значительную часть пути лучше будет преодолеть пешком. Мне доводилось застревать там на обычной легковой машине, хорошо, что поток большой, и всегда найдутся водители, готовые помочь, но это потеря времени.

Так как лед на Ладоге стоит долго, зимняя рыбалка тоже весьма популярна.

Сортавала зимой

Зимняя Карелия — это умопомрачительные виды, подледная рыбалка, бани, музеи и, конечно, шопинг. Морозы здесь задорные, но переносятся гораздо легче, чем, например, в Петербурге, а вот солнечных дней гораздо больше. В самой Сортавале жизнь кипит и зимой.

У меня сложилось впечатление, что поток туристов в холодное время года стал больше, чем прежде: многие только открывают для себя Карелию и с удовольствием выбираются сюда на выходные и в разгар рабочего/учебного года.

Районы. Где лучше жить

Сортавала, как вы уже могли заметить, если смотрели на карту — город совсем небольшой. Во всем городском поселении с прилегающими поселками и островами порядка 22 тысяч жителей. Впрочем, выбор отелей тут довольно велик.

  • Если ехать со стороны Петербурга, то первый район, в который вы попадете до моста через залив — это район вокзала. Здесь практически нет достопримечательностей, застройка преимущественно одноэтажная — частный сектор; заправки, крупные автомагазины, далее — поворот к вокзалу. Пара отелей тут имеется, но, на мой взгляд, селиться все же стоит дальше, в условном центре.
  • Центр начинается сразу за мостом. Именно здесь сосредоточено большинство гостиниц, отелей, хостелов. Здесь же — центральные площади, парки, причал, откуда можно уплыть на Валаам, автобусный вокзал и почти все ключевые магазины (как продуктовые, так и промтоварные, а также сувенирные). Кроме того, здесь же находятся и основные заведения общественного питания, речь о которых впереди. В общем, я советовала бы селиться именно тут. Впрочем, ввиду небольших расстояний добраться из одной точки города до другой никаких проблем не составит.
  • К Сортавальскому городскому поселению относятся также окрестные поселки и острова (например, Риееккалансаари с населенными пунктами Рантуе, Ламберг и тд), куда проложены мосты — дамбы. Качество дорог там, может, и не самое фантастическое, но гостевые дома на берегу Ладоги предлагают отличный отдых (местами даже и с питанием) по вменяемым ценам. Судя по отзывам на том же Букинге, туристы довольны. Этот вариант хорош для путешественников с машиной.

Посмотреть цены на апартаменты можно тут, а сравнить стоимость номеров в гостиницах по этой ссылке.

Наконец, еще один вариант для тех, кто хочет сделать свой отдых в Карелии максимально насыщенным: селиться не в самой Сортавала, а в радиусе 20-40 километров от нее.

Здесь полным-полно недорогих туристических баз и гостевых комплексов. У каждого места свои «изюминки»: где шикарная баня, где зоопарк, где великолепно организованная рыбалка. Некоторые базы находятся даже не на самой Ладоге, а на живописных окрестных озерах и реках. До Питкярантского района, например, рукой подать, а там тоже много интересных вариантов размещения.

Какие цены на отдых

В последнее время в Карелии много туристов, и это вполне объяснимо: на фоне подскочившего курса валют привлекает возможность интересно и разнообразно отдохнуть в России, но при этом не очень далеко от дома.

Сортавала приятно удивляет ценами не только наших соотечественников, но и финнов: как и в Выборге, здесь полно гостей из Суоми, которые отдыхают в кафе и ресторанах, не спеша прогуливаются по городу, закупаются одеждой в торговых центрах. Забавно: наши за тем же самым ездят в приграничные города Финляндии, благо до ближайшего погранперехода Вяртсиля здесь рукой подать, всего какие-то 50 километров.

В Сортавала есть вполне бюджетные отели, а в окрестностях немало хорошо оборудованных баз отдыха. Место в хостеле (общая спальня) стоит примерно 700 рублей в сутки с человека. Номер в гостинице, домик на турбазе, гостевой дом в среднем от 2000 до 4 000 рублей.

Вполне гуманен и ценник в заведениях общественного питания. Обед на двоих в городском кафе обойдется в 350-500 рублей, ужин (с бокалом вина) около 800 рублей, это если ни в чем себе не отказывать.

Честно говоря, я большой любитель спонтанного шопинга, и Сортавала нравится мне еще и тем, что здесь полно маленьких магазинчиков с одеждой, обувью, сувенирами, бельем, утварью. С виду они неприметные, но внутри часто можно найти отличную вещь буквально за копейки.

Пляжи. Какие лучше

Я очень люблю купаться в Ладоге и делаю это в любую погоду с мая по октябрь. Впрочем, это, скорее, исключение: надо заметить, вопрос с пляжами для Ладоги не очень-то актуален. Все дело в том, что даже в течение жаркого лета озеро не прогревается настолько, чтобы в нем можно было плавать часами. Как правило, вода очень холодная. Кроме того, особенностью именно данного региона является, как уже было отмечено, сильная изрезанность береговой линии. Скалы острые, обрывистые, глубина сразу большая, плавных заходов в воду маловато, но они встречаются.

