 |
 |
 |
 |
|
Достопримечательности Лондона. Лондона достопримечательности википедияВики статья "Достопримечательности Лондона" — Saratov FIO WikiТемы исследованияДостопримечательности Лондона Sightseeing of London Авторы статьиПушкина Анастасия Pushkina Anastasiya Артемов Антон Artemov Anton Цель нашего исследованияПознакомить с достопримечательностями Лондона To introduce with sights of London ГипотезаПредполагаем, что в Лондоне есть много интересных и знаменитых достопримечательностей. We think there are many sights of London План исследования
3. Заключительная часть Достопримечательности ЛондонаЛондон - прежде всего город с богатой историей, которая встречает вас на каждом шагу. Во время первого приезда в Лондон необходимо посмотреть на его достопримечательности, красивые виды и прекрасные зрелища. Незабываемые впечатления произведут смена караула у Букингемского дворца (ежедневно в 11:30) и парад конной Гвардии (в 11 часов, по воскресеньям - в 10:00). Обязательно надо пройтись по Пикадилли, посмотреть ансамбль Трафальгарской площади (Trafalgar Square), отдохнуть в Гайд-парке (Hyde Park). Самым простым способом посмотреть все значительные достопримечательности Лондона является автобусная экскурсия.Вестминстерское аббатство - в нем начинается и заканчивается королевская судьба: в его стенах коронуются британские монархи, здесь же они находят вечное упокоение. Кроме того, Вестминстерское аббатство знаменито своим "уголком поэтов". В честь вошедших в историю английских творцов - Шекспира, Чосера, Мильтона, Вордсворта, Диккенса и многих других установлены мемориальные доски. Но настоящие могилы далеко не всех упомянутых поэтов находятся именно здесь. В Вестминстерском замке на берегах Темзы с 13 века заседает английский парламент - за средневековыми стенами, неприступными и величественными, словно символизирующими незыблемость одного из старейших демократических институтов в Европе. Нельзя пройти мимо знаменитого Биг Бена (Big Ben), часы на котором ведут счет времени с 1859 года. На самом деле Биг Бен - это название не башни и не самих часов, а часового колокола. Так же незыблемо стоит на берегу Тауэр - древняя крепость и тюрьма, угрюмые стены которой видели немало крови, в том числе и королевской. Обязательно обратите внимание на охранников Тауэра - Beefeaters - в роскошных мундирах. Ночью средневековая мрачность Тауэрского моста исчезает и, благодаря современной иллюминации, он предстает перед нами как некое фантастическое, сказочное сооружение. Англия - страна традиций, которые поддерживаются ее жителями с любовью и порой смешной дотошностью. В западной части Лондона находится один из самых знаменитых памятников Лондона - Собор Святого Павла (арх. Кристофер Рен).Этот протестантский храм был задуман и построен как противопоставление католическому храму Святого Петра в Риме в 1666-1711гг. После сильного пожара (the Great Fire of London) на месте сгоревшей церкви VII в., спустя почти 8 лет начались работы по восстановлению храма. Кристофер Рен положил первый камень в основание будущего храма (21 июня 1675г.) и написал на нем примерно следующее - "храм вновь восстанет". Ему понадобилось 35 лет, чтобы построить новый храм. Особенно примечательно то, что все работали практически бесплатно. Декоративное убранство его не содержит обильной лепки, позолоты, скульптур, но архитектурные формы, их детали исполнены на высоком уровне. Тройной купол собора (высота 120м) - неотъемлемая часть силуэта Лондона. У основания храма (диаметр 32м) находится "галерея шепота", акустический эффект которой таков, что слово, сказанное шепотом на одной стороне, отчетливо воспроизводится на другой. На западном фасаде, по обе его стороны - две башни - колокольни. В левой башне -12 колоколов, в правой главный колокол Англии, "Большой Пол" (16т.) Его звук слышен за 37 км. Часы с циферблатом имеют диаметр 15м. У главного входа - памятник королеве Анне. Великолепные решетки из кованого железа (работа Жана Тижу), некогда ограждавшие собор, сохранились частично. Соборный орган (1694) мастера Уиллиса считается лучшим в Англии. В соборе можно услышать знаменитый хор. Еще девять столетий назад, тогдашний Епископ Лондона основал хор мальчиков для Собора (в 1127 году). С конца XVIIIв. собор Святого Павла является традиционным захоронением английских знаменитостей (могила Лорда Нельсона). Здесь же нашел последний приют его создатель Сен - Пол Кристофер Рен (умер в 1723 году). Надпись на могильной плите зодчего гласит: "Если ты ищешь памятник - посмотри вокруг". London is worth sightseeing! Sightseeing tours in London usually start in Trafalgar Square. Ifs the centre of London, and I think ifs the best starting point for anybody's tour of the English'capital Tourists are particularly impressed by