 |
 |
 |
 |
|
Тексты о Казани на английском языке. Достопримечательности казани на английскомТема Казань на английском языке: достопримечательности, рассказ о городеKazan is the capital of Tatarstan Republic. [Кезэн ис зэ кэпитал оф Татэстэн Репаблик] — Казань столица Республики Татарстан. Kazan is on the list of UNESCO World Heritage cities [Кезэн ис он зэ лист оф Юнеско ворлд хэритидж ситис] – Казань находится в списке городов Всемирного наследия ЮНЕСКО. The people of Kazan city have their own culture, traditions and language. [Зэ пипл оф Кезэн сити хэв вей аун калчэ,традишионал, энд лэнгвидж]- У жителей Казани своя культура, традиции и язык. The most interesting sights in Kazan [Зэ мост интерестинг сайтс ин Кезэн] — Самые интересные достопримечательности в Казани: The Kazan Kremlin [Зэ Кезэн Крэмлин] — Казанский Кремль.The Kazan Kremlin is a unique historiсal and cultural monument. [Зэ Кезэн Крэмлин ис э юник хисторикал энд калчэрал моньюмент] – Казанский Кремль это уникальный исторический и культурный памятник. Suyumbike tower [Сюмбике тауэр] — Башня Сююмбике.It is seven-storey leaning tower, the legendary architectural symbol of Kazan [Ит ис сэвэн стори линин тауэр,зэ леджендари акитэкшал симбэл оф Кезэн] – Это семиэтажная «падающая» башня, легендарный архитектурный символ Казани. Zilant Dragon [Зилант Дрэгон] – Дракон ЗилантZilant is a flying serpent, legendary protector of the city. [Зилант ис э флаин серпент, леджендари прэтектэ оф зэ сити] — Зилант летающий змей, легендарный защитник города. Blue Lake [блю лейк] – Голубое озероBlue lake is located in 20 km from Kazan. [Блю лейк ис локейтед ин твенти киламетэрс фром Кезэн] – Голубое озеро находится в 20 километрах от Казани. This lake has blue colour and ability not to freeze even in the winter. [Вис лейк хэс блю калэ энд эбилэти нот ту фриз ивэн ин зэ винтэ] — Это озеро имеет голубой цвет и способность не замерзать даже зимой. National Museum of Tatarstan Republic [Нашэнэл Мьузиам оф Тэтастэн Репаблик]- Национальный музей Республики ТатарстанIt is the largest museum in Tatarstan that founded in 1894 [Ит ис зэ ладжест мьузиам ин Тэтастэн вят фаундэд ин эйтин наинтин фо] – Это крупнейший музей в Татарстане который был открыт в 1984 году. There are over 800 thousand units in the museum’s collection. [Зэ ар эувэ эйт хандрид фаузэнд юнит ин зэ мьузиамс коллекшэн] – В коллекции музея более 800 тысяч экспонатов. Temple of All Religions [Тэмпл оф ол релиджонс] – Храм всех религийIt is an architectural complex in Kazan. [Ит ис эн акитекшэл комплекс ин Кезэн]- Это архитектурный комплекс в Казани. The Temple consists of several types of religious architecture including a synagogue, an Orthodox church, a mosque. [Зэ Тэмпл консист оф северэл тайпс оф релиджэс акитекшэ инклудинг э синэгог, эн эфэдакс чётч, э маск] — Храм состоит из нескольких видов религиозной архитектуры, включая синагогу, православную церковь, мечеть. Kazan’s central market [Кэзенс сэнтрэл макет] – Центральный рынок КазаниThe Central Market is a classic bazaar in the open air. [Зэ центрэл Макет ис э класски бэза ин оупен эир] – Центральный рынок это классический базар на открытом воздухе. Here you can find everything. [Хиэ ю кэн файнд эврифин] – Здесь вы можете найти все что угодно.