Не особенно приятно купание и в окрестных лесных озерах — так называемых ламбах: у них, как правило, берега заросшие, дно илистое, а вода коричневатая из-за различных примесей. Песчаный берег начинается дальше, в следующем, Питкярантском районе, причем, контраст довольно резкий, так что за пляжным отдыхом (и то весьма условным, учитывая местный климат) лучше поехать туда, например, в Ууксу.

Из более-менее оборудованных пляжей в Сортавальском районе можно припомнить пляж около п. Солнечное (немного не доезжая от Вуорио, незадолго до Сортавалы) — по крайней мере, многие из местных ездят купаться туда.

Церкви и храмы. Какие стоит посетить

В прошлом веке Сортавала считалась одним из центров православия в Приладожье, да и сейчас близость Валаама, конечно, способствует притоку паломников в этот город.

Не считая Валаама, на котором, конечно, стоит побывать хотя бы раз, в самой Сортавала есть, на мой взгляд, три храма, которые достойны внимания и, более того, являются памятниками архитектуры:

  • Например, Никольская церковь – один из старейших православных храмов города. Находится она в сквере в самом центре города. Ее возвели на пожертвования петербургских купцов Елисеевых еще в 1873 году. Храм интересен тем, что в его оформлении использованы элементы разных стилей: и классицизма, и барокко, и византийской архитектуры.
  • Второй храм, который стоит посетить – церковь Святого Апостола Иоанна Богослова. Она расположена в старой части города и построена в 1931 году по проекту выборгского архитектора Юхани Вийсте-Викстеда. Раньше на это месте была деревянная церковь, которую разобрали за ветхостью, и Вийсте хотел повторить ее но с использованием приемов финского деревянного зодчества XVII века. В итоге храм построили не совсем по канонам: например, алтарь должен быть ориентирован на восток, но здесь так не получилось из-за уже существующих окружающих построек. В годы антирелигиозной пропаганды все здание переиначили, настроили внутри перекрытий, поделили пространство на этажи. Храм вернули Русской Православной церкви только в 1992 году и более-менее привели в первоначальный вид.
  • Третий храм – церковь Николая Чудотворца с красивой высокой колокольней, служащей ориентиром с воды. Он возведен на острове Риеккалансаари, который, как я уже писала, является частью Сортавала. Храм имеет давнюю историю, недавно был отреставрирован.

Есть в Сортавала и лютеранский храм, находится он на Фабричной улице, причем, богослужения периодически проводятся на финском языке.

Парки

Главный и практически единственный парк в самой Сортавале – Ваккосалми. Находится он в западной части города. Это даже не столько парк, сколько лесопарк – очень старый, разбитый еще в 1874 году. Тогда просто расчистили лесную зону вокруг горы Кухавуори, посадили кое-какие новые деревья и кустарники, протоптали дорожки.

На вершину горы (63,5 м) ведут бетонные ступеньки, 182 штуки. Сегодня они сильно разбиты, да и в самом парке царит запустение: тут не увидеть цветущих клумб и фонтанов, это просто уголок северной природы в черте города. Поднявшись, вы оказываетесь на обзорной площадке, откуда открывается великолепный вид на окрестности – как на старый город, так и на бетонные коробки советской застройки.

Вокруг парка – озеро Аранне, река Вакко и залив Ляппяярви. Сегодня здесь просто очень здорово погулять, побродить по дорожкам и тропинкам, посетить большое Певческое поле у подножия горы, оно имеет прекрасную акустику, раньше тут часто проходили музыкальные фестивали.

Есть и интересные места в окрестностях Сортавалы:

  • Горный парк Рускеала находится не в черте города, но в Сортавальском районе. Это одна из самых раскрученных достопримечательностей Карелии. Вокруг мраморного каньона, по верхнему его краю, сделано множество дорожек с качественным покрытием, освещением, ограждениями. В последнее время территорию парка расширили; виды открываются очень красивые: полосатые и пятнистые горные породы, скалы, лес.
  • Гора Паасо. Фактически, тоже парк, находится в паре километров от въезда в Сортавалу. Раньше тут находилась крепость древних карел, что подтверждено археологическими раскопками. Ныне никаких артефактов на вершине не осталось, но подняться сюда стоит уже просто ради шикарных видов, тем более подъем совсем недолгий и нетрудный. Если ехать от Сортавалы, заезд будет по правую руку; указатель есть на федеральной трассе А-121.

Туристические улицы

По большому счету, их всего две.

  • Карельская улица – центральная артерия города, продолжение федеральной трассы А-121. Здесь находится мост через залив, несколько крупных гостиниц, центральный сквер (площадь Кирова), магазины, сувенирные лавки, банки, почта. Это главный ориентир.
  • Комсомольская улица. Маленькая, незагруженная, уютная, односторонняя, почти без машин. Выходит к набережной, к культурно-досуговому центру «Сердоболь». На самой улице – несколько магазинов, сувенирная лавка, два музея, кафе-мороженое, пекарня, несколько хостелов. В конце ее, около выхода к воде, еще несколько сувенирных магазинчиков, а также кассы, где можно купить билеты на Валаам. Собственно, и причал располагается там же.

Из полезных улиц, находящихся рядом, можно отметить улицу Чкалова (там автовокзал, хостелы, магазины, кафе, копи-центры)

Есть и симпатичная улица с труднопроизносимым названием улица Вяйнямёйнера. Она совсем тихая, на ней сохранилось несколько красивых старых финских домов, хотя больше всего их на Карельской.

