Болгария

 Греция

 Доминиканская Республика

 Египет

 Израиль

 Индия

 Испания

 Италия

 Кипр

 Китай

 ОАЭ

 Россия

 Таиланд

 Турция

 Финляндия

 Франция

 Хорватия

 Черногoрия

 Чехия

 Автобусные туры

Тема Иваново на английском языке: достопримечательности, рассказ о городе. Достопримечательности ярославля на английском языке с переводом

Тема Ярославль на английском языке: достопримечательности, рассказ о городе

Yaroslavl is one of the largest Russian cities. Ярославль один из крупных российских городов.

The city of Yaroslavl is the capital of the Yaroslavl region. Город Ярославль является столицей Ярославской области.

Population of the city is more than 600 thousand people. Население города составляет более 600 тысяч человек.

The city of Yaroslavl is located on the banks of the Volga and Kotorosl rivers. Город Ярославль располагается на берегах рек Волги и Которосль.

First time the city of Yaroslavl is mentioned in the Russian chronicles in 1071. Впервые город Ярославль упоминается в русских летописях в 1071 году.Yaroslavl was founded by the prince Yaroslav Mudry. Ярославль был основан князем Ярославом Мудрым.

In honor of him, the city got its name. В честь него город и получил своё название.

Согласно преданию, князь убил священного зверя — медведя. According to legend, the prince killed a sacred beast — a bear.

This legend was reflected in the emblem of the city, which depicts a bear. Эта легенда нашла отражение в гербе города, на котором изображён медведь.

In Yaroslavl was founded the first public theater in Russia. В Ярославле был основан первый в России общедоступный театр.

For this reason, the city is considered the birthplace of the Russian theater. По этой причине город считается родиной русского театра.

There are many museums in Yaroslavl. В Ярославле много музеев.

In the «Governor’s House» there are paintings of Russian artists, here is a large collection of Konstantin Korovin. В «Губернаторском Доме» хранятся картины русских художников, тут представлена большая коллекция работ Константина Коровина.

Lovers of Russian literature, must visit the museum «Karabikha», here was the homestate of the Russian writer Nekrasov. Любители русской литературы, обязательно должны посетить музей «Карабиха», здесь находилась усадьба русского писателя Некрасова.

You can also visit the «Museum of Music and Time» — the museum features many ancient musical instruments. Также можно посетить «Музей музыка и время» — в музее представлены много старинных музыкальных инструментов.

150slov.com

Достопримечательности России на английском языке

• Вы здесь:  
• Главная
• Топики
• Tourist attractions in Russia – Достопримечательности России

Russia's famous places of interest

Red Square
	Red Square is one of the most famous Russia's places of interest. It is located right in the heart of Moscow.   Many significant buildings surround Red Square. There is the Kremlin, Lenin's Mausoleum, Saint Basil's Cathedral, GUM trading house and Kazan Cathedral there. The State Historical Museum is also located in the square.   Red Square is the place where a lot of festivals are celebrated.