150slov.com
1hello.ru
englishtopic.ru Tatarstan Republic (Kazan) - топик на английскомI want to tell you about Tatarstan, one of the biggest republics of Russia. It is located in the Eastern part of Europe at the junction of the Volga and Kama rivers. Its population is about three million people. Climate is moderate-continental with warm, sometimes hot summers and moderate cold winters. The main wealth of Tatarstan is oil, the stock of which is about one billion tons a year. There are two state languages in Tatarstan: Russian and Tatar. Besides these languages there are a lot of languages spoken in the republic: the Chuvash language, the Mary language, the Mordova language and etc. All these language belongs to the Indo-European family of languages. The capital of Tatarstan is Kazan. It is located on the left bank of the Volga river and was founded in 1177 by the Bulgar tzar Ibrahim. It is a big political, economic and cultural centre. It is the Seat of the Republic government, the high court, the Academy of sciences and many administrative bodies. Kazan is also the cultural centre. There are many libraries, theatres, museums, monuments and other places of interest in it. One of the most beautiful Cathedrals in Kazan is St. Paul's Cathedral. The attraction of historical places is not only in their architecture, but in the names of people or events which are connected with them. One of the places of historical interest in our country is the Central Park of Recreation and Rest. It is noticed for its landscape and architecture. The usual tourists' attractions are the Kremlin and the University of Kazan. Besides they visit Tatar Drama Theatre. Another attraction is the Riverport of Kazan. In summer it is a crowded place but in winter it is visited very seldom. Our government and the city magistrate in Kazan do everything in their power to preserve building of the architectural value. Kazan is also famous for its classical and modern writers, scientists, who made a valuable contribution to literature and science (M. Djalil, Butlerov). I'm very proud of my Motherland and I'll be very happy to show it to my foreign friends. www.native-english.ru Тексты о Казани на английском языкеВ данной статье мы приведем тексты (топики) о Казани на английском языке. Это общие рассказы о Казани и Татарстане, рассказ про достопримечательности Казани на английском, короткие письма о впечатлениях о поездке в наш город. Если вы ищете тексты (информацию, топики) на другие темы (например, про Универсиаду 2013), то напишите об этом в комментариях и мы их опубликуем.
My native town Kazan In August of 2005 Kazan celebrated its millennium anniversary. Undoubtedly, it’s a very important date in the history of any city, and what is more, not many of them can boast of this. There are cities in different parts of the world which are famous for their rare and unforgettable beauty and that’s why they always attract millions of tourists, who admire their places of interest with great pleasure. But Kazan isn’t among such cities. You won’t find any medieval castles or royal palaces here. There aren’t any magnificent cathedrals in Gothic style or world — famous museums and art galleries in Kazan.But nevertheless this city is very dear to me and it is very peculiar, I must say. First of all, it’s my native city -1 was born here and I have been living in it since the day of my birth. Everything in Kazan is familiar and close to me, because every stone in it is full of the air of history. I love it and I’m very proud to be one of its citizens.Kazan is not only the capital city; it is one of the world’s most important political, scientific and cultural centers. It is famous for its perfect layout, beautiful historical monuments, mosques, churches and architectural ensembles. Today Kazan is open for guests of the whole world.Tourists who used to come on a visit to Kazan formerly, liked to say that it was a real pearl of the Orient in the heart of Russia, because Kazan differed deeply from any other Russian city then, thanks to its striking beauty. And it’s so nice that my city becomes more beautiful with each day.«Dawn lighted Kazan!