Еда. Что попробовать

Карельская кухня по-северному сурова и лаконична. Это вам не средиземноморские диетические салатики: в этих широтах калориями разбрасываться как-то не принято. При этом, из простых базовых ингредиентов – рыбы, ржаной муки, круп, грибов, молока, масла – получаются удивительные, причудливые, иногда довольно странные блюда.

В древние времена карелы использовали вместо приправы мох и березовые почки, бульон пропускали через березовый уголь, рыбу заквашивали в бочках, уху делали с молоком. Мяса, десертов и фруктов в традиционной кухне практически нет, вместо сладостей, например, шли пареная репа или брюква, а также ржаные пироги с ягодой. А рыбу клали в тесто прямо с чешуей!

Честно говоря, настоящую карельскую кухню вы едва ли отведаете: ну не найти в местных ресторанах ухи из кислой квашеной рыбы! Но зато калитки есть в любой пекарне, а все остальное будет стилизацией под традиционные блюда.

Шопинг и магазины

Больших торговых центров в городе нет. Вернее, есть один двухэтажный, при этом, нижний этаж занят продуктовым супермаркетом, а наверху лишь несколько косметических и обувных магазинов да пара лавок с одеждой, ну, еще салон связи. Зато в небольших магазинчиках, рассыпанных по всему городу, можно найти хорошие вещи по очень невысокой цене. Прежде всего, это касается одежды и обуви. В сувенирных лавках, особенно около главного причала, много качественной местной косметики, которую не стыдно подарить.

Экстремальные виды спорта

Скальные развлечения есть в Рускеала. Можно прокатиться на троллее, натянутой над каньоном. Это стальной трос, по которому вы скользите, будучи в альпинистской обвязке. Впечатления весьма яркие!

Более длинный тролеей натянут над заливом Импилахти. Этот трос самый длинный на Северо-Западе; его длина порядка 700 метров. Там же есть и площадка для прыжков с веревкой (роуп-джампинг). Этот экстрим-парк работает только в весенне-летний сезон, с мая по сентябрь.

Троллей стоит 1000 рублей с человека, прыжок обойдется в 2000.

Такси. Какие особенности существуют

Такси – хороший вариант, если вы без личного транспорта и вам нужно быстро добраться из пункта А в пункт Б. Также такси быстро доставит вас до отдаленных туристических баз вроде отеля «Ламберг», который находится на одном из отдаленных островов, входящих в состав Сортавала. Добраться на такси можно куда угодно, в том числе и в Рускеала.

Местные таксисты неприхотливы и, что немаловажно, не боятся карельских грунтовок. Цены не так высоки: для примера, дорога в соседний, Питкярантский район, допустим, в поселок Импилахти, причем, не только по асфальту, но и по неровной проселочной дороге, обойдется вам всего в 700-800 рублей.

Советы автомобилистам

Дорога, идущая вдоль Ладожских шхер, отличается извилистостью, а потому лучше не превышать скорость и следить за состоянием шин. В общем-то, это основная проблема, которая может вас подстерегать, тем более, Ладога местами не огорожена, и, не справившись с управлением, есть риск улететь в воду. Это касается пригородов Сортавала. В самом городе следите за дорожными знаками: нарушителей, которые паркуются не на месте, довольно часто ловят сотрудники ДПС. Однажды штраф заработала и я, проигнорировав знак и встав там, где не нужно было этого делать, буквально на пять минут.

Сортавала — отдых с детьми

Я ездила в Сортавала именно с ребенком и нисколько не пожалела. В этих местах отличная экология, великолепные свежие продукты, в самом городе есть несколько заведений с детскими игровыми комнатами (в первую очередь, это КДЦ «Сердоболь», с детьми постарше можно пойти в лес собирать ягоды, не менее интересны будут и водные экскурсии. Климат вполне подходящий для короткого отпуска — меньше стрессов для детского организма, связанных с перепадами температур.

За Рускеалой, на базе «Черные камни», есть зоопарк, там же, неподалеку, располагается питомник хаски, да и красивые водопады наверняка впечатлят всех членов семьи, в том числе и самых маленьких. В общем, я рекомендую обязательно брать детей в Карелию.

travelask.ru

Сортавала: достопримечательности | Культурный туризм

Город Сортавала находится в юго-западной части Карелии на северном побережье Ладожского озера, на берегу узкого залива Ляппяярви в 270 км западнее Петрозаводска и в 50 км от финской границы. Происхождение названия досконально не выяснено, и среди исследователей бытуют различные версии. Одна из самых популярных — «церковная», связанная с близостью к городу Валаамского архипелага и монастыря; по этой версии «сортавала» переводится как «власть чёрта» — будто бы именно к этому берегу причалила изгнанная с Валаама первыми иноками нечистая сила. По другой версии, авторство которой принадлежит академику Гроту, название происходит от финского причастия sorttawa (рассекающий), которое могло относиться к делящему город на две половины заливу Вакколахти.

Сортавала является вторым после Петрозаводска туристическим центром республики Карелия. Немаловажную роль в этом играет его роль как одного из отправных пунктов водных туристических маршрутов на Валаам: от главной пристани города отходят быстроходные «Ракеты» и небольшие теплоходы, перевозящие до 20% от общего числа паломников и туристов, желающих посетить этот остров.

