Требинье - достопримечательности. Достопримечательности требинье
Достопримечательности Требинье. Из Черногории в Боснию и Герцеговину
Город Требинье находится на стыке трех государств, всего в паре десятков км — хорватский Дубровник и черногорский Херцег-Нови. Как добраться из Черногории в Боснию и Герцеговину туристу? Вы можете попасть в Требинье с автобусной экскурсией, индивидуальной экскурсией на авто, самостоятельно на арендованной машине, также на международном автобусе — расписание здесь. В этой статье я расскажу вам, что посмотреть в Требинье, какие здесь деньги, нужна ли виза..
Виза в Боснию и Герцеговину в 2018 г
На Балканах есть несколько государств, куда россиянам и украинцам виза не нужна круглый год — Черногория, Македония, Сербия, Босния и Герцеговина. Только Албания безвиз включает россиянам на турсезон, в этом году с 15 апреля по 31 октября — инфа тут, украинцам она безвизова всегда.
Так что смело приезжайте в безвизовую Боснию, планируйте большое балканское путешествие, захватите города Мостар, Сараево, Травник и природные красоты. А начните изучение страны с ТребиньеВажно: Если вы отдыхаете (-ли) в Черногории, обязательно сделайте электронную регистрацию по месту жительства. Вернее, ее обязан сделать хозяин жилья, уплатить за вас налог в 1 евро в сутки, так вы попадете в базу, и пограничник увидит, вопросов не будет. В ином случае могут оштрафовать, от 40 до 200 евро, я слышала разные суммы, в зависимости от жадности пограничника…
Раньше доказательство оплаты туристического налога выглядело в виде «белого картона», сейчас кроме розовой квитанции об оплате ничего не дают, сохраните или сфоткайте. Порой черногорцы и русские посредники, сдающие их жилье в соцсетях, умалчивают о турист. налоге, экономят. Поэтому переспросите, либо сделайте регистрацию сами в 24 ч по прилету, т.к. на автомобильных границах вам зададут вопрос, если не увидят в базе. Детальнее читайте тут.
Из Будвы до Требинье ехать около 2 ч, смотря как пройдешь границу. Есть два маршрута. Первый — пролегает через Тиват, паромную переправу в бухте (4,5 евро с автомобиля) и в районе Херцег-Нови сворачивает в горы. Перед границей Sintica есть платная дорога (3 евро). Чуть быстрее этот вариант — на карте. Особенно удобно тем, кто отдыхает в области Херцег-Нови.Второй (я предпочитаю)- через Котор, Пераст, Рисан и поворот на погранпункт — Ilino Brdo, после чего открываются чудные панорамы из-за высоты в 1 км и огромного ущелья. Здесь от Рисанского залива идет новая трасса, не загруженная, но летом, в пик турсезона не едьте через Котор, там будут часовые пробки из-за лайнеров, выберите Тиват -паромную переправу и сверните на Моринь, а там уже и в горы. На карте
Деньги в Боснии и Герцеговине
В Боснии и Герцеговине ходят свои деньги, причем евро берут тоже. Вы можете не переживать по этому поводу и не бежать в банк обменивать. Очень удобно длить здешние конвертируемые марки — 2 к 1 — будет евро. То есть если цена кофе — 2 марки, вы оставляете официанту 1 евро. Везде цены указаны в местных деньгах — КМ, мы в шутку из называем километрамиКонвертируемая марка жестко привязана к евро — 1,95583 км — 1 евро. Название купюр и монеток произошло от немецких марки и пфеннига соответственно, к которым валюта была изначально привязана в соотношении 1:1. После перехода Германии на евро соотношение привязки было умножено.Забавно, что конвертируемая марка в двух частях страны (Боснийская Федерация и Республике Сербской) печатается с разными героями и латиница с кириллицой пишутс в другом порядке. Исключением является банкнота в 200 марок, где портрет нобелевского лауреата в Югославии — писателя Иво Андрича. Прочтите его книгу «Мост на Дрине» о многострадальной судьбе Боснии и Герцеговины за несколько столетий.
Карта Треибнье — достопримечательности
Я отметила на карте в Требинье интересные места, которые люблю сама, слева от города вам видны монастырь Тврдош и Аквапарк. По той же дороге увидите виноградники и водяницы (мельницы). Слева — ресторан Студенац.
Назвать Требинье полноценно боснийским городом нельзя, да и местные жители вас будут поправлять, говоря — это сербский город или герцеговинский. В послевоенной стране Босния и Герцеговина еще много незалеченных ран и национальных упреков. Сегодня город Требинье входит в состав Республики Сербской — энтитета Боснии и Герцеговины. Таких Сербских частей здесь две, населены преимущественно православными, а посредине — мусульмано-католический регион Федерация Босния и Герцеговина. Есть еще округ Брчко, соединяющий три части.Поэтому не удивляйтесь, что после черногорско-боснийской границы вы увидите такой щит, это не страна Сербия. Это одна из трех частей Боснии и Герцеговины, населенная боснийскими сербами, передел этой страны меж тремя лидерами (хорватов, мусульманов и сербов) в 1995 г в Дейтоне (США) до сих пор в силе…Следов войны в Требинье практически не видно, в отличие от Мостара или Столаца. Разве что памятник погибшим солдатам в центре города. Город по отношению ко всей стране отличался веротерпимостью, прочтите историю о сербском солдате из Требинье, ставшим национальным героем после смерти, защищая мусульманина, о нем сняли фильм «По кругу»
Название «Герцеговина», куда попадает Требинье географически, означает «Земля герцога» и названа так в честь герцога Стефана Вукшича Косачи, который в 15 в объединил земли современной Герцеговины под своим управлением. Герцеговина — это теплый регион сегодняшней БиГ, находится ближе к Адриатике, повсюду растут гранаты, мандарины, инжир. Детально об области Герцеговина — здесь. Требинье ласково называют городом солнца, вина и платанов. Действительно это самая теплая точка в стране, климат даже зимой приятный, снега нет.
Требинье: все достопримечательности города
Путешествуя в Боснию и Герцеговину из Черногории, первую остановку я делаю сразу после границы — в таком ущелье, внизу видна деревушка Клобук. Именно здесь проходили основные съемки ильма Эмира Кустурицы «По млечному пути». Я даже присутствовала на съемочной площадке — история тут.