…» These words which were written by the great Tatar poet GabdullaTukai seem prophetic to many of us, who live here. Every Tatar used to begin his working day with morning prayer — namaz. It was so many centuries ago and in Tukai’s times, so it goes on today, at the beginning of the 21st century. God keeps it going ‘in future!Gabdulla Tukai wrote about Kazan: «Oh, Kazan! Spirited Kazan! Melodious Kazan! RadiantKazan! Here are all solemn places and deeds of our ancestors, here are all the beauties and the paradise of the yearning soul!». Only the person who loved Kazan so sincerely could write such wonderful words.I’m sure, the day will come when Kazan returns itself its charming epithet of «a pearl of theOrient» and it’ll become the magic word that opens up hearts of the people speaking all languages of the world.Kazan is one of the oldest and most beautiful cities in the Volga region. Kazan is a thousand-year-old city with rich and unique history. In 2005 the people of Tatarstan, Russia and the whole world celebrated its millennium anniversary.Kazan is located in a very picturesque place. Two rivers — the Volga river and the Kazankariver, which played an important role in the history of the people of the country — meet here. Thick forests with lots of animals, vast fields, big and small rivers and deep lakes with lotsof fish make the nature of the Kazan area beautiful.Lake Kaban, unique in its nature, «a mirror of clear water», is in the centre of Kazan. There are a lot of legends and mysteries connected with this lake. Some of them are sad. The Bulak river (known as the Bulak canal) is very short. It is only 2 km long and stretches from Lake Kaban to the Kazanka river.Archaeologists are trying to find out more about the past and reconstruct the picture of the great city, to find out the information about the ways the people lived, about their customs and traditions.Kazan is one of the most important economic centres of the Russian Federation. Large enterprises produce planes, helicopters, compressors, computer systems, optic, chemicals, clothes, consumer goods and so on. It is one of the largest river ports on the Volga and also a large rail-road, an automobile road and an air route centre.Kazan is open to guests from all over the world. It’s great fun to visit Kazan. Geography of Tatarstan The Republic of Tatarstan is located at the centre of the Russian Federation. Tatarstan borders on the Republic of Bashkortostan, Chuvashia, Mari-E1, Udmurtia and on the regions of Russia: Samara, Ulianovsk Kirov and Orenburg. Tatarstan has no borders with foreign states.Its area is more than 67 thousand square kilometres. It is as big as Ireland, Sri-Lanka and Lithuania. The territory оf the republic is а plain. It lies in а forest and forest-steppe zone with small hills on the right bank of the Volga.The climate is continental with warm, sometimes hot summers and quite cold winters That is why agriculture is developed in Tatarstan: gardening, pig farming, bее farming, dairy farming and others.Such wild animals as elks, bears, wolves, foxes, hares, squirrels, badgers, hedgehogs and others live in the woods.Tatarstan is rich in oil. Тhе most well-known oil fields are Romashkinskoye, Novo Velkhovskoye, Pervomaiskoye and Bondyuzhskoye. Tatarstan is also rich in brown and black coal, copper, gypsum, dolomites, clays, mineral waters and medical muds.The republic has huge water resources. The Volga river system is of great importance to Russia and Tatarstan. Тhе Volga, the Каmа, the Vyatka and the Belaya rivers are the four longest rivers, but there are also а lot of smaller rivers: the Zai, the Myosha, the Cheremshan, the Kazanka, etc and а lot of beautiful lakes, such as Lake Kaban, Swan Lake, Blue Lake, Deep Lake and others.The geographical position of Tatarstan is favourable for the development of industry, trade and other socio-economic fields. Kazan (Небольшой текст на английском про Казань) Kazan is one of the oldest and most beautiful cities in the Volga region. Kazan is a thousand-year-old city with rich and unique history. In 2005 the people of Tatarstan, Russia and the whole world celebrated its millennium anniversary.Kazan is located in a very picturesque place. Two rivers — the Volga river and the Kazanka river, which played an important role in the history of the peoples of the country — meet here.Thick forests with lots of animals, vast fields, big and small rivers and deep lakes with lots of fish make the nature of the Kazan area beautiful.Lake Kaban, unique in its nature, «a mirror of clear water», is in the centre of Kazan. There are a lot of legends and mysteries connected with this lake.Some of them are sad. The Bulak river (known as the Bulak canal) is very short. It is only 2 km long and stretches from Lake Kaban to the Kazanka Archaeologists are trying to find out more about the past and reconstruct the picture of the great city, to find out the information about the ways the people lived, about their customs and traditions.Kazan is one of the most important economic centres of the Russian Federation. Large enterprises produce planes, helicopters, compressors, computer systems, optic, chemicals, clothes, consumer goods and so on.It is one of the largest river ports on the Volga and also a large railroad, an automobile road and an air route centre.Kazan is open to guests from all over the world. It’s great fun to visit Kazan.