Из туристических объектов самой Сортавалы наибольшую привлекательность для туристов имеют выставочный центр работ сортавальского художника Кронида Гоголева, работы которого выполнены резьбой по дереву, Региональный музейно-туристический центр Северного Приладожья имени Т. А. Хаккорайнена, здания старой Сортавалы, построенные известнейшими архитекторами в конце XIX — первой половине XX века; около 90 зданий города имеют художественно-культурную ценность, однако состояние многих из них пока плачевно.

С 1990 г. город носит статус исторического города Российской Федерации. В нем более 200 памятников архитектуры, один памятник искусства, памятники военной истории. Рядом со зданием музея — здание народной школы (1929 г. постройки), гостиница «Хоспис» (1939 г. постройки, ныне гостиница «Ладога»), Карельский мост, соединяющий улицу Карельскую, на 1932 год был самым длинным шоссейным мостом Финляндии.

culttourism.ru

Сортавала — отдых, экскурсии, музеи, кухня и шоппинг, достопримечательности Сортавалы

Сортавала: районы, отдых, экскурсии, музеи и церкви, кухня и рестораны, шоппинг и магазины, достопримечательности Сортавалы.

Город Сортавала расположен на северном берегу Ладожского озера, почти на границе с Финляндией. Этот небольшой город включен в список самых значимых исторических городов России еще с того момента, когда именно через него тысячи паломников отправлялись на Валаам.

Сортавала любопытна тем, что с момента своего возникновения (первые упоминания датируются 15 в.) она успела побывать под властью России, Швеции и Финляндии, что обеспечило богатое, хоть и своеобразное культурное и архитектурное наследие. Во время Второй мировой войны город очень пострадал от бомбардировок, однако чудо уцелел его исторический центр. Так что по сей день в Сортавале можно наблюдать деревянные постройки конца 19 в.

Сортавала расположена в зоне особо мягкого климата, и местные курорты рекомендуются людям с заболеваниями воздушно-дыхательных путей. Кроме того, считается, что именно в этом городе одни из самых красивых карельских закатов.

Как добраться до Сортавалы

Сортавала находится в 259 км от Санкт-Петербурга и в 287 км от Петрозаводска. От Петрозаводска можно добраться на поезде или самолете.

Отели Сортавалы

Бронировать популярные отели Сортавалы по лучшим ценам

Все отели в Сортавале

Развлечения и достопримечательности Сортавалы

В центральной и северной части Сортавалы сохранились каменные здания конца 20 в. В основном, это типичная финская архитектура в стиле северного модерна и неоклассицизма. На Советской и Карельской улицах можно также наблюдать деревянные постройки в стиле ампир середины 19 в. Многие здания украшены знаменитым сердобольским (в свое время Сортавала носила имя «Сердоболь») гранитом.

Одно из самых знаменитых строений в городе — здание Финского банка, построенное в 1915 г. финским архитектором Уно Ульбергом. Это двухэтажный дом в стиле ренессансного палаццио, облицованный гранитом. Также известны здание издательства религиозной литературы «Дом Библии» в псевдоготическом стиле, где после войны располагалась типография нерелигиозной литературы, а сегодня находятся службы государственной регистрации и судебных приставов; здание берегового амбара 1909 г.; дом купца Сийтонена и многие другие — всего более 200 исторических зданий.

Символом города считается памятник рунопевцу в Сотравале в виде фигуры широкоплечего пожилого бородатого мужчины, который сидит на медвежьих шкурах и держит в руках карельский музыкальный инструмент — кантеле. По некоторым источникам, это памятник знаменитому музыканту Петри Шемейкке. Однако большинство историков склоняется к тому, что этот памятник — собирательный образ.

Стоит внимания музей Северного Приладожья, расположенный в бывшей усадьбе доктора Винтера, памятнике деревянного зодчества начала 20 в. Здесь собраны предметы быта карельских народов, а также живопись и графика местных художников.

Погода

  • Сегодня
  • Завтра
  • 18 июля, среда

    Ясно

    +26 °С днем+20 °С ночью

  • 19 июля, четверг

    Ясно

    +26 °С днем+19 °С ночью

  • 20 июля, пятница

    Ясно

    +25 °С днем+21 °С ночью

  • Погода на 2 недели
  • январь

    -6

    -13

  • февраль

    -6

    -13

  • март

    +0

    -9

  • апрель

    +5

    -2

  • май

    +13

    +3

  • июнь

    +18

    +8

  • июль

    +21

    +11

  • август

    +19

    +10

  • сентябрь

    +13

    +5

  • октябрь

    +6

    +1

  • ноябрь

    +0

    -3

  • декабрь

    -3

    -9

Отзывы

tonkosti.ru

Достопримечательности Сортавалы на карте, что посмотреть. Пешеходная экскурсия, маршрут по Сортавале

 /   /   /  Сортавала

Главное туристическое значение Сортавалы — транзитный путь на остров Валаам. Однако сам по себе город настолько необычен для России, что было бы совсем несправедливо игнорировать его собственную туристическую значимость. Необычность достопримечательностей Сортавалы — в большом количестве зданий в стиле финского модерна начала XX века. Стиль этот несёт в себе влияние скандинавской готики, что и придаёт Сортавале европейский облик. Сортавала находится на берегу узкого залива Ладожского озера, и заливчик Вакколахти делит город на две части. В южной находится железнодорожный вокзал, а в северной — исторический центр.