После съемок остались постройка якобы ж/д вокзала, ее можно посмотреть и пообщаться с местными жителями, кому земля эта принадлежит. Однажды они усадили нас за стол и угощали всем, что было в холодильнике под воспоминания о съемках фильма — история тут
Православный храм Херцеговачка Грачаница
Первым делом советую заехать к хаму Херцеговачка Грачаница, ведь с этого холма открывается чудесный вид на город Требинье, виноградные плантации и реку Требешница. Это копия косовского храма Грачаница, вовзведенная в 2000 г. Внутри захоронен поэт Йован Дучич, который долгиег оды был спонсором родного города, а перед смертью в США, он завещал деньги на постройку этого храма. Он хотел сделать из Требинье город культуры, возводил памятники, разбивал парки.
На территории есть сувенирная лавка и ресторан с классной панорамой, детская площадка и даже ослик, птицы с кроликами.
Старый город Требинье
Есть в Требинье и самый настоящий Старый город, он заключен в стены, возведенные при турецком владычестве в 17 столетии. Конечно, не сравнить с Дубровником или Котором…
Прогуляйтесь по его улочкам, увидите пару мечетей и с десяток простеньких кафе. Замечу, что на Балканах питейных заведений больше, чем ресторанов. Здесь принято время проводить на улице, а не в офисах, общение с друзьями, коллегами или любимым человеком сводится к встрече в кафе.А еще в старом городе Требинье есть музей Герцеговины (42.711331, 18.347359), напротив которого сохранилось здание Голубиной почты у часовой башни, подробности тут.
А вцелом, старый город Требинье покажется вам декорациями к фото или фильму Есть внутри стен и вкусное местечко с мороженым — Poslastičarnica «Grk». Я обычно захожу вовнутрь и беру рожок за 25 евроцентов, а можно и присесть, взяв кофе, лимонад и вазочку мороженого за 1 — 1,5 евро
Рынок в Требинье
42.711416, 18.344543Я обожаю это место, оно меня уносит как будто в 90-е! Чего тут только не продают, помимо овощей, фруктов, ракии, сыра и пршута. Часто беру пару кг ягод или домашних помидор, в Требинье ценник на все дешевле, чем в ЧерногорииВесной можно встретить на рынках Требинье и нашего Котора молодую спаржу, она растет в дикой среде на горах. Ее готовят обычно с омлетом
И главный отличительный продукт в Требинье — сыр Торотан в овечьей шкуре!Герцеговинцам нужен был сыр, который бы долго хранился и мог бы «дожить» до зимы, когда удои молока у коров уменьшались. Он имеет специфический запах, немного рассыпчатый. Особенный вкус этому сыру еще придает климат и растения этого региона. В молоко при температуре 35 С добавляется сычужный фермент. Через 2 дня сцеживается с сыра вода, обычно при помощи каменных плит. Затем его нарезают на кусочки и заполняют овечьи шкуры, предварительно очищенные и пропитанные сычужным ферментом. Из мешка также вытесняют весь воздух, а затем с сыром его крепко связывают сверху. Торотан будет готов через 2 месяца, и это будет гордость того, кто делал!
Кафе под платанами и пекарня
42.711413, 18.345466Напротив рынка стоит отель и кафе «Под платанами» — некогда самое большое в Югославии. Тут снимали множество фильмов, настолько симпатичная архитектура. Да и без фильмов здесь по-настоящему кипит жизнь города. В выходные съезжаются торговцы со всего региона, а требиньцы выходят на чашечку кофе посплетничать в центр.
Платановое «сердце» Требинье своим появлением обязано австрийцам, которые примерно 150 лет назад построили в городе первую гостиницу европейского типа, а пространство перед ней украсили вековыми деревьями.Я же люблю здесь Пекарню, беру мясной бурек (четверть круга) за 1 евро, это мой второй завтрак. И присаживаюсь в кафе, они разрешают приходить с едой.
Мост Арсланагича
42.714634, 18.353969Мост 16 века хорошо видно с холма, где Херцеговачка Грачаница. Стоит на реке Требишница уже на новом месте, т.к. прежнее место было затоплено после постройки Югославской плотины. Сегодня не хватает на нем стражарницы, такой будки, где сидела охрана и брала дань. На мосту Арсланагича раньше брали «мостарину», в 17 веке от султана это право получил беженец из Херцег-Нови, турок Арслан ага.
Есть еще одно красиво место на реке Требишнице, когда выезжаешь из города по направлению к монастырю Тврдош — водяницы.На другой улице можно увидеть старый поезд у ж/д станции, сейчас путей нет, а более 100 лет назад можно было из черногорского Никшича сюда прибыть на поезде.
Ресторан Студенац
42.712065, 18.373192Если вы приехали в Требинье надолго, можете пообедать в красивом месте на реке Требешница — ресторане «Студенац». Тут же есть и мини-отельчик. Только летом советую столик бронировать заранее, иначе на свежем воздухе может не быть места.
Винодельни в Требинье
Поскольку Требинье — город виноградников, стоит устроить себе дегустацию местных вин. Тут тоже есть красный сорт Вранац, но больше всего местные хвалят белое вино Жилавка, сорт винограда когда-то завезли австрийцы, которых они люто ненавидели… Подробнее о винодельнях Требинье и окрестностей читайте тут. Я лишь знаю, что самые популярные — при монастыре Тврдош и Vukoje (тут можно и отобедать).