The Symbol of Kazan (Текст о главной достопримечательности Казани на английском языке) The Kazan Kremlin remains to this day the very heart of the capital of the Republic of Tatarstan — Kazan. The most unusual structure in the Kremlin complex is the Suyumbike Tower. It has become the architectural symbol of Kazan and is famous a long way from the Republic of Tatarstan. It is dear to our city, like the Bell Tower of Ivan the Great to Moscow, the Statue of Liberty to New York or the Eiffel Tower to Paris.The Kazan Kremlin reminds us of the role Kazan played in the long stormy history not only of Tatarstan and Russia, but of the Eurasian continent.The Kazan Kremlin has seen various changes and has always played the central role in the region. In the 10th century it was a small settlement. Its military and commercial role was developed from the 10th to the mid-13th century, when it became a fort. From the 13th century the Kremlin became the centre of the Kazan khanate.It remained politically independent until 1552 when Ivan the Terrible recaptured Kazan. The old Tatar fortress was rebuilt as a Russian Kremlin. From 1708 the Kremlin became the centre of the first Kazan district of the Russian Empire. Kazan was then called «the third capital of Russia», «the fairest and best city of all Russia after Moscow and Saint Petersburg». The Kazan Kremlin (Еще один текст о главной достопримечательности Казани на английском языке) The Kazan Kremlin is unique because historically and architecturally it continually discovers the history, the interchange of values between several cultures and civilizations.The Kazan Kremlin is not the only ancient urban fort on the bank of the Volga river. It is the only monument to the lost culture of the Kazan khanate. It is the only surviving Tatar fortress.It is an example of the synthesis of Tatar and Russian architecture. It combines various styles and historical epochs. Inside the Kremlin complex we can clearly see the influences of Volga Bulgaria, the Golden Horde and the Kazan khanate. The Kremlin developed under the influence of two religions — Christianity and Islam.Nowadays the Kazan Kremlin symbolizes the nation’s history, its culture and traditions. In the course of many years Russian and Tatar cultures developed side by side. This can be easily seen in the Kazan Kremlin. Magnificent golden crosses of the Annunciation Cathedral harmonize with ornate minarets of Kul-Sharif Mosque.In 2000 the Kazan Kremlin became a monument of UNESCO World Heritage. Cultural life in Kazan (Культурная жизнь Казани) The Republic of Tatarstan has a very rich artistic and cultural heritage Kazan its capital is a large cultural centre. The cultural life in Kazan, is diverse and many-sided.Annual festivals present various styles and schools in arts: Opera festival named after F. Shalyapin, R. Nuriyev’s festival of classical ballet, K Tinchurin Theatre festival, Jazz Crossroads festival and the festival of concertina music. Traditionally, the international festival of modern music «Europe-Asia» takes place here as well. Talented singers and ballet dancers come to Kazan from different theatres of Russia and other countries of the world. Our theatres make tour performances to Austria, Germany, Switzerland. Luxemburg, Norway, Bulgaria, the Netherlands and many other countries, as well as to the regions of Russia.There are 100 state museums of history, literature and arts in Tatarstan. Nowadays the National Museum of Tatarstan (the City Museum) is a historical and cultural complex. The Museum has more than 700 000 items. There are different ethnographic collections, documents of many centuries, handwritten books and papers of famous people. You can see a rich collection of national clothes of the peoples of the Volga region, drawings and photographs of Kazan, postcards, posters, works of local painter and sculptors.The State Museum of Fine Arts is one of the leading museums in Russia. It has a remarkable collection of paintings, sculptures, graphic art, theatrical design, Russian icons and pieces of applied art. There are about 13 000 works of fine art of native and foreign artists.Tatarstaners are proud of their long-established cultural and artistic traditions.