Историю города можно отсчитывать с начала XVII века. Уже это пробуждает к нему интерес как одному из самых старых и уникальных городов Карелии. Город, однако, ещё древнее, если следовать точным фактам истории. Так, ещё в XII веке на горе в окрестностях нынешнего города было основано укреплённое городище древних карел, просуществовавшее не более века и, по-видимому, разрушенное шведами. В начале XVI века в документах можно встретить упоминания о карельском Никольско-Сердовольском погосте, расположенном примерно в том же месте, что и нынешняя Сортавала. Приладожье, как и погост, неоднократно переходило из рук в руки во время русско-шведских войн. В итоге в 1632 году по эдикту шведского короля Густава II Адольфа основан собственно город Сортавала (начало строительства, однако, затянулось на 14 лет). В то время город активно заселяется финнами, позднее он отходит к России, потом опять захватывается шведами.

Именно эти три государства: Швеция, Финляндия и Россия сформировали внешний вид и особенности города. На создание архитектурного облика города повлияли все основные архитектурные стили XIX – первой половины XX века: модерн, эклектика, неоклассицизм, функционализм, национальный романтизм (или северный модерн). Именно в это время в городе появились первые каменные дома — до этого были только деревянные. В городе, застроенном небольшими 3-4-этажными домами, можно встретить здания, построенные известнейшими финскими архитекторами Уно Вернером Ульбертом, Готтлибом Элиэлем Саариненом, Йоханом Якобом Аренбергом и другими. Сааринен был основоположником такого стиля, как финский национальный романтизм. Он построил много самых различных зданий в Санкт-Петербурге, Хельсинки, Сортавале, виллы под Выборгом и Гельсингфорсом. Этот архитектор соединил в единое целое образы немецкого югендстиля (так в Германии называют стиль модерн), народного зодчества и фольклорных мотивов.

Пешеходная экскурсия по Сортавале

Обязательно надо посмотреть на такое интересное здание, построенное Саариненом, как дом Леандера, или здание Народного акционерного банка Финляндии. Располагается этот дом по адресу: Карельская ул., 13 (Гагарина ул., 1). Здание построено в 1905 году, в то время Сааринен был ещё малоизвестен, строил он его для своего брата, который был в те годы директором сортавальского отделения банка.

Участок, на котором было принято решение строить здание, находится в самом центре города у главной площади, что, конечно, накладывало дополнительную ответственность на начинающего архитектора. Он выбрал оригинальное асимметричное решение для образа здания банка. При этом особенно выделена была угловая часть, как та часть здания, что прежде всего акцентирует на себе внимание при подходе к банку. Силуэт очень ярко выражен, чему в немалой степени способствуют острые «щипцы», напоминающие о зданиях ратуш в городах Средневековой Европы. Талант архитектора проявился также в том, что чисто функциональные детали — острые двускатные крутые кровли, многочисленные высокие трубы от печей также способствовали созданию внешнего облика здания, сделав его ярким и запоминающимся. А три выступающих эркера смягчают и гармонизируют заострённый силуэт. Очень интересен рельеф на главных «щипцах», он изображает стилизованное «древо жизни» (растительные мотивы — наиболее популярные в эпоху модерна), а также окна, отличающиеся необычной формой, расположенные на втором этаже главного фасада. Нижние этажи здания облицованы местным гранитом из месторождения на острове Риеккалансаари близ Сортавала. В 1911 году этот банк возглавил Оскар Леандер, по его имени дом и получил своё нынешнее название. Этим архитектором построена также дача доктора Винтера, расположенная в Таруниеми.

Напротив прекрасного дома Леандера, в котором сейчас, кстати, расположено отделение Сбербанка, находится дом купцов Константина и Николая Сийтонен. Он был построен также в стиле модерн в 1907 году. Сейчас в этом красивом здании находится администрация Сортавальского района.

Неподалёку от дома, построенного по проекту Сааринена, находится здание ещё одного банка — Объединённого банка Северных стран. Буквально через два дома, по адресу Карельская ул., 19, наше внимание снова будет привлечено постройкой в стиле финского национального романтизма. Этот банк был построен в 1913 году. А вот рядом с домом Леандера находится старинное деревянное Пожарное депо, у которого есть ещё и каланча! Оно и в самом деле вызывает ощущение ожившей древности, ведь построили его намного раньше — в далёком 1888 году.

Наша пешеходная экскурсия по достопримечательностям Сортавалы продолжается по улице Карельской. Гостиница «Сеурахуоне» (Карельская ул., 22). Построена в 1909 году по проекту архитектора Онни Тарьянне, но позднее здание реконструировали. Спустя тридцать лет Эркки Хуттунен перестроил бывшее здание Городского клуба (именно так задумывалась эта постройка), ставшее потом гостиницей, в стиле финского функционализма. Николай Рерих, приехав в Сортавала на рождественские праздники в 1916 году, остановился именно в гостинице «Сеурахуоне», которая тогда была совершенно другой, так как задумывалось здание в стиле финского национального романтизма. Однако для дома офицеров, который располагался здесь в советское время, этот стиль явно не подходил. Гораздо интереснее подобное учреждение смотрелось в новом, перестроенном здании. Ведь функционализм — стиль, который предполагает простоту, удобство и целесообразность во всём. Никаких излишеств и пустой роскоши или эстетства. Таким простым, лаконичным и очень функциональным и воспринимается здание. Сейчас здесь вновь находится гостиница, вполне доступная для туристов.