Аквапарк и Динопарк в Требинье — Город Солнца
В 2017 г в Требинье был открыт аквапарк, достаточно большой и недорогой. Цена была 10 евро с взрослого. В 2018 году цена -15 евро, на пол дня — 7,5 евро, дети ростом до 120 см — бесплатно! Все что в «Ценовнике» написано в КМ делите на 2 и будут евро. Сезон начнется в аквапарке 16 июня, следите за их новостями на Фейсбуке. И изучите их сайт — http://gradsuncatrebinje.com/
Также здесь работает круглый год Динопарк, вход — 5 км (2,5 евро) + напиток в подарок, дети до 7 лет бесплатно. На территории динопарка есть детские площадки, кафе. Работает с 11:30 до 20:30
Монастырь Тврдош с винодельней
42.718086, 18.292744Всего в 4 км от города Требинье расположен монастырь Тврдош,он относится к Сербской в православной церкви. Известно, что первая постройка монастыря была еще в 4 веке, в церкви обратите внимание на стеклянный пол, под ним — следы старого фундамента. Несколько раз монастырь страдал, в конце 17 в был разрушен в турецкой войне. Последняя реконструкция — 1928 гна деньги требиньца, заработавшего состояние в США.После разрушения в 1992 году Свято-Троицкого собора в Мостаре, в Тврдош была перенесена кафедра Захумско-Герцеговинского епископа. Еще Тврдош знаменит по тому, что здесь принял постриг Василий Острожский, именно к мощам этого Святого паломники со всего мира стремятся в монастырь Острог. В 15 минутах езды Тврдоша есть родная деревня Василия с маленькой црквушкой — тут.Дворик перед храмом Успения Божией МатериЧуть ниже есть деревянные огромные врата в винный погреб ,где за небольшие деньги проводят дегустации. Но можно поропросить зайти просто пофотографироватьЯ же люблю спуститься еще ниже, к реке где стоит заводик с металлическими бакамиЧуть дальше помещение, где производят ракиюПо пути от виндельни назад к паркингу есть сады с персиками, черешней, огороды и виноградникиНапротив паркинга стоит магазин с вином и церковными сувенирами, справа — туалет. Платить можно евро, конвертируемыми марками и даже картой.
Напротив магазина стоят деревянные столы с лавками, где можно устроить дегустацию самостоятельно! 😋 Очень люблю Тврдошское Розе. Мандаринки осенью тоже местные
Экскурсия в Боснию и Герцеговину из Черногории
Если вы желаете поехать на экскурсию в Требинье, есть два варианта:— вы за рулем сами (100 евро). Арендовать авто можно в MyRentaCar— с моим водителем, беру до 5 человек, без маленьких детей (220 евро)Экскурсия до Мостара, водопада Кравице, Благая со мной 2-хдневная — подробнее тут.Однодневный маршрут по Боснии и Герцеговине закажите у моего коллеги Евгения.Или экскурсия с детьми «Требинье — монастырь Тврдош — аквапарк» — описана здесьАвтобусная экскурсия с русским гидом описана здесь6-7 апреля я снова ездила в Боснию и Герцеговину из Черногории на 2 дня, в честь своего дня рождения, сняли небольшие видео о городе, надеюсь — будет полезно!
Видео — экскурсия по Требинье
Загрузка...
sasha0404.me
Прогулка по боснийскому городу Требинье
Еще в октябре я с подругой устроила небольшой трип по северу Черногории и нескольким боснийским городам, но тогда руки не дошли до написания всех отчетов. Сегодня я решила показать вам милый городок Требинье, находящийся практически на развилке трех экс-юголавских стран - Боснии и Герцеговины, Черногории и Хорватии.
Требинье - самый южный город Республики Сербской. Напомню, что БиГ разделена практически на две части, автономные административные единицы: Федерации Боснии и Герцеговины и Республики Сербской, а также есть еще округ Брчко, который не относится ни к той, ни к другой.
Это фото сделано с высокого холма Црквине, где стоит монастырь Херцеговачка Грачаница. Внизу видна река Требишница, протекающая сквозь город. Вид отсюда потрясающий: обширная долина, горы, зелень, река с арочным мостом. Весь город как на ладони!У монастыря все благоустроено на 5+: дорожки выложены плиткой, много цветов и красивых кустов, деревьев.К монастырю я еще вернусь, а пока пройдемся по улочкам города и узнаем немного его истории. Само название «Требинье» происходит от античного «Травуния» — так в древности называлась местность на берегу Адриатического моря от Котора до Дубровника, включавшая нынешний город и окружающие его горы.Требинье можно назвать городом трёх религий — здесь расположено значительное количество православных церквей (Соборная церковь Святого Преборажения Господня в городском саду и монастырь Херцеговачка Грачаница). Также в самом центре города находится католический собор Рождества Богородицы (начало XX века) и мечеть Осман-паши (XVIII век) в Старом городе, разрушенная во время войны 1992-95 гг. и только к 2005 г. восстановленная и возвращенная мусульманам-боснякам.Город занимает территорию 904 км2, население 36 тысяч человек. Он находится на высоте 273 метра над уровнем моря. Про Требинье говорят, что это город вина, солнца и платанов.
К достопримечательностям города некоторые относят 16 старых платанов, окаймляющих летнее кафе — самое большое в бывшей Югославии. Отель рядом с деревьями тоже носит название "Платаны".
В Требинье средиземноморский тип климата и около 260 солнечных дней. Зимой идут дожди вместо снега, который тут явление редкое. Лето очень теплое, а осень значительно теплее весны. Это мы с подругой почуствовали... В Сараево значительно холоднее и облачнее было в начале октября, а приехав в Требинье сразу почувствовали, что рядом море, что тут другой запах, какой-то сладковато-южный, много солнца и очень тепло.
Первый раз Требинье упоминает Константин Багрянородный в X веке, под названием Трибуния (Травуния). Современное название города появилось только в 15 веке. Здесь много зданий сохранилось времен правления Австро-Венгрии, есть районы с современной застройкой. В старинных зданиях видно смешение приморского и восточного влияния.
Виды сверху тут прекрасны, как будто любуешься искусным мастерством художника, глядя на горы, облака, черепичные крыши и зеленые поля.
Требинье – родной город известного поэта Йована Дучича. По его желанию в завещании построен храм Пресвятой Богородицы. Храм является копией монастыря Грачаница в Косово, поэтому многие люди называют его Герцеговинской Грачаницей. Поэт Йован Дучич хотел, чтобы его похоронили в Требинье, поэтому останки были перевезены из Америки в Герцеговинскую Грачаницу в октябре 2000 года.
Кроме самого храма, на холме Црквина находятся колокольня, иконная галерея, приходской дом, амфитеатр, церковный книжный магазин. На Црквине находится и летний сад, в котором можно отдохнуть и освежиться в домашней обстановке.
Храм можно увидеть с любого места в городе. Герцеговинская Грачаница является самым красивым религиозным зданием в восточной Герцеговине. Отсюда видно арочный мост Перовича (Арсланагича), олимпийский бассейн, футбольный стадион.
У монастыря очень умиротворенно, тихо и красиво. Глядя на фото, не верится, что это октябрь. Да, в южных городах, осень и весна - это сказка!