The letters of the visitors to Kazan (Письма о посещении Казани) «I remember my first visit to Kazan. Last year our class came to visit Kazan for the first time. The first place we went to see was the Kazan University. It is the third oldest university in Russia. It celebrated its 200th anniversary in 2004. In front of the main building there is a place nicknamed «the Frying Pan». Students gather here between classes to chat and to get a suntan. It’s an amazing thing!» Leysan, 15, Zainsk. «The first time I came to Kazan was in 2003. It was a sunny August day. Tatarstan celebrated the Republic Day. This day reflects both the old customs and festivals and the new face of Kazan. People gathered in the Central Stadium which is near the old Tashayak Fair (Yarmarochnaya square). They enjoyed a colourful performance: national wrestling, folk songs singing, folk dances, horse races. In the evening all people came out to see the fireworks on the bank of the Kazanka river. That was great! I’ll never forget the spirit of the festival and friendly and happy citizens of the capital!» Andrei, 17, Bugulma. «I was 12 when I first visited Kazan. Our class came to the circus performance from Yelabuga by bus. I was surprised to see a strange construction on the bank of the Kazanka. My teacher said that it was the Circus with its «flying saucer». It was built in 1962. The guide said it had a great influence on the architectural complex of the Kremlin area. The old Kazan Circus stood on the other side of the Kremlin in the Black Lake Park. One more interesting building was the «Pyramid». It was a large stone and glass structure. My friend said it looked like a pyramid in Egypt. We were really excited after the Circus performance. We were lucky to go to MacDonalds’ restaurant on Bauman street» Gulnaz, 14, Yelabuga. www.kznenglish.ru Топик по английскому Tatarstan Republic (Kazan)В топике Республика Татарстан и Казань – я хочу рассказать о моей Республике и моем родном городе, которыми я горжусь. Татарстан расположен в центре Европейской части России, в месте слияния двух рек — Волги и Камы. Его население составляет около 3 миллионов человек. Климат умеренно-континентальный, с теплым, иногда жарким летом и умеренно холодной зимой. Главное богатство Татарстана – нефть. У нас 2 государственных языка: русский и татарский. Один из самых красивых соборов в Казани - Собор Святого Павла. Среди достопримечательностей: Парк Культуры и отдыха, Казанский Кремль и Казанский Университет, Татарский Драматический Театр и речной порт Казани. I want to tell you about Tatarstan, one of the biggest republics of Russia. It is located in the Eastern part of Europe at the junction of the Volga and Kama rivers. Its population is about three million people. Climate is moderate-continental with warm, sometimes hot summers and moderate cold winters. The main wealth of Tatarstan is oil, the stock of which is about one billion tons a year. There are two state languages in Tatarstan: Russian and Tatar. Besides these languages there are a lot of languages spoken in the republic: the Chuvash language, the Mary language, the Mordova language and etc. All these language belongs to the Indo-European family of languages. The capital of Tatarstan is Kazan. It is located on the left bank of the Volga river and was founded in 1177 by the Bulgar tzar Ibrahim. It is a big political, economic and cultural centre. It is the Seat of the Republic government, the high court, the Academy of sciences and many administrative bodies. Kazan is also the cultural centre. There are many libraries, theatres, museums, monuments and other places of interest in it. One of the most beautiful Cathedrals in Kazan is St. Paul's Cathedral. The attraction of historical places is not only in their architecture, but in the names of people or events which are connected with them. One of the places of historical interest in our country is the Central Park of Recreation and Rest. It is noticed for its landscape and architecture. The usual tourists' attractions are the Kremlin and the University of Kazan. Besides they visit Tatar Drama Theatre. Another attraction is the Riverport of Kazan. In summer it is a crowded place but in winter it is visited very seldom. Our