The Kremlin
	The Kremlin is a fortified complex in the centre of Moscow. It is the main political and historical place of the city.   The walls of the Kremlin are made in the form of an irregular triangle. The Troitskaya Tower is the tallest tower of the Kremlin. Its height is 80 metres. The Spasskaya Tower features the clock which is known as the Kremlin chimes. The Kremlin has 20 towers in total.   Today the Kremlin is the official residence of the President of Russia.
The Hermitage
	The Hermitage is one of the world's largest museums. It is located in Saint Petersburg. It consists of 5 buildings. The museum's collection houses about 3 million different works of art.   From the very beginning the Hermitage was Catherine's II private collection of paintings, but in the time of Nicholas I the Hermitage opened for general public. This happened in 1852.
Saint Basil's Cathedral
	Saint Basil's Cathedral is located in Red Square. This Orthodox church is a world-famous landmark. The church was built in the XVI century by order of Ivan the Terrible. There are 11 domes in Saint Basil's Cathedral. Its height is 65 metres.   In the XX century the church was open for public as a museum. It is one of the most recognizable tourist attractions. Saint Basil's Cathedral is included in the list of UNESCO World Heritage Sites.
Lake Baikal
	Lake Baikal is a lake located in eastern Siberia. This is the deepest lake on our planet and the largest natural reservoir of fresh water.   Lake Baikal is also widely known for its endemic fauna. Water in the lake is very clean and clear. There are 27 islands and the biggest one is called Olkhon.   Numerous rivers and streams flow into Lake Baikal. The Angara is the only river that flows out from the lake.
Petergof
	Petergof is a small town which has great tourist and scientific significance. In the XVIII century the emperor's country residence was located there.   The town is located not far from Saint Petersburg and is well-known for its landmarks. These places of interest include the palace ensemble called Petergof with its numerous fountains, alleys and the Peterhof Grand Palace.
The Golden Ring
	The Golden Ring is a ring of cities located not far from Moscow. This popular tourist route runs through ancient cities of Russia which played a significant role in the formation of the Russian Orthodox Church.   There are many unique monuments in these cities which attract a lot of tourists. The cities included in the Golden Ring are Sergiyev Posad, Pereslavl-Zalessky, Rostov Veliky, Yaroslavl, Kostroma, Ivanovo, Suzdal and Vladimir.
The Kizhi Pogost
	Kizhi island is famous for its architectural complex which consists of two wooden churches and a bell-tower. It was built in the XVIII-XIX centuries.   According to the Russian carpentry traditions of that time, the Church of the Transfiguration was built of wood only with no nails.   The second church, the Church of the Intercession, is an architectural echo of the main church. The bell-tower is located right beside them.
Mamayev Kurgan
	Mamayev Kurgan is famous for its memorial complex "The Motherland Calls".   The central figure of the complex is a statue of a woman holding a sword. The height of the sculpture is 85 metres from the feet to the tip of the sword.   This complex commemorates the Battle of Stalingrad. Mamayev Kurgan was the place where fierce fighting occured.
Saint Isaac's Cathedral
	Saint Isaac's Cathedral is located in Saint Petersburg. It is one of the largest cathedrals in the world. The construction of the cathedral took 40 years.   The height of the cathedral is 101,5 metres. The exterior of the cathedral features a lot of columns and statues.   Nowadays, Saint Isaac's Cathedral is a museum. However, services are conducted there on feast days.

Знаменитые достопримечательности России

Красная площадь
	Красная площадь – одна из самых известных достопримечательностей России. Она находится в самом центре Москвы.   Многочисленные значимые здания окружают Красную площадь. На ней расположен Кремль, мавзолей Ленина, храм Василия Блаженного, ГУМ и Казанский собор. Государственный исторический музей также находится на площади.   На Красной площади проводятся многочисленные празднования.