Одно нас расстроило с подругой - не понимали, чем себя занять в этом городе вечером в воскресенье: все закрыто, людей на улице минимум, нормальных ресторанов так и не увидели, одни питейные заведения. Хотя понимаю, что это наша ошибка - заранее не узнали, где тут покушать и кружляния по городу на авто нам не помогли. А дело в том, что в Требинье мы собирались приехать на сутки позже. Но вышло так, что утром мы выехали из Сараево, в обед погуляли в Мостаре и поняли, что 1,5ч. для этого города с посиделаками в кафе предостаточно, двинулись в путь дальше. К 17 мы были в Требинье, перекусив только по дороге мандаринами, купленными у бабушек с их садов, мы к вечеру приехали дико голодные... В Буду мы добрались лишь к 21:30.
В итоге, нашли приличный рестран уже на выезде из Требинье. Нас ну ооочень сытно накормили ягнятиной с картошечкой, салатами, супами и еще какими-то закусками, я все залила двумя бокалами вина и вообще не понимала, куда в меня все это влезло ))) Цены на еду во всей стране нас приятно удивили - в 1,5-2 раза дешевле, чем в Черногории. Так что в Боснию и Герцеговину я еще поеду! Как минимум - за вкусной дешевой едой и красивыми пейзажами и старыми городами!
Кто не видел моих прошлых отчетов по Боснии, милости прошу нажимать на ссылки:Как выглядит столица Сараево сегодня
"В Боснии нет дорог, зато есть Facebook" - развенчиваю миф
Требинье – город в южной части Боснии и Герцеговины. Входит в состав автономной Республики Сербской, но географически относится к исторической области Герцеговина.
Само название говорит о плодородии здешней земли: в переводе со славянского «тербины» оно означает «расчищенное место». Требинье Босния и Герцеговина позиционирует как один из самых красивых городов страны. Наплыв туристов в город практически не останавливается. Гости из соседней Хорватии и Черногории приезжают на один день, чтобы посмотреть этот милый и по-домашнему уютный городок.
История города Требинье
В разные периоды своего существования Требинье переживал спады и подъемы, первым сербским князем, владельцем боснийских земель на побережье моря, был Властимир. К 1040 году сербское княжество простиралось от Стона на севере до Скадарского озера на юге. Во время Крестового похода граф Раймонд IV Тулузский присоединил город к Сербской империи. Конец 15 в. ознаменовался началом новой эпохи истории Герцеговины – османского владычества. О тех временах напоминают стены крепости Бан Вир на левом берегу Требишницы. Наместником стал Мехмед-паша Соколович из семейства Арсланаги, отметившийся строительством в 1574 году каменного моста в память о погибшем сыне. В 1716 году Требинье захватывает австро-венгерский генерал Настич и после долгого сопротивления город сдаётся. Австро-Венгерское господство принесло положительные моменты: город заметно ширится и разрастается в западном направлении, строятся парки, школы и другие общественные здания. Во время социалистического правления Иосипа Броз Тито Требинье получает промышленное развитие. Роются каналы, искусственные озёра, строится гидроэлектростанция. Это спровоцировало большой рост населения. Во время Боснийской войны Требинье был объявлен столицей самопровозглашенной Сербской автономной области Герцеговины.
Климат Требинье
Один из самых солнечных городов на Балканах – Требинье, погода здесь большую часть года стоит прекрасная. Расположенный в долине реки Требишницы, город защищен от сильных ветров горой Леотаре. Весь год в Требинье царит тёплый средиземноморский климат, даже в самые жаркие летние дни столбик термометра редко поднимается выше 27 градусов.
Требинье - достопримечательности города
Вопрос «что посмотреть в Требинье» перед вами точно не встанет, так как смотреть нужно абсолютно все. В сохранившихся до наших дней старинных домах прослеживается смешение восточного и средиземноморского архитектурных стилей. Требинье называют «столицей солнца и платанов». Эти высокие деревья повсюду. Например, вокруг летнего кафе Требинье, самого большого в бывшей Югославии, была высажена круговая аллея из 16 деревьев. Еще одно неофициальное название Требинье – город «трех религий». По духу это стопроцентно сербский и православный город. Самый известный православный храм – Херцеговачка-Грачаница, точная копия храма Грачаница в Косово. Эта церковь была построена в 2000 г. на средства сербского посла и дипломата, эмигранта Йована Дудича, который завещал свое состояние родному городу. Рядом с храмом находится его могила. Прихожане любят Собор Святого Преображения (1908 г.), расположенный в городском парке, недалеко от крепостных стен. Католический кафедральный собор находится в самом центре Требинье, в окружении целого парка из платанов. В нескольких километрах от центра есть монастырь Тврдош 15 в., который славится своими удивительными виноделами. Что касается мусульманских религиозных зданий, то во время Боснийской войны их большинство было разрушено. Благодаря усилиям реставраторов удалось восстановить мечеть Осман-паши Ресулбеговича (1726 г). Недалеко от мечети раскинулся великолепный двухарочный мост эпохи Арсланагича, главная историческая ценность города.
Развлечения Требинье
О прогулках по Требинье фото городских улочек расскажут многое, при желании можно дополнить культурную программу посещением музея Герцеговины – увлекательного собрания коллекций археологических памятников, в том числе римской скульптуры. Осмотр экспозиции займет около двух часов. Рядом с музеем вы увидите небольшое здание таинственной надписью «Станция Требинье». Это последняя оставшаяся из целой сети станция голубиной почты. В наши дни такой способ доставки считается не самым надежным, поэтому станция функционирует как музей.
Отели, рестораны и шоппинг в Требинье
Отели в Требинье представлены несколькими гостиницами 4*, такими как Leotar или Platani. При гостиницах есть рестораны. Гости города для перекусов выбирают местный ресторанчик Restorant MG или пиццерию. Pizzeria and Cancello. На этой солнечной территории хорошо растут гранаты, апельсины, инжир, вишни, оливы, грейпфруты и другие плодовые деревья, поэтому свежие местные фрукты практически всегда в меню. Больших торговых центров в Требинье нет, но сувенирные лавки в старом городе предложат большой выбор тематической продукции.
Как добраться?