Пройдя совсем небольшое расстояние и выйдя на улицу Комсомольская к дому № 6, мы попадём в Городской выставочный центр. Там можно увидеть коллекцию произведений резчика по дереву и художника Кронида Гоголева. Его работы славятся по всей стране. Художник уникально умел использовать простую липу — из цельного куска дерева вырезал не просто рельефы, а настоящие картины, где есть множество планов, сложные сюжеты, много персонажей и пейзажные мотивы или архитектурные постройки. В выставочном центре можно увидеть и живописные произведения Гоголева. Любимые сюжеты — сказки, народные и пейзажные мотивы.

По адресу улица Комсомольская, дом №10 увидим дом с очень необычным архитектурным решением. Его иногда называют Дом со шприцем, или Дом с фонарём. Этот архитектурный символ Сортавала сейчас является просто жилым домом и городской библиотекой. Раньше тут располагался Хельсинский акционерный банк. Построено здание по проекту архитектора Рунара Финниля в 1936 году.

А буквально в 200 метрах от выставочного центра посмотрим на очень необычную небольшую церковь Иоанна Богослова. Интересно, что построена она была в 1931 году, когда в Советском Союзе церкви в основном наоборот разрушали. Однако жителям Сортавала повезло, город тогда находился в составе Финляндии, поэтому он получил новое, очень интересное и необычное здание церкви. Этот православный храм построен таким образом, что напоминает финские деревянные храмы XVII века.

Далее по улице Карельской наш экскурсионный маршрут пройдёт до улицы Горького, на которой привлекает внимание Никольская церковь, мемориальный комплекс и кладбище финских воинов.

Пройдя буквально 150 метров до улицы Ленина, можно увидеть бывшее здание городской ратуши. Здесь когда-то располагался и историко-этнографический музей. Сейчас в здании размещается городская библиотека.

Продолжим осматривать достопримечательности Сортавалы, пройдя чуть дальше. Ещё два здания города, несомненно, ценные архитектурные памятники, они и находятся в статусе охраняемых государством. Это здание мужского лицея (Гагарина ул., 12), которое было возведено в 1910 году. А второе находится немного дальше — на улице Гагарина, дом №14. Это здание женской школы (построено в 1911 г.). Оба здания построены в стиле псевдоготики архитектором Поганом Якобом Аренбергом.

Если есть ещё немного времени, то прогулку можно продолжить, перейдя по Карельскому мосту через небольшой пролив, разделяющий город, в его юго-западную часть. Здесь обращает на себя внимание дом очень необычной архитектуры, который называют «Ладожская крепость». Построено это здание для оборонной организации в 1931 году. Называют это строение так велеречиво не случайно, дело в том, что так называлась именно эта оборонная организация (шюцкоровская), созданная на основе финских добровольческих отрядов, сражавшихся против финляндской революции. Сейчас здесь располагается торговый техникум.

Неподалёку от этого интересного здания в 1992 году был открыт Музей Северного Приладожья. В основание музейных фондов была положена коллекция Валаамского монастыря. Музей расположился в старинном доме, построенном в 1900 году. Он принадлежал городскому врачу Густаву Винтеру.

Увидеть весь небольшой городок, который легко пройти пешком за 40 минут, можно с горы Кухавуори (kuha — судак). Кухавуори входит в парк Ваккосалми, расположенный к востоку от горы. Почти все строения в парке спроектированы преподавателем городской семинарии Юрьё Бломстедтом. Интересно, что в основание смотровой площадки, которая находится на самой горе, положена бывшая водонапорная башня с подземным резервуаром и системой самотёка.

Так подробно осмотреть достопримечательности Сортавала стоит потому, что в настоящее время лишь в нём из всех карельских городов ещё сохранились столь старинные здания. Побродив по центру города, можно полностью представить себе, какой была финская архитектура рубежа XIX-XX веков и 30-х годов XX века.

Смотрите также:

trave-l.ru

Достопримечательности Сортавалы (Фото)

Сортавала – один из самых красивых древних городов Карелии, который более трёх веков стоит на северо-западном побережье Ладожского озера, раскинувшись по обеим сторонам живописного залива Вакколахти озера Ляппяярви.

Этот город существенно отличается от всех других населённых пунктов Карелии и своей необыкновенной историей, и своеобразием культурного облика, который на протяжении веков формировался под влиянием не одного, сразу трёх государств: Швеции, Финляндии и России.

Так, зародился город Сортавала в 1632 г во времена шведского владычества, своё экономическое становление пережил в период вхождения в состав Великой Российской империи, а наибольшего расцвета Сортавала достигла как один из уездных городков Финляндии. За это время менялось и название города. Так, до 1918 он именовался как Сердоболь.

Недаром город Сортавала с 1990 года включён в перечень «исторических городов России».