Кремль
	Кремль – это крепость в центре Москвы. Это главное политическое и историческое место города.   Стены Кремля образуют неправильный треугольник. Троицкая башня – самая высокая башня Кремля. Ее высота – 80 метров. На Спасской башне установлены часы, известные как Кремлевские куранты. В общей сложности в Кремле 20 башен.   Сегодня Кремль является официальной резиденцией президента России.
Эрмитаж
	Эрмитаж – один из крупнейших музеев мира. Он находится в Санкт-Петербурге. Он состоит из 5 зданий. Коллекция музея насчитывает около 3 миллионов различных произведений искусства.   Изначально Эрмитаж был частной коллекцией картин Екатерины II, но во времена Николая I Эрмитаж был открыт для широкой публики. Это случилось в 1852 году.
Собор Василия Блаженного
	Собор Василия Блаженного расположен на Красной площади. Эта православная церковь является всемирно известной достопримечательностью. Собор был построен в XVI веке по приказу Ивана Грозного. В соборе Василия Блаженного 11 колоколов. Его высота составляет 65 метров.   В XX веке собор был открыт в качестве музея. Это одна из самых узнаваемых достопримечательностей. Храм Василия Блаженного включен в список Всемирного наследия ЮНЕСКО.
Озеро Байкал
	Озеро Байкал – это озеро в восточной Сибири. Это самое глубокое озеро на планете и крупнейший природный резервуар пресной воды.   Байкал хорошо известен своей эндемичной фауной. Вода в озере очень чистая и прозрачная. На нем есть 27 островов, крупнейший из которых называется Ольхон.   Многочисленные реки и ручьи впадают в Байкал. Ангара – единственная река, которая вытекает из озера.
Петергоф
	Петергоф – небольшой городок, имеющий огромное туристическое и научное значение. В XVIII веке здесь находилась загородная резиденция императора.   Город расположен неподалеку от Санкт-Петербурга и знаменит своими достопримечательностями. В их число входит дворцовый ансамбль Петергоф с многочисленными фонтанами, аллеями и Большим Петергофским дворцом.
Золотое кольцо
	Золотое кольцо – это кольцо городов, расположенных неподалеку от Москвы. Этот популярный туристический маршрут пролегает через древние города России, сыгравшие значительную роль в формировании Российской Православной церкви.   Здесь находятся многочисленные уникальные памятники, привлекающие много туристов. В Золотое кольцо включены такие города, как Сергиев Посад, Переславль-Залесский, Ростов Великий, Ярославль, Кострома, Иваново, Суздаль и Владимир.
Кижский погост
	Остров Кижи знаменит своим архитектурным комплексом, состоящим из двух деревянных церквей и колокольни. Он был построен в XVIII-XIX веках.   По традициям плотницкого дела того времени церковь Преображения Господня была построена из дерева, без гвоздей.   Вторая церковь, церковь Покрова Богородицы, является архитектурным отголоском главной церкви. Колокольня расположена рядом с ними.
Мамаев курган
	Мамаев курган знаменит своим мемориальным комплексом "Родина-мать зовет!".   Центральной фигурой комплекса является статуя женщины, держащей меч. Высота скульптуры составляет 85 метров от низа до кончика меча.   Комплекс возведен в память о Сталинградской битве. Мамаев курган был местом, где проходили ожесточенные бои.
Исаакиевский собор
	Исаакиевский собор находится в Санкт-Петербурге. Он является одним из крупнейших соборов мира. Строительство собора заняло 40 лет.   Высота собора составляет 101,5 метра. Во внешней отделке собора присутствуют многочисленные колонны и статуи.   Сегодня Исаакиевский собор – это музей. Однако, по праздникам здесь проходят службы.

Другие полезные материалы

1. Достопримечательности Москвы на английском языке с переводом
2. Достопримечательности России (красочная презентация)
3. Достопримечательности Великобритании на английском языке с переводом
4. Достопримечательности Лондона на английском языке с переводом

www.interactive-english.ru

сочинение на английском про ярославль

Yaroslavl - a city in Russia, the administrative center of Yaroslavl and Yaroslavl region, urban district. Population - 591,374 people (estimated at 1 January 2011). Yaroslavl - the third largest populated city of the Central Federal District of the Russian Federation. The city is a transportation hub, from which diverge railway lines and roads in the direction of Moscow, Vologda, Rybinsk, Kostroma, Ivanovo and Kirov. In Yaroslavl act as a river port and airport. The city area is 205 km . Administrative city is divided into six districts: Dzerzhinsky Zavolzhsky, Kirov, Krasnoperekopsk, Lenin, Frunze.Yaroslavl - one of the oldest Russian cities, based within the XI century and reached its peak in the XVII century, in 2010, the city celebrated its millennium. City Day in Yaroslavl usually celebrated on the last Saturday in May (in 2010, in connection with the celebration of the millennium of the city was carried out from 10 to 12 September). The historic center of the city, situated at the confluence of the Volga and Kotorosl, is a World Heritage Site. Yaroslavl is traditionally considered one of the main objects of the Golden Ring of Russia.The city is located in a zone of moderate continental climate, moderating influence of the Atlantic Ocean is large. The sum of the growing season temperatures (above +10 ° C) - 1892 ° C. The number of days with temperatures below zero - 150 days. Annual rainfall - 590 mm. Total precipitation of the cold period - 175 mm. Total precipitation of the warm period - 427 mm.Winter in Yaroslavl moderately cold, moderate snow, lasting more than five months. The average January temperature is -11 ° C, in some winter frosts can reach -40 ° C, -46 ° C, but it does happen and thaw, so, in 1932, in the month of January marked the longest thaw the entire observation period (17 days). Snow depth - 35-50 cm, in some winters it reaches 70 cm, sometimes barely more than 20 cm snow cover is in the second half of November and lasts for 140 days. The winds of the southern and western areas. Average wind speed - 4.2 m / s, high winds, more than 8 m / s, and snowstorms are observed mainly in December - the month of January to 8-10 days.Spring is characterized by low rainfall. The average temperature in April in Yaroslavl, about +4 ° C. Snow cover occurs in the first half of April. Precipitation in April are small - about 40 mm more precipitation starts in May, when they fall 50-60 mm. In May of the year marked the lowest relative humidity - 70%.Summers are moderately warm and humid, with the highest amount of rainfall in a year - up to 80 mm per month. The average July temperature is +18 ° C, in some hot days, the maximum daytime temperature reached +37 ° C. In July, most precipitation falls in the year - 80-90 mm per month. Mainly rain showers, with thunderstorms often (in June - July, and 6-8 days with a thunderstorm). The prevailing winds are west and north. Average speed of 2.5-3.5 m / s.Autumn is characterized by a sharp increase in the overcast sky - up to 18 days per month and increase the relative humidity to 85%. The average temperature in October in Yaroslavl +3 ° C. Rainfall is reduced, but the nature of their changes - are heavy rains and mists arise.