Добраться до Требинье можно только на автобусе или автомобиле. Автостанция расположена в юго-западной части города, рядом с ней – большая автостоянка. Налажено регулярное транспортное сообщение с Сараево, дорога до Требинье из столицы займет около трех часов.
womanadvice.ru
Требинье - достопримечательности
На крайнем юге Республики Сербской, что в Боснии и Герцеговине, расположился красивый уютный город Требинье. Через него протекает река Требишница, а всего в 24 километрах находится Дубровник (Хорватия). Город находится на стыке трёх государств – Черногории, Боснии и Герцеговины и Хорватии. Требинье часто называют городом трёх религий. Здесь много мечетей, православных и католических церквей. На другие достопримечательности город скуп.
Общественные места
Требинье – самый крупный и самый красивый город Боснии и Герцеговины. При этом его населяют всего чуть более 40 тысяч человек. И по факту городок совсем небольшой – его старый центр можно обойти за каких-нибудь 15 – 20 минут.
Достопримечательностей много, правда, рассказать о каждой из них мало что можно.
Например, самая большая, можно сказать, знаковая достопримечательность – кафе, окружённое старинными платанами. Когда они цветут – зрелище потрясающее. Или набережная – просто красивое место, особенно осенью, когда деревья окрашиваются в самые разные краски. Не взять с собой в путешествие фотоаппарат, значит полностью лишить себя невероятных воспоминаний.
Вообще платаны – символ Требинье, здесь их много и даже некоторые отели названы «Platani». В центре города – уютный, зелёный парк. Дорожки вымощены плиткой, много ажурных скамеек, а растительность как в настоящем лесу. Видов для запечатления на память множество, только успевай фотографировать.
Площадь в Старом городе и часть крепостных стен – остатки Требинье XV века. Больше никаких зданий, сохранившихся с тех времён в старом центре нет, зато много кафе и ресторанчиков, где подают огромные порции по вполне умеренным ценам. В светлое время суток на площади разворачивается рынок. Местные жители продают на нём различную снедь – сыры, мясо, овощи и фрукты, а также соленья, оливковое масло, яйца.
А вот мост Арсланагича – самая что ни на есть аутентичность. Правда стоит он не на том месте, где был изначально построен. Его строительство закончилось в XVI веке, и стоял он тогда на 5 км севернее города, на торговом пути. В 1960 годах началось строительство ГЭС и мост затопили. Хорошо, хоть потом опомнились и перенесли его почти в первозданном виде чуть выше.
Религиозные строения
Неподалёку от центрального парка находится церковь. Она носит имя Святого Преображения. Как ни странно, построена совсем недавно, в конце XIX века. Антураж более чем простой, что снаружи, что внутри. От икон остаётся впечатление, что их нарисовали на обычной офисной бумаге.
Ещё одна церковь, а вместе с ней колокольня и церковная лавка, находится на церковном холме, недалеко от церкви Святого преображения. Название холму дано не случайно. Здесь проводились раскопки, которые показали, что примерно в 4 веке здесь была церковь. Нынешняя церковь называется Херцеговачка-Грачаница. Она является точной копией одноимённого монастыря в Косово (Грачаница). Несмотря на то, что церковь совсем свеженькая – построена в 2000 году, сюда нужно обязательно заглянуть. Её стиль – византийский, внутреннее убранство богатое, кругом свечи, пахнет ладаном. Под сводами церкви покоятся останки сербского поэта Ивана Дучича, да и построена она была по его предсмертному завещанию.
Вокруг церкви своеобразный комплекс досуга. Есть детская площадка, кафе, клетки с домашними животными (кроликами, курами), фонтан, много цветочных клумб, даже книжный магазинчик есть.
Мечеть Осман-паши – знаковое сооружение в Требинье, оставшееся от турок. Построена она в XVIII веке. Во время войны 1992 – 1995 годов она была полностью разрушена. Восстановление исторического памятника затянулось. Свой первозданный вид мечеть приняла только в 2005 году.
Монастырь Тврдош находится в отдалении от города. Считается, что его построил император Константин. Сюда стоит отправиться не столько из-за религиозных убеждений или «просто поглазеть», сколько из-за вкуснейшего вина, которое производят монахи.
womanadvice.ru
Требинье - город для души
Париж – Эйфелева башня, Москва – Красная площадь, Санкт-Петербург – Эрмитаж, Рим – Колизей. Громкие города – громкие достопримечательности. Мы слышим о них повсюду, мы стремимся их увидеть. Составлены даже специальные списки «must see» достопримечательностей обязательных для посещения и просмотра. В этом списке вы никогда не увидите город Требинье. Где этот город? Чем он интересен? Какие там достопримечательности?А нет в этом городе самой большой площади, самого большого моста или самой большой башни. В этом городе есть уют, спокойная размеренная жизнь, хорошая погода, вкусная еда – это, пожалуй, то, чего иногда хочется каждому человеку под особое настроение. Требинье – это город, от которого ничего не ждешь, но будешь приятно удивлен.
Требинье находится в Боснии и Герцеговине, в Республике Сербской (не путать с Сербией). Город находится на юге страны, поэтому это один из самых солнечных городов на Балканах.В Требинье живут люди разных вероисповеданий, как в принципе и во всем государстве Босния и Герцеговина. Наиболее известным сооружением православия в городе является монастырь Херцеговачка Грачаница, расположенный на горе Црквина и основанный в 2000 году. Монастырская церковь является копией монастыря Грачаница в Косове. Построена она по завещанию Йована Дучича , известного сербского поэта и дипломата, и на его средства. Именно согласно пожеланию завещателя, эта церковь должна быть похожа на церковь в Грачанице. Умер поэт в США в 1943 году, а его завещание было изучено только через несколько лет после его смерти, поэтому церковь была возведена только в 2000 году.
Фото 1
Фото 2
Церковь обложена красным кирпичом, что делает ее внешний вид современным и нарядным.Фото 3
На территории церкви также есть амфитеатр со сценой. И отсюда горы какие-то марсианские...Фото 4
С горы открываются отличные виды на город. Вид с горы на мост Арсланагича.Фото 5
Также на территории церкви есть колокольня, сувенирная лавка и вольеры с животными.Фото 6
Говорят, что церковь видна почти с любой точки в Требинье. Мы пришли на набережную реки Требишница, и отсюда видно Грачаницу отлично.