У этого города действительно знатное историческое прошлое, которое бережно хранится его жителями. Да и сейчас здесь есть на что посмотреть, ведь в этом тихом уютном карельском городке, кстати, единственном в республике, полностью сохранилась историческая застройка конца ХІХ века. Так что главной достопримечательностью Сортавалы, без сомнения, является его архитектура.

Архитектура Сортавалы

Говоря об архитектуре Сортавалы, следует сказать, что создавалась она лучшими архитекторами разных времён, благодаря чему на относительно небольшом участке земли удалось выстроить прекрасные архитектурные ансамбли, которым, как утверждают специалисты, может позавидовать даже сам Выборг – город, с которым нередко сравнивают Сортавалу.

Более 90 зданий, выполненные в таких стилях, как: неоклассицизм, западноевропейский модерн, национальный романтизм, псевдоготика, функционализм, скандинавский модерн, классицизм и народное деревянное зодчество представляют собой сегодня историко-культурную ценность и являются достопримечательностью города.

фотография здания банка Северных стран

Среди ярких образцов этих архитектурных достопримечательностей особого внимания стоят: деревянное здание бывшего Городского управления (ныне – здание библиотеки), построенное в 1885 году, здание в стиле модерн с элементами неоготики бывшего сортавальского мужского лицея, построенное в 1910 году, женская школа, построенная годом позже, а также здание «Объединённого Банка Северных стран» (1915 год).

фото Сортавальской учительской семинарии

В южной части города среди архитектурных достопримечательностей стоит выделить здания: бывшей семинарии (дата постройки – 1880 год), больницы «Общества сестёр милосердия», построенной в 1907 году и госпиталя (постройки 1898 года).

вид издали на бывшую учительскую семинарию в Сортавале фотография

Заслуживают внимания и скромные деревянные домики, выполненные в стиле финского модерна, которые сохранились здесь фактически в первозданном виде.

Недаром во многих путеводителях этот уютный городок по праву называют настоящим музеем национальной финской архитектуры.

Площадь Вяйнямёйнена

Названная в честь героя «Калевалы» площадь Вяйнямёйнена интересна своей необычной треугольной формой, а также расположенными здесь архитектурными достопримечательностями, к которым относятся: здание городской мэрии, датированное 1907 годом и Финский банк (дата постройки – 1915 год).

фотография памятника рунопевцу в Сортавале

И, конечно, особого внимания заслуживает расположенный здесь бронзовый памятник рунопевцу (Петри Шемейкке) скульптора Алло Сайло.

Церковь Николая Чудотворца

фотография вида сверху на Сортавальскую церковь Николая Чудотворца

На главной улице города – Карельской, расположена православная церковь Николая Чудотворца, которая является местной достопримечательностью и одновременно религиозным центром городка. Эта церковь была построена по проекту архитектора Н. П. Гребёнки на деньги купцов Елисеевых в 1873 году и стала одним из самых первых каменных зданий Сортавалы.

фото Сортавальской церкви Николая Чудотворца

Карельский мост

фото Карельского моста в Сортавале

Своеобразной достопримечательностью Сортавалы является Карельский мост, соединяющий северную и южную части города, разделённые заливом Вакколахти озера Ляппяярви. Между прочим, в 1932 году, когда строительство моста было закончено, Карельский мост был самым длинным в Финляндии. Его длина составляет 220 метров, а ширина –  11. Мост отреставрирован в 2012 году.

Выставочный зал К. А. Гоголева

Сортавальский музей Гоголева фотография

Существует в городе и достопримечательность, созданная в наши дни. Речь идёт об уникальном музее Кронида Александровича Гоголева – мастера необыкновенной рельефной резьбы по дереву, чьи работы известны во всём мире. В выставочном зале музея вас ждёт более сотни работ Кронида Гоголева, которые посвящены его родной Карелии.

фотографии экспонатов в Сортавальском выставочном зале Гоголева

А если вы хотите детально узнать об истории края и самого города Сортавала, посетите знаменитый Региональный музейно-туристический центр Северного Приладожья, одну из главных его достопримечательностей.

Региональный музейно-туристический центр Северного Приладожья

фотография музея Северного Приладожья в Сортавале

Основанный в 1992 году, этот центр стал самым первым музеем Северного Приладожья. Расположился ныне знаменитый музей в бывшем доме врача Винтера. Построенное в стиле национального романтизма в 1900 году, это здание музейно-туристического центра представляет собой немалый интерес и является памятником архитектуры. А экспозиция, представленная в нём, состоит из этнографических, художественных и исторических экспонатов, рассказывающих об истории земель Приладожья, начиная с самых древних времён.

obzor-mest.ru

Сортавала – город в Карелии

Сорта­ва­ла — это неболь­шой горо­док в Рес­пуб­ли­ке Каре­лия с насе­ле­ни­ем все­го 18,8 тыс. жите­лей, рас­по­ло­жен­ный на север­ном побе­ре­жье Ладож­ско­го озе­ра. Несмот­ря на неболь­шие раз­ме­ры, Сор­та­ва­ла вто­рой по зна­чи­мо­сти тури­сти­че­ский центр Каре­лии. Во мно­гом опре­де­ля­ю­щим здесь явля­ет­ся то, что город слу­жит отправ­ной точ­кой в путе­ше­ствии на ост­ров Вала­ам, где рас­по­ло­жен зна­ме­ни­тый на всю Евро­пу Вала­ам­ский мона­стырь на ско­рост­ном кате­ре «Метеор».