sprashivalka.com

Тема Иваново на английском языке: достопримечательности, рассказ о городе

Ivanovo is the city in the European part of the Russian Federation. Город Иваново находится в европейской части Российской Федерации. It is located near such large cities as Moscow, Yaroslavl, and Vladimir. Он расположен рядом с такими крупными городами, как Москва, Ярославль, Владимир. It is the administrative center of Ivanovskaya Oblast. Это административный центр Ивановской области.Ivanovo was founded in 1871 on the banks of the river Uvod’. Иваново был основан в 1871 году на берегах реки Уводь. Река разделяет город на две части. The river divides the city into two parts.

The population of the city is approximately 410 thousand people. Население города составляет примерно 410 тысяч человек. The total area of Ivanovo is 104 square kilometers. Общая площадь Иваново 104 квадратных километра.

Ivanovo consists of 4 districts. They are Leninskiy, Frunzenskiy, Oktiyabrskiy , and Sovetskiy. Иваново состоит из четырех районов: Ленинский, Фрунзенский, Октябрьский, Советский.

The main touristic attractions are: the Uspenskaya Church, the St. Vvedenskiy Monastery, the manor of Burylin merchants, the Monument to the fighters of the Revolution, and others. Основными туристическими достопримечательностями города являются: Успенская церковь, Свято-Введенский монастырь, усадьба купцов Бурылиных, Монумент борцам Революции, и другие.

There are parks with various sculptures and places for reading books in Ivanovo. В Иваново есть парки с различными скульптурами и местами для чтения книг. For example, the Stepanov Park, Harinka Park, Botanical Garden. Например, парк им. Степанова, Харинка, Ботанический сад.

The city has several picturesque squares: Literary Square and Art Square. В городе есть живописные скверы: Литературный Сквер и Арт-сквер.

It’s worth to visit exhibitions in such galleries as the Printed Cotton Museum and the Regional Museum of Art in Ivanovo. В Иваново непременно стоит посетить выставки в таких галереях, как Музей Ситца и Областной Художественный музей.

The urban city’s transportation is represented by public transport, railroad and airplanes. Городская транспортная система представлена общественным, железнодорожным и воздушным транспортом. There are an Airport Southern and a Ivanovsky Bus Terminal in Ivanovo. В Иваново есть аэропорт Южный и Ивановский автовокзал.

150slov.com

Смотрите также

• 
  Достопримечательности в ярославле куда сходить
• 
  Что посмотреть в ярославле достопримечательности
• 
  Достопримечательности ярославля с описанием
• 
  Достопримечательности ярославля за 1 день самостоятельно
• 
  Достопримечательности ярославля фото
• 
  Главные достопримечательности ярославля
• 
  Карта ярославля с достопримечательностями как до них добраться
• 
  Достопримечательности ярославля за 1 день
• 
  Достопримечательности ярославля
• 
  Достопримечательности ярославля фото и описание
• 
  Достопримечательности ярославля фото с названиями и описанием