Фото 7
Два берега реки Требишница соединяет мост Арсланагича, который мы уже видели сверху с горы. Это так по-балкански иметь в городе старинный каменный мост. Фото 8
Мост был построен в османскую эпоху в 1574 году, имел в свое время очень важное значение, так как соединял дорогу от города Герцег-Нови в Черногории до Хорватии.
Фото 9
Раньше на мосту было что-то вроде таможенно-пропускного пункта. То, как мост выглядел раньше, можно увидеть на макете в музее Герцеговины
Фото 10
По берегам реки расположены водяные мельницы, а точнее декор, рассказывающий нам о том, что на реки раньше использовались водяные мельницы. Теперь водяные колеса дополняют общий вид набережной города.
Фото 11
Фото 12
Приглянулись они мне :)Фото 13
Мы поехали искать ресторан, который хвалили на trip adviser, и по дороге остановились еще в одном живописном месте, где тоже было установлено декоративное водяное колесо. Место тишины и умиротворения.
Фото 14
Ресторан, не смотря на его популярность (по дороге мы спрашивали у троих человек, и все знали его), мы нашли не сразу, но наконец мы до него добрались. Отведали отличного мяса и рыбы. Ресторан с приятными ценами, а порции внушительные, еда вкусная. Оформление незамысловатое, но продуманное и олицитворяющее весь город Требинье: расположен на берегу реки, в водоемах на территории ресторана водится рыба (ее специально разводят для гостей ресторана), тут же и декоративное водяное колесо и мостик и природа...
А мы выбрали вооон тот столик на улице рядом с неспешной Требишницей и насладились едой и природой вдоволь.
Фото 15
ru-travel.livejournal.com
Герцеговина. Требинье. - Алексей Коимшиди
Требинье – наверное, мой самый любимый город из тех, что я видел на Балканах. Очень тихий, очень тенистый и красивый город в горах. Такое же приятное впечатление на меня произвели Цетине в Черногории и Нафплио в Греции. В этих городках хотелось бы жить. В прошлом году я уже публиковал некоторые фотографии Требине, но, побывав там еще раз, не могу еще раз не выложить новые фото.
Местность, где находится Требинье, юго-восточная Герцеговина, было заселено еще со времен палеолита. Название города происходит от античного названия данной местности – Травунья. Впервые упоминается в византийских документах в X веке. Во время заката Византийской империи города принадлежал попеременно сербским и боснийским королям, а потом в 1482 году Требинье, как и всю остальную Герцеговину, захватили турки, которые ушли отсюда только в 1878 году, уступив место австро-венгерской монархии.
Если Вы приедете в Требинье, Вы также будете очарованы его старыми, но в то же время просторными, улицами и площадями.
Известный требиньский отель и ресторан. Кушал там два раза – мне понравилось. Цены дешевле, чем в Черногории, но с каждым годом подтягиваются.
Площадь Платаны и памятник героям Первой мировой войны.
Старинный городской источник.
Старое очаровательное здание с башенками.
Просто улицы города:
Типовое строительство прошлого. Обратите внимание, все четыре дома совершенно одинаковы. Только у двух средних да окнами треугольники, а у тех, что по краям – прямые.
Еще один источник.
Старый город, конечно, впечатляет не настолько, как черногорские города. Стены возводили турки на руинах покоренной ими крепости. Турецкое строительство никогда не отличалось качеством. Укрепления в Требинье невысокие.
Вход в старый город через арку дома.
На центральной площади в старом городе.
Слабые стены, слабые пушки.
Новодельные ворота в стене старого города.
Закоулки старого города.
Но самые красивые виды в Требинье – речные. Город расположен на реке Требешница с чистейшей водой бирюзового цвета.
В отличие от Мостара и Столца Требинье удалось отстоять его православным жителям во время последней войны в Югославии. Город относится к православной части конфедерации Боснии и Герцеговины – Республике Сербской. В Требинье нет пулевых отверстий, разрушенных зданий и других следов войны. Но есть памятник войнам, отстоявшим город. Как и все современные памятники, с художественной точки зрения вызывает много вопросов.
В городе присутствуют и католики, и мусульмане. Действующую мечеть можно видеть в старом городе, есть католические церкви.А это православный собор Святого Преображения Господня.
Будучи в Требинье, нужно непременно посетить гору Црквине, где расположен монастырь Херцеговачка Грачаница.
И отсюда же лучшие виды на город Требинье:
Виден старый мост, который я уже второй раз собираюсь посмотреть поближе, и второй раз не получается.
Заканчивая серию постов о Герцеговине, хочу сказать, что туристический потенциал этой страны огромен. Множество уникальных исторических памятников, которые просто неизвестны широкой публике. Здесь есть, что смотреть, есть, что изучать. И по-прежнему хочется выразить недоумение системой «безвизового» въезда граждан России в страну, этими ваучерами, прибыль от которых не перекроет потери от несостоявшегося из-за них туризма. Честно говоря, платить 20 евро с человека просто за въезд в страну не хочется.
На сегодня все.
kromni.livejournal.com
Красивый горный край. Босния и Герцеговина. Требинье и Тврдош.
Прогуляемся по Требинье и монастырю Тврдош.На фото православная церковь Пресвятой Богородицы в Требинье.В Требинье из Сараева мы приехали вечером и по городу гулять не поехали - наша гостиница находилась в пригороде, на берегу реки Требишница, которая далее протекает через весь город.На фото вид с одного и того же места днем и вечером, вид на Требинье.
Требинье (Требиње/Trebinje) находится на самом юге Боснии и Герцеговины, входит в состав Республики Сербской и 70% населения здесь - сербы.Один из самых солнечных городов на Балканах - климат средиземноморский.До хорватского Дубровника и вместе с ним до Адриатического моря отсюда 25 километров легкого серпантина, но за неимением шенгенских виз мы туда поехать не смогли.Хозяева гостиницы-ресторана, где мы жили, выращивали в речной воде пастромку, карпа.Во время ужина официант на русском языке (сербы же!) предложил нам эту рыбу, только оговорился и домашнего карпа назвал домашним крабом. Мы долго думали, откуда здесь домашние крабы. Добродушные хозяева с радостью наливали нам ракию и одного из наших поили ею до утра. Бесплатно.А на утро запланировали начать экскурсию с пригорода Требинья - мы поехали в монастырь Сербской православной церкви Тврдош.Монастырь располагается на скалах правого берега реки Требишницы у деревни Тврдош, в 4-х километрах от города Требинье.Существует предание, в котором говорится, что монастырь построил император Константин Великий и его мать Елена Анжуйская в IV веке. Монастырь Тврдош известен тем, что здесь принял постриг выдающийся сербский православный подвижник Василий Острожский. Монахи монастыря по сегодняшний день сохраняют традицию сербского виноделия.Здесь лесные хоббиты заготавливают на зиму вино.