government and the city magistrate in Kazan do everything in their power to preserve building of the architectural value. Kazan is also famous for its classical and modern writers, scientists, who made a valuable contribution to literature and science (M. Djalil, Butlerov). I'm very proud of my Motherland and I'll be very happy to show it to my foreign friends. Топики по темеbegin-english.ru Тема "Мой город" (My City)My cityI live and study in Kazan city, the capital of the Republic of Tatarstan. It’s my native city as I was born here. Kazan is located on the left bank of the Volga river and it was founded more than one thousand years ago. So it is a very old place, with rich and fascinating history. The population of my city is multinational and enormous: about one and a half million people. Kazan has changed greatly from the moment when I was born and it has grown much bigger, but still it keeps its own traditions and some strict religious rules. The people of my city are friendly and hospitable, polite and intelligent to my mind. The capital of Tatarstan is a city of contrasts: there are quarters of modern high-rise buildings and districts with old historical places; some districts are awfully noisy and crowded, with long traffic jams, the others are very clean and quiet. Our transport system is really busy: we have a railway station, a big river port, an airport, buses, trolleybuses, trams and trains of the Kazan metro which was opened in 2005. There are plenty of impressive sights for our guests in the historical centre of the city: the Kremlin of the 10th century, the Millenium bridge, the Kul-Sharif mosque and other beautiful cathedrals and mosques. Kazan has unique museums, able to suit any taste: the Fine Arts museum, the museum of Leo Tolstoy, the National museum of Tatarstan, the museum of Zoology. My native city is a recognized sports capital of Russia. It has hosted many important sports events. The International Summer Universiade of 2013 was among them. And in 2018 our city is going to host the FIFA World Cup. I feel proud of my birthplace and I am sure that Kazan is the place which is worth visiting at least once in our life. I know that many tourists from abroad come here and they feel enraptured with the local sights. Перевод Я живу и учусь в городе Казань, столице республики Татарстан. Это мой родной город, так как я здесь родился. Казань расположена на левом берегу реки Волга и была основана более тысячи лет назад. Поэтому это очень старое место, с богатой и увлекательной историей. Население моего города многонациональное и огромное: около 1,5 млн человек. Казань очень изменилась с момента моего рождения и стала намного больше, но все же она хранит свои традиции и некоторые строгие религиозные правила. Люди в моем городе приветливы и гостеприимны, вежливы и умны, по моему мнению. Столица Татарстана – это город контрастов: есть кварталы с современными высотными зданиями и районы со старыми историческими местами; некоторые районы ужасно шумные и многолюдные, с длинными дорожными пробками, а другие – очень чистые и тихие. Наша транспортная система очень оживленная: у нас есть железнодорожный вокзал, большой речной порт, аэропорт, автобусы, троллейбусы, трамваи и поезда Казанского метро, которое было открыто в 2005 г. В историческом центре города находится множество впечатляющих достопримечательностей для гостей: Кремль 10-го века, мост Миллениум, мечеть Кул-Шариф и другие красивые соборы и мечети. В Казани есть уникальные музеи, способные удовлетворить любой вкус: музей изящных искусств, музей Л.Толстого, национальный музей Татарстана, зоологический музей. Мой родной город является признанной спортивной столицей России. Он принимал гостей многих важных спортивных событий. Международная летняя Универсиада-2013 была одной из них. А в 2018 г. наш город собирается принимать участников Кубка мира FIFA. Я горжусь местом своего рождения, и я уверен, что Казань – это место, которое стоит посетить хотя бы раз в жизни. Я знаю, что многие туристы приезжают к нам, и они приходят в восторг от местных достопримечательностей.
Тема "Мой город" (My City) - 4.7 out of 5 based on 35 votes Добавить комментарий s-english.ru |
| © vpoisketurov.ru (СЃ) 2022 Предложения лучших туроператоров |