Сортавала

Сор­та­ва­ла — это адми­ни­стра­тив­ный центр Сор­та­валь­ско­го рай­о­на Каре­лии. Город мно­го­крат­но менял «граж­дан­ство», пере­хо­дя из рук в руки в резуль­та­те бое­вых дей­ствий, кото­рые с упо­е­ни­ем вели меж­ду собой швед­ские коро­ли и рус­ские цари на про­тя­же­нии XVI-XVIII в.в. и насле­до­вав­шие им эту тер­ри­то­рию СССР и Фин­лян­дия в XX-ом.

Свое совре­мен­ное назва­ние Сор­та­ва­ла полу­чи­ла от фин­нов («Sortavala»). Шве­ды име­но­ва­ли этот город схо­же («Sordavala»), а рус­ские назы­ва­ли его «Сер­до­боль» (до 1918 года).

Истин­ная эти­мо­ло­гия назва­ния, как часто быва­ет, теря­ет­ся в глу­бине веков. В чис­ле вер­сий про­ис­хож­де­ния есть рели­ги­оз­ная, фило­ло­ги­че­ская, антро­по­ни­ми­че­ская и исто­ри­ко-пат­ри­о­ти­че­ская. Мы при­ве­дем их все, а вы выби­рай­те ту, кото­рая вам боль­ше нра­вит­ся.

Вер­сия №1: назва­ние горо­да про­ис­хо­дит от двух фин­ских слов «sorta» и «valta», что озна­ча­ет «власть чер­та» (при этом само сло­во «sorta» про­ис­хо­дит от рус­ско­го «черт»). Дело в том, что в рели­ги­оз­ной сре­де быту­ет мне­ние, что при осве­ще­нии ост­ро­ва Вала­ам с него была изгна­на вся нечи­стая сила. А вот Сор­та­ва­ла — имен­но то место, куда эта нежить при­ча­ли­ла и, судя по все­му, где и обос­но­ва­лась.

Вер­сия №2: назва­ние горо­да про­ис­хо­дит от фин­ско­го при­ча­стия «sorttawa» («рас­се­ка­ю­щий»). Здесь, по всей види­мо­сти, име­ет­ся в виду залив Вак­ко­лах­ти, кото­рый дей­стви­тель­но «рас­се­ка­ет» город Сор­та­ва­лу на две части. 

Вер­сия №3: пред­по­ла­га­ю­щая, что суф­фикс -la сви­де­тель­ству­ет о про­ис­хож­де­нии дан­но­го топо­ни­ма от име­ни вла­дель­ца дан­ной тер­ри­то­рии, воз­мож­но пер­во­го посе­лен­ца в этих кра­ях, носив­ше­го имя (или про­зви­ще) «Sortava». В фин­ском язы­ке это­му сло­ву может соот­вет­ство­вать гла­гол «sortaa», име­ю­щий опи­сы­вать дей­ствия так или ина­че свя­зан­ные с таки­ми вида­ми хозяй­ствен­ной дея­тель­но­сти как заго­тов­ка леса, коше­ние тра­вы и т.д.

Вер­сия №4: назва­ние горо­да есть ничто иное, как адап­та­ция рус­ско­го назва­ния «Сер­до­боль» к тра­ди­ци­он­но­му для шве­дов и каре­лов про­из­но­ше­нию.

Сор­та­ва­ла вхо­дит в спи­сок исто­ри­че­ских горо­дов Рос­сии (с 1990 года). Для цен­траль­ной части горо­да харак­тер­на застрой­ка трех-четы­рех­этаж­ны­ми камен­ны­ми зда­ни­я­ми (нео­клас­си­цизм, север­ный модерн, функ­ци­о­на­лизм). В горо­де боль­шое коли­че­ство дере­вян­ных одно-двух­этаж­ных зда­ний еще более ран­ней построй­ки (сере­ди­на XIX века) в сти­ле ампир. Про­ек­ты зда­ний при­над­ле­жат извест­ным фин­ским архи­тек­то­рам того пери­о­да.

В струк­ту­ре тури­сти­че­ско­го пото­ка сле­ду­ет отдель­но выде­лить граж­дан Фин­лян­дии, при­ез­жа­ю­щих в Сор­та­ва­лу для того, что­бы при­да­вать­ся носталь­гии — в сере­дине века мест­ное фин­ское насе­ле­ние было отсю­да эва­ку­и­ро­ва­но в Фин­лян­дию и теперь они и их потом­ки про­жи­ва­ют там.

Так­же гово­ря о туриз­ме в Сор­та­ва­ле нель­зя не упо­мя­нуть о тури­сти­че­ском марш­ру­те «Голу­бая доро­га», про­хо­дя­щем через город. Марш­рут начи­на­ет­ся на тер­ри­то­рии Нор­ве­гии, про­хо­дит через Шве­цию, Фин­лян­дию и закан­чи­ва­ет­ся в карель­ском горо­де Пудо­жа.

www.domestic-travel.ru


 © vpoisketurov.ru (СЃ) 2022     Предложения лучших туроператоров