Средневековый монастырь более двух веков был местом пребывания герцеговачских митрополитов. Во время турецко-млетачской войны 1694 года монастырь был полностью разрушен.
После разрушения монастыря Тврдоша в 17 веке многие драгоценности оттуда были перенесены в черногорский монастырь Савина. Из Дужи в Тврдош в октябре 1992 года была перенесена рука святой королевы Елены, матери королей Милутина и Драгутина.
Церковь была восстановлена только в 1928 году Николаем Руневацом из Америки. Интенсивное обновление монастыря началось в 1955 году и продолжается до сих пор.
После разрушения сербского средневекового государства монахи сохранили сербскую традицию и культуру, а также традицию сербского виноделия.Монастырь имеет два подвала. В старом каменном погребе 15 века созревает вранац в дубовых бочках, а несколько метров дальше находится новое хранилище, сооруженное по современным технологиям.Поля, на которых произрастает виноград, начали существовать благодаря смыванию качественного грунта с окружающих гор. Жаркое лето и теплая зима создают идеальные условия для производства вина. Вранац и Жилавка здесь растут веками, а вместе с ними посажены шардоне, мерло, каберне и сира, что дает винам Тврдоша дополнительное качество.В 2012 году вино Вранац на международной выставке вина в Париже получило серебряную медаль. Я не ценитель вина, но именно это действительно вкусное!Закупив пару-тройку дюжин бутылок того самого Вранца, мы двинулись обратно в Требинье.
И я совсем не могу не запечатлеть сей дивный аутомобилле. Когда-нибудь у меня обязательно будет такой экземляр!Герцеговинская Грачаница (Херцеговачка Грачаница) видна из любого района Требине - находится на холме Црквина.Церковный комплекс вокруг церкви Пресвятой Богородицы, которая копирует церковь в знаменитом средневековом монастыре Грачаница в Косово.
Храм построен в 2000 году для перезахоронения известного сербского поэта Йована Дучича родом из Требинье согласно его завещанию (умер он в США, но перезахоронен был на родине).
Здесь находятся колокольня, иконная галерея, приходской дом, амфитеатр, чесма - фонтан с питьевой водой, церковный книжный магазин.
Вид на Требинье.
Герцеговинская Грачаница является самым красивым религиозным зданием в восточной Герцеговине.Копия косовской Грачаницы, которую в 14 веке воздвиг сербский правитель Милутин.
Не фотографируйте против нашей главной Звезды :) Хотя небо классно получилось!
Ослик Иа ждал к себе в гости Винни-Пуха. Пух пришел с друзьями, которые покормили Иа грушей. Без еды зверек был не очень коммуникабелен.
Во многих городах исторический его центр назыавется Старый город. Туда мы и отправились.
Когда-то в далекие 10-е века на берегу реки Требишница находилась крепость БанВир (Ban Vir).Находилась на караванном пути в Дубровник. Как и всё в этой стране город сначало был под Византийским правительством, потом входил в состав Османской империи, потом Австро-Венгерской.Наследние Османской империи - мечети. Боснийских мусульман здесь 20% населения.
Улочки старого города - здесь живут местные жители.И левая верхняя фото - Двое в черном ищут Мартина и Руди из Достучаться до небес.
На улицах полно людей, но при этом туристов очень мало.Нашей небольшой толпой мы не сразу нашли место для обеда - везде занято людьми, пьющими кофе.
На главной прощади города проходила рождественская ярмарка - на календаре 3 января 2015 года!
Основные товары - вяленая говядина (возможно барашка-бебешка или свинетинка), творог, хранящийся в овечьей шкуре, и проросшая трава в горшочках (дань местным рождественским традициям).А так же вязаные носочки, свитера, магнитики и т.д. :)
И у пожарной части не смогли пройти мимо.Католический собор св. Девы Марии. Католиков здесь 5% населения.
Насладившись отличной теплой погодой, мы отправились в Мостар за одноименным пивом и потом в холодное и снежное Сараево, домой.Спасибо этому замечательному городу, отличным людям за теплые воспоминания в пасмурные московские выходные конца февраля!Также был рад знакомству с русской женщиной из Санкт-Петербурга, с её мужем - боснийским сербом (служитель в одной из православных церквей Требинье) и их двумя детьми.
Второй (я предпочитаю)- через Котор, Пераст, Рисан и поворот на погранпункт — Ilino Brdo, после чего открываются чудные панорамы из-за высоты в 1 км и огромного ущелья. Здесь от Рисанского залива идет новая трасса, не загруженная, но летом, в пик турсезона не едьте через Котор, там будут часовые пробки из-за лайнеров, выберите Тиват -паромную переправу и сверните на Моринь, а там уже и в горы. На карте
А еще в старом городе Требинье есть музей Герцеговины (42.711331, 18.347359), напротив которого сохранилось здание Голубиной почты у часовой башни, подробности тут. 
Есть внутри стен и вкусное местечко с мороженым — Poslastičarnica «Grk». Я обычно захожу вовнутрь и беру рожок за 25 евроцентов, а можно и присесть, взяв кофе, лимонад и вазочку мороженого за 1 — 1,5 евро
Я же люблю здесь Пекарню, беру мясной бурек (четверть круга) за 1 евро, это мой второй завтрак. И присаживаюсь в кафе, они разрешают приходить с едой.
На другой улице можно увидеть старый поезд у ж/д станции, сейчас путей нет, а более 100 лет назад можно было из черногорского Никшича сюда прибыть на поезде.