the Nelson Column there in the centre of die square. You can see it in many pictures, but you should see it in reality. Imagine, if s 185 feet high. From Trafalgar Square you can go along down Whitehall and see the Houses of Parliament which stand in Parliament Square. It is a very large square. And no people around, only a tall policeman in the middle. The Houses of Parliament is a tag building that stretches for about 1,000 feet. At one end is the famous Big Ben. Behind is the Thames and Westminster Bridge. Of course, I'd fike to mention Westminster Abbey. Westminster Abbey is a beautiful old chapel. It seems that the walls are all made of glass and it is surprising that they can hold a heavy stone ceiling like that. Westminster is the historic, governmental part of London. Westminster Abbey is a national shrine where kings and queens are crowned and famous people are buried. Founded by Edward the Confessor in 1050, the Abbey was a monastery for a long time. The present building dates back to the times of Henry III, who began to rebuild the church, a task which lasted nearly 300 years. The West towers were added in the eighteenth century. Since William the First, almost every English monarch has been crowned in this great church, which contains the tombs and memorials of many of Britain's most outstanding citizens: Newton, Darwin, Chauser, Dickens, Tennyson, Kipling, to name a few. One of the greatest treasures of the Abbey is the Coronation Chair made of oak in 1300. The Abbey is also known for its Poet's Corner. Graves and memorials to many English poets and writers are clustered round about. Across the road from Westminster Abbey is Westminster Palace, or the Houses of Parliament, the seat of the British Parliament. The Parliament of the UK of Great Britain and Northern Ireland consists of the House of Lords and the House of Commons. The House of Lords consists of just over 1,000 members of the different grades of nobility, represented by dukes, marquesses, earls, viscounts and barons. The Tower of London was one of the first and most impressive castles built after the Norman Invasion of England in 1066. Since the times of William the First, various kings built and extended the Tower of London, and used it for many purposes. The Tower has been used as a royal palace, an observatory, an arsenal, a state prison, and many famous and notorious people were executed within its walls. It is now a museum. For many visitors, the principal attraction is the Crown Jewels, the finest precious stones of the nation. A fine collection of armour is also on exhibit in the Tower's keep. The security of the Tower is ensured by a military garrison and by the Yeoman Warders or Beefeaters, who still wear their picturesque Tudor uniform. The Clock Tower, which contains the Great Bell called Big Ben, is known the world over. The bell is named after Sir Benjamin Hall. Buckingham Palace is the official residence of the Queen. The West End is the richest and most beautiful part of London. It is a symbol of wealth and luxury. The best hotels, shops, restaurants, clubs, and theatres are situated in the West End. There are splendid houses and lovely gardens belonging to wealthy people. Trafalgar Square is the geographical center of London. It was named in memory of Admiral Nelson's victory in the battle of Trafalgar in 1805. The tall Nelson's Column stands in the middle of the square. On the north side of Trafalgar Square is the National Gallery and the National Portrait Gallery. Not far away is the British Museum, the biggest museum in London. It contains a priceless collection of ancient manuscripts, coins, sculptures, and cultural artifacts, and is also famous for its library. I must say that in London one meets the past and the present, the old and the modern. It is a city of contrasts. If you are tired of walking about London, you can get on a bus — a double-decker, of course, and you can see everything very well from the top deck. The first impression is an endless stream of traffic — buses, axes, cars. As you get off the bus, yo can come across a pavement artist or a musician playing a guitar or a pipe. Выводыв Лондоне есть такие достопримечательности как: Трафальгарская Площадь,Букингемский Дворец, Вестминстерское аббатство, Биг Бен, Тауэр, Тауэрский мост, Собор Святого Павла. There many interesting places in London. London is worth sightseeing! Ресурсыфото Лондона Журина Т. Ю."55 устных тем по английскому языку для школьников 5-11 кл."-2-е изд., перераб.-М.:Дрофа, 1997.-160с.
ru-wiki.ru Достопримечательности Лондона — с русского на английскийСм. также в других словарях:
Книги
translate.academic.ru |
|||||
| © vpoisketurov.ru (СЃ) 2022 Предложения лучших туроператоров |