Важно: Если вы отдыхаете (-ли) в Черногории, обязательно сделайте электронную регистрацию по месту жительства. Вернее, ее обязан сделать хозяин жилья, уплатить за вас налог в 1 евро в сутки, так вы попадете в базу, и пограничник увидит, вопросов не будет. В ином случае могут оштрафовать, от 40 до 200 евро, я слышала разные суммы, в зависимости от жадности пограничника…
Следов войны в Требинье практически не видно, в отличие от Мостара или Столаца. Разве что памятник погибшим солдатам в центре города. Город по отношению ко всей стране отличался веротерпимостью, прочтите историю о сербском солдате из Требинье, ставшим национальным героем после смерти, защищая мусульманина, о нем сняли фильм «По кругу»
Весной можно встретить на рынках Требинье и нашего Котора молодую спаржу, она растет в дикой среде на горах. Ее готовят обычно с омлетом
Также здесь работает круглый год Динопарк, вход — 5 км (2,5 евро) + напиток в подарок, дети до 7 лет бесплатно. На территории динопарка есть детские площадки, кафе. Работает с 11:30 до 20:30
После разрушения в 1992 году Свято-Троицкого собора в Мостаре, в Тврдош была перенесена кафедра Захумско-Герцеговинского епископа. Еще Тврдош знаменит по тому, что здесь принял постриг Василий Острожский, именно к мощам этого Святого паломники со всего мира стремятся в монастырь Острог. В 15 минутах езды Тврдоша есть родная деревня Василия с маленькой црквушкой — тут.Дворик перед храмом Успения Божией Матери
Чуть ниже есть деревянные огромные врата в винный погреб ,где за небольшие деньги проводят дегустации. Но можно поропросить зайти просто пофотографировать
Я же люблю спуститься еще ниже, к реке где стоит заводик с металлическими баками
Чуть дальше помещение, где производят ракию
По пути от виндельни назад к паркингу есть сады с персиками, черешней, огороды и виноградники
Напротив паркинга стоит магазин с вином и церковными сувенирами, справа — туалет. Платить можно евро, конвертируемыми марками и даже картой.
6-7 апреля я снова ездила в Боснию и Герцеговину из Черногории на 2 дня, в честь своего дня рождения, сняли небольшие видео о городе, надеюсь — будет полезно!
Загрузка... 
У монастыря все благоустроено на 5+: дорожки выложены плиткой, много цветов и красивых кустов, деревьев.
К монастырю я еще вернусь, а пока пройдемся по улочкам города и узнаем немного его истории. Само название «Требинье» происходит от античного «Травуния» — так в древности называлась местность на берегу Адриатического моря от Котора до Дубровника, включавшая нынешний город и окружающие его горы.
Требинье можно назвать городом трёх религий — здесь расположено значительное количество православных церквей (Соборная церковь Святого Преборажения Господня в городском саду и монастырь Херцеговачка Грачаница). Также в самом центре города находится католический собор Рождества Богородицы (начало XX века) и мечеть Осман-паши (XVIII век) в Старом городе, разрушенная во время войны 1992-95 гг. и только к 2005 г. восстановленная и возвращенная мусульманам-боснякам.
Город занимает территорию 904 км2, население 36 тысяч человек. Он находится на высоте 273 метра над уровнем моря. Про Требинье говорят, что это город вина, солнца и платанов.
Религиозные строения 
Требинье – наверное, мой самый любимый город из тех, что я видел на Балканах. Очень тихий, очень тенистый и красивый город в горах. Такое же приятное впечатление на меня произвели Цетине в Черногории и Нафплио в Греции. В этих городках хотелось бы жить. В прошлом году я уже публиковал некоторые фотографии Требине, но, побывав там еще раз, не могу еще раз не выложить новые фото.
На фото православная церковь Пресвятой Богородицы в Требинье.В Требинье из Сараева мы приехали вечером и по городу гулять не поехали - наша гостиница находилась в пригороде, на берегу реки Требишница, которая далее протекает через весь город.На фото вид с одного и того же места днем и вечером, вид на Требинье.
До хорватского Дубровника и вместе с ним до Адриатического моря отсюда 25 километров легкого серпантина, но за неимением шенгенских виз мы туда поехать не смогли.Хозяева гостиницы-ресторана, где мы жили, выращивали в речной воде пастромку, карпа.Во время ужина официант на русском языке (сербы же!) предложил нам эту рыбу, только оговорился и домашнего карпа назвал домашним крабом. Мы долго думали, откуда здесь домашние крабы. Добродушные хозяева с радостью наливали нам ракию и одного из наших поили ею до утра. Бесплатно.
А на утро запланировали начать экскурсию с пригорода Требинья - мы поехали в монастырь Сербской православной церкви Тврдош.Монастырь располагается на скалах правого берега реки Требишницы у деревни Тврдош, в 4-х километрах от города Требинье.
Существует предание, в котором говорится, что монастырь построил император Константин Великий и его мать Елена Анжуйская в IV веке. Монастырь Тврдош известен тем, что здесь принял постриг выдающийся сербский православный подвижник Василий Острожский. Монахи монастыря по сегодняшний день сохраняют традицию сербского виноделия.Здесь лесные хоббиты заготавливают на зиму вино.
Монастырь имеет два подвала. В старом каменном погребе 15 века созревает вранац в дубовых бочках, а несколько метров дальше находится новое хранилище, сооруженное по современным технологиям.
Поля, на которых произрастает виноград, начали существовать благодаря смыванию качественного грунта с окружающих гор. Жаркое лето и теплая зима создают идеальные условия для производства вина. Вранац и Жилавка здесь растут веками, а вместе с ними посажены шардоне, мерло, каберне и сира, что дает винам Тврдоша дополнительное качество.В 2012 году вино Вранац на международной выставке вина в Париже получило серебряную медаль. Я не ценитель вина, но именно это действительно вкусное!
Закупив пару-тройку дюжин бутылок того самого Вранца, мы двинулись обратно в Требинье. 
Герцеговинская Грачаница (Херцеговачка Грачаница) видна из любого района Требине - находится на холме Црквина.Церковный комплекс вокруг церкви Пресвятой Богородицы, которая копирует церковь в знаменитом средневековом монастыре Грачаница в Косово.
Наследние Османской империи - мечети. Боснийских мусульман здесь 20% населения.
Католический собор св. Девы Марии. Католиков здесь 5% населения.
Насладившись отличной теплой погодой, мы отправились в Мостар за одноименным пивом и потом в холодное и снежное Сараево, домой.Спасибо этому замечательному городу, отличным людям за теплые воспоминания в пасмурные московские выходные конца февраля!Также был рад знакомству с русской женщиной из Санкт-Петербурга, с её мужем - боснийским сербом (служитель в одной из православных церквей Требинье) и их двумя детьми.
